### CC Adi 14.41

> শিশু সব শচী-স্থানে কৈল নিবেদন ।\
> শুনি’ শচী পুত্রে কিছু দিলা ওলাহন ॥৪১॥

> śiśu saba śacī-sthāne kaila nivedana\
> śuni' śacī putre kichu dilā olāhana

*śiśu saba*—all the children; *śacī-sthāne*—in the presence of mother Śacī; *kaila*—made; *nivedana*—petition; *śuni'*—hearing that; *śacī*—mother Śacī; *putre*—unto her son; *kichu*—some; *dilā*—gave; *olāhana*—chastisement or rebuke.

**All the children lodged complaints with Śacīmātā about the Lord's fighting with them and stealing from the neighbors' houses. Therefore sometimes she used to chastise or rebuke her son.**