### CC Adi 5.189

> প্রেমে মত্ত অঙ্গ ডাহিনে-বামে দোলে ।\
> ‘কৃষ্ণ’ ‘কৃষ্ণ’ বলিয়া গম্ভীর বোল বলে ॥১৮৯॥

preme matta aṅga ḍāhine-vāme dole
'kṛṣṇa' 'kṛṣṇa' baliyā gambhīra bola bale

*preme*—em êxtase; *matta*—absorto; *aṅga*—todo o corpo; *ḍāhine*—para o lado direito; *vāme*—para o lado esquerdo; *dole*—move-se; *kṛṣṇa kṛṣṇa*—Kṛṣṇa, Kṛṣṇa; *baliyā*—dizendo; *gambhīra*—profunda; *bola*—palavras; *bale*—proferia.

**Seu corpo movia-se de um lado para outro, à direita e à esquerda, pois Ele estava absorto em êxtase. Ele cantava "Kṛṣṇa, Kṛṣṇa" com voz profunda.**