### CC Antya 6.22

> মারিতে আনয়ে যদি দেখে রঘুনাথে ।\
> মন ফিরি’ যায়, তবে না পারে মারিতে ॥২২॥

> mārite ānaye yadi dekhe raghunāthe\
> mana phiri' yāya, tabe nā pāre mārite

*mārite*—to beat; *ānaye*—brings; *yadi*—when; *dekhe*—sees; *raghunāthe*—Raghunātha *dāsa*; *mana*—his mind; *phiri' yāya*—becomes changed; *tabe*—at that time; *nā pāre mārite*—he could not beat.

**The caudhurī wanted to beat him, but as soon as he saw Raghunātha's face, his mind changed, and he could not beat him.**