### CC Adi 4.54

> মূল হেতু আগে শ্লোকের কৈল আভাস ।\
> এবে কহি সেই শ্লোকের অর্থ প্রকাশ ॥৫৪॥

> mūla hetu āge ślokera kaila ābhāsa\
> ebe kahi sei ślokera artha prakāśa

*mūla hetu*—the root cause; *āge*—in the beginning; *ślokera*—of the verse; *kaila*—gave; *ābhāsa*—hint; *ebe*—now; *kahi*—I shall speak; *sei*—that; *ślokera*—of the verse; *artha*—meaning; *prakāśa*—manifestation.

**Having first given hints about the verse describing the principal reason why the Lord appeared, now I shall manifest its full meaning.**