### CC Antya 4.180

> এই লাগি’ তোমা ত্যাগ করিতে না যুয়ায় ।\
> ঘৃণা-বুদ্ধি করি যদি, নিজ-ধর্ম যায় ।।” ॥ ১৮০ ॥

> ei lāgi' tomā tyāga karite nā yuyāya\
> ghṛṇā-buddhi kari yadi, nija-dharma yāya"

*ei lāgi'*—for this reason; *tomā*—you; *tyāga karite*—to reject; *nā yuyāya*—is not befitting; *ghṛṇā-buddhi kari*—I regard with hatred; *yadi*—if; *nija-dharma yāya*—I deviate from My duty.

**"For this reason, I cannot reject you. If I hated you, I would deviate from My occupational duty."**