{"ref": "tlc/1", "book": "tlc", "lang": "ru", "url": "/ru/library/tlc/1/", "verse_text": "", "devanagari": "", "synonyms": "", "translation": "1. Наставления Рупе Госвами", "purport": "Шрила Рупа Госвами, младший брат Санатаны Госвами, отправился в Праягу — нынешний город Аллахабад — вместе со своим младшим братом Валлабхой. Услышав, что Господь Шри Чайтанья Махапрабху находится там, оба брата очень обрадовались и пошли увидеть Господа. В то время Господь направлялся в храм Биндумадхавы. По дороге к храму Он пел и танцевал, и тысячи людей следовали за Ним. Одни плакали, другие смеялись. Кто-то танцевал, кто-то пел, а кто-то падал на землю, выражая Господу почтение. И все они громко произносили святое имя Кришны. Говорится, что, хотя Праяга и стоит у слияния рек Ганги и Ямуны, она ни разу не была затоплена вплоть до явления Чайтаньи Махапрабху, когда город захлестнула любовь к Кришне.\n\nДва брата, Рупа Госвами и Валлабха, держались поодаль, в немноголюдном месте, и наблюдали за огромной толпой и за этим удивительным зрелищем. Танцуя, Господь воздевал руки и восклицал: *«Харибол! Харибол!»* Люди вокруг Него были изумлены, видя Его чудесные деяния. После посещения храма Господь принял *прасад* (пищу, поднесённую Божеству) в доме одного брахмана-декканца (с юга Индии). Когда Господь находился в доме этого *брахмана,* к Нему пришли Рупа Госвами и Валлабха. Издали оба брата простёрлись на земле, выражая почтение, и произнесли множество санскритских стихов из писаний. Увидев, что Рупа Госвами склоняется перед Ним, Господь очень обрадовался и попросил его подняться. Затем Господь поведал Рупе Госвами о беспричинной милости, которую явил ему Кришна, ибо Кришна только что избавил его от материалистического образа жизни, основанного лишь на расчёте «фунты-шиллинги-пенсы».\n\nГосподь признал обоих братьев Своими преданными и привёл стих из писаний, в котором говорится, что *брахман,* изучивший все четыре *Веды,* может и не быть признан преданным Господа, тогда как чистый преданный, происходящий из очень низкой семьи, может быть Им принят. Затем Господь обнял обоих братьев и из Своей беспричинной милости коснулся их голов Своими лотосными стопами. Благословлённые таким образом, братья вознесли Господу молитвы, сложенные ими самими. В этих молитвах говорилось, что Господь Шри Кришна Чайтанья Махапрабху — это Сам Кришна, что Он принял облик и светлый цвет тела Чайтаньи и потому был известен как Гауранга (золотой), и что Он — самое великодушное воплощение Кришны, ибо раздаёт любовь к Кришне. Шрила Рупа Госвами также привёл стих, который позднее был обнаружен в книге *«Говинда-лиламрита»* (1.2):\n\n> yo 'jñāna-mattaṁ bhuvanaṁ dayālur\n> ullāghayann apy akarot pramattam\n> svaprema-sampat-sudhayādbhutehaṁ\n> śrī-kṛṣṇa-caitanyam amuṁ prapadye\n\n«Я предаюсь лотосным стопам Шри Кришны Чайтаньи Махапрабху, самой милостивой Личности Бога. Он спасает души, погружённые в невежество, и одаряет их высочайшим даром — любовью к Кришне, отчего они становятся безумными в сознании Кришны».\n\nПосле этого случая Валлабха Бхатта пригласил Господа перейти на другой берег Ганги, и Господь пошёл. С той поры, куда бы Господь ни направлялся, Рупа Госвами следовал за Ним и оставался при Нём. Поскольку в людных местах Господу было неудобно, Он попросил Рупу Госвами сопровождать Его в место на берегу Ганги, известное как Дашашвамедха-гхат. В течение десяти дней Он наставлял Рупу Госвами об истине о Кришне, о принципах преданного служения и о трансцендентных отношениях с Кришной. Всё это было изложено во всех подробностях, дабы в будущем Рупа Госвами мог распространить эту науку о Кришне в своей книге *«Бхакти-расамрита-синдху».* И действительно, Шрила Рупа Госвами описал этот случай в первом стихе *«Бхакти-расамрита-синдху»,* где он говорит о беспричинной милости Господа к нему.\n\nВерховный Господь обладает совершенным знанием и всемогущ, и по Своей беспричинной милости Он наделяет живое существо способностью обрести Его милость. Находясь во власти обусловленной жизни, большинство людей не желают заниматься преданным служением и развивать сознание Кришны. На деле большинство людей не ведают об основных учениях сознания Кришны, касающихся вечных взаимоотношений человека с Верховной Личностью Бога и высшей цели жизни — возвращения домой, к Богу. Не знают люди и о том пути, что позволяет вернуться в духовный мир. Поскольку эти важные предметы неведомы обусловленной душе, Господь Чайтанья из Своей беспричинной милости наставил Рупу Госвами в принципах преданного служения. Позднее, ради блага всех людей, Рупа Госвами распространил это знание о науке преданного служения.\n\nВ предисловии к *«Бхакти-расамрита-синдху»* (1.1.2) Рупа Госвами написал следующее:\n\n> hṛdi yasya preraṇayā\n> pravartito 'haṁ varāka-rūpo 'pi\n> tasya hareḥ pada-kamalaṁ\n> vande caitanyadevasya\n\n«Я в почтении склоняюсь к лотосным стопам Верховной Личности Бога, известного как Господь Чайтаньядева, ибо по Его вдохновению в моём сердце пробудилось желание написать что-либо о преданном служении. Именно поэтому я и тружусь над этой книгой о науке преданности, известной как *„Бхакти-расамрита-синдху“».*\n\nПриступая к наставлениям Рупе Госвами, Господь Чайтанья прежде всего сказал ему: «Дорогой Рупа, наука преданного служения подобна великому океану, и невозможно показать тебе всю его ширь и глубину. Однако Я попытаюсь объяснить природу этого океана, взяв из него лишь одну каплю. Так ты сможешь вкусить её и понять, что́ на самом деле представляет собой этот океан преданного служения.\n\nЗатем Господь объяснил, что в пределах этой *брахманды,* или вселенной, обитают бесчисленные живые существа, которые, в соответствии со своей кармической деятельностью, переселяются из одного вида жизни в другой и с одной планеты на другую. Так их заточение в материальном бытии длится с незапамятных времён. В действительности эти живые существа — мельчайшие частицы верховного духа. В *«Шримад-Бхагаватам»* сказано, что размеры индивидуальной души составляют примерно одну десятитысячную часть кончика волоса — иными словами, она столь мала, что невидима. Это подтверждается и в *«Шветашватара-упанишад».* В Десятой песни *«Шримад-Бхагаватам»* один из четырёх Кумаров, по имени Санандана, по завершении великого жертвоприношения произнёс такие слова: «О Высшая Истина! Если бы живые существа не были бесконечно малыми искрами верховного духа, то каждая крошечная искра была бы вездесущей и не подчинялась бы высшей силе. Но если признать живое существо ничтожно малой неотъемлемой частицей Верховного Господа, оно само собой оказывается подвластно высшей энергии, или силе. Таково его подлинное изначальное положение, и, оставаясь в нём, оно может обрести полную свободу». (ШБ 10.87.30) Если же человек ошибочно полагает своё положение равным положению Верховной Личности Бога, он заражается учением о недвойственности, и его усилия в духовной жизни оказываются тщетными.\n\nГосподь Чайтанья развил эти наставления *«Шримад-Бхагаватам»,* указав, что существует два рода живых существ — вечно освобождённые и вечно обусловленные. Вечно обусловленные живые существа делятся на два вида — движущиеся и неподвижные. Существа, которые не способны передвигаться, — как, например, деревья, — остаются на одном месте и относятся к неподвижным, а те, что движутся, — как птицы и звери, — называются *джангама* (движущиеся существа) и далее подразделяются на три разряда: те, что летают по небу, те, что плавают в воде, и те, что ходят по земле. Из многих миллионов и триллионов живых существ на суше люди составляют лишь малую часть. Из этого небольшого числа людей большинство пребывает в полном неведении о духовной жизни, нечисты в своих привычках и не верят в существование Верховной Личности Бога. Короче говоря, большинство людей живёт подобно животным. Их и в самом деле можно вычесть из числа тех, кто составляет человеческую, или цивилизованную, жизнь. Очень трудно найти хотя бы немногих людей, которые верят в писания и в существование Бога — или, если на то пошло, в подобающее поведение. Тех, кто верит в ценность этих вещей, называют *арьями* — это слово обозначает тех, кто верит в продвижение по пути духовной жизни. Среди тех, кто верит в ценность писаний и в развитие человеческой цивилизации, есть два разряда — праведные и неправедные. Праведные, как правило, совершают кармическую деятельность, чтобы извлечь некое благо для удовлетворения чувств. Из множества таких людей, занятых праведной деятельностью ради чувственных наслаждений, лишь немногие узнаю́т об Абсолютной Истине. Их называют *гьяни,* философами-эмпириками. Из многих сотен и тысяч таких философов-эмпириков лишь единицы действительно обретают освобождение. Освободившись, человек теоретически постигает, что живое существо состоит не из материальных стихий, а есть духовная душа, отличная от материи. Просто теоретически усвоив это учение, человека уже можно назвать освобождённым, но в действительности *мукта,* освобождённая душа, — это тот, кто осознал своё изначальное положение вечного слуги Господа. Такие освобождённые души с верой и преданностью служат Господу, и их называют *кришна-бхактами,* людьми в сознании Кришны.\n\n*Кришна-бхакты* свободны от всех материальных желаний. У тех же, кто освобождён лишь теоретически — благодаря пониманию того, что живое существо нематериально, — желания всё ещё могут оставаться, хотя формально их и причисляют к освобождённым душам. Их главное желание — слиться с Верховной Личностью Бога. Как правило, такие люди очень привязаны к ведическим обрядам и праведной деятельности и совершают их ради материального процветания. Даже те из них, кто превзошёл материальные наслаждения, всё же стремятся наслаждаться духовным миром, погрузившись в бытие Верховного Господа. Некоторые из них желают также обрести мистические силы посредством занятий *йогой.* Пока эти желания живут в сердце, человек не может постичь природу чистого преданного служения. Когда человека постоянно тревожат подобные желания, он не знает покоя. И в самом деле, до тех пор пока в сердце остаётся хоть малейшее желание материального совершенства, человек не может обрести покоя. Поскольку преданные Господа Кришны не желают ничего материального, они — единственные, кто пребывает в покое в этом материальном мире. Это подтверждается в *«Шримад-Бхагаватам»:*\n\n> muktānām api siddhānāṁ\n> nārāyaṇa-parāyaṇaḥ\n> sudurlabhaḥ praśāntātmā\n> koṭiṣv api mahāmune\n\n«О великий мудрец, среди многих миллионов освобождённых и достигших совершенства в мистической йоге едва ли найдётся один, кто всецело предан Верховной Личности Бога и преисполнен покоя». [[sb/6/14/5|(ШБ 6.14.5)]]\n\nТак Господь Чайтанья объяснил, что из многих тысяч и миллионов живых существ, скитающихся в материальном мире, тот, кто по милости Господа Кришны и духовного учителя получает семя преданного служения, поистине редок и удачлив. Благочестивый, или религиозный, человек обычно склонен поклоняться божествам в различных храмах; но если по случайности, даже не ведая того, он склонится перед Господом Вишну или удостоится благосклонности вайшнава, преданного Господа, то в тот же миг обретёт всё необходимое, чтобы приблизиться к Верховной Личности Бога. Это ясно видно из жизнеописания великого мудреца Нарады, которое приводится в *«Шримад-Бхагаватам».* Служа вайшнавам в своей прошлой жизни, Нарада снискал благосклонность преданных Господа и стал великим мудрецом. И в самом деле, среди мудрецов Нараду Муни считают величайшим.\n\nВайшнавы, или преданные, обычно очень сострадательны к обусловленным душам. Даже без приглашения преданный ходит от двери к двери, чтобы просветить людей и вывести их из тьмы невежества, наделяя их знанием об изначальном положении живого существа как слуги Господа Кришны. Такие преданные наделены Господом способностью раздавать людям сознание преданности, или сознание Кришны. Их называют истинными духовными учителями, и именно по их милости обусловленная душа получает семя преданного служения. Беспричинную милость Верховной Личности Бога человек впервые осознаёт, когда соприкасается с истинным духовным учителем, способным привести обусловленную душу к высшей ступени преданной жизни. Вот почему Господь Чайтанья сказал, что по милости духовного учителя можно обрести беспричинную милость Господа, а по милости Верховной Личности Бога — снискать милость истинного духовного учителя.\n\nТак, по милости духовного учителя и Кришны человек получает семя преданного служения. Ему остаётся лишь посеять это семя на поле своего сердца, подобно тому как садовник сажает семя драгоценного дерева. Посеяв это семя, человек должен поливать его, повторяя и слушая святое имя Верховного Господа или участвуя в беседах о науке преданного служения в обществе чистых преданных. Когда из семени преданности всходит росток преданного служения, он начинает свободно расти. Достигнув полного роста, он превосходит пределы этой вселенной по своей длине и ширине и вступает в трансцендентную обитель, где всё омыто сиянием *брахмаджьоти.* Растение пронизывает даже это *брахмаджьоти* и постепенно достигает планеты, известной как Голока Вриндавана. Там оно находит прибежище у лотосных стоп Кришны. Такова высшая цель преданного служения. Достигнув этого положения, растение приносит плод, который называют плодом любви к Богу. Однако преданному, трансцендентному садовнику, необходимо ежедневно поливать это растение, повторяя и слушая. Если не поливать растение повторением и слушанием, оно может засохнуть.\n\nГосподь Чайтанья указал Рупе Госвами, что, поливая корень растения преданности, человек подвергается определённой опасности. После того как растение немного подрастёт, может прийти какое-нибудь животное и либо съесть, либо погубить его. Когда зелёные листья растения объедает животное, оно, как правило, погибает. Самым опасным животным считается бешеный слон, ибо, если бешеный слон ворвётся в сад, он причинит огромный вред растениям и деревьям. Оскорбление чистого преданного Господа называется *вайшнава-апарадхой,* оскорблением, подобным бешеному слону. На пути преданного служения оскорбление стоп чистого преданного способно привести к настоящему опустошению. Поэтому человек должен оберегать растение *бхакти,* надлежащим образом заботясь о нём и остерегаясь нанести оскорбления. Если человек осмотрителен, растение может процветать как должно.\n\nСуществует десять главных оскорблений, которые можно нанести святому имени. Первое — это хула на великих преданных, которые стремились разнести славу святого имени по всему миру. Святое имя Кришны неотлично от Самого Кришны, и тот, кто старается распространить святые имена по всему миру, дорог Ему. Сам Кришна не терпит оскорблений в адрес Своих чистых преданных. Второе оскорбление — отрицание того, что Господь Вишну есть Абсолютная Истина. Нет различия между Его именем, качествами, образом, играми и деяниями, и того, кто видит здесь различие, считают оскорбителем. Господь — Всевышний, и нет никого, кто был бы равен Ему или превосходил Его. Стало быть, если кто-то полагает, что имена Господа неотличны от имён полубогов, он наносит оскорбление. Верховного Господа и полубогов никогда не следует ставить на один уровень.\n\nТретье оскорбление — считать истинного духовного учителя обыкновенным человеком. Четвёртое оскорбление — хула на ведические писания и авторитетные тексты, такие как *Пураны.* Пятое оскорбление — считать славу, приписываемую святым именам, преувеличением. Шестое оскорбление — измышлять превратные толкования святого имени. Седьмое оскорбление — совершать греховные поступки, полагаясь на силу повторения святого имени. Известно, что повторением святых имён человек избавляется от последствий своих грехов, но это не означает, что можно грешить, полагаясь на силу повторения. Это величайшее оскорбление. Восьмое оскорбление — считать религиозные обряды, аскезу, жертвоприношения или иные виды отречения равными повторению святого имени. Повторение святого имени равноценно общению с Верховной Личностью Бога. Благочестивые поступки — лишь средство приблизиться к Верховной Личности Бога, и их можно совершать даже ради какой-либо материальной цели. Девятое оскорбление — проповедовать славу святого имени Бога человеку безбожному, который не имеет желания слушать о ней. Десятое, последнее оскорбление — сохранять материальные привязанности даже после слушания и повторения святых имён Бога. Суть в том, что, повторяя святое имя без оскорблений, человек может подняться на уровень освобождения. На уровне освобождения человек избавляется от всех материальных привязанностей. Поэтому, если человек повторяет святые имена, но всё же сохраняет материальные привязанности, значит, он, должно быть, наносит какое-то оскорбление.\n\nСуществуют и другие обстоятельства, которые вредят растению преданного служения. Вместе с этим растением вырастают и сорняки материальных желаний. Когда человек продвигается в *бхакти,* вполне естественно, что многие люди приходят к нему с просьбой стать его учениками и предлагают ему те или иные материальные блага. Если человек прельщается множеством учеников и материальными удобствами, которые они предлагают, и забывает свой долг истинного учителя, рост растения замедляется. Просто пользуясь материальными удобствами, человек может пристраститься к материальным благам.\n\nСтремление к освобождению также считается неблагоприятным. Единственным желанием должно быть желание служить. Пренебрежение ограничениями и запретами тоже вредит делу. Запреты упомянуты в авторитетных писаниях: нельзя предаваться недозволенным половым связям, одурманивающим веществам, мясоедению или азартным играм. Всё это запрещено тому, кто стремится к преданному служению. Если человек не соблюдает эти принципы строго, в его преданном служении может возникнуть серьёзная помеха.\n\nЕсли человек не особенно бдителен, то, даже поливая растение преданного служения, он взрастит ненужные сорняки, которые помешают продвижению. Суть в том, что, когда человек поливает сад, не только желанное растение растёт быстрее, но и нежеланные растения тоже. Если садовник не замечает этих помех и не выпалывает их, они одолеют и задушат растение преданности. Если же человек тщательно следит за тем, чтобы не разрастались нежеланные растения, растение преданности расцветает пышно и достигает высшей цели — Голоки Вриндаваны. Когда живое существо, занятое преданным служением, вкушает плод любви к Богу, оно забывает обо всех религиозных обрядах и о том, как улучшить своё материальное благосостояние. Оно больше не желает удовлетворять свои чувства и больше не желает слиться с Верховным Господом, погрузившись в Его сияние.\n\nДуховное знание и трансцендентное блаженство имеют много ступеней. На одной из них находятся обрядовые жертвоприношения, рекомендованные в *Ведах,* совершение аскезы и благочестивых обязанностей, а также практика мистической *йоги.* Все они приносят совершающему их различные плоды. Однако плоды этой деятельности кажутся весьма заманчивыми лишь до тех пор, пока человек не поднимется на уровень трансцендентного любовного служения Господу. Любовь к Богу дремлет в каждом, и её можно пробудить из этого дремлющего состояния, совершая чистое преданное служение, — точно так же, как человека, укушенного змеёй, можно пробудить нашатырным спиртом.\n\nПоведав таким образом о преданном служении, Господь Чайтанья начинает описывать Рупе Госвами само преданное служение и его признаки. Он объясняет, что в чистом преданном служении не может быть иного желания, кроме желания продвигаться в сознании Кришны. В сознании Кришны нет места поклонению какому-либо полубогу или какому-либо иному образу Кришны; нет в нём места и для умозрительного эмпирического философствования, равно как и для кармической деятельности. Человек должен быть свободен от всей этой скверны. Преданному следует принимать лишь то, что помогает поддерживать в нём жизнь, и отвергать то, что увеличивает потребности тела. Принимать следует лишь самое необходимое для поддержания тела. Сводя телесные потребности к минимуму, человек может посвящать своё время главным образом развитию сознания Кришны посредством повторения святых имён Бога. Чистое преданное служение означает занятие всех чувств тела служением Господу. В настоящее же время все наши чувства имеют обозначения, потому что обозначено само тело. Вследствие этого мы думаем, что это тело принадлежит к некоему обществу, к некоей стране или к некоей семье. Так тело оказывается связано множеством обозначений. Точно так же чувства принадлежат телу, и, когда тело подвластно подобным обозначениям, чувства подвластны им тоже. Поэтому чувства действуют на благо семьи, общества, нации и так далее. Будучи заняты подобным образом, они не могут развивать сознание Кришны. Чувства необходимо очистить, и это возможно, когда человек ясно осознаёт, что он принадлежит Кришне и что жизнь его принадлежит Кришне. Преданному следует видеть себя вечным слугой Кришны. Только так человек может занять свои чувства служением Господу. Подобное занятие и называется чистым преданным служением.\n\nЧистый преданный принимает трансцендентное любовное служение Господу, но отвергает все виды освобождения ради удовлетворения собственных чувств. В *«Шримад-Бхагаватам»* (3.29.11—13) Господь Капила объясняет, что, как только чистый преданный слышит о славе и трансцендентных качествах Верховной Личности Бога, пребывающей в сердце каждого, его ум тотчас устремляется к Господу, подобно тому как воды Ганги текут к морю. Такое самопроизвольное влечение к служению Верховной Личности Бога имеет важнейшее значение для чистого преданного служения. Преданное служение чисто, когда человек служит Верховному Господу без всяких побуждений и без помех со стороны материальных препятствий. Чистый преданный не желает ни жить на одной планете с Верховным Господом, ни обладать тем же великолепием, что и Господь, ни иметь тот же облик, что у Господа, ни жить с Ним бок о бок, ни сливаться с Его бытием и так далее. Даже если бы Господь предложил преданному такие награды, тот отверг бы их. Дело в том, что преданный настолько поглощён трансцендентным любовным служением Господу, что у него нет времени думать о какой-либо выгоде помимо того, чем он занят в данный миг. Подобно тому как обычный делец-материалист, поглощённый своим делом, не думает ни о чём ином, чистый преданный, занятый служением Господу, не помышляет ни о чём, кроме этого занятия.\n\nЕсли человек настолько поглощён служением, можно заключить, что он поднялся на высшую ступень *бхакти.* Лишь таким трансцендентным любовным служением можно превзойти влияние *майи* и вкусить чистую любовь к Богу. Пока человек желает материальной выгоды или освобождения — а их называют двумя ведьмами-искусительницами, — он не способен вкусить трансцендентное любовное служение Верховному Господу.\n\nУ преданного служения есть три ступени: первая — начальная ступень развития, вторая — постижение служения, а третья, высшая ступень, — обретение любви к Богу. Существует девять различных способов развивать преданное служение — таких как слушание, повторение, памятование и прочие, — и все эти приёмы применяются на первой ступени. Если человек с преданностью и верой повторяет и слушает, его материальные сомнения постепенно рассеиваются. По мере того как его вера в преданное служение растёт, он обретает уверенность в достижении более высокого, совершенного положения. Так человек может прочно утвердиться в преданности, усилить вкус к ней, обрести привязанность и испытать экстаз. Этот экстаз наступает на предварительной ступени любви к Богу. Обретение экстаза порождается совершением преданного служения. Когда человек продолжает слушать и повторять, привязанность возрастает и принимает имя любви к Богу.\n\nКогда человек достигает третьей ступени трансцендентной любви к Богу, происходят дальнейшие изменения, известные как трансцендентная нежность, чувство, экстаз и крайняя, неистовая привязанность. На языке науки преданности их обозначают терминами *рага, анурага, бхава* и *махабхава.* Переход от одной ступени к другой можно сравнить со сгущением сахарного сиропа. На первой ступени сахарный сироп подобен жидкому раствору. Когда, испаряясь, он становится всё гуще и гуще, он превращается в патоку. В конце концов он обращается в крупинки и становится сахаром, леденцом и тому подобным. Подобно тому как жидкий сахарный сироп переходит из одной ступени в другую, точно так же по ступеням развивается и трансцендентная любовь к Верховному Господу.\n\nКогда человек действительно утверждается на трансцендентном уровне, он становится стойким. До тех пор пока он не утвердился таким образом, его положение может оказаться неустойчивым, и он может пасть. Когда же человек поистине пребывает на трансцендентном уровне, нет опасности падения. Эту ступень постижения на языке науки преданности называют *стхайи-бхавой.* Есть ступени и выше этого положения, и их называют *вибхава, анубхава, саттвика* и *вьябхичари.* Достигнув их, человек действительно вступает в обмен *расой,* то есть в трансцендентное взаимодействие с Верховным Господом. Этот обмен любовной взаимностью между любящим и возлюбленным обычно называют *кришна-бхакти-расой.* Следует отметить, что эти трансцендентные любовные взаимоотношения покоятся на незыблемом основании *стхайи-бхавы,* как объяснялось выше. Основополагающий принцип *вибхавы* — это *стхайи-бхава,* а все прочие проявления служат вспомогательными для развития трансцендентной любви.\n\nЭкстаз трансцендентной любви имеет два составляющих — обстоятельства и причину возбуждения. Обстоятельства, в свою очередь, делятся на две части — субъект и объект. Совершаемое преданное служение есть субъект, а Кришна — объект. Причины возбуждения — это трансцендентные качества. Иными словами, трансцендентные качества Кришны побуждают преданного служить Ему. Философы-имперсоналисты (майявади) утверждают, что у Абсолютной Истины нет никаких определённых качеств, тогда как философы-вайшнавы говорят, что Абсолютную Истину называют *ниргуной* (лишённой качеств) потому, что у Неё нет материальных качеств. Это вовсе не означает, что у Неё нет духовных качеств. Напротив, духовные качества Господа столь велики и столь пленительны, что способны привлечь даже освобождённого человека. Это объясняется в стихе *атмарама* из *«Шримад-Бхагаватам»,* где говорится, что трансцендентные качества Кришны привлекают даже тех, кто уже утвердился на уровне самоосознания. Это означает, что качества Кришны не материальны, а чисты и трансцендентны.\n\nВысшую ступень экстаза можно распознать по следующим тринадцати трансцендентным проявлениям: 1) танец, 2) катание по земле, 3) пение, 4) хлопанье в ладоши, 5) поднявшиеся волосы на теле, 6) громкие возгласы, 7) зевота, 8) тяжёлое дыхание, 9) забвение приличий, 10) обильное слюноотделение, 11) смех, 12) ломота в теле, 13) кашель. Все эти признаки не пробуждаются одновременно; они проявляются в соответствии с обменом трансцендентными отношениями. Иногда заметнее один признак, а в другой раз — другой.\n\nТрансцендентные *расы,* или взаимоотношения, можно разделить на пять видов. Начальную ступень называют *шанта-рати,* когда тот, кто освобождён от материальной скверны, постигает величие Верховной Личности Бога. Достигший этой ступени, в сущности, ещё не занят трансцендентным любовным служением Господу, ибо это нейтральная ступень. На второй ступени, которую называют *дасья-рати,* человек постигает своё положение вечного подчинённого Верховного Господа и понимает, что вечно зависит от беспричинной милости Верховной Личности. В то же время пробуждается естественная нежность — подобная той, что испытывает сын, который, взрослея, начинает ценить отеческие благословения. На этой ступени живое существо желает служить Верховному Господу, а не *майе,* иллюзии. На третьей ступени, называемой *сакхья-рати,* развивается трансцендентная любовь, и человек общается со Всевышним на равных, в духе любви и почтения. По мере дальнейшего развития этой ступени появляются шутки и такие непринуждённые проявления, как смех и тому подобное. На этом уровне возникают дружеские отношения с Верховной Личностью, и человек освобождается от всех уз. На этой ступени он практически забывает о своём подчинённом положении живого существа, но в то же время питает величайшее почтение к Верховной Личности.\n\nНа четвёртой ступени, называемой *ватсалья-рати,* дружеская нежность, проявившаяся на предыдущей ступени, перерастает в нежность родительскую. Тогда живое существо стремится стать родителем Бога. Вместо того чтобы поклоняться Господу, живое существо как родитель Всевышнего само становится предметом поклонения для Верховной Личности. На этой ступени Господь зависит от милости Своего чистого преданного и отдаёт Себя под опеку преданного, чтобы тот растил Его. Преданный на этой ступени достигает положения, в котором он может обнять Верховного Господа и даже поцеловать Его в голову. На пятой ступени, называемой *мадхура-рати,* происходит подлинный трансцендентный обмен супружеской любовью между любящим и возлюбленным. Именно на этой ступени Кришна и девы Враджа обмениваются взглядами, ибо на этом уровне происходит обмен любовными взорами, движениями глаз, ласковыми словами, пленительными улыбками и так далее.\n\nПомимо этих пяти главных *рас,* или взаимоотношений, существует семь второстепенных *рас,* которые состоят из смеха, лицезрения дивного, вступления в отношения доблести, переживания жалости, ощущения гнева, а также переживания ужасного и сокрушительного. Например, Бхишма был связан с Кришной как воин — в *расе* доблести. Хираньякашипу же испытал обмен ужасной и сокрушительной *расой.* Пять главных *рас* неизменно пребывают в сердце чистого преданного, а семь второстепенных *рас* порой появляются и исчезают, обогащая оттенки и вкус главных. Обогатив главные *расы,* они исчезают.\n\nПримерами *шанта-бхакт,* или преданных на нейтральной ступени, служат девять *йогов* по имени Кави, Хави, Антарикша, Прабуддха, Пиппалаяна, Авирхотра, Дравида (или Друмила), Чамаса и Карабхаджана. Четыре Кумара (Санака, Санандана, Санаткумара и Санатана) тоже служат примером этой ступени. Примеры преданных на второй ступени, ступени *дасьи,* служения, — это Рактака, Читрака и Патрака в *расе* Гокулы. Все они действуют как слуги Кришны. В Двараке есть Дарука, а на планетах Вайкунтхи — Хануман и другие. Преданные на третьей ступени, ступени дружбы, — это Шридама во Вриндаване, а также Бхима и Арджуна в Двараке и на поле битвы Курукшетра. Есть и многие другие. Что же до тех, кто связан с Кришной родительской любовью, к ним относятся такие преданные, как Яшода и Махараджа Нанда, — то есть мать, отец, дядя Кришны и другие подобные родственники. В супружеской любви с Ним связаны девы Враджа, Вриндавана, а также царицы и богини процветания в Двараке. Никто не способен счесть несметное множество преданных в этой *расе.*\n\nПривязанность к Кришне также можно разделить на две разновидности. На одном уровне — привязанность, проникнутая благоговением и почтением. Такого рода привязанность можно охарактеризовать известной несвободой, и она проявляется в Матхуре и на планетах Вайкунтхи. В этих обителях Господа дух трансцендентного любовного служения стеснён. Однако в Гокуле Вриндаване любовью обмениваются свободно, и, хотя пастушки́ и девы Вриндавана знают, что Кришна — это Верховная Личность Бога, они не выказывают благоговения и почтения из-за великой близости своих отношений с Ним. В пяти главных трансцендентных взаимоотношениях благоговение и почтение порой служат помехой, заслоняющей подлинное величие Господа, а порой и в самом деле мешают человеку служить Господу. Однако там, где есть дружба, родительская нежность и супружеская любовь, благоговение и почтение убывают. Так, например, когда Кришна явился как сын Васудевы и Деваки, Его родители молились Господу с благоговением и почтением, ибо понимали, что Верховный Господь Кришна, или Вишну, явился перед ними в облике их маленького ребёнка. Это подтверждается в *«Шримад-Бхагаватам»* (10.44.51). Хотя Верховный Господь предстал как их дитя, Деваки и Васудева принялись молиться Ему. Точно так же, когда Арджуна увидел вселенский образ Господа, он так испугался, что стал просить прощения за то, как обходился с Кришной как с близким другом. Будучи другом, Арджуна нередко вёл себя с Господом без церемоний, и, увидев грозный вселенский образ, Арджуна сказал:\n\n> sakheti matvā prasabhaṁ yad uktaṁ\n> he kṛṣṇa he yādava he sakheti\n> ajānatā mahimānaṁ tavedaṁ\n> mayā pramādāt praṇayena vāpi\n\n> yac cāvahāsārtham asatkṛto 'si\n> vihāra-śayyāsana-bhojaneṣu\n> eko 'thavāpy acyuta tat-samakṣaṁ\n> tat kṣāmaye tvām aham aprameyam\n\n«В прошлом я обращался к Тебе „о Кришна“, „о Ядава“, „о друг мой“, не ведая о Твоём величии. Прости же мне всё, что я совершил в безумии или из любви. Я не раз бесчестил Тебя, когда отдыхал или лежал на одном ложе с Тобой, ел вместе с Тобой — то наедине, то на глазах у многих друзей. Прости мне все эти оскорбления». (Б.-г. 11.41—42)\n\nТочно так же, когда Кришна подшучивал над Рукмини, она испугалась, что Кришна может оставить её, и так разволновалась, что выронила опахало, которым обмахивала Его, и лишилась чувств, без сознания упав на пол. Что же до Яшоды, матери Кришны во Вриндаване, то в *«Шримад-Бхагаватам»* сказано [[sb/10/8/45|(ШБ 10.8.45)]]:\n\n> trayyā copaniṣadbhiś ca\n> sāṅkhya-yogaiś ca sātvataiḥ\n> upagīyamāna-māhātmyaṁ\n> hariṁ sāmanyatātmajam\n\nЛичность Бога, которой поклоняются все *Веды* и *Упанишады,* а также философская система *санкхьи* и все авторитетные писания, она считала рождённой из её чрева. Сказано также [[sb/10/9/12|(ШБ 10.9.12)]], что матушка Яшода связала ребёнка Кришну верёвкой, как если бы Он был обыкновенным сыном, рождённым из её тела. Есть и другие описания того, как с Кришной обходились как с обыкновенным человеком (ШБ 10.18.24). И в самом деле, проиграв в играх Своим друзьям-пастушка́м, Кришна носил их — в особенности Шридаму — на Своих плечах.\n\nЧто же до отношений *гопи* со Шри Кришной во Вриндаване, то описывается (ШБ 10.30.36—40), что, когда Шри Кришна увёл Шримати Радхику одну с танца *раса,* Она подумала, что Кришна оставил всех остальных *гопи.* Хотя все они были одинаково прекрасны, Он угодил именно Ей и оттого Она с гордостью подумала: «Мой дорогой Господь Кришна оставил прекрасных *гопи* и довольствуется одной Мной». В лесу Она сказала Кришне: «Мой дорогой Кришна, Я не в силах идти дальше. Если хочешь, можешь отнести Меня, куда пожелаешь». Кришна ответил: «Обопрись о Моё плечо», — и, как только Он произнёс это, Он исчез, после чего Шримати Радхика погрузилась в великую скорбь.\n\nКогда Кришна исчез с места танца *раса,* все *гопи* принялись сокрушаться, говоря: «Дорогой Кришна! Мы пришли сюда, оставив своих мужей, сыновей, родных, братьев и друзей! Пренебрегши их советами, мы пришли к Тебе, и Тебе лучше всех ведома причина нашего прихода. Ты знаешь, что мы пришли потому, что нас пленил сладостный звук Твоей флейты. Но Ты так коварен, что глухой ночью оставил таких девушек и женщин, как мы! Это не очень-то хорошо с Твоей стороны».\n\nСлово *шама* означает обуздание ума и удержание его от того, чтобы он рассеивался в разные стороны, — посредством сосредоточения его на Верховной Личности Бога. Когда ум человека сосредоточен на Верховном Господе, говорят, что человек пребывает на уровне *шама.* На этом уровне преданный понимает, что Кришна — основа всего, что входит в круг его опыта. Это объясняется и в *«Бхагавад-гите»* [[bg/7/19|(Б.-г. 7.19)]]. Такой человек способен понять, что Кришна присутствует во всём и пронизывает весь проявленный космос. Хотя всё подвластно Верховному Господу и пребывает в Его энергии, всё тем не менее отлично от Кришны в Его личностном образе. В *«Бхакти-расамрита-синдху»* также сказано, что тот, кто это понимает, чей разум сосредоточен на Кришне, достиг уровня *шама.* Более того, Верховная Личность Бога говорит: *шамо манништхата̄ буддхех̣:* пока человек не поднимется на уровень *шанта-рати,* он не сможет утвердиться в знании о величии Кришны или о распространении Его различных энергий, которые суть причина всех проявлений. Та же мысль объясняется в *«Шримад-Бхагаватам»* (ШБ 11.19.36):\n\n> śamo manniṣṭhatā buddher\n> dama indriya-saṁyamaḥ\n> titikṣā duḥkha-sammarṣo\n> jihvopastha jayo dhrtiḥ\n\nУстойчивости ума достигает тот, кто пришёл к заключению, что Верховная Личность Бога есть изначальный источник всего сущего. А когда человек способен владеть своими чувствами, это называется *шама*. Когда же человек готов терпеть любые страдания ради того, чтобы владеть чувствами и сохранять ум устойчивым, это называется *титикша*, терпение. А когда человек способен обуздывать побуждения языка и гениталий, это называется *дхрити*. Благодаря *дхрити* человек становится *дхира*, умиротворённым. Умиротворённого человека никогда не тревожат побуждения языка и гениталий.\n\nЕсли человек способен без отклонений сосредоточить ум на Кришне, он может обрести устойчивое положение в сознании Кришны — *шанта-расу*. Когда человек достигает *шанта-расы*, в нём утверждается непоколебимая вера в Кришну и прекращаются все материальные желания. Эти особые признаки *шанта-расы* — непоколебимая вера в Кришну и прекращение всех желаний, не связанных с Кришной, — присущи и всем прочим *расам*, подобно тому как звук в целом присутствует во всех прочих элементах (воздухе, огне, воде и земле), ибо он порождён эфиром. Точно так же два этих признака *шанта-расы* присутствуют и в других трансцендентных отношениях, таких как *дасья* (служение), *сакхья* (дружба), *ватсалья* (родительская привязанность) и *мадхура-раса* (супружеская любовь).\n\nКогда мы говорим о «не-Кришне», то есть о желании, не связанном с Кришной, это не означает, что хоть что-то существует помимо Кришны. На самом деле не может быть ничего «не-Кришны», ибо всё сущее есть порождение энергии Кришны. Поскольку Кришна и Его энергии тождественны, всё сущее косвенно есть Кришна. Например, сознание присуще каждому живому существу, но, когда сознание чисто сосредоточено на Кришне (сознание Кришны), оно чисто, а когда сознание сосредоточено на чём-то ином, нежели Кришна, или когда оно направлено на чувственные наслаждения, его можно назвать сознанием не-Кришны. Таким образом, понятие «не-Кришны» возникает именно в осквернённом состоянии. В чистом же состоянии нет ничего, кроме сознания Кришны.\n\nДеятельный интерес к Кришне — понимание того, что Кришна мой или что я принадлежу Кришне и потому моё дело — удовлетворять чувства Кришны — свойствен ступени более высокой, чем нейтральность *шанта-расы*. Просто поняв величие Кришны, человек может достичь положения *шанта-расы*, в котором объектом поклонения может быть безличный Брахман или Параматма. Поклонение безличному Брахману и Параматме совершают те, кто занят эмпирическим философствованием и мистической *йогой*. Однако, когда человек продвигается в сознании Кришны, или в духовном понимании, ещё дальше, он способен оценить, что Параматма, Сверхдуша, есть вечный объект поклонения, и он предаётся Ей. *Бахӯна̄м̇ джанмана̄м анте джн̃а̄нава̄н ма̄м̇ прападйате* [[bg/7/19|(Б.-г. 7.19)]]: «После многих и многих жизней поклонения Брахману и Параматме, когда человек предаётся Васудеве как верховному повелителю и признаёт себя вечным слугой Васудевы, он становится великой, постигшей трансцендентное душой». В это время благодаря своей нерасторжимой связи с Высшей Абсолютной Истиной человек начинает совершать своего рода трансцендентное любовное служение Верховной Личности Бога. Так нейтральные отношения, известные как *шанта-раса*, преображаются в *дасья-расу*, служение.\n\nНа уровне *дасья-расы* благоговение перед Верховным Господом и почтение к Нему проявляются в наибольшей мере. То есть в *дасья-расе* по достоинству оценивается величие Верховного Господа. Здесь следует отметить, что на уровне *шанта-расы* нет духовной деятельности, тогда как на уровне *дасья-расы* начинается служение. Таким образом, в *дасья-расе* проявляется качество *шанта-расы* и вдобавок присутствует осознание трансцендентного вкуса служения.\n\nТрансцендентные качества, несомненно, присутствуют и в *шанта-расе*, и в *дасья-расе*, но за их пределами есть ещё одно качество — доверительная близость, которая и есть чистая трансцендентная любовь. Эта любовная уверенность в Верховной Личности на языке писаний называется *вишрамбха*. На уровне *вишрамбхи*, дружбы, нет ни благоговения перед Верховной Личностью Бога, ни почтения к Ней. Итак, в трансцендентных отношениях дружбы, известных как *сакхья-раса*, есть три трансцендентных признака: ощущение величия, ощущение служения и ощущение близости, лишённое благоговения и почтения. Таким образом, в *сакхья-расе*, отношениях дружбы, трансцендентные качества возрастают ещё больше.\n\nТочно так же на уровне родительской привязанности (*ватсалья-раса*) есть четыре качества. В дополнение к трём уже упомянутым появляется ощущение, что Верховный Господь зависит от милости преданного. Как родитель Верховной Личности Бога преданный порой бранит Господа и считает себя Его покровителем. Это трансцендентное ощущение себя покровителем верховного покровителя весьма приятно как преданному, так и Верховному Господу.\n\nГосподь велел Шриле Рупе Госвами написать трансцендентное произведение под названием *Бхакти-расамрита-синдху*, науку преданного служения, и изложить в нём суть этих пяти трансцендентных отношений. В этом великом произведении объясняется, как трансцендентные отношения *шанта-расы*, принимая образ непоколебимой веры в Кришну, развиваются далее в *дасья-расу* с духом служения, затем в *сакхья-расу*, или неотступную дружбу, и далее восходят на трансцендентный уровень родительской любви, где человек чувствует себя покровителем Господа. Все эти отношения достигают вершины на высшем уровне супружеской любви (*мадхура-раса*), где все эти трансцендентные отношения существуют одновременно."}
