### CC Antya 4.55

> “সনাতন, দেহত্যাগে কৃষ্ণ যদি পাইয়ে  ।\
> কোটি-দেহ ক্ষণেকে তবে ছাড়িতে পারিয়ে ॥৫৫॥

> "sanātana, deha-tyāge kṛṣṇa yadi pāiye\
> koṭi-deha kṣaṇeke tabe chāḍite pāriye

*sanātana*—My dear Sanātana; *deha-tyāge*—by committing suicide; *kṛṣṇa*—Lord Kṛṣṇa; *yadi*—if; *pāiye*—I can get; *koṭi-deha*—millions of bodies; *kṣaṇeke*—in a moment; *tabe*—then; *chāḍite pāriye*—I can give up.

**"My dear Sanātana," He said, "if I could attain Kṛṣṇa by committing suicide, I would certainly give up millions of bodies without a moment's hesitation.**