### SB 3.2.1

śrī-śuka uvāca

iti bhāgavataḥ pṛṣṭaḥ

kṣattrā vārtāṁ priyāśrayām

prativaktuṁ na cotseha

autkaṇṭhyāt smāriteśvaraḥ

*śrī-śukaḥ uvāca*—Śrī Śukadeva disse; *iti*—assim; *bhāgavataḥ*—o grande devoto; *pṛṣṭaḥ*—sendo perguntado; *kṣattrā*—por Vidura; *vārtām*—mensagem; *priya-āśrayām*—regarding o mais querido; *prativaktum*—para responder; *na*—não; *ca*—também; *utsehe*—tornou-se ansioso; *autkaṇṭhyāt*—por ansiedade excessiva; *smārita*—recordação; *īśvaraḥ*—o Senhor.

**Śrī Śukadeva Gosvāmī disse: Quando o grande devoto Uddhava foi perguntado por Vidura para falar sobre as mensagens do mais querido [Senhor Kṛṣṇa], Uddhava não conseguiu responder imediatamente devido à ansiedade excessiva ao se recordar do Senhor.**