{"ref": "tlc/2", "book": "tlc", "lang": "ru", "url": "/ru/library/tlc/2/", "verse_text": "", "devanagari": "", "synonyms": "", "translation": "2. Санатана Госвами", "purport": "> vande 'nantādbhutaiśvaryaṁ\n> śrī-caitanya-mahāprabhum\n> nīco 'pi yat-prasādāt syād\n> bhakti-śāstra-pravartakaḥ\n> (Ч.-ч. Madhya 20.1)\n\n**Я выражаю почтительные поклоны Господу Чайтанье Махапрабху, по чьей милости даже тот, кто пребывает в самой низшей форме жизни, может обрести наставление в трансцендентном преданном служении Господу.\nПриняв отречённый уклад жизни (*санньясу*), Господь Чайтанья странствовал по всей Индии. В эту пору Он пришёл в Малду — округ в Бенгалии. В тех краях была деревня под названием Рамакели, где жили два министра правительства при режиме Наваба Хуссейна Шаха. Этих двух министров звали Дабира Кхаса и Сакара Маллика, а позднее им предстояло получить имена Санатаны Госвами и Рупы Госвами. Вдохновлённые Господом Чайтаньей, они решили уйти с государственной службы и присоединиться к Его движению *санкиртаны*.\n\nПриняв это решение, два брата тотчас же предприняли шаги, чтобы оставить свои материальные дела, и назначили двух учёных *брахманов* совершить определённые ведические религиозные обряды, которые позволили бы им обрести полную свободу для преданного служения Кришне. Эти предварительные действия известны как *пурашчарья*. Эти обрядовые действия требуют, чтобы трижды в день человек поклонялся своим предкам и выражал им почтение, приносил подношения огню и почтительно подносил пищу учёному *брахману*. Пять составляющих — время, поклонение, выражение почтения, принесение подношения в огонь и подношение пищи *брахману* — образуют *пурашчарью*. Этот и другие обряды упомянуты в *Хари-бхакти-виласе*, авторитетной книге наставлений.\n\nСовершив эти религиозные обряды, младший брат, Сакара Маллика (Рупа Госвами), вернулся домой с огромным количеством денег, которые он накопил за время своей государственной службы. Поистине, привезённых им серебряных и золотых монет хватило, чтобы заполнить большую лодку. По прибытии домой он сначала разделил накопленное богатство надвое и одну часть раздал *брахманам* и вайшнавам. Так ради удовлетворения Верховной Личности Бога он раздал пятьдесят процентов накопленного богатства тем, кто занят трансцендентным любовным служением Верховному Господу. *Брахманам* надлежит постигать Абсолютную Истину, и, когда они постигают истину и действительно занимаются любовным служением Господу, их можно называть вайшнавами. И *брахманы*, и вайшнавы, как считается, всецело заняты трансцендентным служением, и Рупа Госвами, принимая во внимание их важное трансцендентное положение, отдал им пятьдесят процентов своего богатства. Оставшиеся пятьдесят процентов он снова разделил надвое — одну часть раздал родственникам и членам семьи, бывшим на его иждивении, а другую оставил на случай личных нужд.\n\nТакое распределение личного богатства весьма поучительно для всех, кто желает возвыситься в духовном знании. Обычно человек завещает всё накопленное богатство членам своей семьи, а затем удаляется от семейных дел, чтобы продвигаться в духовном знании. Здесь же мы видим, что поведение Рупы Госвами образцово: пятьдесят процентов своего богатства он отдал на духовные цели. Это должно служить примером для каждого. Двадцать пять процентов накопленного богатства, которые он оставил на случай личных нужд, были помещены в надёжное торговое предприятие, поскольку в те дни не было банков. Десять тысяч монет были отложены на расходы его старшего брата, Санатаны Госвами.\n\nВ это время Рупа Госвами получил известие, что Господь Чайтанья Махапрабху готовится отправиться во Вриндаван из Джаганнатха-Пури. Рупа Госвами послал двух гонцов, чтобы получить точные сведения о пути Господа, и составил собственные планы отправиться в Матхуру навстречу Господу. По всей видимости, Рупа Госвами получил позволение присоединиться к Господу Чайтанье, тогда как Санатана Госвами — нет. Поэтому Санатана Госвами вверил обязанности своей государственной службы ближайшим помощникам, а сам остался дома изучать *Шримад-Бхагаватам*. В сущности, он даже привлёк десять или двадцать учёных *брахманов* и в их обществе приступил к усердному изучению *Шримад-Бхагаватам*. Пока он был так занят, он подавал своему нанимателю, Навабу, прошения об отпуске по болезни. Однако правитель так нуждался в советах Санатаны Госвами в государственных делах, что внезапно явился к его дому. Когда Наваб вошёл в дом, где собрались Санатана Госвами и *брахманы*, все они встали, чтобы почтительно принять его, и предложили ему место, чтобы сесть.\n\n«Ты подавал прошения об отпуске по болезни, — сказал Наваб Санатане Госвами, — но я послал к тебе своего лекаря, и он доложил, что у тебя нет никакой болезни. Поскольку я не знал, отчего ты подаёшь прошения о болезни и не несёшь свою службу, я лично пришёл повидать тебя. Откровенно говоря, твоё поведение меня сильно тревожит. Как ты знаешь, я всецело завишу от тебя и твоей ответственной работы в правительстве. Я был свободен заниматься иными делами, потому что полагался на тебя, но, если ты не присоединишься ко мне, твоя прежняя преданность будет погублена. Так каково же твоё намерение? Прошу, скажи мне».\n\nУслышав это, Санатана Госвами ответил, что не способен продолжать работу и что со стороны Наваба было бы весьма любезно назначить кого-нибудь другого исполнять порученное ему дело. Услышав это, Наваб очень разгневался и сказал: «Твой старший брат живёт, как охотник, и, если и ты уйдёшь от управления, всё будет кончено». Говорят, что Наваб обращался с Санатаной Госвами, как с младшим братом. Поскольку Наваб был занят главным образом завоеванием различных частей страны, а также охотой, он в значительной мере полагался на Санатану Госвами в управлении государством. Поэтому он умолял его: «Если и ты уйдёшь с государственной службы, как же будет вестись управление?»\n\n«Ты правитель Гауды, — очень серьёзно ответил Санатана Госвами, — и ты по-разному караешь различных преступников. Так что ты волен покарать любого согласно его деяниям». Этим ответом Санатана Госвами давал понять, что, поскольку правитель занят охотой на животных и убийством людей ради расширения своего царства, пусть оба они пострадают согласно совершаемым ими действиям.\n\nНаваб был умён и понял замысел Санатаны Госвами. Он покинул дом в гневе, а вскоре после этого отправился завоёвывать Ориссу. Он приказал арестовать Санатану Госвами и велел держать его под стражей до своего возвращения. Узнав, что его старший брат арестован Навабом, Рупа Госвами послал известие о том, что десять тысяч монет хранятся у бакалейщика в Гауде (Бенгалии) и что эти деньги можно использовать как выкуп за брата. Санатана же предложил пять тысяч монет смотрителю тюрьмы, в которой содержался под стражей. Он посоветовал тюремщику с радостью принять от него пять тысяч монет и отпустить его, ибо, приняв эти деньги, тот не только обретёт материальную выгоду, но и поступит весьма праведно, освободив Санатану ради духовных целей.\n\n«Разумеется, я могу тебя отпустить, — ответил тюремщик, — ибо ты оказал мне немало услуг и состоишь на государственной службе. Однако я боюсь Наваба. Что он сделает, когда услышит, что ты на свободе? Мне придётся всё ему объяснить. Как я могу принять такое предложение?» Тогда Санатана придумал историю, которую тюремщик мог бы изложить Навабу, — о том, как он бежал, — и поднял своё предложение до десяти тысяч монет. Жадный до денег, тюремщик согласился на это предложение и отпустил его. Тем временем Рупа Госвами вместе со своим младшим братом Шри Валлабхой уже отправился во Вриндаван навстречу Чайтанье Махапрабху.\n\nЗатем Санатана отправился повидать Господа. Он шёл не по открытой дороге, а через джунгли, пока не добрался до места в Бихаре под названием Патада. Там он отдыхал в гостинице, но содержателю гостиницы служивший там звездочёт сообщил, что у Санатаны Госвами есть при себе золотые монеты. Содержатель гостиницы, желая заполучить деньги, заговорил с Санатаной с напускным почтением.\n\n«Просто отдохни нынче ночью, — сказал он ему, — а утром я устрою так, чтобы ты выбрался из этой лесной западни». Однако Санатана заподозрил неладное в его поведении и спросил у своего слуги Ишаны, есть ли у него деньги, и Ишана ответил, что у него есть семь золотых монет. Санатане не понравилось, что слуга несёт такие деньги. Он разгневался на него и сказал: «Зачем ты несёшь по дороге этот погребальный звон?»\n\nСанатана тотчас же взял золотые монеты и предложил их содержателю гостиницы. Затем он попросил, чтобы содержатель помог ему пройти через джунгли. Он сообщил ему, что находится в особой поездке по государственному делу и что, поскольку не может идти по открытой дороге, было бы весьма любезно, если бы содержатель помог ему пройти через джунгли и через горы.\n\n«Я понял, что у тебя при себе восемь монет, и подумывал убить тебя, чтобы забрать их, — признался содержатель гостиницы. — Но теперь я вижу, что ты такой хороший человек, что тебе незачем предлагать мне эти деньги».\n\n«Если ты не примешь этих монет, тогда их отнимет у меня кто-нибудь другой, — ответил Санатана. — Кто-нибудь убьёт меня ради них, так что лучше возьми их ты. Я предлагаю их тебе». Тогда содержатель гостиницы оказал ему всяческое содействие и в ту же ночь помог ему перебраться через горы.\n\nВыбравшись из гор, Санатана попросил своего слугу вернуться домой с той единственной монетой, что у него ещё оставалась, ибо Санатана решил идти дальше один. После ухода слуги Санатана почувствовал себя совершенно свободным. В рваной одежде и с сосудом для воды в руке он отправился к Господу Чайтанье Махапрабху. По дороге он встретил своего богатого зятя, который тоже состоял на государственной службе и который предложил ему превосходное одеяло, и Санатана принял его по особой просьбе зятя. Затем он расстался с ним и в одиночку пошёл повидать Чайтанью Махапрабху в Бенаресе.\n\nДостигнув Бенареса, он узнал, что Господь там, и преисполнился радости. Люди сообщили ему, что Господь остановился в доме Чандрашекхары Ачарьи, и Санатана отправился туда. Хотя Чайтанья Махапрабху был в доме, Он понял, что Санатана подошёл к двери, и попросил Чандрашекхару позвать человека, сидевшего там. «Он вайшнав, великий преданный Господа», — сказал Чайтанья Махапрабху. Чандрашекхара вышел повидать этого человека, но не увидел у двери никакого вайшнава. Он увидел лишь человека, который выглядел как нищий. Тогда Господь попросил привести этого нищего, и, когда Санатана вошёл во двор, Господь Чайтанья поспешно вышел повидать и обнять его. Когда Господь обнял его, Санатана преисполнился духовного экстаза и сказал: «Дорогой мой Господь, прошу, не прикасайся ко мне». Но оба они обнялись и заплакали. Видя, как Санатана и Господь Чайтанья поступают так, Чандрашекхара поразился. Наконец Чайтанья Махапрабху попросил Санатану сесть рядом с Ним на скамью. Он касался тела Санатаны Своей рукой, и Санатана снова попросил Его: «Дорогой мой Господь, прошу, не прикасайся ко мне».\n\n«Я прикасаюсь к тебе лишь ради Своего очищения, — ответил Господь, — ибо ты великий преданный. Своим преданным служением ты можешь спасти всю вселенную и дать каждому возможность вернуться к Богу».\n\nЗатем Господь привёл стих из *Шримад-Бхагаватам* в том смысле, что человек, который является преданным Господа Кришны и на сто процентов занят преданным служением, намного выше *брахмана*, сведущего во всех ведических писаниях, но не занятого преданным служением Господу. Поскольку он носит Верховного Господа в своём сердце, преданный может очистить любое место и любую вещь.\n\nВ ведических писаниях также сказано, что Верховная Личность Бога не признаёт человека, очень учёного во всех разделах *Вед*, но скорее благоволит к тому, кто является преданным, даже если тот рождён в низкой семье. Если человек подносит милостыню *брахману*, который не является преданным, Господь не принимает её; но если что-то поднесено преданному, Господь принимает. Иными словами, всё, что человек желает поднести Господу, может быть отдано Его преданным. Чайтанья Махапрабху также процитировал *Шримад-Бхагаватам* в том смысле, что, если *брахман* не является преданным Верховного Господа, тогда он ниже низшего из низших, даже если он наделён двенадцатью брахманскими качествами и рождён в высокой семье. Преданный, хотя бы и рождённый в семье *чандала* (поедателя собак), может очистить весь свой род на сто поколений вперёд и назад своим преданным служением, тогда как гордый *брахман* не способен очистить даже самого себя. В *Хари-бхакти-судходае* (13.2) сказано:\n\n> akṣnoḥ phalaṁ tvādṛśa-darśanaṁ hi\n> tanoḥ phalaṁ tvādṛśa-gātra-saṅgaḥ\n> jihvā-phalaṁ tvādṛśa-kīrtanaṁ hi\n> sudurlabhā bhāgavatā hi loke\n\n«О преданный Господа, видеть тебя — это совершенство глаз, прикоснуться к твоему телу — совершенство телесной деятельности, а прославлять твои качества — совершенство языка, ибо чистого преданного, подобного тебе, найти очень редко».\n\nЗатем Господь сказал Санатане, что Кришна очень милостив и является спасителем падших душ. «Он спас тебя от Махараувы», — сказал Господь. Эта Махараува, или ад, описывается в *Шримад-Бхагаватам* как место, предназначенное для тех, кто занят убийством животных, ибо там сказано, что мясники, или поедатели животных, попадают в этот ад.\n\n«Я не знаю милости Кришны, — ответил Санатана, — но я могу понять, что Твоя милость ко мне беспричинна. Ты вызволил меня из пут материальной жизни».\n\nЗатем Господь спросил: «Как ты освободился из-под стражи? Насколько я понимаю, ты был арестован». Тогда Санатана поведал всю историю своего освобождения. «Я видел двух твоих братьев, — сообщил ему затем Господь, — и Я посоветовал им направиться во Вриндаван».\n\nЗатем Господь Чайтанья представил Санатане Чандрашекхару и Тапану Мишру, и Тапана Мишра радушно пригласил Санатану отобедать с ним. Господь попросил Чандрашекхару отвести Санатану к цирюльнику и сделать его «благообразным», ибо у Санатаны отросла длинная борода, которая Шри Чайтанье Махапрабху не нравилась. Он попросил Чандрашекхару не только устроить Санатане омовение и чистое бритьё, но и дать ему смену одежды.\n\nПосле омовения Чандрашекхара дал ему хорошую ткань. Когда Господу Чайтанье сообщили, что Санатана не принял новых одежд, но позднее принял лишь поношенные одежды от Тапаны Мишры, Он очень обрадовался. Господь пошёл в дом Тапаны Мишры на обед и попросил его оставить пищу для Санатаны. Однако Тапана Мишра не предложил Санатане пищу сразу, но, после того как Господь закончил Свою трапезу, остались остатки Его пищи, и они были поднесены Санатане, пока Господь отдыхал.\n\nОтдохнув, Господь Чайтанья представил Санатане одного махараштрийского *брахмана*, Своего преданного, и этот махараштрийский *брахман* пригласил Санатану ежедневно обедать у него, пока тот остаётся в Бенаресе.\n\n«Пока я остаюсь в Бенаресе, я буду просить подаяние от двери к двери, — сказал Санатана. — Но пусть Господь будет так добр и примет это приглашение на ежедневный обед в твоём доме».\n\nГосподь Чайтанья был очень доволен таким поведением Санатаны, но Он заметил ценное одеяло, которое дал ему зять по пути в Бенарес. Хотя Господь Чайтанья не подавал виду, что замечает одеяло, Санатана понял, что Он не одобряет столь ценной одежды на его теле, и потому Санатана решил избавиться от него. Он тотчас же отправился на берег Ганги и там увидел нищего, стиравшего старое лоскутное покрывало. Когда Санатана попросил его обменять старое покрывало на ценное одеяло, бедный нищий подумал, что Санатана подшучивает над ним. «Что это? — упрекнул его нищий. — Ты как будто бы очень почтенный господин, но насмехаешься надо мной столь невежливым образом».\n\n«Я не подшучиваю над тобой, — сообщил ему Санатана. — Я совершенно серьёзен. Не соблаговолишь ли ты обменять это рваное покрывало на это одеяло?» Наконец нищий обменял своё рваное покрывало на одеяло, и Санатана вернулся к Господу.\n\n«Где же твоё ценное одеяло?» — тотчас спросил Господь. Санатана рассказал Ему об обмене, и Господь полюбил его за это и поблагодарил. «Ты достаточно разумен и теперь исчерпал всё своё влечение к материальному богатству». Иными словами, Господь принимает человека для преданного служения лишь тогда, когда тот полностью свободен от всех материальных владений. Затем Господь сказал Санатане: «Тебе не пристало быть нищим и просить подаяние от двери к двери со столь ценным одеялом на теле. Это противоречиво, и люди взирали бы на это с отвращением».\n\n«Всё, что я делаю, чтобы освободиться от материальной привязанности, — это лишь Твоя милость», — ответил Санатана. Господь был очень доволен им, и оба они стали обсуждать духовное совершенствование.\n\nПрежде этой встречи Господа Чайтаньи и Санатаны Госвами Господь встретился с преданным-домохозяином по имени Рамананда Рай. На той встрече, которая обсуждается в одной из последующих глав, Господь Чайтанья задавал Рамананде Раю вопросы, и Рамананда отвечал так, будто был учителем Господа. Однако в этом случае Санатана задавал вопросы Господу, и Господь отвечал на них Сам.\n\nНаставления и поучения Господа Чайтаньи очень важны для людей в целом. Он обучает методу преданного служения, которое есть естественное занятие каждого живого существа, ибо долг каждого человека — продвигаться в духовной науке. В беседах Господа Чайтаньи и Санатаны Госвами были обстоятельно обсуждены многие предметы. По милости Господа Чайтаньи Санатана смог поставить перед Ним важные вопросы, и на эти вопросы был дан надлежащий ответ.\n\nИз встречи Санатаны и Господа Чайтаньи мы узнаём, что для постижения духовных предметов человек должен обратиться к духовному учителю, подобному Господу Чайтанье Махапрабху, и смиренно задавать вопросы. Это также подтверждается в *Бхагавад-гите* [[bg/4/34|(Б.-г. 4.34)]]: человеку следует обратиться к облечённому знанием и постичь от него науку духовной жизни."}
{"ref": "tlc/3", "book": "tlc", "lang": "ru", "url": "/ru/library/tlc/3/", "verse_text": "", "devanagari": "", "synonyms": "", "translation": "3. Наставления Санатане Госвами", "purport": "Из наставлений Господа Чайтаньи Санатане Госвами мы можем постичь науку о Боге в той мере, в какой она касается трансцендентного облика Бога, Его достояний и преданного служения Ему. Воистину, всё объясняет Санатане Госвами Сам Господь. В тот миг Санатана припал к стопам Господа и с великим смирением спросил о своей подлинной природе. «Я рождён в низком роду, — сказал Санатана. — Все мои связи отвратительны, а сам я пал, я ничтожнейший из людей. Я страдал в тёмном колодце материальных наслаждений и никогда не знал истинной цели своей жизни. Воистину, я даже не знаю, что для меня благо. Хотя в миру меня считают великим учёным, на деле я столь глуп, что и сам мню себя учёным. Ты принял меня как Своего слугу и избавил меня от пут материальной жизни. Теперь же скажи, в чём состоит мой долг в этом освобождённом состоянии».\n\nИз этой мольбы мы можем понять, что освобождение — ещё не последнее слово в совершенстве. В освобождённом состоянии должна быть деятельность. Санатана ясно говорит: «Ты спас меня от материального существования. Что же теперь, после освобождения, есть мой долг?» Санатана спрашивал далее: «Кто я? Почему тройственные страдания постоянно причиняют мне боль? И, наконец, скажи, как мне избавиться от этих материальных пут? Я не знаю, как должно спрашивать Тебя о продвижении в духовной жизни, но молю: будь милостив и поведай мне всё, что мне нужно знать».\n\nТаков путь принятия духовного учителя. Человеку следует обратиться к духовному учителю, смиренно предаться ему, а затем расспрашивать его о своём духовном продвижении.\n\nГосподь был доволен смиренным поведением Санатаны и ответил: «Ты уже получил благословение от Господа Кришны, а потому знаешь всё и свободен от всех страданий материального существования». Господь указал далее, что, поскольку Санатана пребывал в сознании Кришны, он естественным образом, по милости Кришны, уже знал обо всём. «Поскольку ты смиренный преданный, — продолжал Господь, — ты просишь Меня подтвердить то, что ты уже знаешь. Это очень хорошо». Таковы черты истинного преданного. В «Нарада-бхакти-сутре» сказано, что у того, кто весьма серьёзно настроен развить в себе сознание Кришны, желание постичь Кришну исполняется очень скоро по милости Господа.\n\n«Ты — подходящий человек, чтобы оберегать преданное служение Господу, — продолжал Чайтанья Махапрабху. — А потому Мой долг — наставить тебя в науке о Боге, и Я объясню тебе всё шаг за шагом».\n\nДолг ученика, обращающегося к духовному учителю, — спрашивать о своём изначальном положении. В согласии с этим духовным процессом Санатана уже спросил: «Что я такое и почему страдаю от тройственных страданий?» Тройственные страдания называются адхьятмика, адхибхаутика и адхидайвика. Слово адхьятмика относится к страданиям, причиняемым умом и телом. Иногда живое существо страдает телесно, а иногда терзается умом. И то и другое — страдания адхьятмика. Мы испытываем эти страдания даже во чреве матери. Как нам хорошо известно, существует множество видов страданий, которые пользуются хрупкостью человеческого тела и причиняют нам боль. Страдания, причиняемые другими живыми существами, называются адхибхаутика. Этим живым существам вовсе не обязательно быть крупными, ибо существует немало таких — например, клопы, — что способны причинять нам страдания, даже когда мы спим в постели. Существует множество ничтожных живых существ, таких как тараканы, что порой доставляют нам боль; есть и другие живые существа, рождённые на различных планетах, которые причиняют нам страдания. Что же касается страданий адхидайвика, то это стихийные бедствия, исходящие от полубогов высших планет. Например, мы порой страдаем от лютого холода или зноя, от удара молнии или от землетрясений, смерчей, засух и многих стихийных бедствий. Так или иначе, мы всегда страдаем либо от одного из этих трёх видов страданий, либо от их сочетания.\n\nПоэтому вопрос Санатаны был разумным. «Каково положение живых существ? — спрашивал он. — Почему они постоянно претерпевают эти три вида страданий?» Санатана признал свою слабость. Хотя в народе его знали как великого учёного (а он и в самом деле был весьма сведущим знатоком санскрита) и хотя он принимал это звание, на деле он не знал, каково его подлинное изначальное положение и почему именно он подвержен тройственным страданиям.\n\nОбращение к духовному учителю — не просто дань моде, а необходимость для того, кто всерьёз сознаёт материальные страдания и желает от них избавиться. Долг такого человека — обратиться к духовному учителю. В связи с этим следует отметить сходные обстоятельства в «Бхагавад-гите». Когда Арджуна был охвачен смятением из-за множества вопросов, связанных с тем, сражаться ему или нет, он принял Господа Кришну своим духовным учителем. Это тоже был случай, когда верховный духовный учитель наставлял Арджуну об изначальном положении живого существа.\n\nВ «Бхагавад-гите» нам сообщается, что по своей изначальной природе индивидуальное существо есть духовная душа. Оно не материя. Будучи духовной душой, оно — неотъемлемая частица высшей души, Абсолютной Истины, Личности Бога. Мы узнаём также, что долг духовной души — предаться, ибо лишь тогда она может быть счастлива. Последнее наставление «Бхагавад-гиты» состоит в том, что духовной душе следует всецело предаться высшей душе, Кришне, и так обрести счастье.\n\nЗдесь Господь Чайтанья, отвечая на вопросы Санатаны, повторяет ту же истину. Однако есть и различие. Здесь Господь Чайтанья не даёт тех сведений о духовной душе, что уже описаны в «Бхагавад-гите». Скорее, Он начинает с того места, где Кришна завершил Своё наставление. Великие преданные признают, что Господь Чайтанья — это Сам Кришна, и с этой точки зрения Он начинает Своё наставление Санатане с того места, где Он завершил Свои наставления Арджуне в «Бхагавад-гите».\n\n«Твоё изначальное положение таково, что ты — чистая живая душа, — сказал Господь Санатане. — Это материальное тело нельзя отождествлять с твоим истинным «я»; не является твоей подлинной сущностью ни твой ум, ни твой разум, ни ложное эго. Твоя сущность — это вечный слуга Верховного Господа Кришны. Твоё положение трансцендентно. Высшая энергия Кришны духовна по своей природе, а низшая, внешняя энергия материальна. Поскольку ты находишься между материальной энергией и духовной энергией, твоё положение пограничное. Принадлежа к пограничной энергии Кришны, ты одновременно един с Кришной и отличен от Него. Поскольку ты дух, ты не отличен от Кришны, а поскольку ты лишь крошечная частица Кришны, ты отличен от Него».\n\nЭто одновременное единство и отличие всегда присутствует в отношениях между живыми существами и Верховным Господом. Из пограничного положения живых существ можно постичь это понятие «одновременного единства и отличия». Живое существо подобно молекулярной частице солнечного света, тогда как Кришну можно сравнить с самим пылающим, сияющим солнцем. Господь Чайтанья сравнивал живые существа с пылающими искрами огня, а Верховного Господа — с пылающим огнём солнца. В связи с этим Господь приводит стих из «Вишну-пураны» (1.22.52):\n\n> eka-deśa-sthitasyāgner\n> jyotsnā vistāriṇī yathā\n> parasya brahmaṇaḥ śaktis\n> tathedam akhilaṁ jagat\n\n«Всё, что проявлено в этом материальном мире, есть лишь энергия Верховного Господа. Подобно тому как огонь, пребывая в одном месте, распространяет вокруг свой свет и жар, так и Господь, хотя и пребывает в одном месте в духовном мире, проявляет Свои различные энергии повсюду. Воистину, всё космическое творение состоит из различных проявлений Его энергии».\n\nЭнергия Верховного Господа трансцендентна и духовна, и живые существа — неотъемлемые частицы этой энергии. Однако есть и другая энергия, называемая материальной, которая покрыта пеленой невежества. Эта энергия, которая есть материальная природа, разделяется на три гуны (благость, страсть и невежество). Господь Чайтанья привёл стих из «Вишну-пураны» (1.3.2), смысл которого в том, что все непостижимые энергии пребывают в Верховной Личности Господа и что всё проявленное мироздание действует благодаря непостижимой энергии Господа.\n\nГосподь сказал также, что живые существа известны как кшетра-гья, или «знающие поле деятельности». В тринадцатой главе «Бхагавад-гиты» тело описывается как поле деятельности, а живое существо — как кшетра-гья, знающий это поле. Хотя живое существо по своей природе сведуще в духовной энергии, или обладает способностью постичь духовную энергию, оно покрыто материальной энергией и вследствие этого отождествляет тело с собой. Это ложное отождествление называется «ложным эго». Введённое в заблуждение этим ложным эго, сбитое с толку живое существо в материальном существовании меняет свои тела одно за другим и претерпевает различные страдания. Знанием о подлинном положении живого существа разные виды живых существ обладают в разной мере.\n\nИными словами, надлежит понять, что живое существо — неотъемлемая частица духовной энергии Верховного Господа. Поскольку материальная энергия низшая, человек способен освободиться от этого покрова материальной энергии и обратиться к духовной энергии. В «Бхагавад-гите» утверждается, что высшая энергия покрыта низшей. Из-за этого покрова живое существо подвержено страданиям материального мира, и в зависимости от различной степени страсти и невежества оно претерпевает материальные страдания. Те, кто немного просветлён, страдают меньше, но в целом каждый подвержен материальным страданиям, ибо покрыт материальной энергией.\n\nЧайтанья Махапрабху привёл также стих из седьмой главы «Бхагавад-гиты», где утверждается, что земля, вода, огонь, воздух, эфир, ум, разум и эго — все вместе образуют низшую энергию Верховного Господа. Высшая же энергия — это подлинная сущность живого существа, и именно благодаря этой энергии действует весь материальный мир. Проявленный космос, состоящий из материальных элементов, не имеет силы действовать, пока его не приводит в движение высшая энергия — живое существо. Воистину, можно сказать, что обусловленная жизнь живого существа вызвана забвением его отношений с Верховным Господом в высшей энергии. Когда эти отношения забыты, следствием становится обусловленная жизнь. Лишь когда человек возрождает свою подлинную сущность вечного слуги Господа, он обретает освобождение."}
{"ref": "tlc/4", "book": "tlc", "lang": "ru", "url": "/ru/library/tlc/4/", "verse_text": "", "devanagari": "", "synonyms": "", "translation": "4. Мудрец", "purport": "Поскольку никто не может проследить историю того, как живое существо запуталось в сетях материальной энергии, Господь говорит, что у этого нет начала. Под отсутствием начала имеется в виду, что обусловленная жизнь существует прежде творения; она лишь проявляется во время творения и после него. Из-за забвения своей природы живое существо, хотя оно и духовно, претерпевает всевозможные страдания в материальном существовании. Надлежит понять, что есть и такие живые существа, которые не запутались в этой материальной энергии, а пребывают в духовном мире. Их называют освобождёнными душами, и они всегда заняты сознанием Кришны — преданным служением.\n\nДеятельность тех, кто обусловлен материальной природой, принимается в расчёт, и в следующей жизни, в соответствии с этой деятельностью, им даются различные виды материальных тел. В материальном мире обусловленная духовная душа подвержена различным наградам и наказаниям. Когда её награждают за благочестивые деяния, её возносят на высшие планеты, где она становится одним из множества полубогов, а когда её наказывают за отвратительные деяния, её низвергают на адские планеты, где она претерпевает страдания материального существования острее. Чайтанья Махапрабху приводит очень хороший пример такого наказания. В прежние времена царь наказывал преступника, погружая его в реку, затем поднимая, чтобы тот вздохнул, и снова погружая в воду. Точно так же материальная природа наказывает и награждает индивидуальное существо. Когда его наказывают, его погружают в воды материальных страданий, а когда награждают, на время вытаскивают оттуда. Вознесение на высшие планеты или к более высокому положению в жизни никогда не бывает вечным. Человеку приходится вновь опуститься, чтобы погрузиться в воду. Всё это непрестанно происходит в материальном существовании: порой человека возносят к высшим планетным системам, а порой низвергают в адские условия материальной жизни.\n\nВ связи с этим Чайтанья Махапрабху приводит стих из «Шримад-Бхагаватам», взятый из наставлений Нарады Муни Васудеве, отцу Кришны (ШБ 11.2.37):\n\n> bhayaṁ dvitīyābhiniveśataḥ syād\n> īśād apetasya viparyayo 'smṛtiḥ\n> tan-māyayāto budha ābhajet taṁ\n> bhaktyaikayeśaṁ guru-devatātmā\n\nВ этой цитате из наставлений девяти мудрецов, поучавших Махараджу Ними, майя определяется как «забвение своих отношений с Кришной». На самом деле майя означает «то, чего нет». Она не имеет бытия. Поэтому ложно думать, будто живое существо не имеет связи с Верховным Господом. Оно может не верить в существование Бога или может думать, что у него нет отношений с Богом, но всё это — «иллюзии», или майя. Из-за поглощённости этим ложным представлением о жизни человек всегда исполнен страха и тревог. Иными словами, безбожное представление о жизни есть майя. Тот, кто поистине сведущ в ведических писаниях, с великой преданностью предаётся Верховному Господу и принимает Его как высшую цель. Когда живое существо забывает изначальную природу своих отношений с Богом, его тотчас одолевает внешняя энергия. Это и есть причина его ложного эго, его ложного отождествления тела с собой. Воистину, всё его представление о материальной вселенной проистекает из этого ложного отождествления с телом, ибо оно привязывается к телу и его порождениям. Чтобы избежать этих пут, ему нужно лишь исполнять свой долг и предаться Верховному Господу с разумом и преданностью, с искренним сознанием Кришны.\n\nОбусловленная душа ложно мнит себя счастливой в материальном мире, но если ей выпадет благосклонность наставлений беспримесного преданного, она оставляет своё желание материальных наслаждений и обретает просветление в сознании Кришны. Как только человек вступает на путь сознания Кришны, его желание материальных наслаждений тотчас сокрушается, и постепенно он освобождается от материальных пут. Где есть свет, там не может быть тьмы, и сознание Кришны — это свет, рассеивающий тьму материальных чувственных наслаждений.\n\nЧеловек, сознающий Кришну, никогда не пребывает в ложном убеждении, будто он един с Богом. Зная, что не будет счастлив, действуя ради самого себя, он направляет все свои силы на служение Верховному Господу и тем самым вырывается из когтей иллюзорной материальной энергии. В связи с этим Чайтанья Махапрабху приводит следующий стих из «Бхагавад-гиты»:\n\n> daivī hy eṣā guṇa-mayī\n> mama māyā duratyayā\n> mām eva ye prapadyante\n> māyām etāṁ taranti te\n\n«Эту Мою божественную энергию, состоящую из трёх гун материальной природы, очень трудно преодолеть. Но те, кто предался Мне, легко выходят за её пределы». [[bg/7/14|(Б.-г. 7.14)]]\n\nЧайтанья Махапрабху продолжал учить, что всякий миг, занятый какой-либо кармической деятельностью, обусловленная душа забывает свою подлинную сущность. Иногда, утомившись, устав от материальной деятельности, она желает освобождения и жаждет слиться с Верховным Господом, а в иное время думает, что, усердно трудясь ради удовлетворения своих чувств, она будет счастлива. И в том и в другом случае она покрыта материальной энергией. Ради просветления таких сбитых с толку обусловленных душ Верховный Господь явил обширные ведические писания, такие как «Веды», «пураны» и «Веданта-сутра». Все они призваны вести человека обратно к Богу. Чайтанья Махапрабху дал дальнейшие наставления, объяснив, что, когда обусловленную душу принимает по своей милости духовный учитель и её ведут Сверхдуша и различные ведические писания, она обретает просветление и продвигается в духовном осознании. Именно потому, что Господь Кришна всегда милостив к Своим преданным, Он явил все эти ведические писания, благодаря которым человек может постичь свои отношения с Ним и действовать на основе этих отношений. Так человек получает дар высшей цели жизни.\n\nНа самом деле каждому живому существу суждено достичь Верховного Господа. Воистину, каждый способен постичь свои отношения со Всевышним. Исполнение обязанностей ради достижения совершенства называется преданным служением, а в зрелости такое преданное служение становится любовью к Богу — подлинной целью жизни каждого живого существа. На деле живому существу не подобает стремиться к успеху в религиозных обрядах, материальном благополучии или чувственных наслаждениях. Живому существу не следует желать даже успеха в освобождении, не говоря уже об успехе в религии, материальном благополучии и чувственных наслаждениях. Единственным желанием человека должно быть достижение ступени любовного трансцендентного служения Господу. Всепривлекающие черты Господа Кришны помогают человеку обрести это трансцендентное служение, и именно благодаря такому служению в сознании Кришны человек может постичь отношения между Кришной и собой.\n\nКасаясь поисков человеком конечной цели жизни, Чайтанья Махапрабху рассказывает историю из комментария Мадхвы, что встречается в Пятой песни «Шримад-Бхагаватам» (Мадхва-бхашья). Сарваджня пришёл к одному бедняку, который явился к нему, чтобы тот предсказал ему будущее. Когда Сарваджня увидел гороскоп этого человека, он тотчас изумился тому, что человек столь беден, и сказал ему: «Отчего ты так несчастен? По твоему гороскопу я вижу, что у тебя есть скрытое сокровище, оставленное тебе твоим отцом. Однако гороскоп указывает, что твой отец не смог открыть тебе это, ибо умер в чужом краю; но теперь ты можешь отыскать это сокровище и быть счастливым». Эта история приводится потому, что живое существо страдает из-за неведения о скрытом сокровище своего Верховного Отца, Кришны. Это сокровище — любовь к Богу, и в каждом ведическом писании обусловленной душе советуют отыскать его. Как утверждается в «Бхагавад-гите», хотя обусловленная душа — сын богатейшей личности, Личности Бога, она этого не сознаёт. Поэтому ей даются ведические писания, чтобы помочь ей отыскать своего отца и своё отцовское наследие.\n\nЗвездочёт Сарваджня далее посоветовал бедняку: «Не копай на южной стороне дома в поисках сокровища, ибо если ты сделаешь это, на тебя нападёт ядовитая оса, и ты потерпишь неудачу. Поиски следует вести на восточной стороне, где есть подлинный свет, который называется преданным служением, или сознанием Кришны. На южной стороне — ведические обряды, на западной — умозрительное философствование, а на северной — медитативная йога».\n\nСовет Сарваджни должен внимательно отметить каждый. Если человек ищет конечную цель через обрядовый процесс, его непременно ждёт неудача. Такой процесс предполагает совершение обрядов под руководством жреца, который берёт деньги в обмен на служение. Человек может думать, что обретёт счастье, совершая такие обряды, но на деле, даже если он и получит от них какой-то плод, плод этот лишь временный. Его материальные невзгоды будут продолжаться. Так, следуя обрядовому процессу, он никогда не станет по-настоящему счастлив. Напротив, он лишь будет всё больше и больше умножать свои материальные муки. То же можно сказать и о рытье на северной стороне, или о поисках сокровища посредством процесса медитативной йоги. С помощью этого процесса человек думает слиться с Верховным Господом, но это слияние со Всевышним подобно тому, как если бы тебя проглотил огромный змей. Порой большой змей проглатывает меньшего, и слияние с духовным бытием Всевышнего подобно этому. Покуда малый змей ищет совершенства, его проглатывают. Очевидно, что здесь нет решения. На западной стороне тоже есть препятствие в виде якши, злого духа, который оберегает сокровище. Смысл в том, что скрытого сокровища никогда не найдёт тот, кто, желая обрести его, ищет благосклонности якши. В итоге такого человека попросту погубят. Этот якша — умозрительный ум, и в данном случае умозрительный процесс самоосознания, или процесс гьяны, также самоубийствен.\n\nСтало быть, единственная возможность — искать скрытое сокровище на восточной стороне посредством процесса преданного служения в полном сознании Кришны. Воистину, этот процесс преданного служения и есть вечное скрытое сокровище, и, обретя его, человек становится вечно богат. Тот, кто беден в преданном служении Кришне, всегда нуждается в материальной выгоде. Порой он терпит укусы ядовитых тварей, порой терпит неудачу; порой он следует философии монизма и тем самым утрачивает свою сущность, а порой его проглатывает огромный змей. Лишь оставив всё это и утвердившись в сознании Кришны, в преданном служении Господу, человек может поистине достичь совершенства жизни."}
