### CC Adi 5.182

> দণ্ডবৎ হৈয়া আমি পড়িনু পায়েতে ।\
> নিজপাদপদ্ম প্রভু দিলা মোর মাথে ॥১৮২॥

> daṇḍavat haiyā āmi paḍinu pāyete\
> nija-pāda-padma prabhu dilā mora māthe

*daṇḍavat haiyā*—offering obeisances; *āmi*—I; *paḍinu*—fell down; *pāyete*—at His lotus feet; *nija-pāda-padma*—His own lotus feet; *prabhu*—the Lord; *dilā*—placed; *mora*—my; *māthe*—on the head.

**I fell at His feet, offering my obeisances, and He then placed His own lotus feet upon my head.**