### CC Antya 5.40

> তবু নির্বিকার রায়-রামানন্দের মন  ।\
> নানাভাবোদ্গার তারে করায় শিক্ষণ ॥৪০॥

> tabu nirvikāra rāya-rāmānandera mana\
> nānā-bhāvodgāra tāre karāya śikṣaṇa

*tabu*—still; *nirvikāra*—unchanged; *rāya-rāmānandera mana*—the mind of Śrī Rāmānanda Rāya; *nānā-bhāva-udgāra*—all the symptoms and transformations of ecstasy; *tāre*—unto them; *karāya śikṣaṇa*—he teaches.

**"Nevertheless, the mind of Śrī Rāmānanda Rāya never changes, although he teaches the girls how to physically express all the transformations of ecstasy.**