### CC Antya 10.48

> গৌড়ীয়া-সঙ্কীর্তনে আর রোদন মিলিয়া ।\
> মহাকোলাহল হৈল ব্রহ্মাণ্ড ভরিয়া ॥৪৮॥

> gauḍīyā-saṅkīrtane āra rodana miliyā\
> mahā-kolāhala haila brahmāṇḍa bhariyā

*gauḍīyā-saṅkīrtane*—congregational chanting by the Gauḍīya Vaiṣṇavas; *āra*—and; *rodana*—crying; *miliyā*—mixing; *mahā-kolāhala*—a great, tumultuous sound vibration; *haila*—there was; *brahmāṇḍa*—the universe; *bhariyā*—filling.

**The chanting and crying of the Gauḍīya Vaiṣṇavas mixed and created a tumultuous sound vibration that filled the entire universe.**