### CC Adi 9.19

> একৈক শাখাতে উপশাখা শত শত ।\
> যত উপজিল শাখা কে গণিবে কত ॥১৯॥

> ekaika śākhāte upaśākhā śata śata\
> yata upajila śākhā ke gaṇibe kata

*ekaika*—each branch; *śākhāte*—in the branch; *upaśākhā*—sub-branches; *śata śata*—hundreds and hundreds; *yata*—all; *upajila*—grew; *śākhā*—branches; *ke*—who; *gaṇibe*—can count; *kata*—how much.

**From each branch grew many hundreds of sub-branches. No one can count how many branches thus grew.**