### CC Antya 14.27

> আস্তে-ব্যস্তে সেই নারী ভূমেতে নামিলা ।\
> মহাপ্রভুরে দেখি’ তাঁর চরণ বন্দিলা ॥২৭॥

> āste-vyaste sei nārī bhūmete nāmilā\
> mahāprabhure dekhi' tāṅra caraṇa vandilā

*āste-vyaste*—in great haste; *sei nārī*—that woman; *bhūmete*—on the ground; *nāmilā*—got down; *mahāprabhure dekhi'*—seeing Śrī Caitanya Mahāprabhu; *tāṅra*—His; *caraṇa vandilā*—begged pardon at the lotus feet.

**When the woman came to her senses, however, she quickly climbed back down to the ground and, seeing Śrī Caitanya Mahāprabhu, immediately begged at His lotus feet for forgiveness.**