### CC Antya 4.4

> ঝারিখণ্ড-বনপথে আইলা একেলা চলিয়া ।\
> কভু উপবাস, কভু চর্বণ করিয়া ॥৪॥

> jhārikhaṇḍa-vanapathe āilā ekelā caliyā\
> kabhu upavāsa, kabhu carvaṇa kariyā

*jhārikhaṇḍa*—known as Jhārikhaṇḍa; *vana-pathe*—through the path of the forest of central India; *āilā*—came; *ekelā*—alone; *caliyā*—walking; *kabhu*—sometimes; *upavāsa*—fasting; *kabhu*—sometimes; *carvaṇa kariyā*—chewing.

**Sanātana Gosvāmī walked alone on the path through Jhārikhaṇḍa Forest in central India. Sometimes he fasted, and sometimes he would eat.**