### CC Antya 8.39

> অনিমন্ত্রণ ভিক্ষা করে, নাহিক নির্ণয় ।\
> অন্যের ভিক্ষার স্থিতির লয়েন নিশ্চয় ॥৩৯॥

animantraṇa bhikṣā kare, nāhika nirṇaya

anyera bhikṣāra sthitira layena niścaya

*animantraṇa*—sem ser convidado; *bhikṣā kare*—aceita alimento; *nāhika nirṇaya*—não há certeza; *anyera*—dos outros; *bhikṣāra*—da aceitação de prasāda; *sthitira*—da situação; *layena niścaya*—toma nota.

**Não havia certeza de onde Rāmacandra Purī tomaria sua refeição, pois ele o fazia mesmo sem ser convidado. Não obstante, ele era muito minucioso em manter registro de como os outros tomavam suas refeições.**
