### CC Antya 14.63

> দেখি’ স্বরূপ-গোসাঞি-আদি আনন্দিত হৈলা ।\
> প্রভুর দশা দেখি’ পুনঃ চিন্তিতে লাগিলা ॥৬৩॥

> dekhi' svarūpa-gosāñi-ādi ānandita hailā\
> prabhura daśā dekhi' punaḥ cintite lāgilā

*dekhi'*—seeing; *svarūpa-gosāñi-ādi*—all the devotees, headed by Svarūpa Dāmodara Gosvāmī; *ānandita hailā*—became very glad; *prabhura*—of Śrī Caitanya Mahāprabhu; *daśā*—the condition; *dekhi'*—seeing; *punaḥ*—again; *cintite lāgilā*—they began to feel anxiety.

**At first they were overjoyed to see Him, but when they saw His condition, all the devotees, headed by Svarūpa Dāmodara Gosvāmī, were very anxious.**