### CC Adi 4.212

> গোপিকা জানেন কৃষ্ণের মনের বাঞ্ছিত ।\
> প্রেমসেবা-পরিপাটী, ইষ্ট-সমীহিত ॥২১২॥

> gopikā jānena kṛṣṇera manera vāñchita\
> prema-sevā-paripāṭī, iṣṭa-samīhita

*gopikā*—the *gopīs*; *jānena*—know; *kṛṣṇera*—of Lord Kṛṣṇa; *manera*—of the mind; *vāñchita*—the desired object; *prema-sevā*—of service in love; *paripāṭī*—perfection; *iṣṭa-samīhita*—achievement of the desired goal of life.

**The gopīs know Kṛṣṇa's desires, and they know how to render perfect loving service for His enjoyment. They perform their service expertly for the satisfaction of their beloved.**