### CC Adi 6.75

> আত্মারামস্য তস্যেমা বয়ং বৈ গৃহদাসিকাঃ ।\
> সর্বসঙ্গনিবৃত্ত্যাদ্ধা তপসা চ বভূবিম ॥৭৫॥

> ātmārāmasya tasyemā\
> vayaṁ vai gṛha-dāsikāḥ\
> sarva-saṅga-nivṛttyāddhā\
> tapasā ca babhūvima

*ātmārāmasya*—of the Supreme Personality of Godhead, who is satisfied in Himself; *tasya*—His; *imāḥ*—all; *vayam*—we; *vai*—certainly; *gṛha-dāsikāḥ*—the maidservants of the home; *sarva*—all; *saṅga*—association; *nivṛttyā*—fully bereft of; *addhā*—directly; *tapasā*—on account of austerity; *ca*—also; *babhūvima*—we have become.

**"Through austerity and through renunciation of all attachments, we have become maidservants in the home of the Supreme Personality of Godhead, who is satisfied in Himself."**

During the same incident, this verse, quoted from *Śrīmad-Bhāgavatam* (10.83.39), was spoken to Draupadī by another queen of Kṛṣṇa's.