### CC Antya 5.54

> শীঘ্র যাহ, যাবৎ তেঁহো আছেন সভাতে ।”\
> এত শুনি’ প্রদ্যুম্ন-মিশ্র চলিলা তুরিতে ॥৫৪॥

> śīghra yāha, yāvat teṅho āchena sabhāte"\
> eta śuni' pradyumna-miśra calilā turite

*śīghra yāha*—go hastily; *yāvat*—while; *teṅho*—he; *āchena*—is; *sabhāte*—in the assembly room; *eta śuni'*—hearing this; *pradyumna-miśra*—Pradyumna Miśra; *calilā*—went; *turite*—very hastily.

**"Go hastily while he is in the assembly room." Hearing this, Pradyumna Miśra immediately departed.**