### CC Adi 4.197

> আর এক গোপীপ্রেমের স্বাভাবিক চিহ্ন ।\
> যে প্রকারে হয় প্রেম কামগন্ধহীন ॥১৯৭॥

> āra eka gopī-premera svābhāvika cihna\
> ye prakāre haya prema kāma-gandha-hīna

*āra*—another; *eka*—one; *gopī-premera*—of the love of the *gopīs*; *svābhāvika*—natural; *cihna*—symptom; *ye*—which; *prakāre*—in the way; *haya*—is; *prema*—the love; *kāma-gandha-hīna*—without a trace of lust.

**There is another natural symptom of the gopīs' love that shows it to be without a trace of lust.**