### CC Antya 12.77

> সবাই রহিল, কেহ চলিতে নারিল ।\
> আর দিন পাঁচ-সাত এইমতে গেল ॥৭৭॥

> sabāi rahila, keha calite nārila\
> āra dina pāṅca-sāta ei-mate gela

*sabāi rahila*—all of them stayed; *keha calite nārila*—no one could move; *āra*—further; *dina pāṅca-sāta*—five to seven days; *ei-mate*—in this way; *gela*—passed.

**Unable to leave, everyone remained there, and five to seven more days thus passed by.**