{"ref": "tlc/5", "book": "tlc", "lang": "ru", "url": "/ru/library/tlc/5/", "verse_text": "", "devanagari": "", "synonyms": "", "translation": "5. Как приблизиться к Богу", "purport": "На самом деле все ведические писания направляют человека к совершенной ступени преданности. Пути кармической деятельности, умозрительного знания и медитации не приводят к ступени совершенства, тогда как благодаря преданному служению Господь действительно становится доступным. Поэтому все ведические писания рекомендуют человеку встать на этот путь. В связи с этим Чайтанья Махапрабху привёл наставления, которые Господь дал Уддхаве в *Шримад-Бхагаватам:*\n\n> na sādhayati māṁ yogo\n> na sāṅkhyaṁ dharma uddhava\n> na svādhyāyas tapas tyāgo\n> yathā bhaktir mamorjitā\n\n«Дорогой Уддхава, ни философские размышления, ни медитативная *йога,* ни аскеза не доставляют Мне такого удовольствия, как преданное служение, которое совершают живые существа». (ШБ 11.14.20) Кришна дорог только преданным, и обрести Его можно лишь через преданное служение. Если преданным становится человек низкого происхождения, он автоматически очищается от всякой скверны. Преданное служение — единственный путь, идя по которому, можно достичь Верховной Личности. Это единственное совершенство, признаваемое всеми ведическими писаниями. Подобно тому как бедняк радуется, получив сокровище, человек, обретший преданное служение, избавляется от материальных страданий, которые уходят сами собой. По мере того как человек продвигается в преданном служении, он обретает любовь к Богу, а развивая эту любовь, он освобождается от всех материальных пут. Однако не следует думать, будто избавление от нищеты и освобождение от рабства — это конечный плод любви к Кришне. Любовь к Кришне состоит в том, чтобы вкушать радость взаимного обмена любовным служением. Во всех ведических писаниях мы находим, что обретение этих любовных отношений между Верховным Господом и живыми существами и есть назначение преданного служения. Наше истинное предназначение — преданное служение, а наша высшая цель — любовь к Богу. Во всех ведических писаниях можно обнаружить, что Кришна есть высший центр, ибо благодаря знанию о Кришне разрешаются все жизненные проблемы.\n\nЧайтанья Махапрабху указал, что, хотя (согласно *Падма-пуране*) существуют различные писания, предписывающие поклонение различным полубогам, такие наставления лишь сбивают людей с толку, заставляя их думать, будто полубоги верховны. И всё же, если внимательно изучить и исследовать *Пураны,* выяснится, что единственный объект поклонения — Кришна, Верховная Личность Бога. К примеру, в *Маркандея-пуране* упоминается поклонение Деви, то есть богине Дурге или Кали, но в той же *чандике* также сказано, что все полубоги — даже в облике Дурги или Кали — суть не что иное, как различные энергии Верховного Вишну. Так изучение *Пуран* открывает, что единственный объект поклонения — Вишну, Верховная Личность Бога. Вывод таков: прямо или косвенно все виды поклонения в большей или меньшей степени направлены на Кришну, Верховную Личность Бога. В *Бхагавад-гите* подтверждается, что тот, кто поклоняется полубогам, на самом деле поклоняется лишь Кришне, ибо полубоги суть не что иное, как различные части тела Вишну, или Кришны. О том, что такое поклонение полубогам неправомерно, также говорится в *Бхагавад-гите* (Б.-г. 7.20-23, 9.23). *Шримад-Бхагаватам* подтверждает эту неправомерность, задавая вопрос: «Каков смысл поклонения различным полубогам?» В ведических писаниях есть разные разделы, посвящённые обрядовой деятельности: один из них — *карма-канда,* то есть чисто обрядовая деятельность, а другой — *гьяна-канда,* то есть умозрительные размышления о Высшей Абсолютной Истине. Каково же тогда назначение обрядовых разделов ведических писаний, и каково назначение различных *мантр,* или гимнов, предписывающих поклонение различным полубогам? И каково назначение философских размышлений об Абсолютной Истине? *Шримад-Бхагаватам* отвечает, что в действительности все эти методы, изложенные в *Ведах,* указывают на поклонение Верховному Господу Вишну. Иными словами, все они — косвенные способы поклонения Верховной Личности Бога. Жертвоприношения, содержащиеся в обрядовых разделах этих писаний, предназначены для удовлетворения Верховного Господа Вишну. И действительно, поскольку *ягья,* жертвоприношение, призвана удовлетворить именно Вишну, одно из имён Вишну — Ягьешвара, Господь жертвоприношений.\n\nПоскольку не все начинающие преданные находятся на одном и том же трансцендентном уровне, им советуют поклоняться различным полубогам в зависимости от их положения в разных гунах материальной природы. Замысел в том, чтобы такие неофиты постепенно поднялись на трансцендентный уровень и обратились к служению Вишну, Верховной Личности Бога. Например, тем неофитам, которые привязаны к мясоедению, *пураны* советуют есть мясо, прежде предложив его божеству Кали.\n\nФилософские разделы ведических гимнов призваны помочь человеку отличить Верховного Господа от *майи.* Поняв природу *майи,* он сможет приблизиться к Верховному Господу в чистом преданном служении. Таково истинное назначение философских размышлений, и это подтверждается в *Бхагавад-гите:*\n\n> bahūnāṁ janmanām ante\n> jñānavān māṁ prapadyate\n> vāsudevaḥ sarvam iti\n> sa mahātmā sudurlabhaḥ\n\n«После множества рождений и смертей тот, кто действительно обладает знанием, предаётся Мне, познав, что Я — причина всех причин и всё сущее. Такая великая душа встречается очень редко». [[bg/7/19|(Б.-г. 7.19)]]\n\nТаким образом видно, что все ведические обряды, различные виды поклонения и философские размышления в конечном счёте устремлены к Кришне.\n\nЗатем Чайтанья Махапрабху поведал Санатане Госвами о многочисленных образах Кришны и Его безграничном великолепии. Он также описал природу духовного проявления, материального проявления и проявления живого существа. Кроме того, Он сообщил Санатане Госвами, что планеты духовного неба, называемые Вайкунтхами, и вселенные материального проявления суть на самом деле различные виды проявлений, ибо это сотворённые проявления двух разных видов энергии — материальной и духовной. Что же касается Самого Кришны, то Он непосредственно пребывает в Своей духовной энергии, а точнее — в Своей внутренней энергии. Чтобы помочь нам понять различие между духовной и материальной энергиями, во Второй песни *Шримад-Бхагаватам* приводится ясный разбор обеих. Шридхара Свами также даёт ясный аналитический разбор в своём комментарии к первому стиху Десятой песни *Шримад-Бхагаватам.* Господь Чайтанья признавал Шридхару Свами авторитетным комментатором *Шримад-Бхагаватам;* Чайтанья Махапрабху цитировал его сочинения и объяснял, что в Десятой песни *Бхагаватам* описаны жизнь и деяния Кришны, ибо Кришна — прибежище всех проявлений. Зная об этом, Шридхара Свами поклонялся Кришне как прибежищу всего сущего и приносил Ему поклоны.\n\nВ этом мире действуют два начала: одно начало — источник, или прибежище, всего сущего, а другое начало выводится из этого изначального начала. Высшая Истина есть прибежище всех проявлений и называется *ашрая.* Все прочие начала, остающиеся под властью *ашрая-таттвы,* то есть Абсолютной Истины, называются *ашрита,* то есть подчинёнными следствиями и порождениями. Назначение материального проявления — дать обусловленной душе возможность обрести освобождение и вернуться к *ашрая-таттве,* Абсолютной Истине. Поскольку всё в космическом творении зависит от *ашрая-таттвы* — творческого проявления, или проявления Вишну, — различные полубоги и проявления энергии, живые существа и все материальные элементы зависят от Кришны, ибо Кришна есть Высшая Истина. Так *Шримад-Бхагаватам* указывает, что всё прямо или косвенно находит прибежище в Кришне. Следовательно, совершенное знание можно обрести лишь путём аналитического изучения Кришны, как это подтверждается в *Бхагавад-гите.*\n\nЗатем Господь Чайтанья описал различные черты Кришны и попросил Санатану Госвами слушать внимательно. После этого Он сообщил ему, что Кришна, сын Махараджи Нанды, — Абсолютная Высшая Истина, причина всех причин и источник всех эманаций и воплощений. И всё же во Врадже, или на Голоке Вриндаване, Он подобен юному мальчику и приходится сыном Махарадже Нанде. Однако образ Его вечен, исполнен блаженства и абсолютного знания. Он одновременно и прибежище всего сущего, и его владыка.\n\nЧайтанья Махапрабху также приводит из *Брахма-самхиты* свидетельство о трансцендентных свойствах тела Господа Кришны:\n\n> īśvaraḥ paramaḥ kṛṣṇaḥ\n> sac-cid-ānanda-vigrahaḥ\n> anādir ādir govindaḥ\n> sarva-kāraṇa-kāraṇam\n\n«Кришна, которого называют Говиндой, — Верховный Господь. У Него вечное, исполненное блаженства духовное тело. Он — источник всего сущего. У Него Самого нет источника, и Он — изначальная причина всех причин». (Б.-с. 5.1). Так Чайтанья Махапрабху приводит свидетельство того, что Кришна — изначальная Личность Бога, в полной мере обладающая всеми шестью достояниями. Именно Шри Кришне принадлежит обитель, известная как Голока Вриндавана, — высшая планетная система духовного неба.\n\nКроме того, Господь Чайтанья приводит стих из *Шримад-Бхагаватам* [[sb/1/3/28|(ШБ 1.3.28)]]:\n\n> ete cāṁśa-kalāḥ puṁsaḥ\n> kṛṣṇas tu bhagavān svayam\n> indrāri-vyākulaṁ lokaṁ\n> mṛḍayanti yuge yuge\n\nВсе воплощения суть либо непосредственные экспансии Кришны, либо, косвенно, экспансии экспансий Кришны. Однако имя «Кришна» указывает на изначальную Личность Бога. Именно Он приходит на эту землю, в эту вселенную или в любую другую вселенную, когда возникают волнения, вызванные демонами, которые вечно пытаются нарушить правление полубогов.\n\nСуществуют три различных метода, посредством которых можно постичь Кришну: эмпирический метод философских размышлений, метод медитации согласно системе мистической *йоги* и метод сознания Кришны, то есть преданного служения. С помощью философских размышлений постигается безличный аспект Кришны — Брахман. С помощью медитации, или мистической *йоги,* постигается аспект Сверхдуши, всепроникающей экспансии Кришны. А благодаря преданному служению в полном сознании Кришны постигается изначальная Личность Бога. Господь Чайтанья также приводит этот стих из *Шримад-Бхагаватам* [[sb/1/2/11|(ШБ 1.2.11)]]:\n\n> vadanti tat tattva-vidas\n> tattvaṁ yaj jñānam advayam\n> brahmeti paramātmeti\n> bhaga vān iti śabdyate\n\n«Те, кто познал Абсолютную Истину, описывают её в трёх аспектах: как безличный Брахман, как локализованную всепроникающую Сверхдушу и как Верховную Личность Бога, Кришну». Иными словами, Брахман — безличное проявление, Параматма — локализованное проявление и Бхагаван — Верховная Личность Бога — суть одно и то же. Однако в зависимости от избранного метода Его постигают как Брахман, Параматму или Бхагавана.\n\nПостигая безличный Брахман, человек постигает лишь сияние, исходящее от трансцендентного тела Кришны. Это сияние сравнивают с солнечным светом. Существует бог Солнца, само Солнце и солнечный свет, который есть сияние, исходящее от этого изначального бога Солнца. Точно так же духовное сияние (*брахмаджьоти*), безличный Брахман, есть не что иное, как личное сияние Кришны. В подтверждение этого Господь Чайтанья приводит один важный стих из *Брахма-самхиты,* в котором Господь Брахма говорит:\n\n> yasya prabhā prabhavato jagadaṇḍa-koṭi-\n> koṭiṣv aśeṣa-vasudhādi-vibhūti-bhinnam\n> tad-brahma niṣkalam anantam aśeṣa-bhūtaṁ\n> govindam ādi-puruṣaṁ tam ahaṁ bhajāmi\n\n«Я поклоняюсь Верховной Личности Бога, чьим личным сиянием проявлено безграничное *брахмаджьоти.* В этом *брахмаджьоти* пребывают бесчисленные вселенные, и каждая из них наполнена бесчисленными планетами». (Б.-с. 5.40)\n\nДалее Господь Чайтанья указывает, что Параматма, всепроникающий аспект, пребывающий в теле каждого, есть лишь частичное проявление, или экспансия, Кришны, но, поскольку Кришна — душа всех душ, Его называют Параматмой, Высшим «Я». В связи с этим Чайтанья привёл ещё один стих из *Шримад-Бхагаватам,* относящийся к беседе Махараджи Парикшита и Шукадевы Госвами. Слушая о трансцендентных играх Кришны во Вриндаване, Махараджа Парикшит спросил у своего духовного учителя, Шукадевы Госвами, почему жители Вриндавана были так привязаны к Кришне. На этот вопрос Шукадева Госвами ответил:\n\n> kṛṣṇam enam avehi tvam\n> ātmānam akhilātmanām\n> jagaddhitāya so 'py atra\n> dehīvābhāti māyayā\n\n«Знай же, что Кришна — душа всех душ, ибо Он душа всех индивидуальных душ, а также душа локализованной Параматмы. Во Вриндаване Он вёл Себя в точности как человек, чтобы привлекать людей и показать, что Он не лишён формы». (ШБ 10.14.55)\n\nВерховный Господь столь же индивидуален, как и прочие живые существа, но отличается тем, что Он — Всевышний, а все остальные живые существа подчинены Ему. В Его обществе все остальные живые существа также способны вкушать духовное блаженство, вечную жизнь и полное знание. Господь Чайтанья приводит стих из *Бхагавад-гиты,* в котором Кришна, рассказывая Арджуне о различных Своих достояниях, указывает, что Он Сам входит в эту вселенную в виде одной из Своих полных частей, Гарбходакашайи Вишну, а также входит в каждую вселенную как Кширодакашайи Вишну, после чего распространяет Себя в виде Сверхдуши в сердце каждого. Сам Господь Кришна указывает, что, если кто-либо желает в совершенстве постичь Высшую Абсолютную Истину, ему следует обратиться к преданному служению в полном сознании Кришны. Тогда он сможет постичь последнее слово об Абсолютной Истине."}
{"ref": "tlc/6", "book": "tlc", "lang": "ru", "url": "/ru/library/tlc/6/", "verse_text": "", "devanagari": "", "synonyms": "", "translation": "6. Его образы — один и тот же образ", "purport": "Благодаря преданному служению можно понять, что Кришна прежде всего проявляет Себя как *сваям-рупа*, Свой личностный образ, затем как *тадекатма-рупа* и затем как *авеша-рупа*. Именно в этих трёх обликах Он проявляет Себя в Своём трансцендентном образе. Облик *сваям-рупа* — это тот образ, в котором Кришну может постичь тот, кто, возможно, не способен постичь Его другие облики. Иными словами, образ, в котором Кришна постигается непосредственно, называется *сваям-рупа*, или Его личностным образом. *Тадекатма-рупа* — это тот образ, который более всего напоминает *сваям-рупу*, но имеет некоторые различия в чертах тела. *Тадекатма-рупа* делится на два проявления — личностную экспансию (*свамша*) и экспансию для игр (*виласа*). Что же касается *авеша-рупы*, то, когда Кришна наделяет силой некое подходящее живое существо, дабы оно представляло Его, это живое существо называется *авеша-рупа*, или *шактьявеша-аватара*.\n\nЛичностный образ Кришны можно разделить на два: *сваям-рупа* и *сваям-пракаша*. Что касается Его *сваям-рупы* (или образа для игр), то именно в этом образе Он всегда пребывает во Вриндаване с обитателями Вриндавана. Этот личностный образ (*сваям-рупа*) можно далее разделить на образы *прабхава* и *вайбхава*. Например, Кришна распространил Себя во множество образов во время танца *раса*, дабы танцевать с каждой *гопи*, принимавшей в нём участие, и Он распространил Себя в образы, дабы вместить Своих 16 108 жён. Известны случаи, когда и великие мистики по-разному распространяли черты своего тела, но Кришна распространял Себя отнюдь не посредством какого-либо процесса *йоги*. Каждая экспансия Кришны была отдельной личностью. В ведической истории Саубхари Риши, мудрец, распространил себя в восемь образов посредством процесса *йоги*, но Саубхари Риши оставался одним. Что же касается Кришны, то, когда Он проявлял Себя в разных образах, каждый из них был отдельной личностью. Когда Нарада Муни посетил Кришну в разных дворцах в Двараке, он был изумлён этим, хотя Нарада никогда не изумляется, видя экспансии тела *йога*, ведь он сам владеет этим приёмом. И всё же в *Шримад-Бхагаватам* сказано, что Нарада был поистине изумлён, видя экспансии Кришны. Он дивился тому, как Господь присутствует со Своими царицами в каждом из Своих 16 108 дворцов. С каждой царицей Кришна был в отдельном образе и действовал по-разному. В одном образе Он был занят игрой со Своими детьми, а в другом образе исполнял некую работу по дому. Эти различные деяния совершает Господь, когда Он пребывает в Своих «эмоциональных» образах, известных как экспансии *вайбхава-пракаша*. Точно так же есть и другие бесчисленные экспансии образов Кришны, но, даже когда они разделены или распространены без предела, они по-прежнему один и тот же образ. Нет разницы между одним образом и другим. Такова абсолютная природа Верховной Личности Бога.\n\nВ *Шримад-Бхагаватам* сказано, что, когда Акрура сопровождал Кришну и Балараму из Гокулы в Матхуру, он вошёл в воды реки Ямуны и смог увидеть в водах все планеты духовного неба. Он увидел там также Господа в Его образе Вишну, а равно и Нараду и четырёх Кумаров, которые поклонялись Ему. Как сказано в *Бхагавата-пуране* (ШБ 10.40.7):\n\n> anye ca saṁskṛtātmāno\n> vidhinābhihitena te\n> yajanti tvan-mayās tvāṁ vai\n> bahumūrty-ekamūrtikam\n\nЕсть много поклоняющихся, очищенных различными способами поклонения, — таких как вайшнавы или арии, — которые тоже поклоняются Верховному Господу сообразно своим убеждениям и духовному пониманию. Каждый способ поклонения связан с постижением различных образов Господа, упомянутых в писаниях, но конечная цель — поклоняться Самому Верховному Господу.\n\nВ Своём облике *вайбхава-пракаша* Господь проявляет Себя как Баларама. Облик Баларамы ничем не уступает Самому Кришне, с той лишь разницей, что цвет тела Кришны тёмный, а цвет тела Баларамы — светлый. Образ *вайбхава-пракаша* проявился также и тогда, когда Кришна предстал перед Своей матерью Деваки в четырёхруком образе Нараяны, как раз когда Он явился в этот мир. Однако по просьбе Своих родителей Он преобразил Себя в двурукий образ. Так Он иногда проявляет четыре руки, а иногда — две. Двурукий образ на самом деле есть *вайбхава-пракаша*, а четырёхрукий образ — *прабхава-пракаша*. В Своём личностном образе Кришна совсем как пастушок, и Он мыслит о Себе именно так. Но когда Он пребывает в образе Васудевы, Он мыслит о Себе как о сыне *кшатрия* и действует как царственный правитель.\n\nВ двуруком образе, как пастушок, сын Махараджи Нанды, Кришна в полной мере являет Своё великолепие, образ, красоту, богатство, привлекательность и игры. Поистине, в некоторых вайшнавских произведениях встречается, что иногда в Своём образе Васудевы Он бывает привлечён образом Говинды во Вриндаване. Так, будучи Васудевой, Он иногда желает наслаждаться так, как наслаждается пастушок Говинда, хотя образ Говинды и образ Васудевы — один и тот же образ. В связи с этим в Четвёртой главе *Лалита-мадхавы* (4.19) есть отрывок, в котором Кришна обращается к Уддхаве так: «Мой дорогой друг, образ Говинды, пастушка, привлекает Меня. Поистине, Я желаю быть подобным девам Враджа, которых тоже привлекает этот образ Говинды». Точно так же в Восьмой главе Кришна говорит: «О, как это удивительно! Кто это? Увидев Его, Я так привлечён, что теперь жажду обнять Его так же, как Радхика».\n\nЕсть также образы Кришны, которые немного отличны, и они называются образами *тадекатма-рупа*. Их можно далее разделить на образы *виласа* и *свамша*, которые, в свою очередь, имеют множество различных черт и могут быть разделены на образы *прабхава* и *вайбхава*. Что касается образов *виласа*, то существует бесчисленное множество *прабхава-виласа*, в которых Кришна распространяет Себя как Васудева, Санкаршана, Прадьюмна и Анируддха. Иногда Господь мыслит о Себе как о пастушке, а иногда мыслит о Себе как о сыне Васудевы, царевиче-*кшатрии*, и это «мышление» Кришны называется Его «играми». На самом деле Он в одном и том же образе в Своём *вайбхава-пракаша* и *прабхава-виласа*, но является по-разному — как Баларама и Кришна. Его экспансии как Васудевы, Санкаршаны, Прадьюмны и Анируддхи пребывают в изначальной *чатур-вьюхе*, или четырёхруких образах.\n\nСуществует бесчисленное множество четырёхруких проявлений на разных планетах и в разных местах, и они вечно проявлены в Двараке и Матхуре. Из четырёх главных четырёхруких образов (Васудевы, Санкаршаны, Прадьюмны и Анируддхи) проявлены главные двадцать четыре образа, называемые *вайбхава-виласа*, и они носят разные имена сообразно расположению различных символов (раковины, палицы, лотоса и диска) в их руках. Четыре главных проявления Кришны находятся на каждой планете духовного неба, и эти планеты называются Нараяналокой или Вайкунтхалокой. На Вайкунтхалоке Он проявлен в четырёхруком образе Нараяны. Из каждого Нараяны проявлены образы Васудевы, Санкаршаны, Прадьюмны и Анируддхи. Таким образом, Нараяна — это центр, а четыре образа Васудевы, Санкаршаны, Прадьюмны и Анируддхи окружают образ Нараяны. Каждый из этих четырёх образов вновь распространяется в три, и все они носят разные имена, начиная с Кешавы. Этих образов всего двенадцать, и они известны под разными именами сообразно расположению символов в их руках.\n\nЧто касается образа Васудевы, то три экспансии, проявленные из Него, — это Кешава, Нараяна и Мадхава. Три образа Санкаршаны известны как Говинда, Вишну и Шри Мадхусудана. (Следует, однако, отметить, что этот образ Говинды не тот же самый образ Говинды, который проявлен во Вриндаване как сын Махараджи Нанды.) Точно так же Прадьюмна тоже разделён на три образа, известные как Тривикрама, Вамана и Шридхара; а три образа Анируддхи известны как Хришикеша, Падманабха и Дамодара."}
{"ref": "tlc/7", "book": "tlc", "lang": "ru", "url": "/ru/library/tlc/7/", "verse_text": "", "devanagari": "", "synonyms": "", "translation": "7. Безграничные образы Бога", "purport": "Согласно вайшнавскому календарю, двенадцать месяцев года названы по двенадцати вайкунтхским образам Господа Кришны, и эти образы известны как Божества, повелевающие двенадцатью месяцами. Этот календарь начинается с месяца маргаширша, что соответствует концу октября и началу ноября. Остаток ноября известен у вайшнавов как Кешава. Декабрь называется Нараяна, январь — Мадхава, февраль — Говинда, март — Вишну, апрель — Шри Мадхусудана, май — Тривикрама, июнь — Вамана, июль — Шридхара, август — Хришикеша, сентябрь — Падманабха, а начало октября известно как Дамодара. (Имя Дамодара было дано Кришне, когда мать связала Его верёвками, но образ Дамодары в месяце октябре — иное проявление.) Подобно тому как месяцы года называются по двенадцати разным именам Верховного Господа, вайшнавское сообщество отмечает этими же именами двенадцать частей тела. Например, знак *тилака* на лбу называется Кешава, а на животе, груди и руках наносятся прочие имена. Это те же самые имена, что даны месяцам.\n\nЧетыре образа (Васудева, Санкаршана, Прадьюмна и Анируддха) также распространяются в *виласа-мурти.* Их восемь, и зовут их Пурушоттама, Ачьюта, Нрисимха, Джанардана, Хари, Кришна, Адхокшаджа и Упендра. Из этих восьми Адхокшаджа и Пурушоттама — *виласа*-образы Васудевы. Точно так же Упендра и Ачьюта — образы Санкаршаны; Нрисимха и Джанардана — образы Прадьюмны, а Хари и Кришна — *виласа*-образы Анируддхи. (Этот Кришна отличается от изначального Кришны.)\n\nЭти двадцать четыре образа известны как *виласа*-проявление образа *прабхава* (четырёхрукого), и называются они по-разному в зависимости от положения символических атрибутов (палицы, диска, цветка лотоса и раковины). Среди этих двадцати четырёх образов есть образы *виласа* и *вайбхава.* Упомянутые здесь имена, такие как Прадьюмна, Тривикрама, Вамана, Хари и Кришна, тоже различаются обликом. Далее, переходя к *прабхава-виласе* Кришны (включающей Васудеву, Санкаршану, Прадьюмну и Анируддху), мы находим ещё двадцать разновидностей. У всех у них есть планеты Вайкунтхи в духовном небе, и расположены они в восьми разных сторонах света. Хотя каждый из них вечно пребывает в духовном небе, некоторые из них тем не менее проявлены и в материальном мире.\n\nВ духовном небе все планеты, над которыми главенствует аспект Нараяны, вечны. Высшая планета в духовном небе называется Кришналока и делится на три части: Гокулу, Матхуру и Двараку. В части Матхуры всегда пребывает образ Кешавы. Он представлен и на этой земной планете. В Матхуре, в Индии, поклоняются Кешаве-*мурти,* и точно так же есть образ Пурушоттамы в Джаганнатха-Пури, в Ориссе. В Анандаранье находится образ Вишну, а в Майяпуре, на месте рождения Господа Чайтаньи, — образ Хари. Многие другие образы тоже находятся в различных местах на земле. Образы Кришны распределены повсюду не только в этой вселенной, но и во всех остальных вселенных. Указывается, что эта земля разделена на семь островов, представляющих собой семь материков, и известно, что на каждом из этих островов есть подобные образы, но в настоящее время их можно найти только в Индии. Хотя из ведических писаний мы можем понять, что образы есть и в других частях света, в настоящее время сведений об их местонахождении нет.\n\nРазличные образы Кришны распределены по всей вселенной, чтобы доставлять радость преданным. Не следует думать, что преданные рождаются только в Индии. Преданные есть во всех частях света, но они попросту забыли свою истинную природу. Эти образы нисходят не только для того, чтобы доставлять радость преданному, но и чтобы вновь утвердить преданное служение и совершить иные деяния, насущно связанные с Верховной Личностью Бога. Некоторые из этих образов — воплощения, упомянутые в писаниях, такие как воплощение Вишну, воплощение Тривикрамы, воплощение Нрисимхи и воплощение Ваманы.\n\nВ *Сиддхартха-самхите* приводится описание двадцати четырёх образов Вишну, и эти образы названы по положению символических атрибутов в Их четырёх руках. Описывая положение предметов в руках Вишну-*мурти,* следует начинать с нижней правой руки, затем переходить к верхней правой, верхней левой и, наконец, к нижней левой. Так Васудеву можно описать как держащего палицу, раковину, диск и цветок лотоса. Санкаршана держит палицу, раковину, цветок лотоса и диск. Точно так же Прадьюмна держит диск, раковину, палицу и цветок лотоса. Анируддха держит диск, палицу, раковину и цветок лотоса. В духовном небе образов Нараяны двадцать, и описываются они так: Шри Кешава (цветок, раковина, диск, палица), Нараяна (раковина, цветок, палица и диск), Шри Мадхава (палица, диск, раковина и цветок), Шри Говинда (диск, палица, цветок и раковина), Вишну-мурти (палица, цветок, раковина и диск), Мадхусудана (диск, раковина, цветок и палица), Тривикрама (цветок, палица, диск и раковина), Шри Вамана (раковина, диск, палица и цветок), Шридхара (цветок, диск, палица и раковина), Хришикеша (палица, диск, цветок и раковина), Падманабха (раковина, цветок, диск и палица), Дамодара (цветок, диск, палица и раковина), Пурушоттама (диск, цветок, раковина и палица), Ачьюта (палица, цветок, диск и раковина), Нрисимха (диск, цветок, палица и раковина), Джанардана (цветок, диск, раковина и палица), Шри Хари (раковина, диск, цветок и палица), Шри Кришна (раковина, палица, цветок и диск), Адхокшаджа (цветок, палица, раковина и диск) и Упендра (раковина, палица, диск и цветок).\n\nСогласно *Хаяширша-панчаратре,* существует шестнадцать образов, и эти образы названы по-разному в зависимости от положения диска и палицы. Заключение таково: Верховная Изначальная Личность Бога — это Кришна. Его называют *лила-пурушоттама,* и Он пребывает главным образом во Вриндаване как сын Нанды. Из *Хаяширша-панчаратры* мы узнаём также, что есть девять образов, оберегающих каждую из двух Пури, известных как Матхура-Пури и Дварака-Пури: Васудева, Санкаршана, Прадьюмна и Анируддха оберегают одну, а Нараяна, Нрисимха, Хаягрива, Вараха и Брахма оберегают другую. Это разные проявления образов *пракаша* и *виласа* Господа Кришны.\n\nГосподь Чайтанья также сообщает Санатане Госвами, что есть и различные образы *свамши,* и они делятся на разряд Санкаршаны и разряд воплощений. Из первого разряда исходят три *пуруша-аватары* — Каранодакашайи Вишну, Гарбходакашайи Вишну и Кширодакашайи Вишну, — а из другого разряда исходят *лила-аватары,* такие как воплощения Господа в облике рыбы, черепахи и так далее.\n\nСуществует шесть видов воплощений: (1) *пуруша-аватара,* (2) *лила-аватара,* (3) *гуна-аватара,* (4) *манвантара-аватара,* (5) *юга-аватара* и (6) *шактьявеша-аватара.* Среди шести *виласа*-проявлений Кришны есть два разделения, основанных на Его возрасте, и называются они *балья* и *пауганда.* Как сын Махараджи Нанды, Кришна в Своём изначальном облике наслаждается обоими этими ликами детства, а именно *балья* и *пауганда.*\n\nИтак, можно с уверенностью заключить, что нет конца экспансиям и воплощениям Кришны. Господь Чайтанья объясняет некоторые из них Санатане лишь для того, чтобы дать ему представление о том, как Господь распространяет Себя и наслаждается. Эти выводы подтверждаются и в *Шримад-Бхагаватам* (1.3.26). Там сказано, что воплощениям Верховного Господа нет предела, как нет предела волнам океана.\n\nПрежде всего Кришна воплощается как три *пуруша-аватары,* а именно Маха-Вишну, или Каранодакашайи-*аватара,* Гарбходакашайи-*аватара* и Кширодакашайи-*аватара.* Это подтверждается в *Сатвата-тантре.* Энергии Кришны также можно разделить на три: Его энергию мысли, чувства и действия. Когда Он являет Свою энергию мысли, Он — Верховный Господь; когда Он являет Свою энергию чувства, Он — Господь Васудева; когда Он являет Свою энергию действия, Он — Санкаршана Баларама. Без Его мысли, чувства и действия не было бы и возможности творения. Хотя в духовном мире творения нет — ибо там планеты безначальны, — в материальном мире творение есть. Однако в обоих случаях и духовный, и материальный миры суть проявления энергии действия, в которой Кришна действует в образе Санкаршаны и Баларамы.\n\nДуховный мир планет Вайкунтхи и Кришналока, высшая планета, пребывают в Его энергии мысли. Хотя в духовном мире, который вечен, творения нет, всё же следует понимать, что планеты Вайкунтхи зависят от энергии мысли Верховного Господа. Эта энергия мысли описана в *Брахма-самхите* (5.2), где сказано, что высшая обитель, известная как Голока, проявлена подобно цветку лотоса с сотнями лепестков. Всё там проявлено Анантой, образом Баларамы, или Санкаршаны. Материальный проявленный космос и его различные вселенные проявлены через *майю,* материальную энергию. Однако не следует думать, что материальная природа, или материальная энергия, является причиной этого проявленного космоса. Скорее, его причина — Верховный Господь, который действует через материальную природу посредством Своих различных экспансий. Иными словами, без надзора Верховного Господа невозможно никакое творение. Образ, в котором энергия материальной природы действует, осуществляя творение, называется образом Санкаршаны, и нужно понимать, что этот проявленный космос творится под надзором Верховного Господа.\n\nВ *Шримад-Бхагаватам* (10.46.31) сказано, что Баларама и Кришна — источник всех живых существ и что эти две личности входят во всё сущее. Перечень воплощений приводится в *Шримад-Бхагаватам* (1.3), и они таковы: (1) Кумары, (2) Нарада, (3) Вараха, (4) Матсья, (5) Ягья, (6) Нара-Нараяна, (7) Кардами Капила, (8) Даттатрея, (9) Хаяширша, (10) Хамса, (11) Дхрувуприя, или Пришнигарбха, (12) Ришабха, (13) Притху, (14) Нрисимха, (15) Курма, (16) Дханвантари, (17) Мохини, (18) Вамана, (19) Бхаргава (Парашурама), (20) Рагхавендра, (21) Вьяса, (22) Праламбари Баларама, (23) Кришна, (24) Будда, (25) Калки. Поскольку почти все эти двадцать пять *лила-аватар* являются в один день Брахмы, который называется *кальпой,* их иногда называют *кальпа-аватарами.* Из них воплощения Хамсы и Мохини непостоянны, тогда как Капила, Даттатрея, Ришабха, Дханвантари и Вьяса — пять вечных образов, и они более прославлены. Воплощения черепахи Курмы, рыбы Матсьи, Нара-Нараяны, Варахи, Хаяширши, Пришнигарбхи и Баларамы считаются воплощениями *вайбхава.* Подобным образом существуют три *гуна-аватары,* или воплощения, повелевающие гунами природы, и это Брахма, Вишну и Шива.\n\n*Манвантара-аватар* четырнадцать: (1) Ягья, (2) Вибху, (3) Сатьясена, (4) Хари, (5) Вайкунтха, (6) Аджита, (7) Вамана, (8) Сарвабхаума, (9) Ришабха, (10) Вишваксена, (11) Дхармасету, (12) Судхама, (13) Йогешвара, (14) Брихадбхану. Из этих четырнадцати *манвантара-аватар* Ягья и Вамана — также *лила-аватары,* а остальные — *манвантара-аватары.* Эти четырнадцать *манвантара-аватар* известны также как *вайбхава-аватары.*\n\nЧетыре *юга-аватары* тоже описаны в *Шримад-Бхагаватам.* В Сатья-югу воплощение Бога белое; в Трета-югу Он красный; в Двапара-югу Он темноватый; а в Кали-югу Он тоже темноватый, но иногда, в особую Кали-югу, цвет Его желтоватый (как в случае Чайтаньи Махапрабху). Что же до *шактьявеша-аватар,* то к ним относятся Капила и Ришабха, Ананта, Брахма (иногда Брахмой становится Сам Господь), Чатухсана (воплощение знания), Нарада (воплощение преданного служения), царь Притху (воплощение управительной власти) и Парашурама (воплощение, усмиряющее злые начала)."}
