### CC Antya 3.238

> এত বলি’ নানা-ভাব করয়ে প্রকাশ ।\
> যাহার দর্শনে মুনির হয় ধৈর্যনাশ ॥২৩৮॥

> eta bali' nānā-bhāva karaye prakāśa\
> yāhāra darśane munira haya dhairya-nāśa

*eta bali'*—saying this; *nānā-bhāva*—various postures; *karaye prakāśa*—began to manifest; *yāhāra darśane*—seeing which; *munira*—of even the great philosophers; *haya*—there is; *dhairya-nāśa*—loss of patience.

**After saying this, she began to manifest various postures, which even the greatest philosopher would lose his patience upon seeing.**