### CC Adi 5.142

> একলে ঈশ্বর কৃষ্ণ, আর সব ভৃত্য ।\
> যারে যৈছে নাচায়, সে তৈছে করে নৃত্য ॥১৪২॥

> ekale īśvara kṛṣṇa, āra saba bhṛtya\
> yāre yaiche nācāya, se taiche kare nṛtya

*ekale*—alone; *īśvara*—the Supreme Personality of Godhead; *kṛṣṇa*—Kṛṣṇa; *āra*—others; *saba*—all; *bhṛtya*—servants; *yāre*—unto whom; *yaiche*—as; *nācāya*—He causes to dance; *se*—He; *taiche*—in that way; *kare nṛtya*—dances.

**Lord Kṛṣṇa alone is the supreme controller, and all others are His servants. They dance as He makes them do so.**