{"ref": "tlc/8", "book": "tlc", "lang": "ru", "url": "/ru/library/tlc/8/", "verse_text": "", "devanagari": "", "synonyms": "", "translation": "8. Аватары", "purport": "Господь Чайтанья продолжал объяснять Санатане Госвами, что экспансии Господа Кришны, нисходящие в материальное творение, называются *аватарами*, или воплощениями. Слово *аватара* означает «тот, кто нисходит», и в данном случае это слово относится именно к тому, кто нисходит из духовного неба. В духовном небе существует бесчисленное множество планет-Вайкунтх, и именно с этих планет в нашу вселенную приходят экспансии Верховной Личности Бога.\n\nПервое нисшествие Верховной Личности Бога из экспансии Санкаршаны — это *пуруша*-воплощение, Маха-Вишну. В *Шримад-Бхагаватам* (1.3.1) подтверждается, что, когда Верховная Личность Бога нисходит как первое *пуруша*-воплощение материального творения, Он немедленно проявляет шестнадцать первичных энергий. Известный как Маха-Вишну, Он возлежит в Причинном океане, и именно Он — изначальное воплощение в материальном мире. Он — повелитель времени, природы, причины и следствия, ума, эго, пяти элементов, трёх гун природы, чувств и вселенской формы. Хотя Он — владыка всех движущихся и неподвижных объектов материального мира, Он всецело независим.\n\nВлияние материальной природы не достигает того, что лежит за пределами Вираджи, или Причинного океана, как подтверждается в *Шримад-Бхагаватам* (2.9.10). Ни гуны материальной природы (благость, страсть и невежество), ни материальное время не оказывают влияния на планеты Вайкунтхи. На этих планетах вечно живут освобождённые спутники Кришны, и им поклоняются как полубоги, так и демоны.\n\nМатериальная природа действует в двух качествах — как *майя* и как *прадхана*. *Майя* — это непосредственная причина, а *прадхана* указывает на элементы материального проявления. Когда первое *пуруша*-аватара, Маха-Вишну, бросает взгляд на материальную природу, материальная природа приходит в возбуждение, и *пуруша*-аватара тем самым оплодотворяет материю живыми существами. Одним лишь взглядом Маха-Вишну творится сознание, и это сознание известно как *махат-таттва*. Божество, господствующее над *махат-таттвой*, — это Васудева. Это сотворённое сознание затем разделяется на три области деятельности соответственно трём *гунам*, или гунам материальной природы. Сознание в гуне благости описано в Одиннадцатой песни *Шримад-Бхагаватам*. Божество, господствующее над гуной благости, называется Анируддхой. Сознание в гуне материальной страсти порождает разум, и господствующее в этом случае Божество — Прадьюмна. Он — повелитель чувств. Сознание в гуне невежества вызывает к жизни эфир, небо и чувство слуха. Проявленный космос есть сочетание всех этих гун, и таким образом творится бесчисленное множество вселенных. Никто не может сосчитать число вселенных.\n\nЭти бесчисленные вселенные рождаются из пор тела Маха-Вишну. Подобно тому как бесчисленные пылинки проходят сквозь крошечные отверстия в сетке, точно так же из пор тела Маха-Вишну исходят бесчисленные вселенные. Когда Он выдыхает, рождается бесчисленное множество вселенных, а когда вдыхает, они уничтожаются. Все энергии Маха-Вишну духовны и не имеют ничего общего с материальной энергией. В *Брахма-самхите* (5.48) говорится, что Брахма, господствующее божество каждой вселенной, живёт лишь в течение одного выдоха Маха-Вишну. Так что Маха-Вишну — изначальная Сверхдуша всех вселенных, а также владыка всех вселенных.\n\nВторое воплощение Вишну, Гарбходакашайи Вишну, входит в каждую вселенную, источает из Своего тела воду и возлегает на этой воде. Из Его пупка вырастает стебель цветка лотоса, и на этом цветке лотоса рождается первое существо, Брахма. Внутри стебля этого цветка лотоса находятся четырнадцать ярусов планетных систем, которые творит Брахма. В каждой вселенной Господь присутствует как Гарбходакашайи Вишну, и Он поддерживает каждую вселенную и заботится о её нуждах. Хотя Он пребывает внутри каждой материальной вселенной, влияние материальной энергии не может коснуться Его. Когда возникает потребность, этот же самый Вишну принимает облик Господа Шивы и уничтожает проявленный космос. Три вторичных воплощения — Брахма, Вишну и Шива — суть господствующие божества трёх гун материальной природы. Однако владыка вселенной — это Гарбходакашайи Вишну, которому поклоняются как Сверхдуше Хираньягарбхе. Ведические гимны описывают Его обладателем тысяч голов. Хотя Он пребывает внутри материальной природы, она не затрагивает Его.\n\nТретье воплощение Вишну, Кширодакашайи Вишну, тоже является воплощением гуны благости. Он же — Сверхдуша всех живых существ, и Он пребывает на молочном океане внутри вселенной. Так Чайтанья Махапрабху описал *пуруша*-аватары.\n\nДалее Господь Чайтанья описал *лила-аватары*, или аватары «игр», и о них Господь замечает, что им нет предела. Тем не менее Он описывает некоторых из них — например, Матсью, Курму, Рагхунатху, Нрисимху, Ваману и Вараху.\n\nЧто же касается *гуна-аватар*, или качественных воплощений Вишну, то их три — Брахма, Вишну и Шива. Брахма — одно из живых существ, но благодаря своему преданному служению он очень могуществен. Это изначальное живое существо, повелитель гуны материальной страсти, наделяется силой непосредственно Гарбходакашайи Вишну, чтобы творить бесчисленное множество живых существ. В *Брахма-самхите* (5.49) Брахма уподобляется драгоценным камням, на которые падают лучи солнца, а солнце уподобляется Верховному Господу Гарбходакашайи Вишну. Если в какую-либо *калпу* не находится подходящего живого существа, способного исполнять обязанности Брахмы, то Сам Гарбходакашайи Вишну проявляется как Брахма и действует соответственно.\n\nПодобным образом, распространяя Себя в виде Господа Шивы, Верховный Господь принимается за дело, когда возникает необходимость уничтожить вселенную. У Господа Шивы, во взаимодействии с *майей*, множество форм, число которых обычно полагают равным одиннадцати. Господь Шива не является одним из живых существ; он, более или менее, есть Сам Кришна. В этой связи часто приводят пример с молоком и простоквашей: простокваша делается из молока, и всё же простоквашу нельзя использовать как молоко. Точно так же Господь Шива — экспансия Кришны, но он не может действовать как Кришна; не можем мы и обрести от Господа Шивы то духовное возрождение, какое обретаем от Кришны. Существенное различие в том, что Господь Шива имеет связь с материальной природой, тогда как Вишну, или Господь Кришна, не имеет с материальной природой ничего общего. В *Шримад-Бхагаватам* (10.88.3) говорится, что Господь Шива есть сочетание трёх видов преобразованного сознания, известных как *вайкарика*, *тайджаса* и *тамаса*.\n\nВоплощение Вишну, хотя и является владыкой гун благости в каждой вселенной, никоим образом не соприкасается с влиянием материальной природы. Хотя Вишну равен Кришне, изначальный источник — это Кришна. Вишну — часть, а Кришна — целое. Таков вывод, который дают ведические писания. В *Брахма-самхите* приводится пример изначальной свечи, от которой зажигается вторая свеча. Хотя обе свечи равны по силе, одна принимается за изначальную, а о другой говорится, что она зажжена от изначальной. Экспансия Вишну подобна второй свече. Он столь же могуществен, как Кришна, но изначальный Вишну — это Кришна. Брахма и Господь Шива — послушные слуги Верховного Господа, а Верховный Господь в облике Вишну есть экспансия Кришны.\n\nОписав *лила*- и *гуна-аватары*, Господь Чайтанья объясняет Санатане Госвами *манвантара-аватары*. Прежде всего Он утверждает, что сосчитать *манвантара-аватары* нет никакой возможности. За одну *калпу*, или один день Брахмы, проявляются четырнадцать Ману. Один день Брахмы исчисляется в четыре миллиарда триста двадцать миллионов лет, а Брахма живёт по этому исчислению сто лет. Стало быть, если за один день Брахмы появляются четырнадцать Ману, то за один месяц Брахмы их 420, а за один год Брахмы — 5040 Ману. Поскольку Брахма живёт сто своих лет, подсчитано, что за время жизни одного Брахмы проявляются 504 000 Ману. А так как вселенных бесчисленное множество, никто не способен вообразить совокупное число *манвантара*-воплощений. Поскольку все вселенные рождаются одновременно, с выдохом Маха-Вишну, никто не в силах даже приступить к подсчёту того, сколько Ману проявляется одновременно. Каждый Ману, однако, носит особое имя. Первого Ману зовут Сваямбхува, и он — сын Брахмы. Второй Ману, Сварочиша, — сын господствующего божества огня. Третий Ману — Уттама, и он — сын царя Приявраты. Четвёртый Ману, Тамаса, — брат Уттамы. Пятый Ману, по имени Раивата, и шестой Ману, Чакшуша, — оба братья Тамасы, но Чакшуша — сын Чакшу. Седьмого Ману зовут Вайвасвата, и он — сын бога Солнца. Восьмого Ману зовут Саварни, и он также сын бога Солнца, рождённый от жены по имени Чхая. Девятый Ману, Дакшасаварни, — сын Варуны. Десятый Ману, Брахмасаварни, — сын Упашлоки. Четырёх других Ману знают как Рудрасаварни, Дхармасаварни, Девасаварни и Индрасаварни.\n\nОписав воплощения Ману, Господь Чайтанья объяснил Санатане Госвами *юга-аватары*. Существуют четыре *юги*, или тысячелетия, — Сатья, Трета, Двапара и Кали, — и в каждое тысячелетие Верховный Господь воплощается, и каждое воплощение имеет иной цвет в соответствии с *югой*. В Сатья-югу цвет главного воплощения — белый. В Трета-югу цвет — красный, в Двапара-югу цвет — черноватый (Кришна), а в Кали-югу цвет главного воплощения — жёлтый (Чайтанья Махапрабху). Это подтверждается в *Шримад-Бхагаватам* (10.8.13) астрологом Гаргамуни, который составил гороскоп Кришны в доме Нанды Махараджи.\n\nВ Сатья-югу путём самоосознания была медитация, и этому пути учит белое воплощение Бога. Это воплощение даровало благословение мудрецу Кардаме, благодаря которому он мог обрести в сыновья воплощение Личности Бога. В Сатья-югу все медитировали на Кришну, и каждое живое существо обладало полным знанием. В нынешнюю эпоху, Кали-югу, люди, не обладающие полным знанием, всё ещё пытаются следовать этому пути медитации, который был рекомендован для предыдущей эпохи. Путём самоосознания, рекомендованным в тысячелетие Трета, было совершение жертвоприношений, и этому учило красное воплощение Бога. В тысячелетие Двапара Кришна присутствовал лично, и Ему поклонялись все при помощи такой *мантры*:\n\n> namas te vāsudevāya\n> namaḥ saṅkarṣaṇāya\n> pradyumnāyāniruddhāya\n> tubhyaṁ bhagavate namaḥ\n\n«Позволь мне выразить почтение Верховной Личности Бога — Васудеве, Санкаршане, Прадьюмне и Анируддхе». Таков был путь самоосознания для эпохи Двапара. В следующее тысячелетие — нынешнюю эпоху Кали-юги — Господь воплощается, чтобы проповедовать повторение святого имени Кришны. В эту эпоху Господь жёлтого цвета (Чайтанья Махапрабху), и Он учит людей любви к Богу через повторение имён Кришны. Это учение Кришна осуществляет лично и являет любовь к Богу, повторяя имена, воспевая и танцуя, а за Ним следуют тысячи людей. Об этом особом воплощении Верховной Личности Бога предсказано в *Шримад-Бхагаватам* (11.5.32):\n\n> kṛṣṇa-varṇaṁ tviṣākṛṣṇaṁ\n> sāṅgopāṅgāstra-pārṣadam\n> yajñaiḥ saṅkīrtana-prāyair\n> yajanti hi sumedhasaḥ\n\n«В эпоху Кали Господь воплощается как преданный, желтоватого цвета, и непрестанно повторяет „Харе Кришна, Харе Кришна, Кришна Кришна, Харе Харе / Харе Рама, Харе Рама, Рама Рама, Харе Харе\". Хотя Он — Сам Кришна, цвет Его кожи не черноватый, как у Кришны в Двапара-югу, а золотой. Именно в Кали-югу Господь занимается проповедью любви к Богу через движение *санкиртаны*, и те живые существа, что наделены разумом, принимают этот путь самоосознания». В *Шримад-Бхагаватам* (12.3.52) также сказано:\n\n> kṛte yad dhyāyato viṣṇuṁ\n> tretāyāṁ yajato makhaiḥ\n> dvāpare paricaryāyāṁ\n> kalau taddhari-kīrtanāt\n\n«Самоосознания, что достигалось в тысячелетие Сатья медитацией, в тысячелетие Трета — совершением различных жертвоприношений, а в тысячелетие Двапара — поклонением Господу Кришне, в эпоху Кали можно достичь, просто повторяя святые имена, Харе Кришна». Это подтверждается также в *Вишну-пуране* (6.2.17), где сказано:\n\n> dhyāyan kṛte yajan yajñais\n> tretāyāṁ dvāpare 'rcayan\n> yad āpnoti tad āpnoti\n> kalau saṅkīrtya keśavam\n\n«В эту эпоху нет проку от медитации, жертвоприношений и поклонения в храме. Просто повторяя святое имя Кришны — Харе Кришна, Харе Кришна, Кришна Кришна, Харе Харе / Харе Рама, Харе Рама, Рама Рама, Харе Харе, — можно достичь совершенного самоосознания».\n\nКогда Господь Чайтанья описал воплощение для нынешней эпохи Кали, Санатана Госвами, который был правительственным министром и вполне умел делать выводы, прямо спросил Господа: «Как распознать пришествие воплощения?» По описанию воплощения для тысячелетия Кали Санатана Госвами смог понять, что Господь Чайтанья и есть то самое воплощение Кришны, а также смог понять, что в будущем найдётся немало людей, которые попытаются подражать Господу Чайтанье, ведь Господь играл роль обычного *брахмана*, несмотря на то что Его преданные принимали Его как воплощение. Поскольку Санатана знал, что найдётся немало самозванцев, он спросил Господа: «Как распознать признаки воплощения?»\n\n«Подобно тому как, обращаясь к ведическим писаниям, можно распознать различные воплощения для различных тысячелетий, — ответил Господь, — точно так же можно распознать и того, кто в действительности является воплощением Бога в нынешнюю эпоху Кали». Так Господь особо подчеркнул необходимость обращаться к авторитетным писаниям. Иными словами, не следует по прихоти принимать кого-либо за воплощение, но следует постараться постичь признаки воплощения, обращаясь к писаниям. Воплощение Верховного Господа никогда не объявляет Себя воплощением, но Его последователи должны установить, кто является воплощением, а кто — самозванцем, обращаясь к авторитетным писаниям.\n\nВсякий разумный человек способен постичь признаки *аватары*, поняв два качества — главное качество, называемое личностью, и пограничные качества. В писаниях есть описания признаков тела и деяний воплощения, и описание тела — это то главное качество, по которому можно опознать воплощение. Деяния воплощения суть пограничные качества. Это подтверждается в начале *Шримад-Бхагаватам* (1.1.1), где признаки *аватары* прекрасно описаны. В этом стихе употреблены два слова — *парам* и *сатьям*, и Господь Чайтанья указывает, что эти слова открывают главное качество Кришны. Прочие, пограничные качества указывают на то, что Он научил Брахму ведическому знанию и воплотился как *пуруша*-аватара, чтобы сотворить проявленный космос. Это качества, проявляющиеся от случая к случаю, ради тех или иных особых целей. Человек должен уметь постигать и различать главное и пограничные качества *аватары*. Никто не может объявить себя воплощением, не сославшись на эти два качества. Разумный человек не примет кого-либо за *аватару*, не изучив главного и пограничных качеств. Когда Санатана Госвами попытался удостовериться, что личные качества Господа Чайтаньи суть качества воплощения для этой эпохи, Сам Господь Чайтанья косвенно подтвердил это, просто сказав: «Оставим все эти рассуждения и продолжим описанием *шактьявеша-аватар*».\n\nЗатем Господь указал, что *шактьявеша-аватарам* нет предела и что их невозможно сосчитать. Тем не менее некоторых можно привести в пример. Воплощения *шактьявеша* бывают двух видов — прямые и косвенные. Когда приходит Сам Господь, Его называют *сакшат*, или прямой *шактьявеша-аватара*, а когда Он наделяет некое живое существо силой представлять Его, такое живое существо называют косвенным, или *авеша*-воплощением. Примеры косвенных *аватар* — это четверо Кумаров, Нарада, Притху и Парашурама. Это в действительности живые существа, но им дана особая сила от Верховной Личности Бога. Когда то или иное достояние Верховного Господа вкладывается в те или иные существа, их называют *авеша-аватарами*. Четверо Кумаров особо представляют достояние знания Верховного Господа. Нарада представляет преданное служение Верховному Господу. Преданное служение представлено также Господом Чайтаньей, которого считают полным воплощением преданного служения. В Брахму вложено достояние творческой силы, а в царя Притху вложена сила поддержания живых существ. Подобным образом в Парашураму вложена сила уничтожения злодейских элементов. Что же касается *вибхути*, или особой милости Верховной Личности Бога, то в Десятой главе *Бхагавад-гиты* описано, что живое существо, которое выглядит особенно могущественным или прекрасным, следует считать особо отмеченным милостью Верховного Господа.\n\nПримеры прямых, или *сакшад-аватар*, — это воплощение Шеши и воплощение Ананты. В Ананту вложена сила поддержания всех планет, а в воплощение Шеши вложена сила служения Верховному Господу.\n\nОписав воплощения *шактьявеша*, Чайтанья Махапрабху заговорил о возрасте Верховного Господа. Он сказал, что Верховный Господь Кришна всегда подобен шестнадцатилетнему юноше, и, когда Он желает нисойти в эту вселенную, Он прежде всего посылает Своих отца и мать, которые суть Его преданные, а затем являет Себя как воплощение или приходит лично. Все Его деяния — начиная с убиения демоницы Путаны — являются в бесчисленных вселенных, и нет им предела. И в самом деле, в каждое мгновение, в каждый миг Его проявления и разнообразные игры наблюдаются в различных вселенных (*брахмандах*). Так что Его деяния подобны волнам реки Ганги. Подобно тому как нет предела бегу волн Ганги, так нет и прекращения воплощениям Господа Кришны в различных вселенных. С детства Он являет множество игр и в конце концов показывает танец *раса*.\n\nСказано, что все игры Кришны вечны, и это подтверждается в каждом писании. Обычно люди не способны понять, как Кришна совершает Свои игры, но Господь Чайтанья прояснил это, сравнив Его игры с обращением земли вокруг солнца. Согласно ведическим астрологическим расчётам, двадцать четыре часа суток делятся на шестьдесят *данд*. Эти сутки, в свою очередь, делятся на 3600 *пал*. Солнечный диск можно различить через каждые шестьдесят *пал*, и это время составляет одну *данду*. Восемь *данд* образуют одну *прахару*, и за четыре *прахары* солнце восходит и заходит. Точно так же четыре *прахары* составляют одну ночь, и после этого солнце восходит. Подобным образом все игры Кришны можно увидеть в любой из вселенных — так же как солнце можно видеть в его движении сквозь 3600 *пал*.\n\nГосподь Кришна остаётся в этой вселенной всего 125 лет, но все игры этого срока являются в каждой вселенной. Эти игры включают Его явление, деяния Его отрочества, Его юность и Его поздние игры вплоть до тех игр, что были в Двараке. Поскольку все эти игры в любое данное время присутствуют в той или иной из бесчисленных вселенных, их называют вечными. Солнце существует вечно, хотя мы и видим, как оно восходит и заходит, появляется и исчезает, в зависимости от нашего положения на планете. Точно так же игры Господа продолжаются, хотя мы можем видеть их проявленными в этой конкретной вселенной лишь в определённые промежутки. Его обитель — это высшая планета, известная как Голока Вриндавана, и по Его воле эта Голока Вриндавана проявляется и в этой вселенной, и в других вселенных. Так что Господь всегда пребывает в Своей высшей обители, Голоке Вриндаване, и по Своей высшей воле являет Свои тамошние деяния также в бесчисленных вселенных. Когда Он являет Себя, Он являет Себя в тех или иных определённых местах, и в каждом проявлении предстают Его шесть достояний."}
{"ref": "tlc/9", "book": "tlc", "lang": "ru", "url": "/ru/library/tlc/9/", "verse_text": "", "devanagari": "", "synonyms": "", "translation": "9. Достояния Кришны", "purport": "Поскольку Господь Чайтанья особенно милостив к простодушным, бесхитростным людям, одно из Его имён — Патитапавана, спаситель самых падших обусловленных душ. Хотя обусловленная душа может пасть до самого низкого положения, она способна продвигаться в духовной науке, если простодушна. Санатана Госвами считался падшим по индусскому общественному укладу, ибо состоял на службе у мусульманского правительства. Более того, из-за своей службы он даже был отлучён от общества брахманов. Но поскольку он был искренней душой, Господь Чайтанья явил ему особую милость, даровав ему богатство духовного знания.\n\nДалее Господь объяснил, как расположены различные духовные планеты в духовном небе. Духовные планеты известны также как планеты Вайкунтхи. Вселенные материального творения имеют ограниченные длину и ширину, но что касается планет Вайкунтхи, то их размеры не имеют предела, ибо они духовны. Господь Чайтанья сообщил Санатане Госвами, что длина и ширина каждой планеты Вайкунтхи составляют миллионы и миллиарды миль. Каждая из этих планет простирается беспредельно, и на каждой из них обитают существа, в полной мере наделённые всеми шестью достояниями — богатством, силой, знанием, красотой, славой и отречением. На каждой из этих планет Вайкунтхи имеет Свою вечную обитель одна из экспансий Кришны, а Сам Кришна имеет Свою изначальную, вечную обитель, называемую Кришналокой, или Голокой Вриндаваной.\n\nВ этой вселенной даже самая большая планета занимает лишь уголок открытого космоса. Хотя солнце в тысячи раз больше Земли, оно всё же занимает лишь уголок открытого космоса. Точно так же каждая из бесчисленных планет, хотя и беспредельна в длину и ширину, занимает уголок духовного неба, известного как *брахмаджьоти*. В «Брахма-самхите» это *брахмаджьоти* описывается как *нишкалам анантам ашеша-бхутам*, то есть неделимое, безграничное и без малейшего следа материальных гун природы. Все планеты Вайкунтхи подобны лепесткам цветка лотоса, а главная часть этого лотоса, называемая Кришналокой, или Голокой Вриндаваной, — средоточие всех Вайкунтх. Таким образом, экспансии Кришны в различных образах, как здесь описано, равно как и Его различные обители на духовных планетах в духовном небе, безграничны. Даже полубоги, такие как Брахма и Шива, не способны увидеть или хотя бы оценить протяжённость планет Вайкунтхи. Это подтверждается в *Шримад-Бхагаватам* (10.14.21): «Никто не может определить длину и ширину всех планет Вайкунтхи». Там же сказано, что не только полубоги, такие как Брахма и Шива, не способны дать подобную оценку, но даже Ананта, само воплощение достояния Господа в виде силы, не может установить предела могуществу Господа или площади различных планет Вайкунтхи.\n\nМолитвы Брахмы, упомянутые в *Шримад-Бхагаватам* (10.14.21), весьма убедительны в этой связи, ибо в них Господь Брахма говорит:\n\n> ko vetti bhūman bhagavan parātman\n> yogeśvarotīr bhavatas tri-lokyām\n> kva vā kathaṁ vā kati vā kadeti\n> vistārayan krīḍasi yoga-māyām\n\n«О мой дорогой Господь, о Верховная Личность Бога, о Сверхдуша, о повелитель всех мистических сил, никто не способен познать или объяснить Твои экспансии, которые Ты проявляешь Своей энергией *йогамайи*. Эти экспансии простираются по всем трём мирам». Брахма говорит в своих молитвах и далее:\n\n> guṇātmanas te 'pi guṇān vimātuṁ\n> hitāvatīrṇasya ka īśire 'sya\n> kālena yair vā vimitāḥ sukalpair\n> bhū-pāṁsavaḥ khe mihikā dyubhāsaḥ\n\n«Учёные и просвещённые люди не могут оценить даже атомное строение одной-единственной планеты. Даже если бы они сумели сосчитать молекулы снега в небе или число звёзд в пространстве, они не смогли бы постичь, как Ты нисходишь на эту землю или в эту вселенную со Своими бесчисленными трансцендентными энергиями, силами и качествами». (ШБ 10.14.7) Господь Брахма сообщил Нараде, что никто из великих мудрецов, включая его самого, не способен оценить потенциальную силу и энергию Верховного Господа. Он признал, что, даже если бы Ананта Своими тысячами языков попытался оценить энергии Господа, Он потерпел бы неудачу. Поэтому олицетворённые Веды также молились:\n\n> dyupataya eva te na yayur antam anantatayā\n> tvam api yad antarāṇḍa-nicayā nanu sāvaraṇāḥ\n> kha iva rajāṁsi vānti vayasā saha yac chrutayas\n> tvayi hi phalanty atannirasanena bhavan-nidhanāḥ\n\n«О мой Господь, Ты безграничен, и никто не определил протяжённости Твоих энергий. Я думаю, что даже Ты Сам не знаешь предела Своих потенциальных энергий. Бесчисленные планеты плывут в небе, словно атомы, а великие ведантисты, занятые поисками Тебя, обнаруживают, что всё отлично от Тебя. И вот наконец они приходят к выводу, что Ты — это всё». (ШБ 10.87.41)\n\nКогда Господь Кришна пребывал в этой вселенной, Брахма сыграл с Ним шутку, чтобы убедиться, что мальчик-пастушок во Вриндаване — это действительно Сам Кришна. Своей мистической силой Брахма похитил всех коров, телят и друзей-пастушков Кришны и спрятал их. Однако когда он вернулся посмотреть, что делает Кришна в одиночестве, он увидел, что Кришна по-прежнему играет с теми же коровами, телятами и мальчиками-пастушками. Иными словами, Своей энергией Вайкунтхи Господь Кришна распространил Себя во всех похищенных коров, телят и друзей. В самом деле, Брахма увидел миллионы и миллиарды их, а также увидел миллионы и миллиарды тонн сахарного тростника, плодов, цветов лотоса и рожков. Мальчики-пастушки были украшены различными одеждами и украшениями, и никто не смог бы сосчитать их несметное множество. Более того, Брахма увидел, что каждый из мальчиков-пастушков превратился в четырёхрукого Нараяну, подобного владычествующему Божеству каждой *брахманды*, а также увидел, что бесчисленные Брахмы заняты вознесением поклонов Господу. Он увидел, что все они исходят из тела Кришны и через мгновение вновь входят в Его тело. Господь Брахма был поражён изумлением и в своей молитве признал, что, хотя кто угодно мог бы сказать, что знает о Кришне, сам он не знает о Нём ничего. «Мой дорогой Господь, — сказал он, — те энергии и достояния, которые Ты только что явил, превосходят способность моего ума постичь их».\n\nГосподь Чайтанья далее объяснил, что не только Кришналоку, но даже Вриндаван, обитель Господа Кришны на этой планете, невозможно оценить с точки зрения могущества. С одной точки зрения, площадь Вриндавана оценивается в тридцать две квадратные мили, и всё же в одной части этого Вриндавана пребывают все Вайкунтхи. Площадь нынешнего Вриндавана, а город Вриндаван оценивается примерно в шестнадцать *крошей*, или тридцать две мили. Как же так получается, что все Вайкунтхи пребывают там, — это превосходит всякие материальные расчёты. Так Чайтанья Махапрабху провозгласил могущество и достояния Кришны безграничными. Всё, что Он рассказал Санатане Госвами, было лишь частью, но и по такой частичной картине можно попытаться вообразить целое.\n\nКогда Господь Чайтанья говорил Санатане Госвами о достояниях Кришны, Он был погружён в экстаз, и в этом трансцендентном состоянии Он привёл стих из *Шримад-Бхагаватам* (3.2.21), в котором Уддхава после ухода Кришны сказал Видуре:\n\n> svayaṁ tv asāmyātiśayas tryadhīśaḥ\n> svārājya-lakṣmyāpta-samasta-kāmaḥ\n> baliṁ haradbhiś cira-lokapālaiḥ\n> kirīṭa-koṭyeḍita-pādapīṭhaḥ\n\n«Кришна — повелитель всех полубогов, включая Господа Брахму, Господа Шиву и экспансию Вишну в пределах этой вселенной. Поэтому никто не равен Ему и нет никого выше Него, и Он в полной мере обладает шестью достояниями. Все полубоги, занятые управлением каждой вселенной [*брахмандой*], почтительно склоняются перед Ним. В самом деле, шлемы на их головах прекрасны, ибо украшены отпечатками лотосных стоп Верховного Господа». Подобным же образом в «Брахма-самхите» (5.1) сказано, что Кришна — Верховная Личность Бога, и никто не может быть равен Ему или выше Него. Хотя Брахма, Шива и Вишну — повелители каждой вселенной, они слуги Верховного Господа Кришны. Таково заключение. Как причина всех причин, Господь Кришна является причиной Маха-Вишну, первого воплощения и владыки этого материального творения. От Маха-Вишну исходят Гарбходакашайи Вишну и Кширодакашайи Вишну; так Кришна — повелитель Гарбходакашайи Вишну и Кширодакашайи Вишну, и Он же — Сверхдуша в сердце каждого живого существа во вселенной. В «Брахма-самхите» (5.48) сказано, что от дыхания Маха-Вишну порождаются бесчисленные вселенные, и в каждой вселенной есть бесчисленные *вишну-таттвы*, но следует понимать, что Господь Кришна — повелитель их всех, а они суть лишь частичные полные экспансии Кришны.\n\nИз явленных писаний известно, что Кришна обитает в трёх трансцендентных местах. Самая сокровенная обитель Кришны — Голока Вриндавана. Именно там Он пребывает со Своими отцом, матерью и друзьями, являет Свои трансцендентные взаимоотношения и одаривает Своей милостью Своё вечное окружение. Там *йогамайя* действует как Его служанка в танце *раса-лилы*. Обитатели Враджабхуми думают: «Господь прославлен крупицами Своей трансцендентной милости и любви, и мы, обитатели Вриндавана, не ведаем ни малейшей тревоги благодаря Его милостивому присутствию». Как сказано в «Брахма-самхите» (5.43), все планеты Вайкунтхи в духовном небе (известном как Вишнулока) расположены на планете, известной как Кришналока, Голока Вриндавана. На этой высшей планете Господь наслаждается Своим трансцендентным блаженством в многообразных формах, и все достояния Вайкунтх полностью явлены на этой одной планете. Спутники Кришны также в полной мере наделены шестью достояниями. В «Падмоттара-кханде» (225.57) сказано, что материальная энергия и духовная энергия разделены водами, известными как река Вираджа. Эта река течёт из пота первого воплощения *пуруши*. На одном берегу Вираджи простирается вечная природа, безграничная и исполненная блаженства, называемая духовным небом, и это есть духовное царство, или царство Бога. Духовные планеты называются Вайкунтхами, ибо там нет ни скорби, ни страха; там всё вечно. Подсчитано, что духовный мир составляет три четверти энергий Верховного Господа, а материальный мир, как сказано, составляет одну четверть Его энергии, но никто не может постичь, что́ представляют собой эти три четверти, ведь даже эту материальную вселенную, составляющую лишь одну четверть Его энергии, невозможно описать. Стремясь передать Санатане Госвами хоть нечто о протяжённости одной четверти энергии Кришны, Чайтанья Махапрабху привёл случай из *Шримад-Бхагаватам*, когда Брахма, владыка вселенной, пришёл повидать Кришну в Двараку. Когда Брахма приблизился к Кришне, привратник сообщил Кришне, что Брахма прибыл повидать Его. Услышав это, Кришна спросил, какой именно Брахма пришёл, и привратник вернулся к Брахме и спросил: «Какой ты Брахма? Так спросил Кришна».\n\nБрахма был поражён изумлением. Отчего Кришна задал такой вопрос? Он сказал привратнику: «Прошу, передай Ему, что Его пришёл повидать Брахма, отец четырёх Кумаров, у которого четыре головы».\n\nПривратник сообщил Кришне, а затем пригласил Брахму войти. Брахма склонился к лотосным стопам Кришны, и, приняв его со всеми почестями, Кришна осведомился о цели его прихода.\n\n«Я поведаю Тебе о цели моего прихода сюда, — ответил Господь Брахма, — но сперва у меня есть сомнение, которое я прошу Тебя любезно рассеять. Твой привратник сказал мне, что Ты спросил, какой Брахма пришёл повидать Тебя. Дозволь спросить: разве есть иные Брахмы, помимо меня?»\n\nУслышав это, Кришна улыбнулся и тут же призвал множество Брахм из множества вселенных. Тогда четырёхголовый Брахма увидел, как множество других Брахм приходят повидать Кришну и выразить Ему своё почтение. У одних было десять голов, у других — двадцать, у иных — сто, а у некоторых даже миллион голов. В самом деле, четырёхголовый Брахма не мог даже сосчитать Брахм, которые приходили вознести поклоны Кришне. Затем Кришна призвал множество других полубогов из различных вселенных, и все они пришли выразить своё почтение Господу. Видя это удивительное зрелище, четырёхголовый Брахма оробел и стал считать себя не более чем комаром среди множества слонов. Поскольку столько полубогов склонялись к лотосным стопам Кришны, Брахма заключил, что безграничное могущество Кришны невозможно оценить. Все шлемы различных полубогов и Брахм ярко сияли в этом великом собрании, а молитвы полубогов производили громкий гул.\n\n«Дорогой Господь, — сказали полубоги, — это великая Твоя милость, что Ты призвал нас повидать Тебя. Есть ли какое-нибудь особое повеление? Если так, мы немедля исполним его».\n\n«От вас не требуется ничего особенного, — ответил Господь Кришна. — Я лишь пожелал увидеть вас всех вместе в одно время. Я дарую вам Своё благословение. Не страшитесь демонов».\n\n«По Твоей милости всё хорошо, — ответили все они. — Ныне нет никаких помех, ибо с Твоим воплощением всё неблагоприятное побеждено».\n\nКогда каждый из Брахм видел Кришну, каждый думал, что Он пребывает лишь в его вселенной. После этого случая Кришна простился со всеми Брахмами, и, выразив Ему почтение, они вернулись в свои вселенные. Видя это, четырёхголовый Брахма тотчас пал к стопам Кришны и сказал: «То, что я думал о Тебе сначала, — сущий вздор. Каждый может сказать, что знает Тебя в совершенстве, но что до меня, то я не в силах даже вообразить, насколько Ты велик. Ты выше моего понимания и разумения».\n\n«Эта вселенная — лишь четыре миллиарда миль в ширину, — сообщил ему тогда Кришна, — но есть многие миллионы и миллиарды вселенных, которые намного, намного больше этой. Некоторые из них простираются на многие триллионы миль в ширину, и всем этим вселенным нужны сильные Брахмы, а не всего лишь четырёхголовые». Далее Кришна сообщил Брахме: «Это материальное творение — лишь четвёртая часть проявления Моего созидательного могущества. Три четверти Моего созидательного могущества пребывают в духовном царстве».\n\nВознеся поклоны, четырёхголовый Брахма расстался с Кришной и смог постичь смысл «трёх четвертей энергии» Господа.\n\nПоэтому Господь известен как Трьядхишвара — имя, указывающее на Его главные обители: Гокулу, Матхуру и Двараку. Эти три обители исполнены достояний, и Господь Кришна — владыка их всех. Пребывая в Своём трансцендентном могуществе, Господь Кришна — повелитель всех трансцендентных энергий, и Он в полной мере наделён шестью достояниями. Поскольку Он — владыка всех достояний, все ведические писания превозносят Кришну как Верховную Личность Бога.\n\nЗатем Господь Чайтанья спел прекрасную песнь о достояниях Кришны, и Санатана Госвами слушал. «Все игры Кришны в точности подобны действиям людей, — пел Господь. — Поэтому следует понимать, что Его облик подобен облику человека. В самом деле, человек — лишь подражание Его облику. Одеяние Кришны — точно у мальчика-пастушка. В руке у Него флейта, и Он кажется юношей, едва вступившим в пору цветущей молодости. Он всегда игрив и забавляется, словно обычный мальчик». Затем Господь Чайтанья поведал Санатане Госвами о прекрасных чертах Кришны. Он сказал, что тот, кто постигает эти прекрасные качества, наслаждается океаном нектара. Энергия *йогамайи* Кришны трансцендентна и выше материальной энергии, но Господь являет Своё трансцендентное могущество даже в пределах этого материального мира — лишь для того, чтобы порадовать Своих сокровенных преданных. Так Он является в материальном мире, чтобы порадовать Своих преданных, и качества Его столь привлекательны, что Сам Кришна жаждет постичь Себя. Когда Он стоит, полностью украшенный, изогнув Своё тело в трёх местах, и брови Его постоянно движутся, а глаза столь привлекательны, *гопи* приходят в восторг. Его духовная обитель — на вершине духовного неба, и там Он пребывает со Своими спутниками — мальчиками-пастушками, *гопи* и всеми богинями процветания. Именно там Он известен как Мадана-мохана.\n\nСуществует множество различных игр Кришны — таких как Его игры в образах Васудевы и Санкаршаны, — а в материальном небе Его игры разворачиваются в образе первого воплощения *пуруши*, творца материального мира. Есть также игры, в которых Он воплощается как рыба или черепаха, и игры, в которых Он принимает облики Господа Брахмы и Господа Шивы как воплощений материальных качеств. В Своих играх в образе уполномоченного воплощения Он принимает облик царя Притху, а также продолжает Свои игры как Сверхдуша в сердце каждого и как безличный Брахман. Хотя у Него бесчисленное множество игр, самые важные — это игры Кришны в человеческом облике, резвящегося во Вриндаване, танцующего с *гопи*, играющего с Пандавами на поле битвы Курукшетра и забавляющегося в Матхуре и Двараке. Из Его важнейших игр в человеческом облике самые важные — те, в которых Он является мальчиком-пастушком, едва вступившим в пору молодости юношей, играющим на флейте. Следует понимать, что одно лишь частичное проявление Его игр в Голоке, Матхуре и Двараватье, или Двараке, способно затопить всю вселенную любовью к Богу. Каждое живое существо может быть привлечено прекрасными качествами Кришны.\n\nПроявление Его внутренней энергии не явлено даже в царстве Бога или на планетах Вайкунтхи, но Он являет эту внутреннюю энергию в пределах вселенной, когда по Своей непостижимой милости нисходит из Своей личной обители. Кришна столь дивен и привлекателен, что Сам пленяется Своей собственной красотой, и это служит доказательством того, что Он исполнен всех непостижимых энергий. Что же касается украшений Кришны, то, когда они украшают Его тело, оказывается, что не они придают Ему красоту, а сами украшения становятся прекрасными лишь оттого, что находятся на Его теле. Когда Он стоит, изогнувшись в трёх местах, Он привлекает все живые существа, включая полубогов. В самом деле, Он привлекает даже образ Нараяны, владычествующий на каждой планете Вайкунтхи."}
{"ref": "tlc/10", "book": "tlc", "lang": "ru", "url": "/ru/library/tlc/10/", "verse_text": "", "devanagari": "", "synonyms": "", "translation": "10. Красота Кришны", "purport": "Кришну называют Мадана-моханой, ибо Он покоряет ум бога любви, Камы. Его называют Мадана-моханой и потому, что Он принимает преданное служение девушек Враджа и являет им милость. Покорив гордыню Камы, Господь являет Себя в танце раса как новый бог любви. Его называют Мадана-моханой ещё и потому, что Он способен покорять умы женщин Своими пятью стрелами — образом, вкусом, запахом, звуком и прикосновением. Жемчужины ожерелья, что висит на шее Кришны, белы, как лебеди, а павлинье перо, украшающее Его голову, переливается всеми цветами радуги. Его жёлтое одеяние подобно молнии в небе, а Сам Кришна подобен только что набежавшим тучам. Гопи же подобны бубенцам на Его ногах, и, когда туча проливает дождь на злаки в поле, кажется, что Кришна питает сердца гопи, изливая на них дождь Своих игр-милостей. И в самом деле, в пору дождей лебеди летят по небу, и тогда же можно увидеть радугу. Кришна свободно резвится среди Своих друзей, словно пастушок во Вриндаване, и, когда Он играет на флейте, все живые существа, движущиеся и неподвижные, охватываются экстазом. Они трепещут, и слёзы текут из их глаз. Среди различных достояний Кришны Его супружеская любовь — вершина всего. Он повелитель всех богатств, всей силы, всей славы, всей красоты, всего знания и всего отречения, и из них Его совершенная красота есть Его супружеская привлекательность. Образ Кришны, супружеская красота, вечно пребывает в одном лишь Кришне, тогда как прочие Его достояния присутствуют в Его облике Нараяны.\n\nКогда Господь Чайтанья описал непревзойдённость супружеской привлекательности Кришны, Он ощутил трансцендентный экстаз и, схватив руки Санатаны Госвами, начал возвещать, как удачливы были девушки Враджа, произнося стих из «Шримад-Бхагаватам» (10.44.14):\n\n> gopyas tapaḥ kim acaran yad amuṣya rūpaṁ\n> lāvaṇya-sāram asamordh vam ananya-siddham\n> dṛgbhiḥ pibanty anusavābhinavaṁ durāpam\n> ekānta-dhāma yaśasaḥ śriya aiśvarasya\n\n«Какие же великие аскезы и подвижничество совершили девушки Вриндавана, если они могут пить нектар Кришны, который есть сама красота, сама сила, всё богатство, вся слава и сияние тела которого — средоточие всей красоты».\n\nТело Кришны, океан вечной красоты юности, можно видеть колышущимся волнами красоты. От звука Его флейты поднимается вихрь, и эти волны и этот вихрь заставляют сердца гопи трепетать, словно сухие листья на деревьях; а когда эти листья падают к лотосным стопам Кришны, они уже никогда не могут подняться вновь. Нет красоты, которую можно было бы сравнить с красотой Кришны, ибо никто не обладает красотой большей или хотя бы равной Его красоте. Поскольку Он — источник всех воплощений, в том числе и облика Нараяны, богиня процветания, неизменная спутница Нараяны, оставляет общество Нараяны и предаётся подвижничеству, дабы обрести общество Кришны. Таково величие непревзойдённой красоты Кришны, вечного источника всякой красоты. Именно из этой красоты исходит всё прекрасное.\n\nНастроение гопи подобно зеркалу, в котором отражение красоты Кришны проявляется в каждый миг. И Кришна, и гопи каждое мгновение усиливают свою трансцендентную красоту, и между ними всегда идёт трансцендентное соперничество. Никто не может оценить красоту Кришны ни безупречным исполнением предписанных обязанностей, ни аскезами, ни мистической йогой, ни развитием знания, ни молитвами. Лишь те, кто находится на трансцендентном уровне любви к Богу, кто из любви занимается преданным служением, способны оценить трансцендентную красоту Кришны. Такая красота есть суть всех достояний, и оценить её можно лишь на Голоке Вриндаване и нигде более. В облике Нараяны красота милосердия, славы и прочего — всё установлено Кришной, но мягкости и великодушия Кришны в Нараяне нет. Они есть лишь в Кришне.\n\nГосподь Чайтанья, упиваясь всеми стихами «Шримад-Бхагаватам», которые Он объяснял Санатане, привёл ещё один стих [[sb/9/24/65|(ШБ 9.24.65)]]:\n\n> yasyānanaṁ makara-kuṇḍala-cāru-karṇa-\n> bhrājat-kapola-subhagaṁ savllāsa-hāsam\n> nityotsavaṁ na tatṛpur dṛśibhiḥ pibantyo\n> nāryo narāś ca muditāḥ kupitā nimeś ca\n\n«Гопи упивались красотой Кришны, словно совершая обряд нескончаемого наслаждения. Они любовались прекрасным лицом Кришны, Его прекрасными ушами с серьгами, Его широким лбом и Его улыбкой, и, наслаждаясь этим видом красоты Кришны, они укоряли творца Брахму за то, что он на миг застилает им вид Кришны морганием их век».\n\nВедический гимн, известный как кама-гаятри, описывает лицо Кришны как царя всех лун. На образном языке существует множество разных лун, но все они едины в Кришне. Есть луна Его уст, луна Его щёк, лунные пятна сандаловой пасты на Его теле, луны кончиков Его пальцев на руках и луны кончиков Его пальцев на ногах. Таким образом, всего лун двадцать четыре с половиной, и Кришна — средоточие их всех.\n\nТанцующие движения серёг, глаз и бровей Кришны очень привлекательны для девушек Враджа. Деятельность в преданном служении усиливает вкус к преданному служению. Что ещё остаётся видеть двум глазам, кроме лица Кришны? А поскольку двумя глазами невозможно как следует наглядеться на Кришну, человек чувствует своё бессилие и оттого предаётся скорби. Эта скорбь несколько уменьшается, когда он укоряет творческую силу творца. Однако ненасытившийся созерцатель лица Кришны сетует: «У меня не тысячи глаз, а лишь два, да и те мешает движение моих век. Поэтому надо заключить, что творец этого тела не слишком разумен. Он не сведущ в искусстве экстаза, а лишь приземлённый творец. Он не умеет устроить всё должным образом, чтобы можно было видеть одного только Кришну».\n\nУмы гопи всегда заняты тем, что упиваются сладостью тела Кришны. Он — океан красоты, и Его прекрасное лицо, Его улыбка и сияние Его тела всецело пленяют умы гопи. В «Кришна-карнамрите» Его лицо, Его улыбка и сияние Его тела описаны как сладостное, ещё более сладостное и самое сладостное. Совершенный преданный Кришны, видя красоту сияния тела Кришны, Его лица и улыбки, бывает охвачен трепетом и погружается в океан трансцендентных содроганий. Перед красотой Кришны эти содрогания часто длятся без всякого лечения, подобно тому как обычные судороги, которые лекарь оставляет продолжаться, не позволяя ради облегчения даже глотка воды.\n\nПреданный всё сильнее ощущает отсутствие Кришны, ибо без Него невозможно пить нектар Его красоты. Когда раздаётся трансцендентный звук флейты Кришны, страстное желание преданного и дальше слышать эту флейту позволяет ему пробить покров материального мира и войти в духовное небо, где трансцендентный звук флейты входит в уши последователей гопи. Звук флейты Кришны всегда пребывает в ушах гопи и усиливает их экстаз. Когда он слышен, никакой другой звук не может проникнуть в их уши, и среди своих домашних они не способны как следует отвечать на вопросы, ибо все эти прекрасные звуки звучат в их ушах.\n\nТак Господь Чайтанья объяснил трансцендентную природу Кришны, Его экспансии, сияние Его тела и всё, что связано с Ним. Короче говоря, Господь Чайтанья объяснил Кришну таким, каков Он есть, а также путь, которым можно приблизиться к Нему. В этой связи Чайтанья Махапрабху указал, что преданное служение Кришне — единственный путь, которым можно приблизиться к Нему. Таков вердикт ведических писаний. Как возвещают мудрецы: «Если кто-либо изучает ведические писания, чтобы определить путь трансцендентного постижения, или если кто-либо обращается к „Пуранам“ (которые считаются родственными им писаниями), он обнаружит, что во всех них вывод один: Верховная Личность Бога, Кришна, — единственный предмет поклонения».\n\nКришна — это Абсолютная Истина, Верховная Личность Бога, и Он пребывает в Своей внутренней энергии, известной как сварупа-шакти, или атма-шакти, как описано в «Бхагавад-гите». Он распространяет Себя в различных бесчисленных формах, и одни из них известны как Его личные формы, а другие — как Его отделённые формы. Так Он наслаждается на всех духовных планетах, равно как и в материальных вселенных. Экспансии Его отделённых форм называются живыми существами, и эти живые существа разделяются сообразно энергиям Господа. Они делятся на два разряда — вечно освобождённых и вечно обусловленных. Вечно освобождённые живые существа никогда не соприкасаются с материальной природой и потому не имеют никакого опыта материальной жизни. Они вечно заняты сознанием Кришны, или преданным служением Господу, и числятся среди спутников Кришны. Их радость, единственное наслаждение их жизни, проистекает из трансцендентного любовного служения Кришне. С другой стороны, те, кто вечно обусловлен, всегда лишены трансцендентного любовного служения Кришне и потому подвержены тройственным страданиям материального существования. Из-за вечного умонастроения обусловленной души, отделённой от Кришны, чары материальной энергии награждают её двумя видами телесного бытия: грубым телом, состоящим из пяти элементов, и тонким телом, состоящим из ума, разума и эго. Покрытая этими двумя телами, обусловленная душа вечно претерпевает муки материального существования, известные как тройственные страдания. Она подвержена и шести врагам (таким как вожделение, гнев и прочие). Таков вечный недуг обусловленной души.\n\nПоражённое недугом и обусловленное, живое существо странствует по вселенной. Иногда оно оказывается в высшей планетной системе, а иногда — в низшей. Так оно ведёт свою поражённую недугом жизнь. Его недуг может быть исцелён лишь тогда, когда оно встречает истинного духовного учителя, искусного лекаря, и следует за ним. Когда обусловленная душа с верой следует наставлениям истинного духовного учителя, её материальный недуг исцеляется, она поднимается на ступень освобождения и вновь обретает преданное служение Кришне, возвращаясь домой, к Кришне. Обусловленному живому существу следует осознать своё подлинное положение и взмолиться Господу: «Как долго ещё я буду под властью всех этих телесных побуждений — таких как вожделение и гнев?» Вожделение и гнев, как господа обусловленной души, никогда не знают милосердия. И в самом деле, обусловленная душа никогда не перестанет служить этим дурным господам. Однако, когда она приходит в своё истинное сознание, сознание Кришны, она оставляет этих дурных господ и приближается к Кришне с открытым и искренним сердцем, чтобы обрести Его покровительство. В такой миг она молит Кришну занять её в Своём трансцендентном любовном служении.\n\nВ ведических писаниях кармическую деятельность, мистическую йогу и умозрительный поиск знания порой восхваляют как различные пути к самоосознанию, и всё же, несмотря на такую хвалу, во всех писаниях путь преданного служения признаётся наивысшим. Иными словами, преданное служение Господу Кришне — это высший, ведущий к совершенству путь самоосознания, и его рекомендуется совершать непосредственно. Кармическая деятельность, мистическая медитация и философское умозрение не являются прямыми методами самоосознания. Они косвенны, ибо без преданного служения не могут привести к высшему совершенству самоосознания. Поистине, все пути к самоосознанию в конечном счёте зависят от пути преданного служения."}
