### CC Adi 10.23

> দুইজনে খট্মটি লাগায় কোন্দল ।\
> তাঁর প্রীত্যের কথা আগে কহিব সকল ॥২৩॥

dui-jane khaṭmaṭi lāgāya kondala
tāṅra prītyera kathā āge kahiba sakala

*dui-jane*—duas pessoas; *khaṭmaṭi*—disputando por ninharias; *lāgāya*—continuavam; *kondala*—rixa; *tāṅra*—dele; *prītyera*—de afeição; *kathā*—narração; *āge*—adiante; *kahiba*—falarei; *sakala*—tudo.

**Às vezes, eles pareciam disputar por ninharias, mas essas contendas baseavam-se em sua afeição, da qual falarei mais adiante.**