### CC Adi 13.12

> তার মধ্যে ছয় বৎসর — গমনাগমন ।\
> কভু দক্ষিণ, কভু গৌড়, কভু বৃন্দাবন ॥১২॥

tāra madhye chaya vatsara--gamanāgamana
kabhu dakṣiṇa, kabhu gauḍa, kabhu vṛndāvana

*tāra madhye*—desses; *chaya vatsara*—seis anos; *gamana-āgamana*—em peregrinações; *kabhu*—às vezes; *dakṣiṇa*—no sul da Índia; *kabhu*—às vezes; *gauḍa*—em Bengala; *kabhu*—às vezes; *vṛndāvana*—em Vṛndāvana.

**Desses últimos vinte e quatro anos, Ele passou os primeiros seis percorrendo continuamente a Índia, às vezes no sul da Índia, às vezes em Bengala e às vezes em Vṛndāvana.**