{"ref": "tlc/11", "book": "tlc", "lang": "ru", "url": "/ru/library/tlc/11/", "verse_text": "", "devanagari": "", "synonyms": "", "translation": "11. Служение Господу", "purport": "Когда Вьясадева не обрёл удовлетворения даже после того, как составил груды книг ведического знания, Нарада Муни, его духовный учитель, объяснил ему, что нет пути к самоосознанию, который увенчался бы успехом, не будучи сопряжён с преданным служением. В то время Вьясадева сидел на берегу реки Сарасвати и пребывал в унынии, когда явился Нарада Муни. Увидев Вьясу столь подавленным, Нарада объяснил, почему различные составленные им книги несовершенны.\n\n«Даже чистое знание недостаточно, если оно лишено трансцендентного преданного служения, — сказал Нарада. — Что же тогда говорить о кармической деятельности, когда она лишена преданного служения? Какую пользу может она принести тому, кто её совершает?»\n\nЕсть много мудрецов, искусных в совершении аскезы; есть много людей, щедро раздающих милостыню; есть много прославленных мужей, учёных и мыслителей, а есть и те, кто весьма искусен в чтении ведических гимнов. Хотя всё это благотворно, до тех пор пока человек не направит свои возможности и не обратит свою деятельность на обретение преданного служения Господу, он не достигнет желанных плодов. Поэтому в *Шримад-Бхагаватам* [[sb/2/4/17|(ШБ 2.4.17)]] Шукадева Госвами почтительно склонился перед Верховным Господом как перед единственной личностью, способной даровать успех.\n\nВсе философы и трансценденталисты признают, что тот, кому недостаёт знания, не может освободиться из материального плена. И всё же знание без преданного служения никак не может даровать освобождение. Иными словами, когда *гьяна,* то есть взращивание знания, открывается на путь преданного служения, она способна даровать человеку освобождение, но не иначе. Об этом говорит и Брахма в *Шримад-Бхагаватам* (ШБ 10.14.4):\n\n> śreyaḥ-srutiṁ bhaktim udasya te vibho\n> kliśyanti ye kevala-bodha-labdhaye\n> teṣām asau kleśala eva śisyate\n> nānyad yathā sthūla-tusāvaghātinām\n\n«Дорогой мой Господь, преданное служение Тебе — лучший путь к самоосознанию. Если кто-то оставляет этот путь и занимается взращиванием знания или умствованием, он лишь претерпевает мучительный труд и не достигнет желанных плодов. Тот, кто молотит пустую пшеничную шелуху, не получит зерна, и тот, кто занимается лишь умозрительным знанием, не достигнет желанного плода самоосознания. Единственная его добыча — мучения».\n\nВ *Бхагавад-гите* сказано [[bg/7/14|(Б.-г. 7.14)]], что материальная природа столь сильна, что обычное живое существо не способно её преодолеть. Лишь те, кто предаётся лотосным стопам Кришны, могут пересечь океан материального существования. Живое существо забывает, что вечно является слугой Кришны, и эта забывчивость влечёт за собой его плен в обусловленной жизни и его влечение к материальной энергии. И поистине, это влечение — оковы материальной энергии. Поскольку человеку очень трудно стать свободным, пока он желает господствовать над материальной природой, ему рекомендуется обратиться к духовному учителю, который сможет обучить его преданному служению и помочь ему вырваться из когтей материальной природы и достичь лотосных стоп Кришны.\n\nЕсть восемь подразделений человеческого общества, созданных, чтобы облегчить исполнение долга (*брахманы,* или интеллектуалы; *кшатрии,* или правители; *вайшьи,* или торговцы и земледельцы; и *шудры,* или рабочие, — а также четыре *ашрама: брахмачари,* или ученик; *грихастха,* или домохозяин; *ванапрастха,* или удалившийся от дел; и *санньяси,* или человек, ведущий отречённый образ жизни), но, если человеку недостаёт преданности или сознания Кришны, он не может освободиться из материального плена, даже если исполняет свой предписанный долг. Напротив, даже исполняя свой предписанный долг, он соскользнёт в ад из-за материального сознания. Поэтому всякий, кто занят исполнением своего рода занятий, должен одновременно взращивать сознание Кришны в преданном служении, если он желает освобождения из материального плена.\n\nВ связи с этим Господь Чайтанья произнёс стих из *Шримад-Бхагаватам,* поведанный Нарадой Муни, чтобы указать путь *бхагавата-*взращивания. Нарада Муни указал, что четыре подразделения человеческого общества, равно как и четыре уклада жизни, рождены из гигантской формы Господа. *Брахманы* рождаются из уст вселенской формы Господа, *кшатрии* — из рук, *вайшьи* — из чрева, а *шудры* — из ног. Таким образом, они наделены различными гунами материальной природы в пределах формы *вират-пуруши.* Если человек не занят преданным служением Господу, он падает со своего положения независимо от того, исполняет он свой предписанный род обязанностей или нет.\n\nДалее Господь Чайтанья указывает, что приверженцы школы майявады, или имперсонализма, считают себя едиными с Богом, то есть освобождёнными, но, согласно Самому Чайтанье Махапрабху и *Шримад-Бхагаватам,* они на самом деле не освобождены. В связи с этим Чайтанья Махапрабху вновь приводит стих из *Шримад-Бхагаватам* (10.2.32):\n\n> ye 'nye 'ravindākṣa vimukta-māninas\n> tvayy asta-bhāvād aviśuddha-buddhayaḥ\n> āruhya kṛcchreṇa paraṁ padaṁ tataḥ\n> patanty adho 'nādṛta-yuṣmad-aṅghrayaḥ\n\n«Те, кто считает себя освобождёнными согласно философии майявады, но кто не обращается к преданному служению Господу, падают вниз из-за недостатка преданного служения, даже совершив суровейшие виды подвижничества и аскезы и даже порой приблизившись к верховному положению».\n\nЧайтанья Махапрабху объясняет, что Кришна подобен солнцу, а *майя,* иллюзорная материальная энергия, подобна тьме. Тот, кто неизменно пребывает в солнечном свете Кришны, никак не может быть введён в заблуждение тьмой материальной энергии. Это очень ясно объяснено в четырёх главных стихах *Шримад-Бхагаватам* и подтверждается также в *Шримад-Бхагаватам* [[sb/2/5/13|(ШБ 2.5.13)]], где сказано: «Иллюзорной энергии, или *майе,* стыдно стоять перед Господом». И всё же живые существа постоянно вводятся в заблуждение этой самой иллюзорной энергией. В своём обусловленном состоянии живое существо изобретает множество словесных уловок, чтобы добиться мнимого освобождения из когтей *майи,* но, если оно искренне предаётся Кришне, всего лишь произнеся однажды: «Дорогой мой Господь Кришна, с этого дня я Твой», — оно тотчас вырывается из когтей материальной энергии. Это подтверждается и в *Рамаяне, Ланка-канде* (18.33), где Господь говорит:\n\n> sakṛdeva prapanno yas\n> tavāsmīti ca yācate\n> abhayaṁ sarvadā tasmai\n> dadāmy etad vrataṁ mama\n\n«Таков Мой обет и Мой долг — даровать всю защиту тому, кто предаётся Мне без всяких оговорок». Человек может наслаждаться кармической деятельностью, освобождением, *гьяной* или совершенством системы *йоги,* но, если он становится по-настоящему разумным, он оставит все эти пути и посвятит себя искреннему преданному служению Господу. *Шримад-Бхагаватам* также подтверждает (2.3.10), что, даже если человек желает материальных наслаждений или освобождения, ему следует заняться преданным служением. Те, кто стремится извлечь из преданного служения материальную выгоду, не являются чистыми преданными, но, поскольку они заняты преданным служением, их считают удачливыми. Они не знают, что плод преданного служения — не материальное благословение, но, поскольку они занимаются преданным служением Господу, они в конце концов приходят к пониманию, что материальное наслаждение — не цель преданного служения. Сам Кришна говорит, что люди, которые хотят получить за преданное служение некую материальную выгоду, несомненно, глупы, ибо желают того, что для них ядовито. Подлинная цель преданного служения — любовь к Богу, и, хотя человек может желать от Кришны материальных благ, Господь, будучи всемогущим, принимает во внимание положение человека и постепенно избавляет его от жизни, полной материальных устремлений, и всё больше занимает его преданным служением. Когда человек действительно занят преданным служением, он забывает о своих материальных устремлениях и желаниях. Это подтверждается и в *Шримад-Бхагаватам* (5.19.27):\n\n> satyaṁ diśaty arthitam arthito nṛṇāṁ\n> naivārthado yat punar arthitā yataḥ\n> svayaṁ vidhatte bhajatām anicchatām\n> icchā-pidhānaṁ nija-pāda-pallavam\n\n«Господь Кришна, несомненно, исполняет желания Своих преданных, которые приходят к Нему в преданном служении, но Он не исполняет желаний, что вновь принесли бы им страдания. Несмотря на свои материальные устремления, такие преданные, совершая трансцендентное служение, постепенно очищаются от желаний материального наслаждения и приходят к тому, что желают радости преданного служения».\n\nОбыкновенно люди вступают в общение с преданными ради того, чтобы смягчить некоторые материальные нужды, но влияние чистого преданного избавляет человека от всех материальных желаний, так что в конце концов он начинает находить вкус в преданном служении. Преданное служение столь прекрасно и чисто, что очищает преданного, и он забывает все материальные устремления, едва лишь всецело посвящает себя трансцендентному любовному служению Кришне. Наглядный пример тому — Дхрува Махараджа, который хотел получить от Кришны нечто материальное и потому занялся преданным служением. Когда Господь предстал перед Дхрувой в облике четырёхрукого Вишну, Дхрува сказал Господу: «Дорогой мой Господь, поскольку я занялся преданным служением Тебе с великой аскезой и подвижничеством, я ныне вижу Тебя. Даже великим полубогам и великим мудрецам трудно увидеть Тебя. Ныне я доволен, и все мои желания исполнились. Мне больше ничего не нужно. Я искал осколок стекла, но взамен обрёл великий и драгоценный самоцвет». Так Дхрува Махараджа был всецело удовлетворён и отказался о чём-либо просить Господа.\n\nЖивое существо, переселяющееся через 8 400 000 видов жизни, иногда уподобляют бревну, скользящему вниз по течению реки. Порой, по случайности, бревно прибивает к берегу, и так оно спасается от того, чтобы его и дальше уносило вниз по течению. В *Шримад-Бхагаватам* (ШБ 10.38.5) есть стих, который ободряет всякую обусловленную душу такими словами: «Никому не следует впадать в уныние при мысли, что он никогда не вырвется из когтей материи, ибо всегда есть возможность спастись — точно так же, как бревно, плывущее вниз по реке, может прибиться к берегу». Эту удачную возможность обсуждает и Господь Чайтанья. Такие удачные случаи считаются началом заката обусловленной жизни человека, и они происходят, если есть общение с чистыми преданными Господа. Общаясь с чистыми преданными, человек действительно развивает влечение к Кришне. Есть различные виды обрядов и видов деятельности, и одни из них развиваются в материальное наслаждение, а другие — в материальное освобождение, но, если живое существо обращается к тем обрядовым действиям, посредством которых в общении с чистыми преданными развивается чистое преданное служение Господу, тогда ум человека естественным образом обращается к преданному служению. В *Шримад-Бхагаватам* (10.51.54) Мучукунда говорит:\n\n> bhavāpavargo bhramato yadā bhavej\n> janasya tarhy acyuta sat-samāgamaḥ\n> sat-saṅgamo yarhi tadaiva sad-gatau\n> parāvareśe tvayi jāyate matiḥ\n\n«Дорогой мой Господь, странствуя в этом материальном мире через различные виды жизни, живое существо может продвигаться к освобождению. Но если оно, по случайности, соприкасается с чистым преданным, оно действительно освобождается из когтей материальной энергии и становится преданным Тебя, Личности Бога».\n\nКогда обусловленная душа становится преданным Кришны, Господь по Своей беспричинной милости обучает её двумя путями: Он обучает её извне через духовного учителя и обучает её изнутри через Сверхдушу. Как сказано в *Шримад-Бхагаватам* (11.29.6): «Дорогой мой Господь, даже если кто-то обретёт жизнь столь же долгую, как у Брахмы, он всё равно не сможет выразить свою благодарность за блага, обретённые от памятования о Тебе. По Своей беспричинной милости Ты прогоняешь все неблагоприятные обстоятельства, являя Себя извне как духовный учитель и изнутри как Сверхдуша».\n\nЕсли так или иначе человек соприкасается с чистым преданным и так развивает желание совершать преданное служение Кришне, он постепенно поднимается на уровень любви к Богу и тем самым освобождается из когтей материальной энергии. Это объясняется также в *Шримад-Бхагаватам* (11.20.8), где Сам Господь говорит: «Для того, кого Мои деяния привлекают по его собственной воле, — кого не влечёт к материальной деятельности и не отвращает от неё, — путь преданного служения, ведущий к совершенству любви к Богу, становится возможным». Однако невозможно достичь ступени совершенства без благосклонности чистого преданного, или *махатмы,* великой души. Без милости великой души человек не может даже освободиться из материального плена, что же говорить о восхождении на уровень любви к Богу. Это подтверждается также в *Шримад-Бхагаватам* (5.12.12), в беседе царя Рахуганы из провинции Синд в Сибири с царём Бхаратой. Когда царь Рахугана выразил удивление, увидев духовные достижения царя Бхараты, Бхарата ответил:\n\n> rahūgaṇaitat tapasā na yāti\n> na cejyayā nirvapaṇād gṛhād vā\n> na cchandasā naiva jalāgni-sūryair\n> vinā mahat-pāda-rajo 'bhiṣekam\n\n«Дорогой мой Рахугана, никто не может достичь совершенной ступени преданного служения, не снискав благосклонности великой души или чистого преданного. Никто не может достичь совершенных ступеней, лишь следуя регулирующим принципам писаний, или приняв отречённый уклад жизни, или исполняя предписанные обязанности семейной жизни, или став великим знатоком духовной науки, или приняв суровую аскезу и подвижничество ради осознания». Точно так же, когда отец-атеист Хираньякашипу спросил своего сына Прахладу Махараджу, как же он привязался к преданному служению, мальчик ответил: «Пока человека не осенит пыль со стоп чистых преданных, он не может даже коснуться пути преданного служения, который есть решение всех проблем материальной жизни». [[sb/7/5/32|(ШБ 7.5.32)]]\n\nТак Господь Чайтанья сказал Санатане Госвами, что все писания подчёркивают важность общения с чистыми преданными Бога. Возможность общаться с чистым преданным Верховного Господа — это начало полного совершенства человека. Это подтверждается также в *Шримад-Бхагаватам* (1.18.13), где сказано, что блага и благословения, обретаемые в общении с чистым преданным, несравненны. Их нельзя сравнить ни с чем — ни с вознесением в райское царство, ни с освобождением из материальной энергии. Господь Кришна подтверждает это и в самом сокровенном наставлении *Бхагавад-гиты,* где Он говорит Арджуне:\n\n> man-manā bhava mad-bhakto\n> mad-yājī māṁ namaskuru\n> mām evaiṣyasi satyaṁ te\n> pratijāne priyo 'si me\n\n«Всегда думай обо Мне и стань Моим преданным. Поклоняйся Мне и почитай Меня. Так ты непременно придёшь ко Мне. Я обещаю тебе это, ибо ты — Мой очень дорогой друг». [[bg/18/65|(Б.-г. 18.65)]]\n\nТакое прямое наставление Кришны важнее любого ведического наставления или даже регулируемого служения. Безусловно, есть множество ведических предписаний, обрядовых и жертвенных действий, регулируемых обязанностей, приёмов медитации и умозрительных способов обретения знания, но прямой приказ Кришны — «Всегда думай обо Мне и стань Моим преданным» — следует принять как последнее повеление Господа и следовать ему. Если человек просто убеждён в этом приказе и обращается к преданному служению Ему, оставив все прочие занятия, он, вне всяких сомнений, достигнет успеха. В подтверждение этого *Шримад-Бхагаватам* (11.20.9) говорит, что следовать иным путям к самоосознанию нужно лишь до тех пор, пока человек не убедится в прямом приказе Господа Шри Кришны. Таково заключение *Шримад-Бхагаватам* и *Бхагавад-гиты:* прямое повеление Господа — оставить всё и посвятить себя преданному служению.\n\nТвёрдая убеждённость в том, что нужно исполнить повеление Господа, и называется верой. Если человек обладает верой, он твёрдо убеждён, что, просто совершая преданное служение Господу Кришне, он тем самым исполняет и все прочие действия — включая обрядовые обязанности, жертвоприношения, *йогу* и умозрительные поиски знания. Если человек убеждён, что преданное служение Господу включает в себя всё, никакая иная деятельность не требуется. Как сказано в *Шримад-Бхагаватам* (4.31.14):\n\n> yathā taror mūla-niṣecanena\n> tṛpyanti tat-skandha-bhujopaśākhāḥ\n> prāṇopahārāc ca yathendriyāṇāṁ\n> tathaiva sarvārhaṇam acyutejyā\n\n«Поливая корень дерева, человек тем самым питает ветви, побеги и плоды, а поставляя пищу желудку, насыщает все чувства. Точно так же, совершая преданное служение Кришне, человек тем самым удовлетворяет требования всех прочих видов поклонения». Тот, кто верен и твёрдо убеждён в этом, достоин того, чтобы возвыситься до уровня чистого преданного.\n\nЕсть три разряда преданных в зависимости от степени убеждённости. Преданный первого разряда сведущ во всех видах ведических писаний и в то же время обладает упомянутой выше твёрдой убеждённостью. Он способен избавить всех остальных от мук материальных страданий. Преданный второго разряда твёрдо убеждён и обладает крепкой верой, но не способен приводить свидетельства из богооткровенных писаний. Преданный третьего разряда — тот, чья вера не очень крепка, но, благодаря постепенному взращиванию преданного служения, он в конце концов будет достоин возвышения до второго или первого разряда. В *Шримад-Бхагаватам* (11.2.45–47) сказано, что преданный первого разряда всегда видит Верховного Господа как душу всех живых существ. Так, видя всех живых существ, он видит Кришну и только Кришну. Преданный второго разряда всецело полагается на Верховную Личность Бога, дружит с чистыми преданными, благосклонен к невинным и избегает тех, кто атеистичен или враждебен преданному служению. Преданный третьего разряда совершает преданное служение по указаниям духовного учителя или в силу семейной традиции и поклоняется Божеству Господа, но он не взращён в знании преданного служения и не отличает преданного от непреданного. Такого преданного третьего разряда нельзя на самом деле считать чистым преданным; он почти на пути преданности, но его положение не очень прочно.\n\nИтак, можно заключить, что, когда человек проявляет любовь к Богу и дружбу к преданным, являет милость к невинным и неохотно общается с непреданными, его можно считать чистым преданным. Развивая преданное служение, такой человек способен постичь, что каждое живое существо — неотъемлемая частица Всевышнего. В каждом без исключения живом существе он видит Верховную Личность и потому становится высокоразвитым в сознании Кришны. На этой ступени он не делает различия между преданным и непреданным, ибо видит всех в служении Господу. Он продолжает развивать все великие качества, оставаясь занятым в сознании Кришны и преданном служении. Как сказано в *Шримад-Бхагаватам* (5.18.12):\n\n> yasyāsti bhaktir bhagavaty akiñcanā\n> sarvair guṇais tatra samāsate surāḥ\n> harāv abhaktasya kuto mahad-guṇā\n> mano-rathenāsati dhāvato bahiḥ\n\n«Тот, кто обретает чистое, беспримесное преданное служение Верховному Господу, развивает в себе все благие качества полубогов, тогда как человек, не развивающий такого служения, несмотря на все материальные достоинства, непременно собьётся с пути, ибо витает на умственном уровне». Так материальные достоинства лишены ценности без преданного служения."}
{"ref": "tlc/12", "book": "tlc", "lang": "ru", "url": "/ru/library/tlc/12/", "verse_text": "", "devanagari": "", "synonyms": "", "translation": "12. Преданный", "purport": "Человек в сознании Кришны, всецело посвятивший себя трансцендентному любовному служению Господу, развивает в себе все божественные качества полубогов. Таких божественных качеств множество, но Господь Чайтанья описывает Санатане Госвами лишь некоторые из них. Преданный Господа неизменно добр ко всем и не вступает в ссоры. Его влечёт суть жизни, которая духовна. Он одинаково относится ко всем, и никто не может найти в нём изъяна. Его великодушный ум всегда свеж, чист и свободен от материальных навязчивых стремлений. Он — благодетель всех живых существ, он умиротворён и всегда предан Кришне. У него нет материальных желаний. Он очень смирен и тверд в своём устремлении. Он одержал победу над шестью материальными качествами, такими как вожделение и гнев, и не ест больше, чем необходимо. Он неизменно здравомыслящ и почтителен к другим, но сам почтения для себя не требует. Он серьёзен, милосерден, дружелюбен, поэтичен, искусен и молчалив.\n\nОписание преданного Господа есть также в «Шримад-Бхагаватам» (3.25.21), где сказано, что он всегда терпелив и милосерден. Будучи другом всех живых существ, он не имеет врагов. Он умиротворён и наделён всеми добрыми качествами. Таковы лишь некоторые из черт человека в сознании Кришны.\n\nВ «Шримад-Бхагаватам» сказано также, что, если человеку выпадает возможность служить великой душе — *махатме*, — путь к освобождению открывается перед ним. Однако те, кто привязан к материалистичным людям, идут путём тьмы. Подлинно святые люди трансцендентны, уравновешенны, умиротворённы, дружелюбны ко всем живым существам и не подвержены гневу. Просто общаясь с такими святыми людьми, человек может стать преданным в сознании Кришны. В самом деле, чтобы развить любовь к Богу, необходимо общение со святыми преданными. Путь продвижения в духовной жизни открывается перед всяким, кто соприкасается со святым человеком, и, следуя путём преданного, человек непременно разовьёт в себе сознание Кришны в полном преданном служении.\n\nВ «Шримад-Бхагаватам» (11.2.28) Васудева, отец Кришны, спрашивает у Нарады Муни о благе всех живых существ, и в ответ Нарада Муни приводит отрывок из беседы Махараджи Ними с девятью мудрецами. «О святые мудрецы, — сказал царь Ними, — я лишь пытаюсь найти путь к благополучию всех живых существ. Мгновение общения со святыми людьми — самое ценное, что есть в жизни, ибо это мгновение открывает путь продвижения в духовной жизни». Это подтверждается и в другом месте «Шримад-Бхагаватам» (3.25.25). Общаясь со святыми людьми и обсуждая с ними трансцендентные темы, человек убеждается в ценности духовной жизни. Очень скоро слушать о Кришне становится отрадно для слуха и начинает приносить удовлетворение сердцу. Получив такие духовные наставления от святых людей или чистых преданных, человек, если попытается применить их в собственной жизни, естественным образом разовьёт путь сознания Кришны в вере, привязанности и преданном служении.\n\nЗатем Господь поведал Санатане Госвами о поведении преданного. Главное здесь то, что человеку следует всегда держаться в стороне от нечестивого общения. В этом суть поведения преданного. А что такое нечестивое общение? Это общение с тем, кто чрезмерно привязан к женщинам, и с тем, кто не является преданным Господа Кришны. Таковы нечестивые люди. Человеку советуют общаться со святыми преданными Господа и тщательно избегать общества нечестивых непреданных. Те, кто стал чистыми преданными Кришны, очень осмотрительны, держась в стороне от двух этих видов непреданных. В «Шримад-Бхагаватам» (3.31.33–35) сказано, что человеку следует отказаться от всякого общения с тем, кто служит забавой для женщин, ибо, общаясь с таким нечестивцем, человек лишается всех добрых качеств — правдивости, чистоты, милосердия, серьёзности, разума, скромности, красоты, славы, всепрощения, владения умом и чувствами и всех достояний, которые приходят к преданному сами собой. Ничто не повергает человека столь низко, как общение с теми, кто чрезмерно привязан к женщинам.\n\nВ связи с этим Господь Чайтанья приводит также стих из «Катьяяна-самхиты»: «Лучше терпеть муки заточения в клетке, объятой пламенем, чем общаться с теми, кто не является преданными Господа». Человеку советуют даже не смотреть в лица тех, кто безбожен или лишён преданности Верховному Господу. Господь Чайтанья рекомендует тщательно отречься от общения с нежелательными людьми и всецело принять покровительство Верховного Господа Кришны. То же наставление даётся Арджуне в последних стихах «Бхагавад-гиты», где Кришна говорит: «Просто оставь всё и предайся Мне. Я позабочусь о тебе и защищу тебя от всех последствий греховной деятельности» [[bg/18/66|(Б.-г. 18.66)]]. Господь очень добр к Своим преданным, и Он очень благодарен, могуществен и великодушен. Наш долг — верить Его словам, и, если мы достаточно разумны и образованны, мы без колебаний последуем Его наставлениям. В «Шримад-Бхагаватам» (10.48.26) Акрура говорит Кришне:\n\n> kaḥ paṇḍitas tvad aparaṁ śaraṇaṁ samīyād\n> bhakta-priyād ṛta-giraḥ suhṛdaḥ kṛta-jñāt\n> sarvān dadāti suhṛdo bhajato 'bhikāmān\n> ātmānam apy upacayāpacayau na yasya\n\n«Кому ещё можно предаться, кроме Тебя? Кто столь же дорог, правдив, дружелюбен и благодарен, как Ты? Ты столь совершенен и полон, что, даже отдавая Себя Своему преданному, Ты остаёшься полным и совершенным. Ты можешь исполнить все желания Своего преданного и даже отдать ему Самого Себя». Человек, который разумен и способен постичь философию сознания Кришны, естественным образом оставляет всё и принимает покровительство Кришны. В связи с этим Господь Чайтанья приводит стих, произнесённый Уддхавой в «Шримад-Бхагаватам» (3.2.23): «Как можно принять покровительство кого-либо, кроме Кришны? Он так добр. Хотя сестра Бакасуры замышляла убить Кришну, когда Он был младенцем, намазав свою грудь ядом и предложив её Кришне сосать, чтобы Он умер, всё же та злодейка обрела спасение и была вознесена на тот же уровень, что и родная мать Кришны». Этот стих относится ко времени, когда Путана замыслила убить Кришну. Кришна принял ядовитую грудь этой демонической женщины, и, когда Он сосал её молоко, Он высосал и саму её жизнь. Тем не менее Путана была вознесена на то же положение, что и родная мать Кришны.\n\nМежду всецело преданной душой и человеком в отречённом укладе жизни нет существенной разницы. Единственное различие в том, что всецело преданная душа полностью зависит от Кришны. Существует шесть основных принципов предания себя. Первый состоит в том, что человеку следует принимать всё благоприятное для исполнения преданного служения и быть решительно настроенным следовать этому процессу. Второй — в том, что человеку следует отвергать всё неблагоприятное для исполнения преданного служения и быть решительно настроенным отвергнуть всё это. В-третьих, человеку следует быть убеждённым, что лишь Кришна способен защитить его, и иметь полную веру в то, что Господь дарует эту защиту. Имперсоналист считает, что его подлинная сущность — в слиянии с Кришной, но преданный не уничтожает свою личность подобным образом. Он живёт с полной верой в то, что Кришна милостиво защитит его во всех отношениях. В-четвёртых, преданному следует всегда принимать Кришну как своего хранителя. Те, кого привлекают плоды деятельности, обычно ждут защиты от полубогов, но преданный Кришны не обращается за защитой ни к какому полубогу. Он полностью убеждён, что Кришна защитит его от всех неблагоприятных обстоятельств. В-пятых, преданный всегда сознаёт, что его желания не независимы; пока Кришна не исполнит их, они не могут быть исполнены. Наконец, человеку следует всегда считать себя самым падшим среди душ, дабы Кришна позаботился о нём.\n\nТакой предавшейся душе следует принять покровительство святого места, такого как Вриндаван, Матхура, Дварака, Маяпур и так далее, и предаться Господу, говоря: «Мой Господь, с сегодняшнего дня я Твой. Ты можешь защитить меня или убить, как Тебе угодно». Чистый преданный принимает покровительство Кришны именно так, и Кришна столь благодарен, что принимает его и дарует ему всевозможную защиту. Это подтверждается в «Шримад-Бхагаватам» (11.29.34), где сказано, что, если человек, стоящий на пороге смерти, всецело принимает покровительство Верховного Господа и полностью вверяет себя Его заботе, он поистине обретает бессмертие и становится достойным общаться с Верховным Господом и наслаждаться трансцендентным блаженством.\n\nЗатем Господь объяснил Санатане Госвами различные виды и признаки практического преданного служения. Когда преданное служение совершается нашими нынешними чувствами, оно называется практическим преданным служением. На самом деле преданное служение — это вечная жизнь живого существа, дремлющая в сердце каждого. Практика, которая пробуждает это дремлющее преданное служение, называется практическим преданным служением. Смысл в том, что живое существо по своей природе — неотъемлемая частица Верховного Господа; Господа можно сравнить с солнцем, а живые существа — с частицами солнечного света. Под чарами иллюзорной энергии духовная искра почти угасла, но практическим преданным служением человек может возродить своё естественное, изначальное положение. Когда человек практикует преданное служение, следует понимать, что он возвращается в своё изначальное и нормальное, освобождённое положение. Преданным служением можно заниматься своими чувствами под руководством истинного духовного учителя.\n\nЧеловек начинает духовную деятельность ради продвижения в сознании Кришны со слушания. Слушание — важнейший метод продвижения, и человеку следует очень стремиться благосклонно слушать о Кришне. Отказавшись от всякого умозрительного философствования и кармической деятельности, человеку следует просто поклоняться и желать обрести любовь к Богу. Эта любовь к Богу вечно пребывает в каждом; её нужно лишь пробудить процессом слушания. Слушание и повторение — главные методы преданного служения.\n\nПреданное служение может быть регламентированным или исполненным любви. Тому, кто ещё не развил трансцендентной любви к Кришне, следует строить свою жизнь согласно указаниям и предписаниям писаний и духовного учителя. В «Шримад-Бхагаватам» (2.1.5) Шукадева Госвами наставляет Махараджу Парикшита:\n\n> tasmād bhārata sarvātmā\n> bhagavān īśvaro hariḥ\n> śrotavyaḥ kīrtitavyaś ca\n> smartavyaś cecchatābhayam\n\n«О лучший из Бхаратов, первейший долг тех, кто желает стать бесстрашным, — слушать о Верховной Личности Бога, Хари, повторять о Нём и всегда помнить о Нём. О Господе Вишну следует помнить всегда; поистине, Его нельзя забывать ни на мгновение. Он — суть всех регламентирующих принципов». Вывод таков: если взять вместе все правила, предписания, рекомендованные и запрещённые виды деятельности, явленные в писаниях, то памятование о Верховном Господе неизменно оказывается сутью всего. Памятование о Верховной Личности Бога в своём сердце — вот цель преданного служения. Когда преданное служение совершается чисто и с любовью, не может быть и речи о регламентирующих принципах. Нет никаких «можно» и «нельзя».\n\nОднако, чтобы должным образом исполнять преданное служение, человеку, как правило, следует принять следующие принципы: (1) принять покровительство истинного духовного учителя, (2) получить посвящение от духовного учителя, (3) служить духовному учителю, (4) вопрошать у духовного учителя и учиться у него любви, (5) идти по стопам святых людей, посвятивших себя трансцендентному любовному служению Господу, (6) приготовиться отказаться от всякого рода наслаждений и страданий ради удовлетворения Кришны, (7) жить там, где Кришна являл Свои игры, (8) довольствоваться тем, что посылает Кришна для поддержания тела, и не жаждать большего, (9) соблюдать пост в день экадаши (он приходится на одиннадцатый день после полнолуния и на одиннадцатый день после новолуния. В такие дни не едят зерна, злаков или бобов; в умеренном количестве принимают лишь овощи и молоко, а повторение Харе Кришна и чтение писаний увеличивают.), (10) выказывать почтение преданным, коровам и священным деревьям, таким как баньян.\n\nНачинающему преданному, который только встаёт на путь преданного служения, необходимо соблюдать эти десять принципов. Человеку следует также стараться избегать оскорблений в служении Господу и в повторении Его святых имён. Существует десять видов оскорблений, которые человек может совершить, повторяя святое имя, и их следует избегать. Эти оскорбления таковы: (1) хулить преданного Господа, (2) ставить Господа и полубогов на один уровень или думать, что богов много, (3) пренебрегать указаниями духовного учителя, (4) умалять авторитет писаний (*Вед*), (5) толковать святые имена Бога, (6) совершать грехи в расчёте на силу повторения, (7) разъяснять славу имён Господа неверующим, (8) сравнивать святое имя с материальным благочестием, (9) быть невнимательным при повторении святого имени, (10) оставаться привязанным к материальным вещам, несмотря на повторение святых имён. Десять дополнительных предписаний таковы: (1) человеку следует стараться избегать оскорблений в служении Господу и в повторении святых имён Господа; (2) человеку следует избегать общения с нечестивыми непреданными; (3) человеку не следует стремиться обрести множество учеников; (4) человеку не следует брать на себя труд изучать множество книг или понимать какую-либо одну книгу лишь отчасти, и ему следует избегать обсуждения различных доктрин; (5) человеку следует быть уравновешенным как в приобретении, так и в утрате; (6) человеку не следует поддаваться какой бы то ни было скорби; (7) человеку не следует выказывать неуважение к полубогам или другим писаниям; (8) человеку не следует терпеть хулу в адрес Верховного Господа и Его преданных; (9) человеку следует избегать обыденных тем романов и беллетристики, но нет предписания, согласно которому ему следует избегать слушания обыденных новостей; (10) человеку не следует причинять беспокойства ни одному живому существу, включая малую букашку.\n\nВ «Бхакти-расамрита-синдху», составленной Шри Рупой Госвами, сказано, что человеку следует быть очень великодушным в поведении и избегать всякой нежелательной деятельности. Самые важные утвердительные положения таковы: человеку следует принять покровительство истинного духовного учителя, получить от него посвящение и служить ему.\n\nПомимо этого, есть тридцать пять составляющих преданного служения, и их можно перечислить так: (1) слушание, (2) повторение, (3) памятование, (4) поклонение, (5) вознесение молитв, (6) служение, (7) исполнение обязанностей слуги, (8) дружба, (9) принесение в дар всего, (10) танец перед Божеством, (11) пение, (12) возвещение, (13) принесение поклонов, (14) вставание в знак почтения к преданным, (15) сопровождение преданного, когда тот встаёт, чтобы пройти к двери, (16) вхождение в храм Господа, (17) обхождение храма Господа, (18) чтение молитв, (19) пение гимнов, (20) совершение *санкиртаны*, или совместного повторения, (21) вдыхание аромата благовоний и цветов, поднесённых Божеству, (22) принятие *прасада* (пищи, поднесённой Кришне), (23) присутствие на церемонии *аратрики*, (24) созерцание Божества, (25) поднесение вкусной пищи Господу, (26) медитация, (27) поднесение воды деревцу *туласи*, (28) выказывание почтения вайшнавам, или возвышенным преданным, (29) проживание в Матхуре или Вриндаване, (30) постижение «Шримад-Бхагаватам», (31) приложение всех своих усилий, чтобы обрести Кришну, (32) упование на милость Кришны, (33) совершение торжественных обрядов вместе с преданными Кришны, (34) предание себя во всех отношениях, (35) соблюдение различных торжественных обрядов. К этим тридцати пяти составляющим можно добавить ещё четыре: (1) нанесение на тело знаков из сандаловой пасты, чтобы показать, что человек — вайшнав, (2) нанесение на тело святых имён Господа, (3) облачение в покровы, остающиеся от одеяний Божества, (4) принятие *чаранамриты* — воды, которой омывают Божество. Эти четыре дополнительные составляющие доводят общее число составляющих преданного служения до тридцати девяти, и из них всех важнейшими являются следующие пять: (1) общаться с преданными, (2) повторять святое имя Господа, (3) слушать «Шримад-Бхагаватам», (4) жить в святом месте, таком как Матхура или Вриндаван, (5) служить Божеству с великой преданностью. Эти составляющие особо упомянуты Рупой Госвами в его книге «Бхакти-расамрита-синдху». Тридцать девять составляющих, перечисленных выше, вместе с этими пятью составляют сорок четыре составляющие. Прибавьте к ним двадцать предварительных занятий, и наберётся в общей сложности шестьдесят четыре различные составляющие совершения преданного служения. Человек может перенять эти шестьдесят четыре составляющие своим телом, умом и чувствами и тем самым постепенно очистить своё преданное служение. Некоторые из этих составляющих совершенно различны, некоторые тождественны, а иные кажутся смешанными.\n\nШрила Рупа Госвами рекомендовал жить в обществе тех, кто настроен так же; поэтому необходимо создать некое общество для сознания Кришны и жить вместе ради взращивания знания о Кришне и преданного служения. Важнейшая составляющая жизни в таком обществе — взаимное обсуждение «Бхагавад-гиты» и «Шримад-Бхагаватам». Когда развиваются вера и преданность, они претворяются в поклонение Божеству, повторение святого имени и проживание в святом месте, таком как Матхура и Вриндаван.\n\nПоследние пять составляющих, упомянутые после первых тридцати девяти, очень важны и существенны. Если человек способен просто исполнять эти пять составляющих, он может подняться на высшую ступень совершенства, даже если исполняет их несовершенно. Человек может быть способен исполнить одну составляющую или многие, сообразно своим способностям, но именно главный фактор — полная привязанность к преданному служению — продвигает человека по этому пути. В истории есть много преданных, которые достигли совершенства в преданном служении, просто исполняя долг одной составляющей, и есть много других преданных, подобных Махарадже Амбарише, которые исполняли все составляющие. Вот некоторые преданные, которые достигли совершенства в преданном служении, исполняя лишь одну составляющую: Махараджа Парикшит, который обрёл освобождение и полное совершенство, просто слушая; Шукадева Госвами, который обрёл освобождение и достиг совершенства в преданном служении, просто повторяя; Прахлада Махараджа, который достиг совершенства, памятуя; Лакшми, которая достигла совершенства, служа лотосным стопам Господа; царь Притху, который достиг совершенства, просто поклоняясь; Акрура, который достиг совершенства, просто вознося молитвы; Хануман, который достиг совершенства, просто став слугой Господа Рамы; Арджуна, который достиг совершенства, просто будучи другом Кришны; и Бали Махараджа, который достиг совершенства, просто отдав всё, чем он владел. Что же касается Махараджи Амбариши, то он поистине совершал все составляющие преданного служения. Прежде всего он занял свой ум лотосными стопами Кришны. Он занял свою речь, свой дар слова, описанием трансцендентных качеств Верховной Личности Бога. Он занял свои руки омовением храма Божества, свои уши — слушанием слов Кришны, а свои глаза — созерцанием Божества. Он занял своё осязание служением преданным, а своё обоняние — вдыханием аромата цветов, поднесённых Кришне. Он занял свой язык вкушением листьев *туласи*, поднесённых лотосным стопам Кришны, свои ноги — хождением в храм Кришны, а свою голову — принесением поклонов Божеству Кришны. Поскольку все его желания и устремления были таким образом заняты в преданном служении Господу, Махараджа Амбариша считается первейшим в исполнении преданного служения всеми возможными способами.\n\nВсякий, кто посвящает себя преданному служению Господу в полном сознании Кришны, освобождается от всех долгов перед мудрецами, полубогами и предками, перед которыми, как правило, в долгу каждый. Это подтверждается в «Шримад-Бхагаватам» (11.5.41):\n\n> devarṣi-bhūtāpta-nṛṇāṁ pitṝṇāṁ\n> na kiṅkaro nāyam ṛṇī ca rājan\n> sarvātmanā yaḥ śaraṇaṁ śaraṇyaṁ\n> gato mukundaṁ parihṛtya kartam\n\n«О царь, всякий, кто всецело посвящает себя служению Господу, более не в долгу перед полубогами, мудрецами, другими живыми существами, своими родственниками, предками или каким-либо человеком». Каждый человек сразу после своего рождения немедленно становится в долгу перед множеством существ, и от него ожидается исполнение множества разнообразных обрядов из-за этой задолженности. Однако, если человек всецело предан Кришне, у него нет никаких обязательств. Он освобождается от всех долгов.\n\nОднако следует тщательно отметить, что, когда человек оставляет все прочие обязанности и просто посвящает себя трансцендентному служению Кришне, у него нет желаний и он не склонен совершать греховные поступки и не подвержен им. Если же он всё-таки совершит греховный поступок (не намеренно, а по случайности), Кришна дарует ему полную защиту. Ему нет нужды очищаться каким-либо иным способом, и это подтверждается в «Шримад-Бхагаватам» (11.5.42): «Преданный, всецело посвятивший себя трансцендентному любовному служению Господу, находится под защитой Верховной Личности, но, если он непреднамеренно совершит какой-нибудь греховный поступок или вынужден поступить греховно в силу определённых обстоятельств, Бог, пребывающий в его сердце, дарует ему полную защиту».\n\nПроцессы умозрительного знания и отречения не являются на самом деле главными составляющими возвышения в преданном служении. Человеку нет нужды прибегать к принципам ненасилия и владения чувствами, хотя в иных процессах и существуют правила и предписания для обретения этих качеств. Даже не практикуя эти процессы, преданный развивает в себе все добрые качества, просто исполняя преданное служение Господу. В Одиннадцатой песни «Шримад-Бхагаватам» (11.20.31) Сам Господь говорит, что нет необходимости взращивать умозрительное знание и отречение, если человек действительно занят преданным служением Господу."}
