### CC Adi 4.218

> কৃষ্ণের বল্লভা রাধা কৃষ্ণ-প্রাণধন ।\
> তাঁহা বিনু সুখহেতু নহে গোপীগণ ॥২১৮॥

kṛṣṇera vallabhā rādhā kṛṣṇa-prāṇa-dhana
tāṅhā vinu sukha-hetu nahe gopī-gaṇa

*kṛṣṇera*—do Senhor Kṛṣṇa; *vallabhā*—a amada; *rādhā*—Śrīmatī Rādhārāṇī; *kṛṣṇa-prāṇa-dhana*—o tesouro da vida do Senhor Kṛṣṇa; *tāṅhā*—Ela; *vinu*—sem; *sukha-hetu*—causa de felicidade; *nahe*—não são; *gopī-gaṇa*—as gopīs.

**Rādhā é a amada consorte de Kṛṣṇa e é o tesouro de Sua vida. Sem Ela, as gopīs não podem dar-Lhe prazer.**