### CC Antya 16.15

> আম্র ভেট দিয়া তাঁর চরণ বন্দিলা ।\
> তাঁর পত্নীরে তবে নমস্কার কৈলা ॥১৫॥

> āmra bheṭa diyā tāṅra caraṇa vandilā\
> tāṅra patnīre tabe namaskāra kailā

*āmra*—mangoes; *bheṭa*—gift; *diyā*—presenting; *tāṅra*—his; *caraṇa*—feet; *vandilā*—offered respects to; *tāṅra patnīre*—to his wife; *tabe*—thereafter; *namaskāra kailā*—offered respectful obeisances.

**Kālidāsa presented the mangoes to Jhaḍu Ṭhākura and offered him respectful obeisances. Then he also offered respectful obeisances to the Ṭhākura's wife.**