### CC Antya 16.6

> মহাভাগবত তেঁহো সরল উদার ।\
> কৃষ্ণনাম-‘সঙ্কেতে’ চালায় ব্যবহার ॥৬॥

> mahā-bhāgavata teṅho sarala udāra\
> kṛṣṇa-nāma-'saṅkete' cālāya vyavahāra

*mahā-bhāgavata*—a highly advanced devotee; *teṅho*—he; *sarala udāra*—very simple and liberal; *kṛṣṇa-nāma-saṅkete*—with chanting of the holy name of Kṛṣṇa; *cālāya*—performs; *vyavahāra*—ordinary dealings.

**Kālidāsa was a very advanced devotee, yet he was simple and liberal. He would chant the holy name of Kṛṣṇa while performing all his ordinary dealings.**