{"ref": "tlc/13", "book": "tlc", "lang": "ru", "url": "/ru/library/tlc/13/", "verse_text": "", "devanagari": "", "synonyms": "", "translation": "13. Преданное служение с привязанностью", "purport": "По чистому недоразумению некоторые трансценденталисты полагают, что для восхождения на уровень преданного служения необходимы знание и отречение. Это не так. Развитие знания и отказ от кармической деятельности могут понадобиться для того, чтобы постичь своё духовное бытие в соотношении с материальными представлениями о жизни, однако они не составляют неотъемлемой части преданного служения. Плодами знания и кармической деятельности являются соответственно освобождение и материальные чувственные наслаждения. Следовательно, они не могут быть неотъемлемой частью преданного служения; более того, они не имеют самостоятельной ценности в исполнении преданного служения. Когда человек освобождается от рабства плодам знания и кармической деятельности, он способен достичь преданного служения. Поскольку преданный Господа Кришны по природе своей ненасилен, а ум и чувства его обузданы, ему нет нужды прилагать особых усилий, чтобы обрести добрые качества, которые приходят от развития знания и совершения кармической деятельности.\n\nКогда Уддхава расспрашивал Кришну о правилах и предписаниях согласно ведическим установлениям, он спросил: «Отчего так происходит, что ведические гимны побуждают человека к материальным наслаждениям, тогда как в то же самое время ведические наставления освобождают его от всякой иллюзии и направляют к освобождению?» Ведические правила, как считается, установлены Верховной Личностью Бога, но в них словно бы есть противоречия, и Уддхаве не терпелось узнать, как можно избавиться от этих противоречий. В ответ Господь Кришна поведал ему о высшем превосходстве преданного служения.\n\n«Тому, кто уже занят преданным служением Мне и чей ум сосредоточен на Мне, нет ни нужды, ни смысла прилагать усилия к развитию знания и отречения». Таким образом, заключение Господа таково: преданное служение независимо от любого иного метода. Развитие знания, отречение или медитация могут быть немного полезны вначале, но их нельзя считать необходимыми для исполнения преданного служения. Иными словами, преданное служение может исполняться независимо от развития знания и отречения. В связи с этим есть также стих из *Сканда-пураны*, в котором Парвата Муни сказал охотнику из лесного племени: «О охотник, качества, которые ты только что обрёл, — такие, как ненасилие и прочие, — не удивительны, ибо тот, кто занят преданным служением Верховному Господу, ни при каких обстоятельствах не может быть источником беспокойства для кого бы то ни было».\n\nОбсудив эти вопросы, Господь Чайтанья сказал Санатане Госвами: «До сих пор Я объяснял преданное служение согласно регулирующим принципам. Теперь же Я объясню тебе преданное служение в свете трансцендентной привязанности».\n\nОбитатели Вриндавана, враджаваси, — это живые примеры преданного служения. Их служение — это идеальное преданное служение с привязанностью, и такую преданность можно найти лишь во Враджабхуми, во Вриндаване. Если человек развивает преданное служение и привязанность, идя по стопам враджаваси, он достигает *рага-марга-бхакти*, то есть преданного служения в привязанности к Господу. Согласно *Бхакти-расамрита-синдху* (1.2.270), «преданное служение с экстатической привязанностью к этому служению, которая становится для преданного естественной, называется *рага*, или трансцендентной привязанностью». Преданное служение, исполняемое с такой привязанностью, называется *рагатмика*, а глубокая привязанность с глубоким погружением в объект любви называется *рагатмика*. Примеры этого можно увидеть в деяниях обитателей Враджабхуми. Тот, кого слушание о такой привязанности влечёт к Кришне, поистине очень удачлив. Когда человека глубоко затрагивает преданность обитателей Враджабхуми и он пытается идти по их стопам, он не заботится об ограничениях и предписаниях богооткровенных писаний. Таков отличительный признак того, кто исполняет *рага-бхакти*.\n\nПреданное служение с привязанностью естественно, и тот, кого оно привлекло, не спорит с теми, кто ему противится, даже если другие приводят в споре предписания писаний. Естественная склонность к преданному служению тоже основана на предписаниях писаний, и от того, кто привязан к такому преданному служению, не требуется отказаться от него лишь на основании доводов из писаний. В связи с этим следует отметить, что есть разряд так называемых преданных (известных как *пракрита-сахаджии*), которые следуют собственным вымышленным представлениям и, выдавая себя за Кришну и Радху, предаются распутству. Такое преданное служение и привязанность ложны, а те, кто этим занят, на самом деле скатываются адской дорогой. Это не уровень *рагатмики*, или преданности. Сообщество *пракрита-сахаджий* в действительности обмануто и весьма злосчастно.\n\nПреданное служение с привязанностью можно исполнять двояко — внешне и внутренне. Внешне преданный строго следует регулирующим принципам, начиная с повторения и слушания, тогда как внутренне он размышляет о привязанности, которая влечёт его к служению Верховному Господу. Поистине, он всегда думает о своём особом преданном служении и привязанности. Такая привязанность не нарушает регулирующих принципов преданного служения, и истинный преданный строго придерживается этих принципов; и всё же он постоянно размышляет о своей особой привязанности.\n\nПоскольку все обитатели Враджабхуми, Вриндавана, очень дороги Кришне, преданный избирает одного из обитателей и идёт по его стопам, дабы преуспеть в своём преданном служении. Чистый преданный, привязанный к Господу, всегда идёт по стопам той или иной личности Враджабхуми. В *Бхакти-расамрита-синдху* (1.2.294) советуется, чтобы чистый преданный, привязанный к преданному служению, всегда помнил о деяниях того или иного обитателя Враджа, даже если он не способен жить во Враджабхуми или Вриндаване. Так он сможет всегда думать о Враджабхуми и Вриндаване.\n\nДоверенные преданные, привязанные к служению Господу, делятся на несколько разрядов: одни из них — слуги, другие — друзья, третьи — родители, а четвёртые — возлюбленные в супружеской расе. В преданном служении с привязанностью человеку надлежит следовать определённому типу преданного из Враджабхуми. В *Шримад-Бхагаватам* (3.25.38) Господь говорит:\n\n> na karhicin mat-parāḥ śānta-rūpe\n> naṅkṣyanti no me 'nimiṣo leḍhi hetiḥ\n> yeṣām ahaṁ priya ātmā sutaś ca\n> sakhā guruḥ suhṛdo daivam iṣṭam\n\n«Слово *мат-пара* употребляется лишь по отношению к тем, кто довольствуется мыслью о том, чтобы стать всецело Моими приверженцами. Они считают, что Я — их душа, Я — их друг, Я — их сын, Я — их господин, Я — их доброжелатель, Я — их Бог и Я — их высшая цель. Дорогая мать, время не властно над такими преданными». В *Бхакти-расамрита-синдху* (1.2.308) Рупа Госвами выражает почтительные поклоны тем, кто всегда думает о Кришне таким, каков Он есть, и о Его отношениях как сына, доброжелателя, брата, отца, друга и так далее. Всякий, кто следует принципам преданного служения с привязанностью и следует определённому преданному из Враджабхуми, несомненно, достигает в этом духе высшего совершенства любви к Богу.\n\nЕсть два признака, по которым могут развиться семена любви к Богу, и они известны как *рати*, или привязанность, и *бхава* — состояние, непосредственно предшествующее любви к Богу. Именно такой привязанностью и *бхавой* преданные покоряют Верховного Господа Шри Кришну. Эти два признака присутствуют прежде, чем проявятся какие-либо признаки любви к Богу. Всё это Господь Чайтанья объяснил Санатане Госвами. Господь Чайтанья сказал ему, что, поскольку описанию системы преданного служения с привязанностью в действительности нет конца, Он лишь пытается дать малую толику. Затем Господь Чайтанья описал высшую цель преданного служения, которая предназначена для того, кто желает достичь совершенства. Когда привязанность человека к Кришне становится очень глубокой, он достигает состояния, называемого любовью к Богу. Такое состояние бытия считается для преданного постоянным. В связи с этим Кавираджа Госвами выразил почтительные поклоны Господу Чайтанье за Его возвышенные наставления о любви к Богу. Как сказано в *Чайтанья-чаритамрите*, [[cc/madhya/23/1|(Мадхья 23.1)]]: «О Верховная Личность Бога, кто, кроме Тебя, когда-либо даровал столь чистое преданное служение? О самое великодушное воплощение Личности Бога, со своей стороны я выражаю почтительные поклоны этому воплощению, известному как Гауракришна».\n\nВ *Бхакти-расамрита-синдху* (1.3.1) состояние любви к Богу сравнивается с солнечным светом, исходящим от солнца; это сияние делает сердце преданного всё более и более прекрасным. Сердце такого преданного пребывает в трансцендентном положении, превыше даже гуны благости. Процесс, благодаря которому сердце ещё больше очищается солнечным светом любви, называется *бхава*. Описание *бхавы* даёт Рупа Госвами. *Бхаву* называют постоянным признаком живого существа, а решающую точку развития *бхавы* называют пограничным состоянием любви к Богу. Когда состояние *бхавы* становится всё глубже и глубже, учёные преданные называют это любовью к Богу. Как сказано в *Нарада-панчаратре*:\n\n> ananya-mamatā viṣṇau\n> mamatā prema-saṅgatā\n> bhaktir ity ucyate bhīṣma-\n> prahlādoddhava-nāradaiḥ\n\n«Когда человек твёрдо убеждён, что Вишну — единственный объект любви и поклонения и что нет никого иного — даже полубога, — кто был бы достоин принимать преданное служение, он ощущает близость в своих любовных отношениях с Богом, и это одобряют такие личности, как Бхишма, Прахлада, Уддхава и Нарада».\n\nЕсли благодаря неким праведным деяниям, пробуждающим преданное служение, человек проникается духом служения и принимает покровительство благого общества чистых преданных, он развивает привязанность к слушанию и повторению. Развивая повторение и слушание, человек может всё дальше и дальше продвигаться в регулируемом преданном служении Верховному Господу. По мере того как он продвигается, его сомнения в преданном служении и влечение к материальному миру соразмерно уменьшаются. Продвигаясь в слушании и повторении, преданный всё прочнее утверждается в своей вере, и постепенно его изначальная вера перерастает во вкус к преданному служению, а этот вкус постепенно перерастает в привязанность. Когда привязанность становится чистой, она проявляет два признака — *бхаву* и *рати*. Когда *рати* возрастает, это называется любовью к Богу, а любовь к Богу есть высшая цель человеческой жизни.\n\nЭтот процесс кратко излагает Рупа Госвами в *Бхакти-расамрита-синдху* (1.4.15—16): первое, что требуется, — это вера; именно благодаря вере человек общается с чистыми преданными и таким общением развивает преданное служение. По мере того как преданное служение развивается, сомнения человека уменьшаются. Затем он утверждается в твёрдой убеждённости, а из этой убеждённости развивает вкус к преданному служению и поднимается на ступень привязанности, на которой следует регулирующим принципам преданного служения. После этого, продвинувшись ещё дальше, он достигает состояния, называемого *бхава*, которое постоянно. Когда такая любовь к Богу возрастает, она достигает высшей ступени любви к Богу.\n\nНа санскрите эту высшую ступень называют *према*, *прему* можно определить как любовь к Богу без всякого ожидания обмена или ответа. На самом деле слова *према* и *любовь* не равнозначны, и всё же можно сказать, что *према* — высшая ступень любви. Тот, кто достиг *премы*, — самый совершенный из людей. *Шримад-Бхагаватам* также подтверждает это [[sb/3/25/25|(ШБ 3.25.25)]]: лишь благодаря общению с чистыми преданными человек может развить вкус к сознанию Кришны, и, когда он пытается применить сознание Кришны в своей жизни, он может достичь всего вплоть до ступени *бхавы* и *премы*.\n\nГосподь Чайтанья, описывая признаки человека, развившегося от веры до ступени *бхавы*, утверждает, что такой человек никогда не приходит в волнение, даже если для волнения есть причины. Не теряет такой человек впустую и мгновения своего времени; он всегда стремится сделать что-нибудь для Кришны. Даже если у него нет занятия, он найдёт себе какое-нибудь дело ради удовлетворения Кришны. Не нравится такому человеку и ничто, не связанное с Кришной. Хотя он занимает наилучшее положение, он не жаждет почестей или личного уважения. Он уверен в своём деле и никогда не пребывает под впечатлением, будто не продвигается к высшей цели жизни — возвращению к Богу. Поскольку он вполне убеждён в своём продвижении, он всегда уверен и постоянно занят достижением высшей цели. Он очень привязан к тому, чтобы доставлять удовольствие Господу, и к повторению или слушанию о Господе, и он всегда привязан к описанию трансцендентных качеств Господа. Он также предпочитает жить в святых местах, таких как Матхура, Вриндаван или Дварака. Такие черты видны в том, кто развился до ступени *бхавы*.\n\nЦарь Парикшит являет собой хороший пример *бхавы*. Сидя на берегу Ганги в ожидании своей смерти, он сказал: «Пусть все собравшиеся здесь *брахманы*, а также мать Ганга знают, что я — душа, всецело предавшаяся Кришне. Я не против того, чтобы меня тотчас же ужалила змея, посланная проклятием мальчика-*брахмана*. Пусть змея жалит меня, как ей угодно. Я буду доволен, если все собравшиеся здесь продолжат повторять послание Кришны». Такой преданный всегда стремится следить за тем, чтобы его время не было потрачено впустую на что-либо, не связанное с Кришной. Следовательно, он не дорожит благами, получаемыми от кармической деятельности, йогической медитации или развития знания. Его привязанность — к беседам, которые благоприятно связаны с Кришной. Такие чистые преданные Господа всегда молятся Верховному Господу со слезами на глазах; их умы всегда заняты воспоминанием о деяниях Господа, а тела их всегда заняты принесением поклонов. Так они обретают удовлетворение. Всякий преданный, действующий в преданном служении, посвящает свою жизнь и тело ради цели Господа.\n\nЦарь Бхарата, по имени которого Индия зовётся Бхарата-варшей, тоже был чистым преданным, и в раннем возрасте он оставил семейную жизнь, свою преданную прекрасную жену, своего сына, друзей и царство, словно всё это было нечистотами. Это свойственно человеку, развившему *бхаву* в преданном служении. Такой человек считает себя самым жалким, и его единственное удовлетворение — в мысли о том, что когда-нибудь Кришна будет так добр, что одарит его Своей милостью, заняв его преданным служением. В *Падма-пуране* находится ещё один пример чистой преданности. Там записано, что царь, хотя и был возвышеннейшим из людей, просил подаяние от двери к двери и даже молил *чандалов* — низших членов человеческого общества.\n\nИменно Санатана Госвами впоследствии сложил этот стих:\n\n> na premā śravaṇādi-bhaktir api vā yogo 'thavā vaiṣṇavo\n> jñānaṁ vā śubha-karma vā kiyad aho saj-jātir apy asti vā\n> hīnārthādhika-sādhake tvayi tathāpy acchedya-mūlā satī\n> he gopījanavallabha vyathayate hā hā madāśaiva mām\n\n«Я беден любовью к Богу, и у меня нет средств для слушания о преданном служении. Нет у меня ни понимания науки преданного служения, ни развитого знания, ни праведных деяний на моём счету. Я даже не рождён в высокой семье. И всё же, о возлюбленный девушек Враджа, я по-прежнему храню надежды достичь Тебя, и эти надежды постоянно тревожат меня». Такой преданный, глубоко тронутый столь сильными желаниями, всегда повторяет: Харе Кришна, Харе Кришна, Кришна Кришна, Харе Харе / Харе Рама, Харе Рама, Рама Рама, Харе Харе.\n\nВ связи с этим в *Кришна-карнамрите* (32) приводится следующий стих Билвамангалы:\n\n> tvac chaiśavaṁ tri-bhuvanādbhutam ity avehi\n> mac cāpalaṁ ca tava vā mama vādhigamyam\n> tat kiṁ karomi viralaṁ muralīvilāsi\n> mugdhaḥ mukhāmbujam udīkṣitum īkṣaṇābhyām\n\n«О Кришна, о чудесный флейтист, красота Твоих детских деяний поистине удивительна в этом мире. Ты знаешь волнение моего ума, а я знаю, кто Ты. Никто не ведает, насколько сокровенны наши отношения. Хотя глаза мои жаждут видеть Тебя и Твоё лицо, я не могу Тебя видеть. Прошу, дай мне знать, что́ мне делать». Подобный отрывок встречается в *Бхакти-расамрита-синдху* (1.3.38), где Рупа Госвами утверждает:\n\n> rodana-bindu-maranda-syandi-\n> dṛgindīvarādya govinda\n> tava madhura-svara-kaṇṭhī\n> gāyati nāmāvalīṁ bālā\n\n«О Говинда! Эта юная девушка со слезами на глазах плачет нежным голосом, воспевая Твою славу». Такие чистые преданные всегда стремятся описывать славу Кришны и жить в том месте, где Он являл Свои игры. Подобный стих вновь встречается в *Кришна-карнамрите* (92): «Тело Кришны столь прекрасно, а лицо Его столь восхитительно. Всё в Нём сладостно и благоуханно». А в *Бхакти-расамрита-синдху* (1.2.156): «О лотосоокий, когда же я смогу всегда повторять Твоё святое имя и, вдохновлённый этим повторением, когда я смогу танцевать на берегах Ямуны?»\n\nВсе эти описания ступени *бхавы* в преданном служении Господь Чайтанья привёл Санатане Госвами. Затем Господь Чайтанья перешёл к описанию признаков подлинной любви к Кришне. Он поведал Санатане Госвами, что никто не способен постичь человека, развившего любовь к Кришне. Никто не может понять ни его слов, ни его деяний, ни его признаков. Даже если человек очень учён, ему очень трудно понять чистого преданного, который влюблён в Господа. Это также подтверждается в *Бхакти-расамрита-синдху*.\n\nУ человека, занятого преданным служением, замирает сердце, когда он воспевает славу Верховного Господа. Поскольку Господь очень дорог ему, прославляя имя Господа, Его славу и так далее, он становится почти как безумец, и в этом состоянии он то смеётся, то плачет, то танцует. Он продолжает так, даже не задумываясь о своём положении. Постепенно развивая любовь к Богу, он усиливает свою нежность, своё чувство и свой экстаз. Такая привязанность, *махабхава*, есть высшая ступень преданной любви. Её можно уподобить леденцу — самой могущественной форме сахара. Любовь к Богу может постепенно развиваться так, что трансцендентное блаженство возрастает до высшей ступени для подлинного преданного."}
{"ref": "tlc/14", "book": "tlc", "lang": "ru", "url": "/ru/library/tlc/14/", "verse_text": "", "devanagari": "", "synonyms": "", "translation": "14. Экстаз Господа и Его преданных", "purport": "Признаки высокоразвитого преданного служения, которые являют чистые преданные, иногда подражательно изображаются теми, кто на самом деле не является чистым преданным. Это описано в *Бхакти-расамрита-синдху.* Не имея преданного служения Кришне, человек может являть подобные признаки из каких-то побуждений, однако следует понимать, что эти признаки не подлинны. Порой те, кто несведущ в науке преданного служения, бывают пленены показным проявлением экстатических признаков, но те, кто постиг науку преданного служения, не считают такие признаки самым главным. Эти признаки лишь знаменуют начало преданного служения. Так считают учёные преданные.\n\nВ соответствии с различными разрядами и ступенями преданных, постоянные состояния преданного служения можно разделить на пять видов: (1) умиротворённость, (2) служение Кришне, (3) дружба с Кришной, (4) родительская привязанность к Кришне и (5) супружеская любовь к Кришне. Каждому из этих видов присущ свой особый вкус и наслаждение, и преданный, пребывающий в том или ином из них, счастлив в этом положении. Характерные признаки, являемые чистым преданным, — это, как правило, смех и плач: когда переживания благоприятны, чистый преданный смеётся, а когда они неблагоприятны, он плачет.\n\nВыше этих двух переживаний стоит постоянная любовь, которая называется *стхайибхава.* Иными словами, привязанность к Кришне постоянна. Это постоянное любовное умонастроение порой смешивается с различными видами вкуса, называемыми *вибхава, анубхава* и *вьябхичари. Вибхава* — это особый вкус привязанности к Кришне, и его можно разделить ещё на два вида — *аламбана* и *уддипана.* В *Агни-пуране* и других авторитетных писаниях сказано, что то, что усиливает любовь человека к Кришне, называется *вибхавой,* а когда Кришна является целью, *вибхава* возрастает как *аламбана. Уддипана* вызывается трансцендентными качествами Кришны, Его деяниями, Его прекрасным улыбающимся лицом и благоуханием Его тела, звуком Его флейты, звуком Его раковины, отметинами на ступнях Его лотосных стоп, Его обителью и атрибутами преданного служения Ему (такими как листья *туласи,* преданные, ритуальные обряды и Экадаши). *Анубхава* возникает, когда чувства и переживания, скрытые внутри, проявляются вовне. В состоянии *анубхавы* человек танцует и порой падает, иногда громко поёт, бьётся в судорогах, зевает и временами тяжело дышит — и всё это без оглядки на обстоятельства.\n\nВнешние черты, проявляющиеся на телах преданных, называются *удбхасвара.* Признаков *вьябхичари* насчитывается тридцать три, и они связаны главным образом со словами, произносимыми преданным, и с различными движениями тела. Эти различные движения тела — такие как танец, дрожь и смех, — будучи смешаны с признаками *вьябхичари,* называются *санчари.* Когда признаки *бхавы, анубхавы* и *вьябхичари* соединяются вместе, они погружают преданного в океан бессмертия. Этот океан называется *Бхакти-расамрита-синдху,* океан чистого нектара преданного служения, и тот, кто погружён в этот океан, неизменно поглощён трансцендентным блаженством, паря на волнах и звуках этого океана. Особые *расы* (вкусы, или настроения) преданных, которые погружаются в этот океан *бхакти-расамриты,* известны как нейтральность, служение, дружба, родительство и супружеская любовь. Супружеская любовь занимает особое место, и она проявляется в том, что преданный украшает своё тело, дабы привлечь Кришну. Вкус служения возрастает, вбирая в себя нежность, гнев, братство и привязанность. Вкус дружбы возрастает, вбирая в себя нежность, гнев, братство, привязанность и преданность, а в родительстве привязанность возрастает, вбирая в себя нежность, гнев, братство, привязанность и преданность. Существуют также особые вкусы, переживаемые в дружбе с Верховным Господом, и их являют такие друзья, как Субала, чья преданность возрастает до уровня *бхавы.* Различные *расы* также делятся на два вида экстаза, называемых *йога* и *вийога,* то есть встреча и разлука. В дружбе и родительстве переживания встречи и разлуки многообразны.\n\nСостояния, известные как *рудха* и *адхирудха,* возможны во взаимоотношениях супружеской любви. Супружеская любовь, являемая царицами Двараки, называется *рудха,* а супружеская любовь, являемая во Вриндаване девушками Враджа, называется *адхирудха.* Высшее совершенство любви *адхирудха* в супружеских отношениях включает встречу (*мадана*) и разлуку (*мохана*). В экстазе *маданы,* при встрече, происходит поцелуй, а в экстазе *моханы,* при разлуке, проявляются *удгхурна* и *читра-джалпа.* Что касается *читра-джалпы,* то в *Шримад-Бхагаватам* есть раздел, известный как *Бхрамара-гита,* где упоминаются различные виды *читра-джалпы. Удгхурна* — это признак разлуки, и есть также признак, называемый трансцендентным безумием. В этом трансцендентном безумии человек думает, что сам стал Верховной Личностью Бога. В таком экстазе он по-разному подражает признакам Кришны.\n\nВ этих взаимоотношениях супружеской любви существует два вида облачений, которые называются *самбхога* и *випраламбха.* На уровне *самбхоги* облачений бесчисленное множество, а на уровне *випраламбхи* их четыре. Экстаз, являемый до встречи влюблённого и возлюбленной, экстаз, переживаемый ими после встречи, состояние ума, переживаемое при разлуке, и состояние ума, переживаемое после встречи из страха перед разлукой, называются *випраламбха.* Эта *випраламбха* служит питательным началом для будущих встреч. Когда влюблённый и возлюбленная внезапно встречаются и заключают друг друга в объятия, они переживают экстаз счастья, и состояние ума, переживаемое ими в этом экстазе, называется *самбхога.* В зависимости от обстоятельств экстаз *самбхоги* известен также под четырьмя именами: (1) *санкшипта,* (2) *санкирна,* (3) *сампанна,* (4) *самриддхиман.* Подобные признаки видны и во время сновидений.\n\nУмонастроение, переживаемое перед встречей, называется *пурва-рага.* Препятствия, которые порой мешают встрече влюблённого и возлюбленной, называются *мана,* или гнев. Когда влюблённый и возлюбленная разлучены, переживаемое умонастроение называется *праваса.* Чувства разлуки, которые при определённых обстоятельствах присутствуют даже тогда, когда влюблённые встречаются, называются любовными тревогами (*према-вайчитья*). Такие любовные тревоги описаны в *Шримад-Бхагаватам* (10.90.15), где царевны не спали ночами и наблюдали за спящим Кришной. Они боялись разлуки с Кришной и постоянно говорили между собой о том, как их пленили прекрасные глаза Кришны и Его улыбка.\n\nВерховный возлюбленный — это Кришна, и Он пребывает во Вриндаване, а верховная возлюбленная — это Радхарани. Кришна обладает шестьюдесятью четырьмя важными достоинствами, и Его преданный испытывает трансцендентное наслаждение, слушая о них. Как объясняется в *Бхакти-расамрита-синдху,* эти качества таковы: (1) Его тело прекрасно сложено; (2) Его тело отмечено всеми благоприятными знаками; (3) Его тело прекрасно; (4) Его тело исполнено великой славы; (5) Его тело очень сильно; (6) Он всегда выглядит как шестнадцатилетний юноша; (7) Он сведущ в различных языках; (8) Он правдив; (9) Его речи украшены приятными словами; (10) Он искусен в речах; (11) Он очень учён; (12) Он очень разумен; (13) Он влиятелен; (14) Он радостен; (15) Он хитроумен; (16) Он искусен; (17) Он благодарен; (18) Он твёрд в Своих убеждениях; (19) Он знает, как поступать в различных обстоятельствах; (20) Он всегда следует предписаниям писаний; (21) Он чист; (22) Он подвластен Своим преданным; (23) Он непоколебим; (24) Он владеет Собой; (25) Он умеет прощать; (26) Он серьёзен; (27) Он рассудителен; (28) Он справедлив в Своих поступках; (29) Он великодушен; (30) Он религиозен; (31) Он великий герой; (32) Он милостив; (33) Он почтителен; (34) Он искусен; (35) Он мягок; (36) Он скромен; (37) Он защитник предавшихся Ему душ; (38) Он избавитель; (39) Он друг преданных; (40) Он покорен любви; (41) Он всеблагой; (42) Он всемогущ; (43) Он прославлен; (44) Он привязан ко всем живым существам; (45) Ему поклоняются все; (46) Он чрезвычайно привлекателен для всех женщин; (47) Он пристрастен к Своим преданным; (48) Он исполнен всех достояний; (49) Он верховный повелитель; (50) Он окружён всеобщим почтением.\n\nЭти пятьдесят качеств, или достоинств, в малой мере присутствуют в каждом живом существе. Когда живые существа полностью освобождаются духовно и утверждаются в своём изначальном состоянии, все эти качества можно различить в человеческой жизни в крошечном количестве. В Кришне же они существуют во всей полноте. Есть ещё пять трансцендентных качеств (упомянутых ниже), которые можно видеть в Вишну, Верховном Господе, и отчасти также в Господе Шиве, но они не проявлены в обыкновенных живых существах. Эти качества таковы: (1) Он всегда пребывает в Своём изначальном состоянии; (2) Он всеведущ; (3) Он вечно юн, или всегда свеж; (4) Он вечно исполнен блаженства; (5) Он сведущ во всём и владеет всеми совершенствами. Помимо этих пяти трансцендентных качеств, есть ещё пять других, которые можно видеть в духовном небе, особенно на планетах Вайкунтхи, где Нараяна — главенствующее Божество. Они таковы: (1) Он обладает непостижимыми качествами; (2) Он способен поддерживать бесчисленные вселенные; (3) Он источник всех воплощений; (4) Он дарует высшее совершенство тем врагам, которых убивает; (5) Он самый привлекательный для осознавших себя душ.\n\nУпомянутые выше качества и достоинства, которых в общей сложности насчитывается шестьдесят, можно видеть вплоть до уровня Нараяны. Однако Кришна обладает четырьмя особыми качествами, а именно: (1) Он способен являть дивные игры; (2) Он искусно играет на трансцендентной флейте; (3) Его окружают любящие преданные; (4) Он наделён несравненной личной красотой.\n\nТак Кришна обладает шестьюдесятью четырьмя трансцендентными качествами. Шримати Радхарани обладает двадцатью пятью трансцендентными качествами, но ими Она способна покорить даже Кришну. Её трансцендентные качества таковы: (1) Она — олицетворённая сладость; (2) Она — юная свежая девушка; (3) Её глаза всегда подвижны; (4) Она всегда ярко улыбается; (5) Её тело отмечено всеми благоприятными знаками; (6) Она способна взволновать Кришну благоуханием Своего тела; (7) Она искусна в пении; (8) Она говорит очень красиво и сладостно; (9) Она умеет искусно являть женскую привлекательность; (10) Она скромна и мягка; (11) Она всегда очень милостива; (12) Она трансцендентно хитроумна; (13) Она умеет красиво одеваться; (14) Она всегда застенчива; (15) Она всегда почтительна; (16) Она всегда терпелива; (17) Она очень серьёзна; (18) Ею наслаждается Кришна; (19) Она всегда пребывает на высочайшем уровне преданности; (20) Она — средоточие любви обитателей Гокулы; (21) Она способна даровать прибежище всем видам преданных; (22) Она всегда нежна к старшим и младшим; (23) Она всегда чувствует Себя обязанной перед Своими спутницами; (24) Она величайшая среди подруг Кришны; (25) Она всегда держит Кришну под Своей властью.\n\nТак Кришна и Радхарани оба трансцендентно совершенны, и Они привлекают друг друга. Однако в этом трансцендентном влечении Радхарани превосходит Кришну, ибо привлекательность Радхарани и есть трансцендентный вкус супружеской любви. Точно так же существуют трансцендентные вкусы в служении, дружбе и других взаимоотношениях с Кришной. Их можно описать в связи с *Бхакти-расамрита-синдху.*\n\nТе, кто полностью очистился преданным служением и всегда исполнен радости, пребывая в возвышенном сознании, кто очень привязан к изучению *Шримад-Бхагаватам,* кто всегда счастлив в обществе преданных, кто принял лотосные стопы Кришны высшим прибежищем своей жизни и кому отрадно исполнять все тонкости преданного служения, — те хранят в своих чистых сердцах трансцендентный экстаз привязанности. Когда это экстатическое состояние обогащается любовью к Кришне и трансцендентным опытом, человек постепенно достигает зрелого единства духовной жизни. Такая духовная жизнь недоступна тем, кто не утвердился в сознании Кришны и преданном служении. Этот факт далее подтверждается в *Бхакти-расамрита-синдху,* где сказано: «Непреданному очень трудно постичь вкус преданного служения. Лишь тот, кто полностью укрылся под сенью лотосных стоп Кришны и чья жизнь погружена в океан преданного служения, способен понять это трансцендентное наслаждение».\n\nТак Господь Чайтанья кратко объяснил трансцендентное положение и духовное наслаждение жизни и учил, что первая ступень совершенства — стать религиозным человеком в обычном смысле, как это понимают в материальном мире. Вторая ступень совершенства — обрести материальное богатство. Третья ступень материального совершенства — достижение полного чувственного наслаждения, а на четвёртой ступени появляется знание об освобождении. Выше этого уровня стоят те, кто находится на пятой ступени, кто уже освобождён и утвердился в сознании Кришны, или преданном служении Господу. В высшем совершенстве преданного служения в сознании Кришны человек испытывает вкус экстаза духовного наслаждения.\n\nЗатем Господь поведал Санатане Госвами, что прежде Он наставлял в Праяге (Аллахабаде) его младшего брата, Рупу Госвами. Господь заверил Санатану Госвами, что наделил Рупу Госвами способностью распространять знание, которое Он ему дал. Затем Господь подобным же образом повелел Санатане Госвами писать книги о трансцендентном любовном служении Господу и уполномочил его отыскать различные места игр Кришны в области Матхуры. Санатане Госвами было также велено возвести храмы во Вриндаване и написать книги об основах вайшнавизма, как уполномочил его Сам Господь Чайтанья. Санатана Госвами исполнил все эти желания Господа: он возвёл во Вриндаване храм Мадана-моханы и написал книги об основах преданного служения, такие как *Хари-бхакти-виласа.* Далее Господь Чайтанья научил Санатану Госвами тому, как можно жить в материальном мире, находясь в полных взаимоотношениях с Кришной, а также учил его, что в сухом отречении нет необходимости. Смысл этих наставлений в том, что в нынешнюю эпоху есть немало людей, которые принимают отречённый уклад жизни, но не достигли духовного совершенства. Господь Чайтанья не одобрял принятия *санньясы* без совершенного знания о сознании Кришны. В действительности можно видеть, что есть немало так называемых *санньяси,* чьи поступки ниже поступков обыкновенных людей, но которые выдают себя за пребывающих в отречённом укладе жизни. Господь Чайтанья Махапрабху не принимал подобного лицемерия. Он учил Санатану Госвами обстоятельно писать о предмете преданного служения в различных книгах.\n\nСовершенная ступень духовной жизни, которую можно пережить даже находясь в материальном мире, описана в Двенадцатой главе *Бхагавад-гиты* следующим образом: «Тот, кто не завистлив, но является добрым другом всех живых существ, кто не считает себя собственником, кто свободен от ложного эго и одинаков как в счастье, так и в горе, кто всегда удовлетворён и с решимостью занят преданным служением, чьи ум и разум согласны со Мной, — тот очень дорог Мне. Тот, по чьей вине никто не оказывается в затруднении и кого не тревожит беспокойство, кто уравновешен в счастье и горе, очень дорог Мне. Преданный, который не зависит от обычного хода деятельности, который чист, искусен, беззаботен, свободен от всех страданий и не стремится к какому-либо плоду, очень дорог Мне. Тот, кто не хватается ни за удовольствие, ни за горе, кто не скорбит и не желает и кто отрекается как от благоприятного, так и от неблагоприятного, очень дорог Мне. Тот, кто одинаково относится к друзьям и врагам, кто уравновешен в чести и бесчестье, в жару и в холод, в счастье и в горе, в славе и в бесславии, кто всегда свободен от скверны, всегда безмолвен и доволен всем, кто не заботится о жилище, кто утвердился в знании и занят преданным служением, очень дорог Мне. Тот, кто следует этим нетленным путём преданного служения и полностью посвящает себя ему с верой, сделав Меня высшей целью, очень, очень дорог Мне» (Б.-г. 12.13–20).\n\nДаже если человек не утвердился в столь трансцендентном положении, но лишь одобряет такую трансцендентную жизнь, он также становится очень дорог Кришне. В *Шримад-Бхагаватам* (2.2.5) сказано, что преданному следует всегда полагаться на милость Верховного Господа и что, в том, что касается материальных потребностей, ему следует довольствоваться тем, что обретается без усилий. В этой связи Шукадева Госвами советовал, чтобы преданный никогда не обращался к материалистичному человеку за какой-либо помощью. Что касается телесных потребностей, то человек может подобрать с улицы изорванную одежду, может брать плоды, предлагаемые деревьями, может пить воду, текущую из рек, и может жить в пещере, созданной самой природой. Даже если человек не способен делать всего этого, ему всё же следует целиком полагаться на Верховного Господа, понимая, что Верховный Господь обеспечивает каждого пищей и кровом. Следует понимать, что Господь никогда не оставит без заботы Своих преданных, всецело предавшихся Ему. В любом случае преданный всегда находится под защитой, а потому ему не следует ничуть тревожиться о своём пропитании.\n\nТак Санатана Госвами расспрашивал обо всех сторонах преданного служения, а Господь Чайтанья наставлял его самым сокровенным образом, опираясь на авторитетные писания, такие как *Шримад-Бхагаватам.* Господь сослался также на ведическое писание, известное как *Харивамша,* которое даёт сведения о трансцендентной обители Кришны. Эти сведения были открыты Индрой, когда он возносил молитвы, потерпев поражение после того, как бросил вызов могуществу Кришны. В *Харивамше* сказано, что, хотя птицы и летательные аппараты способны летать, они не могут достичь высших планетных систем. Высшие планетные системы начинаются с планеты Солнца, которая расположена посреди вселенной. За Солнцем находятся другие планетные системы, где обитают те, кто возвысился великими аскезами и подвижничеством. Вся материальная вселенная называется Девидхама, а над ней находится Шивадхама, где вечно пребывают Господь Шива и его супруга Парвати. Над этой планетной системой находится духовное небо, где расположены бесчисленные духовные планеты, известные как Вайкунтхи. Над этими планетами Вайкунтхи находится планета Кришны, известная как Голока Вриндавана. Слово *голока* означает «планета коров». Поскольку Кришна очень любит коров, Его обитель называется Голокой. Голока Вриндавана больше всех материальных и духовных планет, вместе взятых. В молитве, содержащейся в *Харивамше,* Индра признал, что не смог постичь природу Голоки, даже расспрашивая Брахму. Те, кто является преданными Нараяны — экспансии Кришны, достигают планет Вайкунтхи, но достичь Голоки Вриндаваны очень трудно. Поистине, эту планету могут достичь лишь те, кто является преданными Господа Чайтаньи или Господа Шри Кришны. Именно Индра признал перед Господом Кришной: «Ты низошёл с той планеты Голоки в духовном мире, и переполох, который я учинил, был вызван моей глупостью». Поэтому Индра молил Господа Кришну простить его.\n\nПоследний этап игр Господа Кришны описан в *Шримад-Бхагаватам* как *маусала-лила.* Он включает тайну ухода Кришны из этого материального мира. В этой игре Господь сыграл роль убитого охотником. Существует немало неправильных толкований последней части игр Господа Кришны (например, описаний воплощения волос Кришны), однако Господь Чайтанья верно описал эти игры и дал им правильное истолкование. Что касается воплощения волос Кришны, то о нём упоминается в *Шримад-Бхагаватам,* *Вишну-пуране* и *Махабхарате.* Там сказано, что Господь вырвал из Своей головы седой волос и чёрный волос и что эти два волоса вошли в лона двух цариц династии Яду, а именно Рохини и Деваки. Сказано также, что Господь Кришна нисходит в материальный мир, чтобы сокрушить всех демонов, но некоторые говорят, будто Кришна — это воплощение Вишну, возлежащего в океане молока внутри этой вселенной. Шрила Рупа Госвами в своей *Лагху-бхагаватамрите* и его комментатор, Шри Баладева Видьябхушана, всесторонне обсудили эти вопросы и установили точную истину. Шри Джива Госвами также обсудил эти вопросы в *Кришна-сандарбхе.*\n\nКогда Господь Чайтанья завершил Свои наставления Шри Санатане Госвами, Санатана, наделённый силой и просветлённый, был так трансцендентно доволен, что тотчас же пал к стопам Господа Чайтаньи и сказал: «Я родился в очень низкой семье и всегда общался с низкими людьми; поэтому я нижайший из грешников. И всё же Ты так добр, что дал мне уроки, которых не понимает даже Господь Брахма, величайшее существо в этой вселенной. По Твоей милости я оценил выводы, которым Ты меня научил, но я столь низок, что не могу даже коснуться и капли океана Твоих наставлений. Поэтому, если Ты хочешь, чтобы я, не более чем хромец, танцевал, то яви мне Своё благословение, возложив Свои стопы мне на голову».\n\nТак Санатана Госвами молил Господа подтвердить, что Его учение действительно раскроется в его сердце по Его милости. Иначе Санатана знал, что у него не будет никакой возможности описать учение Господа. Смысл этого в том, что *ачарьи* (духовные учители) уполномочены высшими авторитетами. Одно лишь наставление не может сделать человека искусным. Пока человека не благословит духовный учитель, или *ачарья,* подобные наставления не могут проявиться в полной мере. Поэтому следует искать милости духовного учителя, дабы наставления духовного учителя могли развиться в самом человеке. Получив молитвы Санатаны Госвами, Господь Чайтанья возложил Свои стопы на голову Санатаны и даровал ему Свои благословения, чтобы все Его наставления раскрылись в полной мере.\n\nТак Господь описал высшую ступень любви к Богу. Господь Чайтанья сказал, что такое описание невозможно дать очень обстоятельно, но что Он поведал ему столько, сколько было возможно. Вывод таков, что всякий, кто внимательно слушает эти беседы и наставления Господа Чайтаньи Санатане Госвами, очень скоро обретает сознание Кришны и обращается к преданному служению Господу."}
