### CC Antya 6.28

> পালক হঞা পাল্যেরে তাড়িতে না যুয়ায়  ।\
> তুমি সর্বশাস্ত্র জান ‘জিন্দাপীর’-প্রায় ।।” ২৮ ॥২৮॥

> pālaka hañā pālyere tāḍite nā yuyāya\
> tumi sarva-śāstra jāna jindā-pīra'-prāya"

*pālaka hañā*—being a maintainer; *pālyere*—the person who is maintained; *tāḍite*—to punish; *nā yuyāya*—is not good; *tumi*—you; *sarva-śāstra*—all scriptures; *jāna*—know; *jindā-pīra*—a living saintly person; *prāya*—just like.

**"For a maintainer to punish the person he maintains is not good. You are expert in all the scriptures. Indeed, you are like a living saint."**