{"ref": "tlc/15", "book": "tlc", "lang": "ru", "url": "/ru/library/tlc/15/", "verse_text": "", "devanagari": "", "synonyms": "", "translation": "15. Объяснение стиха «Атмарама» из «Шримад-Бхагаватам»", "purport": "Затем Господь Чайтанья объяснил очень знаменитый стих, известный как стих *«Атмарама»*, который встречается в *«Шримад-Бхагаватам»*:\n\n> ātmārāmāś ca munayo\n> nirgranthā apy urukrame\n> kurvanty ahaitukīṁ bhaktim\n> ittham-bhūta-guno hariḥ\n\nЭтот стих указывает на то, что те, кто обрели освобождение и полностью удовлетворены в самих себе, со временем становятся преданными Господа. Это наставление обращено прежде всего к имперсоналистам, ибо имперсоналисты ничего не знают о Верховной Личности Бога. Они пытаются оставаться удовлетворёнными безличным Брахманом, однако Кришна настолько привлекателен и могуществен, что притягивает к Себе их умы. В этом смысл данного стиха.\n\nЭтот стих уже был однажды объяснён великому знатоку «Веданты» по имени Сарвабхаума Бхаттачарья. Получив наставления от Господа Чайтаньи, Санатана Госвами вспомнил об этом случае и попросил Господа снова объяснить стих *«Атмарама»*. Кавираджа Госвами, автор *«Чайтанья-чаритамриты»*, восхищаясь объяснением, которое Господь дал стиху *«Атмарама»*, также прославил Господа Чайтанью в своих молитвах. Простёршись у стоп Господа Чайтаньи, Санатана Госвами попросил Его объяснить этот стих так, как Он прежде объяснил его Сарвабхауме Бхаттачарье. Санатана объяснил, что жаждет услышать это объяснение, дабы получить просветление. Откликнувшись на просьбу Санатаны, Господь ответил: «Я не понимаю, почему Сарвабхаума Бхаттачарья так высоко оценил Моё объяснение. Что до Меня, то Я даже не помню, что Я ему говорил. Но раз ты просишь Меня об этом, Я, опираясь на твоё общество, постараюсь объяснить всё, что смогу вспомнить». Так оратор и слушатели оказываются связаны очень тесно; оратора просветляет само присутствие слушателей. Оратор, или наставник, способен прекрасно говорить о трансцендентных предметах перед понимающей его аудиторией; вот почему Господь Чайтанья сказал, что не знает, как объяснить этот санскритский стих, но что, находясь в обществе Санатаны, Он попытается это сделать.\n\nДалее Господь указал, что в стихе *«Атмарама»* содержится одиннадцать слов: (1) *атмарамах*, (2) *ча*, (3) *мунайах*, (4) *ниргрантхах*, (5) *апи*, (6) *урукраме*, (7) *курванти*, (8) *ахаитуким*, (9) *бхактим*, (10) *иттхам-бхута-гунах*, (11) *харих*. Затем Господь принялся объяснять каждое из этих слов. Что касается слова *атмарама*, то Господь объяснил, что слово *атма* употребляется для обозначения: (1) Верховной Абсолютной Истины, (2) тела, (3) ума, (4) усилия, (5) убеждённости, (6) разума и (7) природы. Слово *арама* означает «наслаждающийся»; следовательно, всякого, кто находит удовольствие в постижении знания об этих семи предметах, называют *атмарамой*. Затем Господь объяснил, какими бывают разные *атмарамы*, то есть трансценденталисты. Что касается слова *мунайах*, или *муни*, то великих мыслителей называют *муни*. Иногда слово *муни* прилагают также к человеку, отличающемуся большой серьёзностью. Великих мудрецов, великих подвижников, великих мистиков и учёных мужей тоже называют *муни*.\n\nСледующее слово, *ниргрантха*, указывает на свободу от пут иллюзии. *Ниргрантха* означает также «тот, кто не связан с духовными предписаниями». *Грантха* означает «богооткровенные писания», а *нир* — приставка, употребляемая в значениях «без связи», «составление», а также «запрет». Существует множество наставлений, ведущих к духовному осознанию, но людей, не связанных с подобными предписаниями писаний, тоже называют *ниргрантхами*. Есть немало глупых, низкорождённых и дурно ведущих себя людей, не имеющих доступа к богооткровенным писаниям и предписаниям, и потому их называют *ниргрантхами*. Поскольку слово *грантха* употребляют также в значении «накопление богатств», слово *ниргрантха* указывает и на бедняка, лишённого всякого богатства, который пытается это богатство нажить.\n\nСлово *урукрама* употребляется для обозначения в высшей степени могущественной личности. Слово *крама* означает «шаг», а слово *урукрама* указывает на того, кто способен шагнуть очень далеко. Величайший шаг сделал Господь Ваманадева, который покрыл всю вселенную в два шага. Так что слово *урукрама* указывает на Верховного Господа Ваманадеву. Эта необычайная черта Господа Ваманадевы объясняется в *«Шримад-Бхагаватам»* (2.7.40).\n\n> viṣṇor nu vīrya-gaṇanāṁ katamo 'rhatīha\n> yaḥ pārthivāny api kavir vimame rajāṁsi\n> caskambha yaḥ sva-raṁhasāskhalatā tri-prṣṭhaṁ\n> yasmāt tri-sāmya-sadanād uru-kampayānam\n\n«Никто не способен оценить непостижимые энергии Господа Вишну. Даже если бы кто-то сумел пересчитать число сочетаний атомов в этом материальном мире, он всё равно не смог бы пересчитать разнообразные энергии Верховного Господа. В образе Ваманадевы Господь был столь могуществен, что одним лишь шагом покрыл всю вселенную, от Брахмалоки до Паталалоки».\n\nНепостижимые энергии Господа разлиты по всему творению. Он всепроникающ и Своею энергией поддерживает все планетные системы, и при этом благодаря Своей энергии наслаждения Он пребывает в Своей личной обители, известной как Голока. Распространяя Своё великолепие, Он в образе Нараяны присутствует на всех планетах Вайкунтхи. Распространяя Свою материальную энергию, Он творит бесчисленные вселенные с бесчисленными планетами внутри них. Итак, никто не способен оценить чудесные деяния Верховного Господа, и потому Верховного Господа называют *урукрамой* — чудесным деятелем. В словаре *«Вишвапракаша»* слово *крама* определяется и как «искусное проявление энергий», и как «очень быстрый шаг вперёд».\n\nСлово *курванти* употребляется в значении «работая для других». Есть и другое, похожее на него слово, которое используют, когда деятельность человека совершается ради его собственных чувственных наслаждений, но слово *курванти* употребляют, когда деятельность совершается ради удовлетворения Всевышнего. Так что в данном стихе это слово может означать только трансцендентное служение Господу.\n\nСлово *хету* употребляется для обозначения причины или повода. Как правило, люди занимаются трансцендентной деятельностью по трём причинам: одни хотят материального счастья, другие — мистического совершенства, третьи — освобождения от материального рабства. Что касается материальных наслаждений, то их существует столько видов, что никто не способен их перечислить. Видов совершенства в мистической силе насчитывается восемнадцать, а видов освобождения от материального рабства — пять. Состояние, в котором все эти разновидности наслаждения заметны именно своим отсутствием, называется *ахаитуки*. Качество *ахаитуки* упомянуто особо, ибо именно благодаря служению Господу в духе *ахаитуки* человек может снискать благосклонность Господа.\n\nСлово *бхакти* может употребляться в десяти разных значениях. Одно из этих десяти — *садхана-бхакти*, или преданное служение как занятие. Остальные девять называют *према-бхакти*, любовью к Богу. Те, кто пребывает в нейтральных отношениях, достигают совершенства вплоть до любви к Богу. Подобным образом те, кто связан с Господом отношениями господина и слуги, обретают любовь к Богу вплоть до ступени привязанности. Те, кто связан с Ним узами дружбы, достигают любви к Богу вплоть до братских чувств. Те, кто любит Бога как Его родители, поднимаются до уровня трансцендентного чувства. Но лишь те, кто связан со Всевышним супружеской любовью, способны изведать высочайший из экстазов. Так у слова *бхакти* есть разные значения.\n\nЗатем Господь объяснил различные значения слов *иттхам-бхута-гуна*. *Иттхам бхута* указывает на всецело трансцендентное наслаждение, перед которым трансцендентное наслаждение, известное как *брахмананда*, становится подобно соломе. В *«Хари-бхакти-судходае»* (14.36) преданный говорит:\n\n> tvat-sākṣāt-karaṇāhlāda-\n> viśuddhābdhisthitasya me\n> sukhāni goṣpadāyante\n> brāhmāṇy api jagad guro\n\n«Мой Господь, о Всевышний, удовольствие, которое мы испытываем, просто постигая Тебя или видя Тебя, столь велико, что удовольствие *брахмананды* становится ничтожным». Иными словами, наслаждение, обретаемое от постижения Кришны как Он есть — как всепривлекающего вместилища всех наслаждений и источника всех дарующих наслаждение вкусов, наделённого всеми трансцендентными качествами, — побуждает человека стать Его преданным. В силу такой притягательности человек способен оставить кармическую деятельность и все усилия ради освобождения и даже отказаться от пылкого желания достичь успеха в мистической силе *йоги*. Притягательность Кришны столь сильна, что человек может утратить уважение ко всем прочим способам самоосознания и просто предаться Верховной Личности Бога.\n\nГосподь объяснил также слово *гуна* во всех его различных значениях. *Гуна* указывает на безграничные трансцендентные качества Кришны, прежде всего на Его образ *сач-чид-ананда*. В Своём трансцендентном, исполненном блаженства знании и в Своей вечности Он совершенен в полной мере, и совершенство Его возрастает, когда Им управляет внимание Его преданного. Бог столь добр и милостив, что в обмен на преданное служение преданного способен отдать Самого Себя. Трансцендентные качества Его таковы, что совершенство Его красоты, Его безупречная взаимность любви между Ним и Его преданными и вкус Его трансцендентных качеств привлекают трансценденталистов и освобождённые души самого разного рода. Например, Он привлёк ум Санаки Кумара одним лишь ароматом, исходившим от поднесённых Ему цветов. Ум Шукадевы Госвами был привлечён трансцендентными играми Господа Кришны, а умы юных дев Вриндавана — Его личной красотой. Внимание Рукмини привлекли черты Его тела и трансцендентные качества, а ум богини процветания был привлечён Его игрой на флейте и другими трансцендентными чертами. Господь Кришна привлекает умы всех юных девушек и пожилых женщин Своими детскими забавами. Он привлекает и умы Своих друзей Своими дружескими деяниями. Когда Он явился во Вриндаване, Он привлёк даже птиц, зверей, деревья и травы. Поистине, всё прониклось любовью и нежностью к Кришне.\n\nУ слова *хари* есть разные значения, из которых главных два. *Хари* означает, что Он забирает из жизни преданного всё неблагоприятное и что Он привлекает ум преданного, даруя ему трансцендентную любовь к Богу. Кришна столь привлекателен, что всякий, кто так или иначе способен помнить о Нём, освобождается от четырёх видов материальных страданий. Господь уделяет особое внимание Своему преданному и устраняет различные греховные поступки преданного, которые служат камнями преткновения на пути продвижения в преданном служении. Это называется уничтожением влияния невежества. Просто слушая о Нём, человек развивает любовь к Нему. Таков дар Господа. С одной стороны, Он забирает всё неблагоприятное, а с другой — дарует самое благоприятное. Таково значение слова *хари*. Когда человек развивает в себе любовь к Богу, его тело, ум и всё остальное оказываются привлечены трансцендентными качествами Господа. Такова сила милостивых деяний и трансцендентных качеств Кришны. Он столь привлекателен, что из трансцендентной привязанности преданный отказывается от всех четырёх принципов духовной жизни — религиозности, экономического развития, упорядочения чувственных наслаждений и спасения.\n\nСлова *апи* и *ча* — наречия и могут использоваться практически для любой цели. Слово *ча*, то есть «и», способно придать всему построению семь различных прочтений.\n\nТак Господь установил смысл одиннадцати слов в стихе *«Атмарама»*, а затем принялся объяснять значение каждого из них следующим образом. Слово *брахман* указывает на величайшего во всех отношениях. Господь — величайший во всех достояниях. Никто не может превзойти Его в богатстве, силе, славе, красоте, знании и отречении. Так что слово *брахман* указывает на Верховную Личность Бога, Кришну. В *«Вишну-пуране»* (1.12.57) слово *брахман* приводится для обозначения величайшего из всех; Верховный Господь — величайший, и нет предела Его распространению как величайшего. Можно составить себе представление о величии Брахмана, и всё же это величие возрастает так, что никто не способен оценить, насколько Он на самом деле велик.\n\nВерховную Личность Бога осознают в трёх аспектах, но все они суть одно и то же. Абсолютная Истина, Верховная Личность, Кришна, существует вечно. В *«Шримад-Бхагаватам»* (2.9.33) сказано, что Он существует до проявления этого материального мира, что Он существует во время его пребывания и что Он продолжает существовать после его уничтожения. Стало быть, Он — душа всего великого. Он всепроникающ и всесвидетельствующ, и Он — высший образ всего сущего.\n\nВ ведических писаниях упоминаются три различных трансцендентных метода, посредством которых человек может постичь и обрести высшее совершенство Абсолютной Истины. Их называют методом знания, методом мистической *йоги* и методом преданного служения. Последователи этих трёх методов осознают Абсолютную Истину в трёх различных аспектах. Те, кто следует методом знания, осознают Его как безличный Брахман; те, кто следует методом *йоги*, осознают Его как локализованную Сверхдушу; а те, кто следует методом преданного служения, осознают Его как Верховную Личность Бога, Шри Кришну. Иными словами, хотя слово «Брахман» указывает на Кришну и ни на что иное, всё же, в зависимости от избранного метода, Господь осознаётся в трёх различных аспектах.\n\nЧто касается преданного служения, то в нём есть два раздела. Вначале есть *видхи-бхакти*, или преданное служение, основанное на регулирующих принципах. На более высокой ступени есть *рага-бхакти*, или преданное служение в чистой любви.\n\nВерховная Личность Бога есть Абсолютная Истина, но Он проявляет Себя также через распространения Своих различных энергий. Те, кто следует регулирующим принципам преданного служения, в конечном счёте достигают планет Вайкунтхи в духовном мире, но тот, кто следует принципам любви в преданном служении, достигает высшей обители — высочайшей планеты духовного мира, известной как Кришналока, или Голока Вриндавана.\n\nТрансценденталистов также можно разделить на три разряда. Слово *акама* относится к тому, у кого нет никаких материальных желаний. *Мокша-кама* относится к тому, кто ищет освобождения от материальных страданий, а *сарва-кама* относится к тому, у кого есть материальное желание наслаждаться. Самый разумный трансценденталист оставляет все прочие методы и занимает себя преданным служением Господу, пусть даже у него есть много желаний. Никакой трансцендентной деятельностью — ни кармической, ни постижением знания, ни занятиями мистической *йогой* — человек не может достичь высшего совершенства, не добавив толику преданного служения. Без преданного служения все прочие трансцендентные методы подобны соскам на шее у козы. Соски на шее у козы можно сжимать, но молока они не дают. Если человек хочет обрести от своего метода подлинное совершенство, он должен встать на путь преданного служения Кришне. В *«Бхагавад-гите»* сказано:\n\n> catur-vidhā bhajante māṁ\n> janāḥ sukṛtino 'rjuna\n> ārto jijñāsur arthārthī\n> jñānī ca bharatarṣabha\n\n«О лучший из Бхарат [Арджуна], четыре типа благочестивых людей совершают преданное служение Мне: страждущий, желающий богатства, любознательный и тот, кто ищет знания об Абсолюте». [[bg/7/16|(Б.-г. 7.16)]]\n\nКогда эти четыре типа людей накапливают благочестивые поступки, они приходят к преданному служению Господу. Из этих четырёх тех, кто страждет, и тех, кто желает богатства, называют преданными, имеющими желания, тогда как двух других — любознательного и ищущего мудрости — относят к искателям освобождения. Поскольку все они поклоняются Кришне, всех их считают весьма удачливыми. Со временем, если они оставляют все желания и становятся чистыми преданными Верховного Господа, их можно счесть самыми удачливыми. Такие удачливые новички способны развиваться лишь в обществе чистых преданных Господа Кришны. Когда человек общается с чистыми преданными, он и сам становится чистым преданным. Это подтверждается в *«Шримад-Бхагаватам»* (1.10.11):\n\n> sat-saṅgān mukta-duḥsaṅgo\n> hātuṁ notsahate budhaḥ\n> kīrtyamānaṁ yaśo yasya\n> sakṛd ākarṇya rocanam\n\n«Поистине разумный человек способен — благодаря общению с чистыми преданными — слушать о Господе Кришне и Его деяниях». Эти деяния столь привлекательны, что, услышав о них, человек уже не оставляет общения с Господом.\n\nБез общения с чистыми преданными всякое иное общение есть *каитава*, обман. Это подтверждается в Первой песни *«Шримад-Бхагаватам»*, где сказано, что от всех обманных методов, препятствующих трансцендентному осознанию, надлежит отказаться. Через *«Шримад-Бхагаватам»* человек может постичь реальность как она есть, и такое постижение помогает ему преодолеть три вида материальных страданий. *«Шримад-Бхагаватам»* составлено величайшим мудрецом, Вьясадевой, и это труд, явившийся плодом его зрелого опыта. Постигая *«Шримад-Бхагаватам»* и совершая преданное служение, человек может немедленно запечатлеть Верховного Господа в своём сердце.\n\nЗатем Господь Чайтанья объяснил, что слово *проджджхита* означает «желание освобождения». Один великий комментатор объяснил, что желание освобождения — самый серьёзный камень преткновения на пути постижения Бога. Если человек так или иначе приходит к Кришне и начинает слушать о Нём, Кришна столь добр, что дарует ему Свои лотосные стопы как средоточие. Имея такую опору, преданный, или трансценденталист, забывает обо всём и занимает себя преданным служением Господу. Когда человек приходит к Господу в преданном служении, то есть в полном сознании Кришны, наградой ему становится Сам Всевышний. Заняв себя ради Всевышнего, человек больше уже ни о чём не просит, в отличие от страждущего и того, кто желает материальных благ. Метод преданного служения, само служение, общение с чистыми преданными и беспричинная милость Господа действуют столь чудесно, что человек способен оставить всякую деятельность и погрузиться в Кришну, даже если он страждет, нуждается в материальных благах, любознателен или же поистине мудр и постигает знание.\n\nПодводя итог: Кришна — это смысл, стоящий за всеми словами стиха *«Атмарама»*. До сих пор Господь Чайтанья говорил лишь о введении к стиху *«Атмарама»*. Далее Он объясняет его подлинное положение.\n\nВ постижении знания есть два типа трансценденталистов. Один из них поклоняется безличному Брахману, а другой жаждет освобождения. Поскольку монисты поклоняются безличному аспекту Брахмана, их называют поклоняющимися Брахману. Эти поклоняющиеся Брахману, в свою очередь, делятся на три разряда: неофит, тот, кто погружён в осознание Брахмана, и тот, кто действительно осознал себя как Брахман. Если добавить преданное служение, то познавший Брахман может обрести освобождение; в противном случае освобождение невозможно. Всякого, кто всецело занят преданным служением в сознании Кришны, считают уже осознавшим Брахман. Преданное служение столь сильно, что человек оказывается привлечён Кришной даже с уровня поклонения Брахману. Господь дарует преданному совершенство духовного тела, и тот вечно занят трансцендентным служением Кришне. Преданный всем сердцем занимается преданным служением именно тогда, когда он постигает трансцендентные качества Кришны и оказывается привлечён ими. Например, четыре Кумара и Шукадева Госвами были освобождены с самого начала, и всё же позднее они оказались привлечены играми Кришны и стали преданными. Санака Кумар был привлечён ароматом цветов, поднесённых Кришне, а другие Кумары — трансцендентными качествами Господа, и потому они занялись преданным служением Ему. О девяти мистиках, упомянутых в Одиннадцатой песни *«Шримад-Бхагаватам»*, известно, что они были трансценденталистами от рождения благодаря тому, что слушали о трансцендентных качествах Кришны от Брахмы, Господа Шивы и Нарады.\n\nИногда человек оказывается привлечён Кришной и Его трансцендентными качествами просто оттого, что взирает на прекрасные черты Его трансцендентного тела, и в этом случае он оставляет желание освобождения и занимается преданным служением Ему. Преданный сожалеет о времени, потерянном на так называемое постижение знания, и становится чистым преданным Господа.\n\nЕсть два рода освобождённых душ, обладающих материальными телами: душа, освобождённая преданным служением, и душа, освобождённая постижением знания. Освобождённая в преданном служении душа, привлечённая трансцендентными качествами Кришны, возвышается всё больше и больше, тогда как те, кто занят сухим философствованием и просто постигает знание без преданности, падают из-за множества своих оскорблений. Это подтверждается в *«Шримад-Бхагаватам»* (10.2.32), где сказано:\n\n> ye 'nye 'ravindākṣa vimukta-māninas\n> tvayy asta-bhāvād aviśuddha-buddhayaḥ\n> āruhya kṛcchreṇa paraṁ padaṁ tataḥ\n> patanty adho 'nādṛta-yuṣmad-aṅghrayaḥ\n\n«О Господь, разум тех, кто мнит себя освобождёнными, но лишён преданности, нечист. Даже поднявшись благодаря суровым аскезам и подвижничеству до высочайшей точки освобождения, они непременно вновь падают в это материальное существование, ибо не находят прибежища у Твоих лотосных стоп». Это подтверждается и в *«Бхагавад-гите»*:\n\n> brahma-bhūtaḥ prasannātmā\n> na śocati na kāṅkṣati\n> samaḥ sarveṣu bhūteṣu\n> mad-bhaktiṁ labhate parām\n\n«Тот, кто находится в этом трансцендентном состоянии, сразу постигает Верховный Брахман. Он никогда не скорбит и ничего не желает; он одинаково расположен ко всем живым существам. В этом состоянии он обретает чистое преданное служение Мне». [[bg/18/54|(Б.-г. 18.54)]]\n\nСтало быть, у того, кто действительно утвердился в осознании Брахмана, нет причин ни скорбеть, ни желать. Он ко всем относится одинаково и потому годен для преданного служения. Это признал и Билвамангала Тхакур, который позднее сокрушался: «Я утвердился как монист, дабы слиться со Всевышним, но так или иначе встретил озорного мальчишку и стал Его вечным слугой». Иными словами, те, кто достигает самоосознания, совершая преданное служение, обретают трансцендентное тело и, привлечённые трансцендентными качествами Кришны, всецело занимают себя чистым преданным служением.\n\nВсякого, кто не привлечён Кришной, следует считать всё ещё пребывающим во власти иллюзорной энергии (*майи*), но тот, кто пытается обрести освобождение методом преданного служения, поистине освобождён от чар *майи*. В Одиннадцатой песни *«Шримад-Бхагаватам»* приводится немало примеров преданных, которые обрели освобождение в этой жизни, просто занимаясь преданным служением."}
{"ref": "tlc/16", "book": "tlc", "lang": "ru", "url": "/ru/library/tlc/16/", "verse_text": "", "devanagari": "", "synonyms": "", "translation": "16. Заключение наставлений Санатане Госвами", "purport": "Есть те, кто просто желает освобождения, есть те, кто уже освобождён, даже находясь в материальном существовании, и есть те, кто действительно осознал свою духовную природу. В этом мире немало людей, желающих освобождения, и порой ради этого они занимаются преданным служением. В «Шримад-Бхагаватам» (1.2.26) подтверждается, что те, кто по-настоящему стремится к освобождению, оставляют поклонение полубогам и без всякой зависти сосредоточивают свой ум на поклонении Нараяне, Верховной Личности Бога. Когда такие люди соприкасаются с чистым преданным, они начинают преданно служить Кришне и оставляют саму мысль об освобождении. В «Хари-бхакти-судходае» сказано:\n\n> aho mahātman bahu-doṣa-duṣṭo\n> 'py ekena bhāty eṣa bhavo guṇena\n> sat-saṅgam ākhyena sukhābahena\n> kṛtādya no yena kṛśā mumukṣā\n\n«О великая душа, хотя в этой полной страданий жизни множество изъянов, всё же есть одно её достоинство — общение с чистыми преданными. Развивай такое общение. Благодаря ему наше желание освобождения ослабевает».\n\nВ «Шримад-Бхагаватам» (11.2.37) сказано, что страх человека порождается его материальными представлениями о жизни и забвением своих вечных отношений с Верховным Господом. Вследствие этого он обнаруживает в себе лишь искажённые воспоминания. Это происходит под влиянием материальной энергии. Тот, кто достаточно разумен, целиком посвятит себя преданному служению и будет видеть в Верховном Господе своего духовного учителя и предмет поклонения. Вывод таков: никто не способен совершить переворот в своём сознании, не занимаясь преданным служением Господу. Когда человек действительно очищается от материальной скверны, он может всецело посвятить себя сознанию Кришны.\n\nВ «Шримад-Бхагаватам» (10.14.4) вновь ясно сказано, что тот, кто посвящает себя духовной жизни ради постижения вещей как они есть, но при этом нисколько не намерен обращаться к сознанию Кришны, лишь обрекает себя на одни хлопоты. В его жизни нет смысла. Каждое живое существо — неотъемлемая частица Верховного Господа, и потому долг всякого живого существа — служить этому верховному целому. Без такого служения живое существо погружается в материальную скверну.\n\nЗавершая Свои наставления Санатане Госвами, Господь Чайтанья указал, что все шесть видов атмарам так или иначе занимаются преданным служением Кришне. Иными словами, рано или поздно все трансценденталисты в конце концов осознают необходимость преданно служить Кришне и обретают полное сознание Кришны. Даже человек весьма учёный или расточительный всё же может посвятить себя преданному служению Господу.\n\nТрансценденталистов можно разделить на шесть основных видов: начинающий трансценденталист, поглощённый трансценденталист, тот, кто действительно утвердился в трансцендентном, тот, кто действительно желает освобождения, тот, кто действительно освобождён, и тот, кто действительно занят деятельностью в своём изначальном положении. Все они зовутся атмарамами. Когда человек становится атмарамой, то есть великим мыслителем в сознании Кришны, он целиком посвящает себя преданному служению. По грамматическим правилам существует много атмарам, но одного значения этого слова достаточно, чтобы представить остальные. В собирательном смысле все атмарамы склонны поклоняться Верховному Господу Кришне.\n\nМистик, поклоняющийся Сверхдуше в самом себе, тоже зовётся атмарамой. Атмарама-йоги бывают двух видов: сагарбха и нигарбха. В «Шримад-Бхагаватам» (2.2.8) сказано: «Одни йоги размышляют в своём сердце о локализованном Вишну, который четырёхрук и держит четыре атрибута: раковину, диск, палицу и лотос». Йог, размышляющий о четырёхруком Вишну, погружается в экстаз преданности и являет признаки этого состояния. Иногда он плачет, а иногда чувствует разлуку. Так он растворяется в трансцендентном блаженстве. В итоге всё это приводит к тому, что он оказывается пойман, словно рыба.\n\nСагарбха- и нигарбха-йогов можно далее подразделить на три разряда: начинающий, восходящий и тот, кто уже достиг совершенства. Эти йоги описаны в шестой главе «Бхагавад-гиты». Тех, кто пытается восходить по пути мистической йоги, называют арурукшу. В арурукшу-йоге практикуют различные сидячие позы и сосредоточивают ум. Но когда человек уже взошёл на путь йоги, целью становятся медитация и отрешённость, и, перестав привязываться к деятельности ради чувственных наслаждений, он постепенно обретает свободу. Тогда он достигает и состояния экстаза, называемого йога-арудха. Если эти мистические йоги так или иначе соприкасаются со святым человеком, они становятся преданными Кришны. Слово урукрама указывает на Верховного Господа. Все атмарамы заняты преданным служением Урукраме. Пока такие трансценденталисты не приступили к преданному служению, их называют шантами, то есть умиротворёнными преданными. Слово атма, или «я», иногда переводят как «ум». Порой философы-теоретики на разные лады излагают свои философские теории, но, соприкоснувшись со святыми людьми, занятыми преданным служением, они тоже становятся преданными.\n\n«Шримад-Бхагаватам» (10.87.18) описывает два разряда йогов (сагарбху и нигарбху) так: «Йоги начинают свою практику йоги с поклонения животу и стараются сосредоточить внимание на кишечнике. Постепенно их медитация поднимается к сердцу и сосредоточивается на уме и сердце. Затем их внимание поднимается к макушке головы, и о том, кто способен подняться в это положение, говорят, что он достиг совершенства и более не подвластен рождению и смерти». Даже если такие йоги соприкоснутся с чистыми преданными, они тоже начинают беспричинно преданно служить Господу.\n\nСлово атма означает также «прилагать усилие». Во всякой практике есть некое усилие, и высшее усилие — это усилие достичь высшей ступени совершенства преданного служения. В «Шримад-Бхагаватам» (1.5.18) сказано, что человеку следует стремиться достичь высшей цели, которой нельзя достичь ни в высших, ни в низших планетных системах. Мысль здесь в том, что материальное счастье и горе со временем доступны во всех планетных системах, но высшего достижения — преданного служения — нигде нельзя обрести без усилия. Поэтому в «Брихан-нарадия-пуране» говорится, что тот, кто всерьёз стремится постичь высшую ступень совершенства преданного служения, способен преуспеть во всём одним лишь своим усилием. Высшей ступени совершенства преданного служения нельзя достичь без личного усилия. Как утверждает Кришна в «Бхагавад-гите»:\n\n> teṣāṁ satata-yuktānāṁ\n> bhajatāṁ prīti-pūrvakam\n> dadāmi buddhi-yogaṁ taṁ\n> yena mām upayānti te\n\n«Тем, кто постоянно служит Мне и с любовью поклоняется Мне, Я даю разум, который помогает им прийти ко Мне». [[bg/10/10|(Б.-г. 10.10)]]\n\nСлово атма означает также терпение и упорство. Терпением и упорством можно достичь высшей ступени преданного служения.\n\nЧто же касается слова муни, у него есть и другие значения. Это слово обозначает также птицу и крупную чёрную пчелу. Ещё одно значение слова ниргрантха — «глупый человек». Так что даже птицы, пчёлы и глупцы занимаются служением Верховному Господу, когда им оказывает милость чистый преданный. В самом деле, в «Шримад-Бхагаватам» (10.21.14) сказано, что птицы преданы служению Верховному Господу. Там же (10.15.6) говорится, что чёрные пчёлы неизменно следуют за Кришной и Баларамой. В связи с этим Шри Кришна даже описал преданное служение, которое пчёлы и осы совершали Верховной Личности Бога. Господь Кришна сказал:\n\n> ete 'linas tava yaśo 'khila-loka-tīrthaṁ\n> gāyanta ādi puruṣānupadaṁ bhajante\n> prāyo amī muni-gaṇā bhavadīya-mukhyā\n> gūḍhaṁ vane 'pi na jahaty anaghātma-daivam\n\n«О добродетельнейший, о Личность Бога [Баларама], только посмотри, как эти пчёлы и осы следуют за Тобой, прославляя Твою трансцендентную славу и поклоняясь Тебе. На самом деле эти осы и пчёлы не таковы, какими кажутся: это великие мудрецы, которые пользуются этим случаем, чтобы поклоняться верховной душе. Хотя обычным людям Ты неведом, они знают Тебя, следуют за Тобой и прославляют Тебя». В «Шримад-Бхагаватам» (10.15.7) есть похожий стих, описывающий, как павлины Вриндавана встречали Балараму и Кришну: «О достойный поклонения, только посмотри, как павлины, возвращающиеся в свои гнёзда, встречают Тебя с великой радостью. Эти павлины — словно девы Враджа. Кукушки на ветвях деревьев тоже встречают Тебя по-своему. Обитатели Вриндавана столь славны, что каждый из них готов преданно служить Господу». В другом стихе «Шримад-Бхагаватам» (10.35.11) сказано: «О, только посмотри, как журавли и лебеди на воде поют славу Господу! Они стоят в воде, медитируя на Него и поклоняясь Ему». В другом месте «Шримад-Бхагаватам» (2.4.18) сказано: «Даже дикари и нецивилизованные люди, такие как кираты, хуны, андхры, пулинды, пулкаши, абхиры, шумбхи, яваны и кхасы, а также многие другие люди из низших родов, могут очиститься, просто приняв покровительство чистых преданных». Поэтому Шукадева Госвами почтительно склонился перед Господом Вишну, чьи преданные способны творить такие чудеса.\n\nЕщё одно значение слова дхрити — «осознавать себя возвысившимся». Когда человек осознаёт собственное возвышение, он чувствует, что свободен от всех страданий и поднялся на высшую ступень жизни. Все преданные Кришны, пребывающие в полном сознании Кришны, свободны от всякого рода материальных удовольствий и страданий. Они всецело поглощены служением Господу и всегда радостны благодаря своей занятости в Его трансцендентном служении. Они познали счастье на собственном опыте. В самом деле, они так счастливы, что не желают даже того, чтобы их перенесли на духовные планеты, ибо они счастливы в любой сфере жизни. Будучи исполнены трансцендентного служения Господу, они не желают ни материальных предметов, ни материальных чувственных удовольствий. Как говорят Госвами: «Тех, чьи чувства сосредоточены на служении Верховному Господу, можно назвать умиротворёнными».\n\nТак слово атмарама указывает на то, что даже птицы, звери и глупцы — словом, все — могут плениться трансцендентными качествами Кришны, посвятить себя служению Ему и обрести освобождение.\n\nЕщё одно значение слова атма — «разум». Того, кто наделён особым разумом, тоже называют атмарамой. Атмарамы, наделённые особым разумом, бывают двух видов. Один — это учёный мудрец, а другой — глупец, не сведущий в книжном знании. И тот и другой могут получить возможность общаться с чистым преданным. Даже глупые атмарамы могут отказаться от всего и посвятить себя сознанию Кришны в чистом преданном служении. В «Шримад-Бхагаватам» сказано, что Господь — источник всего сущего и что всё исходит из Него. Всякий, кто действительно разумен, способен понять, что Верховный Господь Кришна — источник всего, и потому посвятить себя служению Ему. Как сказано в «Шримад-Бхагаватам» (2.7.46): «Что и говорить о людях, достаточно разумных, чтобы изучать Веды, — даже менее разумные, такие как женщины, работники, хуны, шабары, а также птицы и звери, могут достичь высшей ступени совершенства жизни». Как уже было процитировано, «Бхагавад-гита» (10.10) также указывает, что, когда человек становится в высшей степени разумным и обращается к сознанию Кришны, Кришна отвечает ему тем, что дарует разум, благодаря которому тот сможет вознестись в обитель Верховного Господа.\n\nЗатем Господь сказал Санатане Госвами, что общение с хорошими преданными, занятие трансцендентным служением Господу, постижение «Шримад-Бхагаватам», повторение святого имени Господа и пребывание в святом месте, таком как Вриндаван или Матхура, — всё это очень важно для возвышения на трансцендентный уровень. Человеку не обязательно овладеть всеми пятью из этих составляющих; если он искусен хотя бы в одной из них, он непременно поднимется на ступень любви к Богу. Тот, кто действительно разумен, оставляет все материальные желания и посвящает себя трансцендентному служению Кришне. Преданное служение обладает такой силой, что, посвящая себя ему, человек оставляет все материальные желания и всем сердцем привязывается к Кришне, вдохновлённый трансцендентными качествами Господа. Такова красота Господа в глазах Его преданного.\n\nЕщё одно значение слова атма — «природа». В этом случае слово атмарама указывает на то, что каждый наслаждается той особой природой, которую обрёл. Однако высшая природа, то есть вечная, неизменная природа живого существа, — служить Верховному Господу. Тот, кто достигает совершенства в постижении своей подлинной природы — вечного слуги Господа, — оставляет своё обозначающее (материальное, или телесное) представление о жизни. Это и есть истинное знание. Те, кто ищет знания и получает возможность общаться с чистым преданным, тоже посвящают себя преданному служению Господу. И мудрецы вроде четырёх Кумаров, и глупцы, и птицы могут посвятить себя трансцендентному служению Господу. Удостоившись беспричинной милости Кришны, кто угодно может подняться на уровень сознания Кришны.\n\nКогда человека пленяют трансцендентные качества Кришны, он приступает к преданному служению. «Шримад-Бхагаватам» (10.15.8) прославляет землю Вриндавана так:\n\n> dhanyeyam adya dharaṇī tṛṇa-vīrudhas tvat-\n> pāda-spṛśo druma-latāḥ karajābhimṛṣṭāḥ\n> nadyo 'drayaḥ khaga-mṛgāḥ sadayāvalokair\n> gopyo 'ntareṇa bhujayor api yat-spṛhā śrīḥ\n\n«Эту землю Враджабхуми прославляет прикосновение Твоих стоп. Тронутые Твоими пальцами, лианы тоже прославляют Тебя. Когда Ты обращаешь взор на холмы, реки и низших животных, все они становятся прославленными, и гопи, обнятые Твоими трансцендентными руками, тоже становятся прославленными». Гопи (девушки-пастушки) прославляли Вриндаван такими словами: «Дорогие подруги, все эти обитатели Враджабхуми — и птицы, и звери, и деревья — становятся прославленными, когда видят, как Господь Кришна вместе со Своими друзьями и Баларамой идёт на пастбище».\n\nСлово атма означает также «это тело». Йоги, выполняющие телесные упражнения и считающие тело своим «я», тоже возвышаются до трансцендентного служения Господу, если общаются с чистыми преданными. Многие люди считают тело своим «я» и заняты многообразной кармической деятельностью, включая ритуальные омовения и обыденные мирские дела. Однако, соприкоснувшись с чистым преданным, они тоже посвящают себя трансцендентному служению Господу.\n\nВ «Шримад-Бхагаватам» (1.18.12) сказано: «О мой дорогой Сута Госвами, хотя мы потемнели от жертвенного дыма кармической деятельности, ты дал нам нектар лотосных стоп Кришны». В «Шримад-Бхагаватам» (4.21.31) также сказано: «Воды Ганги текут с кончиков лотосных стоп Кришны, и, омываясь в этой воде, каждый — и те, кто совершает кармическую деятельность, и все мудрецы — может смыть нечистоту со своего ума».\n\nДаже те, кто считает тело своим «я», и те, кто полон материальных желаний, в некотором смысле тоже атмарамы. Общаясь с чистыми преданными Господа, они оставляют свои материальные желания и достигают совершенства в служении Господу. Лучший тому пример мы находим в «Хари-бхакти-судходае» (7.28), где Дхрува Махараджа говорит:\n\n> sthānābhilāṣī tapasi sthito 'haṁ\n> tvāṁ prāptavān deva-munīndra-guhyam\n> kācaṁ vicinvann api divya-ratnaṁ\n> svāmin kṛtārtho 'smi varaṁ na yāce\n> [[cc/madhya/22/42|[Ч.-ч. Мадхья 22.42] ]]\n\n«Мой дорогой Господь, я пришёл поклоняться Тебе, ибо желал немного земли на этом свете, но, по счастью, я обрёл Тебя, которого не способны постичь даже великие мудрецы и святые. Я пришёл в поисках осколков цветного стекла, но вместо этого нашёл бесценный самоцвет — Тебя. Я доволен и не хочу ни о чём Тебя просить».\n\nУ слова ниргрантха есть и ещё одно значение. Оно может означать также «глупый охотник» или «жалкий бедняк». Есть пример охотника, который обрёл спасение и посвятил себя преданному служению Господу, просто общаясь с чистым преданным Нарадой. И вот какую историю о встрече охотника с Нарадой поведал Санатане Госвами Господь Чайтанья.\n\nОднажды в лесу Праяги жил охотник, которому посчастливилось встретить Нараду Муни, когда великий мудрец возвращался с Вайкунтхи после посещения Господа Нараяны. Нарада пришёл в Праягу, чтобы совершить омовение в месте слияния Ганги и Ямуны. Проходя через лес, Нарада увидел лежащую на земле птицу. Птица была наполовину убита, пронзённая стрелой, и жалобно щебетала. Пройдя дальше, Нарада увидел оленя, бьющегося в муках. Ещё дальше он увидел, что мучается и кабан, а в другом месте — что от боли дёргается заяц. Всё это пробудило в нём великое сострадание, и он стал думать: «Что за глупец совершил такие грехи?» Преданные Господа обычно сострадают мучениям живых существ — что же говорить о великом мудреце Нараде? Эта картина глубоко опечалила его, и, пройдя ещё несколько шагов, он увидел охотника, занятого охотой с луком и стрелами. Кожа у охотника была очень тёмной, а глаза — красными. Казалось опасным даже просто видеть, как он стоит там с луком и стрелами, словно спутник Ямараджи, повелителя смерти. Завидев его, Нарада Муни углубился в лес, чтобы подойти к нему. Когда Нарада Муни проходил через лес, все животные, пойманные в ловушки охотника, разбежались. Это очень разгневало охотника, и он уже готов был осыпать Нараду грязной бранью, но под влиянием святого Нарады охотник не смог произнести таких поношений. Напротив, он любезно спросил Нараду: «Дорогой господин, зачем ты пришёл сюда, когда я охочусь? Не сбился ли ты с большой дороги? Из-за того, что ты пришёл сюда, все животные в моих ловушках разбежались».\n\n«Да, мне жаль, — ответил Нарада. — Я пришёл к тебе, чтобы найти свой путь и расспросить тебя. Я видел, что на тропе много кабанов, оленей и зайцев. Они лежат на лесной земле, полуживые, и бьются в судорогах. Кто совершил эти греховные деяния?»\n\n«То, что ты видел, всё верно, — ответил охотник. — Это сделал я».\n\n«Если ты охотишься на всех этих несчастных животных, почему ты не убиваешь их сразу? — спросил Нарада. — Ты убиваешь их наполовину, и они мучаются в предсмертных страданиях. Это великий грех. Если ты хочешь убить животное, почему не убиваешь его до конца? Зачем оставляешь его полуживым и позволяешь умирать, корчась в муках?»\n\n«Мой дорогой господин, — ответил охотник. — Меня зовут Мригари, „враг животных\". Я просто следую наставлениям моего отца, который научил меня убивать животных наполовину и оставлять их корчиться. Когда полумёртвое животное страдает, я получаю от этого большое удовольствие».\n\n«Я прошу тебя лишь об одном, — взмолился Нарада. — Прошу, исполни мою просьбу».\n\n«О да, господин, я дам тебе всё, что пожелаешь, — сказал охотник. — Если хочешь звериных шкур, приходи ко мне домой. У меня много шкур разных животных, в том числе тигров и оленей. Я дам тебе всё, что пожелаешь».\n\n«Мне не нужно ничего такого, — ответил Нарада. — Однако я хочу другого. Если ты милостиво исполнишь мою просьбу, я скажу её тебе. Прошу, отныне, начиная с завтрашнего дня, всякий раз, убивая животное, убивай его до конца. Не оставляй его полумёртвым».\n\n«Мой дорогой господин, о чём ты меня просишь? Какая разница, убить животное наполовину или убить его до конца?»\n\n«Если ты убиваешь животных наполовину, они испытывают великую боль, — объяснил Нарада. — А причиняя слишком много боли другим живым существам, ты совершаешь великий грех. Велико оскорбление, когда ты убиваешь животное до конца, но куда больше оскорбление, когда ты убиваешь его наполовину. В самом деле, ту боль, что ты причиняешь полумёртвым животным, тебе придётся принять на себя в будущем рождении».\n\nХотя охотник был очень грешен, сердце его смягчилось, и он стал страшиться своих грехов благодаря общению с таким великим преданным, как Нарада. Закоренелые грешники нисколько не страшатся совершать грехи, но здесь мы видим, что, поскольку очищение его началось в общении с таким великим преданным, как Нарада, охотник стал страшиться своих греховных поступков. Поэтому охотник ответил: «Мой дорогой господин, с самого детства меня учили убивать животных таким образом. Прошу, скажи мне, как я могу избавиться от всех оскорблений и греховных поступков, что я накопил. Я предаюсь твоим стопам. Прошу, спаси меня от всех последствий моих греховных поступков, совершённых в прошлом, и укажи мне верный путь, чтобы я мог обрести свободу».\n\n«Если ты и впрямь хочешь следовать моим указаниям, я могу указать тебе подлинный путь, идя по которому ты освободишься от последствий грехов».\n\n«Я без колебаний последую всему, что ты скажешь», — согласился охотник.\n\nТогда Нарада велел ему сначала сломать свой лук — лишь после этого он откроет ему путь освобождения.\n\n«Ты просишь меня сломать мой лук, — возразил охотник, — но, если я сломаю его, чем я буду добывать себе пропитание?»\n\n«Не тревожься о своём пропитании, — сказал Нарада. — Я буду посылать тебе достаточно зерна, чтобы жить».\n\nТогда охотник сломал свой лук и пал к стопам Нарады. Нарада поднял его и наставил: «Ступай к себе домой и раздай все деньги и ценности, что у тебя есть, преданным и брахманам. Затем выйди и следуй за мной, облачившись лишь в одно полотнище ткани. Построй на берегу реки небольшую крытую соломой хижину и посади возле неё деревце туласи. Обходи дерево туласи и каждый день вкушай по одному опавшему листочку. А самое главное — всегда повторяй Харе Кришна, Харе Кришна, Кришна Кришна, Харе Харе / Харе Рама, Харе Рама, Рама Рама, Харе Харе. Что же до твоего пропитания, я буду посылать тебе зерно, но ты будешь принимать его лишь столько, сколько нужно тебе и твоей жене».\n\nЗатем Нарада избавил от страданий полумёртвых животных, и они, освободившись от своего ужасного состояния, разбежались. Видя, как Нарада творит это чудо, тёмный охотник был поражён. Отведя Нараду к себе домой, он снова склонился к его стопам.\n\nНарада вернулся в свою обитель, а охотник, вернувшись домой, принялся исполнять наставления, данные ему Нарадой. Тем временем по всем окрестным деревням разнеслась весть, что охотник стал преданным. И жители деревень пришли посмотреть на нового вайшнава. По ведическому обычаю, идя к святому человеку, приносят зерно и плоды, и, поскольку все жители деревень видели, что охотник превратился в великого преданного, они принесли с собой пищу. Так каждый день ему подносили зерно и плоды — столько, что там могли бы наесться не меньше десяти-двадцати человек. Следуя наставлениям Нарады, он не принимал ничего сверх того, что требовалось ему и его жене для пропитания.\n\nКогда прошло несколько дней, Нарада сказал своему другу Парвате Муни: «У меня есть ученик. Пойдём навестим его и посмотрим, всё ли у него хорошо».\n\nКогда оба мудреца, Нарада и Парвата, пришли к дому охотника, тот увидел издалека своего духовного учителя и стал с великим почтением приближаться к нему. По пути навстречу великим мудрецам охотник заметил, что на земле перед ним муравьи и что они мешают ему пройти. Дойдя до мудрецов, он попытался склониться перед ними, но увидел, что муравьёв так много, что он не сможет склониться, не раздавив их. И тогда он стал медленно сметать муравьёв своим полотнищем ткани. Когда Нарада увидел, что охотник так старается уберечь жизнь муравьёв, ему вспомнился стих из «Сканда-пураны»: «Разве не удивительно, что преданный Господа не склонен причинять боль никому — даже муравью?»\n\nХотя прежде охотник получал большое удовольствие, убивая животных наполовину, теперь, став великим преданным Господа, он не готов был причинить боль даже муравью. Охотник принял двух великих мудрецов у себя дома, предложил им сиденье, принёс воды, омыл им стопы, поднёс им воды для питья, и наконец оба, он и его жена, коснулись этой воды головой. После этого они ощутили экстаз и принялись танцевать и петь Харе Кришна, Харе Кришна, Кришна Кришна, Харе Харе / Харе Рама, Харе Рама, Рама Рама, Харе Харе. Они воздели руки и танцевали, и одежды их развевались. Когда оба великих мудреца увидели этот экстаз любви к Богу, проявившийся в теле охотника, Парвата Муни сказал Нараде: «Ты — философский камень, ибо благодаря общению с тобой даже великий охотник превратился в великого преданного».\n\nВ «Сканда-пуране» есть стих, который гласит: «Мой дорогой Деварши [Нарада], ты славен, ибо по твоей милости даже низшее из созданий, охотник на животных, тоже возвысился на путь преданности и обрёл трансцендентную привязанность к Кришне».\n\nНаконец Нарада спросил охотника-преданного: «Получаешь ли ты пищу исправно?»\n\n«Ты посылаешь так много людей, — ответил охотник, — и они приносят так много пищи, что мы не в силах всё это съесть».\n\n«Это хорошо, — ответил Нарада. — Всё, что ты получаешь, — это хорошо. Теперь просто продолжай своё преданное служение таким образом».\n\nПосле того как Нарада сказал это, оба, Нарада и Парвата Муни, исчезли из дома охотника. Господь Чайтанья рассказал эту историю, чтобы показать, что даже охотник может посвятить себя преданному служению Кришне под влиянием чистых преданных.\n\nПродолжая объяснять стих об атмараме, Господь Чайтанья указал, что слово атма обозначает также все разнообразные проявления Личности Бога. Как правило, и Сама Личность Бога, Кришна, и Его различные экспансии — все известны как Личность Бога.\n\nВсякого, кто занят преданным служением любому образу или проявлению Верховной Личности Бога, тоже называют атмарамой. Все такие преданные посвящают себя либо регулирующим принципам преданного служения, либо преданному служению в трансцендентной любви. Этих преданных тоже подразделяют на три разряда: спутники, достигшие совершенства в преданном служении и недавно приступившие к преданному служению. Недавно приступивших преданных можно разделить на два вида: тех, кто уже обрёл привязанность к Господу, и тех, кто такой привязанности не обрёл. Если рассматривать их соответственно двум разделам преданного служения (а именно: регулирующее служение и привязанность в трансцендентной любви), эти разряды преданных образуют восемь видов. Следуя регулирующим принципам преданности, совершенные спутники Господа далее делятся на четыре разряда: слуги, друзья, старшие родственники и возлюбленные.\n\nПодобно тому как одни преданные достигают совершенства, совершая преданное служение, так другие из них вечно совершенны. Среди тех, кто следует регулирующим принципам преданного служения, есть продвинутые и начинающие; а в трансцендентном любовном служении Господу насчитывается шестнадцать видов преданных. Таким образом, можно считать, что атмарамы существуют в тридцати двух разновидностях. Если применить к этим тридцати двум разрядам слова муни, ниргрантха, ча и апи, то получится пятьдесят восемь различных видов преданных. Всех этих преданных можно описать одним словом: атмарама. В лесу может стоять много разных деревьев, но слово «дерево» описывает их все.\n\nТак Господь дал слову атмарама шестьдесят различных значений. Вдобавок Он сказал, что атма означает «живое существо, начиная с первого сотворённого существа, Брахмы, и вплоть до муравья». Он привёл стих из шестой главы «Вишну-пураны», где сказано, что все энергии Господа духовны. И всё же та энергия, которая известна как источник живого существа, называется духовной, а другая энергия, исполненная невежества и проявляющаяся в материальной деятельности, называется материальной природой. Даже в материальном творении живых существ бесчисленное множество. Если живому существу в материальном мире случится пообщаться с чистым преданным, оно может посвятить себя чистому преданному служению Кришне. «Прежде Я думал, что у слова атмарама шестьдесят различных значений, — сказал Господь Санатане Госвами, — но сейчас, благодаря общению с тобой, Мне на ум приходит ещё одно значение».\n\nУслышав различные объяснения слова атмарама, Санатана Госвами был поражён и в порыве преданности пал к стопам Господа Чайтаньи. «Я понимаю, что Ты — Сам Верховная Личность Бога, Кришна, — сказал Санатана, — и с Твоим дыханием появляются многочисленные проявления ведических писаний. Ты — учитель „Шримад-Бхагаватам\", и Ты лучше всех знаешь значения стихов „Шримад-Бхагаватам\". Другим не под силу постичь сокровенные значения „Шримад-Бхагаватам\" без Твоей милости».\n\n«Не пытайся так Меня восхвалять, — сказал Господь Санатане. — Просто постарайся понять подлинную природу „Шримад-Бхагаватам\". „Шримад-Бхагаватам\" — это звуковое воплощение Верховного Господа Кришны, поэтому „Шримад-Бхагаватам\" неотличен от Кришны. Кришна безграничен, и точно так же каждое слово и каждая буква „Шримад-Бхагаватам\" имеют безграничные значения. Постичь эти значения можно, общаясь с преданными. Так что не говори, будто „Бхагаватам\" — это просто свод ответов на вопросы».\n\nМудрецы Наймишараньи задали Суте Госвами шесть вопросов, и Сута Госвами разъяснил, или дал ответ на эти шесть вопросов, в «Шримад-Бхагаватам». В ведических писаниях есть стих, в котором Господь Шива говорит: «Что до „Бхагаватам\", то я могу знать его, или Шукадева, или Вьясадева могут знать его, или мы можем не знать его, — но на самом деле „Бхагаватам\" следует постигать преданным служением и от преданного, а не собственным разумом или с помощью академических комментариев». В начале «Шримад-Бхагаватам» (1.1.23) мудрецы Наймишараньи спросили:\n\n> brūhi yogeśvare kṛṣṇe\n> brahmaṇye dharma-varmaṇi\n> svāṁ kāṣṭhām adhunopete\n> dharmaḥ kaṁ śaraṇaṁ gataḥ\n\n«Дорогой господин, поведай нам, удалились ли принципы религии вместе с Господом после Его ухода в Свою обитель. Где нам найти эти принципы после Его ухода?»\n\nОтвет был таков (1.3.43):\n\n> kṛṣṇe sva-dhāmopagate\n> dharma-jñānādibhiḥ saha\n> kalau naṣṭa-dṛśām eṣa\n> purāṇārko 'dhunoditaḥ\n\n«После того как Кришна вместе со всеми принципами религии удалился в Свою обитель, Его представитель — „Шримад-Бхагаватам\", „Маха-пурана\", — остаётся подобным сияющему, всё озаряющему солнцу».\n\nЗатем Господь Чайтанья сказал Санатане Госвами: «Я был словно безумец, когда описывал этот стих об атмараме столькими способами. Не взыщи, если Я сказал что-то безумное. Но если кто-то станет таким же безумцем, как Я, он сможет постичь подлинный смысл „Шримад-Бхагаватам\" так, как Я его объяснил».\n\nЗатем Санатана Госвами, сложив ладони, пал к стопам Господа Чайтаньи и взмолился. «Мой дорогой Господь, — сказал он, — Ты повелел мне составить свод регулирующих принципов преданного служения, но я принадлежу к низшей касте. У меня нет знаний. Я не знаю, как я смогу справиться с таким важным делом. Если Ты милостиво дашь мне несколько указаний о том, как составить такую книгу о преданном служении, быть может, я окажусь способен написать её».\n\nИ тогда Господь благословил его, сказав: «Что бы ты ни написал, милостью Кришны это изойдёт из твоего сердца и будет принято, как ты и просил. Я также дам тебе несколько заметок, которые ты сможешь записать. Первое и самое главное — следует принять истинного духовного учителя. С этого начинается духовная жизнь». Затем Господь Чайтанья попросил Санатану Госвами записать признаки истинного гуру и признаки истинного преданного. Признаки преданного описаны в «Падма-пуране»: человек, который является достойным брахманом и в то же время обладает всеми признаками преданного, может стать духовным учителем для людей всех сословий. Такого преданного и духовного учителя следует почитать как Самого Бога. Даже если человек родился в очень почтенной семье брахманов, он не может стать истинным духовным учителем, если он не преданный Господа. Не следует ошибочно полагать, будто истинный духовный учитель непременно должен родиться в так называемой брахманской семье. Суть в том, что духовный учитель должен быть достойным брахманом, то есть он должен обрести качества брахмана своими делами.\n\nЭто подтверждается в «Шримад-Бхагаватам», где Нарада говорит о различных признаках, отличающих четыре сословия общественной жизни. Нарада там заключает, что брахманов, кшатриев, вайшьев и шудр следует определять по их личным качествам. В своём комментарии Шридхара Свами отметил, что рождение в семье брахманов вовсе не означает, что человек брахман. Человек должен обладать признаками брахмана — теми признаками, что описаны в шастрах. В цепи ученической преемственности Гаудия-вайшнава-сампрадаи есть два великих ачарьи (Тхакур Нароттама и Шьямананда Госвами), которые родились не в брахманских семьях, но были приняты как духовные учители многими прославленными брахманами, среди которых Ганганараяна, Рамакришна и другие.\n\nТак существуют признаки, которые являет будущий преданный, и как ученику, так и духовному учителю надлежит увидеть, способен ли каждый из них стать истинным духовным учителем или истинным учеником. Затем следует знать, что единственный объект поклонения — это Верховная Личность Бога, и следует изучить различные мантры и священные песнопения.\n\nЗатем Господь поручил Санатане описать признаки тех людей, которые достойны принять мантры, а также описать, как следует постигать мантры и доводить их до совершенства ритуальными действиями. Затем Господь описал посвящение, утренние обязанности и обязанности по соблюдению чистоты — омовение лица и чистку зубов, — порядок труда и молитвы, которые надлежит читать как утром, так и вечером. Господь описал также, как следует поклоняться духовному учителю и наносить на тело знаки гопи-чанданой. Он описал и то, как следует собирать листья туласи и убирать комнату и храм Господа, а также то, как следует пробуждать Кришну ото сна. Господь Чайтанья описал и различные способы поклонения Господу — способы с пятью видами и с пятьюдесятью видами принадлежностей. Он описал, как следует поклоняться Господу, поднося Ему арати пять раз в день, и описал, как следует подносить Кришне пищу и укладывать Его на ложе. Господь Чайтанья поведал также о действии посещения святых мест, где находятся различные храмы Господа, и созерцания образа Бога в храме. Он рассказал и о прославлении трансцендентного имени Господа и о различных оскорблениях, которые можно совершить во время поклонения. В поклонении Господу используются определённые принадлежности, такие как раковина, вода, благоухающие цветы, молитвы и гимны, а также совершаются обхождение вокруг и поклоны. Следует соблюдать регулирующие принципы пурашчараны и принимать прасад Кришны, отвергая пищу, которая не была предложена Кришне. Господь Чайтанья предостерёг также, что не следует предаваться поношению преданного, который обладает подлинными признаками преданного.\n\nГосподь Чайтанья объяснил также признаки святого человека и то, как следует удовлетворять мудреца и отвергать общество нежелательных людей. Господь посоветовал также, что следует постоянно слушать «Шримад-Бхагаватам». Надлежит соблюдать и обязанности дня, и обязанности двух недель, а также пост в день экадаши. Следует соблюдать и обязанности месяца и отмечать торжества, такие как день явления Господа, три особых дня поста — экадаши, Джанмаштами, Ваманадвадаши, Шри Рама-навами и Нрисимха-чатурдаши. Когда дни поста совпадают с другими днями (виддха), они способствуют преуспеянию в преданном служении. Далее Господь Чайтанья наставил Санатану Госвами на каждом шагу приводить подтверждающие свидетельства из пуран. Он упомянул также, как устраивать храмы Господа, и описал общее поведение, признаки, а также обязанности и занятие вайшнава. Так Господь вкратце объяснил все подробности, которые нужно знать, чтобы написать книгу о вайшнавских регулирующих принципах.\n\nСанатана Госвами был великим преданным Господа, и ему было дано прямое указание распространять учение бхакти, написав много книг. Описание Санатаны есть в «Чайтанья-чандродае», и там упомянуто, что Санатана Госвами был одним из важнейших лиц в правительстве наваба Хуссейна. Его брат, Рупа Госвами, тоже был министром в правительстве, но оба они оставили свои доходные государственные посты, чтобы стать странствующими отшельниками и служить Верховному Господу. Внешне братья стали подобны обыкновенным странствующим монахам, но сердца их были исполнены трансцендентного любовного служения и великой любви к пастушку Вриндавана. В самом деле, Санатана Госвами был дорог всем чистым преданным своего времени."}
{"ref": "tlc/17", "book": "tlc", "lang": "ru", "url": "/ru/library/tlc/17/", "verse_text": "", "devanagari": "", "synonyms": "", "translation": "17. Господь Чайтанья — изначальная Личность Бога", "purport": "Следуя по стопам Кавираджи Кришнадаса Госвами, мы в почтении склоняемся к лотосным стопам Господа Чайтаньи.\n\nО Господе Чайтанье говорится так: Он — единственное прибежище для отчаявшихся, для самых падших, и Он — единственная надежда для тех, кто полностью лишён духовного знания. Постараемся же обсудить то великое, что Он дал миру, — преданное служение.\n\nВсемогущий Господь Кришна проявляется в пяти различных энергиях. Хотя Он един и неповторим, ради достижения пяти определённых духовных целей Он проявляет Себя пятью способами. Это многообразие вечно и исполнено блаженства, в отличие от представления об однообразном единстве. Из ведических писаний мы узнаём, что Абсолютная Истина, Верховная Личность Бога, вечно существует во всём многообразии Своих энергий. Господь Чайтанья явился со всеми Своими многообразными энергиями, и число их — пять; поэтому о Господе Чайтанье говорят как о Кришне со множеством разнообразных энергий.\n\nМежду энергией и источником энергии нет различия, когда речь идёт о явлении Господа в облике Шри Чайтаньи Махапрабху и четырёх Его спутников — Нитьянанды Прабху, Адвайты Прабху, Гададхары и Шривасы. Среди этих пяти разнообразных проявлений Верховного Господа (Самого Господа, а также Его воплощения, экспансии и энергий) нет духовного различия. Они — пятеро в единой Абсолютной Истине. Ради того чтобы вкушать трансцендентные вкусы в Абсолютной Истине, существуют пять разнообразных проявлений. Их называют образом преданного, сущностью преданного, воплощением преданного, чистым преданным и энергией преданности.\n\nИз пяти разновидностей в Абсолютной Истине облик Господа Чайтаньи — это облик изначальной Личности Бога, Кришны. Господь Нитьянанда — проявление первой экспансии Верховного Господа. Точно так же Адвайта Прабху есть воплощение Верховного Господа. Эти трое — Чайтанья, Нитьянанда и Адвайта — относятся к категории *вишну-таттвы*, или Верховной Абсолютной Истины. Шриваса представляет чистого преданного, а Гададхара — внутреннюю энергию Господа, способствующую развитию чистой преданности. Поэтому Гададхара и Шриваса, хотя и входят в *вишну-таттву*, суть зависимые, разнообразные энергии Верховного Господа. Иными словами, они неотличны от источника энергии, однако проявлены разнообразно ради того, чтобы вкушать трансцендентные взаимоотношения. Весь процесс преданного служения заключается в трансцендентном обмене между поклоняющимся и Тем, кому он поклоняется. Без такого разнообразного обмена трансцендентными вкусами преданное служение лишено смысла.\n\nВ ведических писаниях (*Катха-упанишад*) сказано, что Верховный Господь — это верховное живое существо среди всех живых существ. Живых существ бесчисленное множество, но есть одно живое существо, которое является Верховным Абсолютным Богом. Различие между этим единственным живым существом и множеством остальных состоит в том, что единственное живое существо — Господь всех остальных. Господь Чайтанья и есть это верховное живое существо, и Он нисшёл, чтобы вернуть Себе бесчисленных падших живых существ. Иными словами, особая цель прихода Господа Чайтаньи заключалась в том, чтобы утвердить ведическую истину: есть одна Верховная Личность Бога, которая главенствует над бесчисленными личностями всех живых существ и поддерживает их. Поскольку философы-имперсоналисты (майявади) не способны этого понять, Господь Чайтанья явился, чтобы просветить людей относительно подлинной природы взаимоотношений между Всевышним и множеством живых существ.\n\nВ *Бхагавад-гите* последнее наставление Кришны состояло в том, что каждый должен оставить все прочие занятия и посвятить себя преданному служению Ему. Однако после ухода Кришны неразумные люди превратно поняли Его. Они заразились философией майявады, породившей такое множество философов-теоретиков, что люди забыли об истинном положении Абсолютной Истины и живого существа. Поэтому Сам Господь Шри Кришна, в облике Господа Чайтаньи, вновь явился, чтобы научить падшие души этого материального мира тому, как приблизиться к Господу Кришне. *Бхагавад-гита* учит, что человек должен оставить всё и покончить с этим миром материальных привязанностей. Чистый преданный Господа Кришны и тот, кто следует философии Господа Чайтаньи, — это одно и то же. Философия Чайтаньи состоит в том, что человек должен оставить всё и поклоняться Богу, Кришне. Кришна, как Верховный Господь, Личность Бога, произнёс те же самые слова, указывая на Себя как на Верховного Господа. Однако философы-майявади превратно поняли Его. Поэтому Господь Чайтанья, желая внести ясность, вновь повторил послание Господа Кришны: человеку не следует объявлять себя равным Кришне — ему следует поклоняться Кришне как Верховному Господу.\n\nМы совершаем огромную ошибку, если принимаем Господа Чайтанью за обусловленную душу. Его следует понимать как Верховную Абсолютную Истину, Личность Бога, Самого Шри Кришну. Поэтому в *Чайтанья-чаритамрите* о Господе Чайтанье сказано: «Кришна ныне присутствует в Своих пяти разнообразных проявлениях». До тех пор пока человек не утвердится в незапятнанной благости, ему очень трудно постичь, что Господь Чайтанья — это Сама Верховная Личность Бога. Поэтому, чтобы понять Господа Чайтанью, человек должен следовать за непосредственными учениками Господа Чайтаньи — шестью Госвами — и в особенности тем путём, который проложил Шрила Джива Госвами.\n\nСамое удивительное состоит в том, что Господь Чайтанья, будучи Верховной Личностью Бога, Кришной, никогда не являл Себя как Кришна. Напротив, всякий раз, когда разумные преданные распознавали в Нём Господа Кришну и обращались к Нему как к Господу Кришне, Он отрицал это. Более того, иногда Он закрывал уши руками, возражая, что никого не следует называть Верховным Господом. Косвенно Он учил философов-майявади тому, что человеку не следует ложно выдавать себя за Верховного Господа, вводя тем самым людей в заблуждение. И последователям не следует быть столь неразумными, чтобы принимать любого встречного за Верховную Личность Бога. Человек должен проверять, обращаясь к писаниям и наблюдая за поступками того, о ком идёт речь. Однако Господа Чайтанью и пять Его разнообразных проявлений не следует принимать за обычных людей. Господь Чайтанья — это Верховная Личность Бога, Сам Кришна. Красота Господа Чайтаньи в том, что, хотя Он и есть Верховный Господь, Он пришёл как великий преданный, чтобы научить все обусловленные души тому, как следует совершать преданное служение. Обусловленным душам, которые проявляют интерес к преданному служению, следует идти по образцовым стопам Господа Чайтаньи, дабы постичь, как обрести Кришну посредством преданного служения. Так Сам Верховный Господь учит обусловленную душу тому, как приблизиться к Нему в преданном служении.\n\nАналитически изучая пять разнообразных проявлений Верховного Господа, мы можем узнать, что Господь Шри Чайтанья Махапрабху — это Верховный Абсолют, а Господь Нитьянанда — непосредственная экспансия Верховной Абсолютной Истины. Мы можем также понять, что Адвайта Прабху тоже относится к категории Верховной Личности Бога, но подчинён Господу Чайтанье и Нитьянанде Прабху. Верховной Личности Бога и Его непосредственным подчинённым экспансиям поклоняются двое других — а именно представитель внутренней энергии и представитель пограничной энергии. Представитель внутренней энергии, Гададхара, олицетворяет доверенного преданного, а представитель пограничной энергии — чистого преданного. Оба они поклоняются трём остальным категориям, но все они заняты трансцендентным служением Верховной Личности Бога, Шри Чайтанье Махапрабху.\n\nМежду чистым преданным и доверенным преданным есть определённое различие. Различные энергии Господа заняты служением Верховному Господу в различных трансцендентных взаимоотношениях. Они пребывают в супружеской любви, в родительской нежности, в дружбе и в служении. Беспристрастно рассудив, можно обнаружить, что внутренние энергии Верховного Господа, занятые с Господом супружеской любовью, — лучшие из всех преданных. Так и внутренних преданных, и доверенных преданных влечёт супружеская любовь к Верховной Абсолютной Истине. Это самые доверенные преданные Господа Чайтаньи. Прочих чистых преданных, которые более или менее привязаны к Шри Нитьянанде Прабху и Адвайте Прабху, влекут иные трансцендентные взаимоотношения — такие как родительская нежность, дружба и служение. Когда же такие преданные привязываются к деяниям Господа Чайтаньи, они тотчас становятся доверенными преданными, связанными с Верховным Господом узами супружеской любви.\n\nЕсть очень красивая песня, которую пел Шри Нароттама дас Тхакур, великий преданный и *ачарья* в цепи ученической преемственности от Господа Чайтаньи. Нароттама дас поёт: «Когда же трансцендентный трепет охватит всё моё тело от одного лишь звука имени Гауранги? Когда же слёзы непрестанно потекут из моих глаз от одного лишь произнесения имён Господа? Когда же Господь Нитьянанда явит мне Свою милость и когда все мои желания материальных наслаждений станут ничтожными? Когда же я очищусь, отказавшись от всей скверны материальных наслаждений? И когда же я смогу увидеть трансцендентную обитель, Вриндаван? Когда же я буду стремиться принять шестерых Госвами своими главными наставниками? И когда же я смогу постичь супружескую любовь Кришны?» Никому не следует стремиться постичь супружескую любовь Кришны, не пройдя обучения и подчинения под началом шести Госвами Вриндавана.\n\nДвижение *санкиртаны*, начатое Господом Чайтаньей, — это трансцендентная игра Господа. «Благодаря ему Я живу, одновременно проповедуя и распространяя это движение в материальном мире». В этом движении *санкиртаны* Господа Чайтаньи Нитьянанда и Адвайта — Его экспансии, а Гададхара и Шриваса — Его внутренняя и пограничная энергии. Живых существ тоже называют пограничной энергией, поскольку им потенциально присущи две наклонности — а именно склонность предаться Кришне и склонность стать независимым от Него. Из-за влечения к материальным наслаждениям живое существо оскверняется материальным миром. Когда живым существом овладевает желание материальных наслаждений и оно запутывается в материальной жизни, оно подвергается тройственным страданиям материального существования. Оно подобно семени, посеянному в землю. Если семя залить слишком обильной водой, у него нет возможности дать плод. Точно так же, если человек пленён материальными наслаждениями и даже если семя такого наслаждения находится в сердце обусловленной души, его может одолеть поток трансцендентной деятельности, совершаемой в любви к Богу. Так его потенциальное семя не может прорасти в обусловленную жизнь материального существования. Обусловленные живые существа в материальном мире, особенно в нынешнюю эпоху Кали, охвачены потоком любви к Богу, начатым Господом Чайтаньей и Его спутниками.\n\nВ связи с этим есть стих, написанный Его Святейшеством Прабодханандой Сарасвати в его книге *Шри Чайтанья-чандрамрита*, где говорится, что материалистичные люди с великим воодушевлением заботятся о членах своей семьи, жене и детях, а есть также множество мистиков-теоретиков, которые заняты рассуждениями об освобождении от страданий материальной жизни и которые поэтому совершают всевозможные аскезы и подвижничества. Но те, кто открыл для себя величайший трансцендентный вкус в движении Господа Чайтаньи Махапрабху, более не испытывают влечения к подобной деятельности.\n\nТех, кто пребывает в убеждении, будто в образе Верховной Личности Бога и в служении Ему есть материальная скверна, называют майявади. Согласно их несовершенным измышлениям, безличный Брахман считается единственным, что существует в проявленном космосе. Как только заходит речь о Верховной Личности Бога, они полагают, что Его личность возникает из *майи*, или внешней материальной энергии. Такие люди считают все воплощения Верховного Господа осквернёнными этой материальной природой. По их мнению, материальное тело и деятельность материи, отождествляющие живое существо, суть лишь материальные проявления. По их мнению, освобождение означает конец индивидуального отождествления, или чистого живого существа. Иными словами, майявади утверждают, что, обретая освобождение, живое существо сливается с верховным безличным Брахманом. Согласно такой философии майявады, Личность Бога, Его обитель, служение Ему и Его исполненные чувств преданные — всё это во власти *майи* и потому подвержено материальному состоянию. Те, кто забывает о трансцендентной природе Верховного Господа, Его обители, служения Ему и Его преданных, считают всё это лишь проявлениями материальной деятельности. Когда человек полагает, будто о трансцендентном можно спорить, его называют агностиком, а когда он полагает, будто трансцендентное можно подвергать критике, его называют атеистом. Господь Чайтанья пожелал принять всевозможных агностиков, атеистов, скептиков и неверующих и поглотить их в потоке любви к Богу. Поэтому Он принял отречённый уклад жизни, дабы привлечь все эти силы.\n\nГосподь Чайтанья оставался семейным человеком до двадцати четырёх лет, а на двадцать пятом году Своей жизни Он принял отречённый уклад. Приняв отречённый уклад (*санньясу*), Он привлёк многих других *санньяси*. Когда Он распространял движение *санкиртаны*, будучи семейным человеком, многие *санньяси*-майявади не относились к Его движению всерьёз, но после того, как Господь принял уклад *санньясы*, Он спас философов-теоретиков, атеистов и тех, кто привязан к кармической деятельности и пустой критике. Господь был так милостив, что принял всех этих людей и даровал им самое важное в жизни — любовь к Богу.\n\nЧтобы исполнить Свою миссию — даровать любовь к Богу обусловленным душам, — Господь Чайтанья изобрёл множество способов привлечь тех людей, которых любовь к Богу не интересовала. После того как Он принял отречённый уклад, все агностики, критики, атеисты и философы-теоретики стали Его учениками и последователями. Даже многие из тех, кто не был индусом и не следовал ведическим заповедям, признали Господа Чайтанью верховным учителем. Единственными людьми, которые избежали милости Шри Чайтаньи Махапрабху, были те *санньяси*, что были известны как философы-майявади Бенареса. Незавидное положение таких философов-майявади описывает Шри Бхактисиддханта Сарасвати Госвами: «Философы-майявади Бенареса были недалёкими, потому что желали измерять всё непосредственным восприятием. Но всё, что воспринимается, исчисляется материальным восприятием. Абсолютная Истина трансцендентна, но, по их мнению, в трансцендентном нет многообразия, ибо они говорят, что всё, исполненное многообразия, есть *майя*».\n\nВо времена Чайтаньи Махапрабху были также и другие философы-имперсоналисты, известные как философы-майявади Саранатха. Саранатх — это место близ Бенареса, где обитали буддийские философы, и даже сегодня там можно увидеть множество *ступ* буддийских майявади. Философы-майявади Саранатха отличаются от тех имперсоналистов, которые верят в безличное проявление Брахмана. Согласно философам Саранатха, духовного бытия не существует вовсе. На самом деле и философы-майявади Бенареса, и философы Саранатха пойманы в сети материальной природы. Никто из них в действительности не знает природы Абсолютного Трансцендентного. Хотя философы Бенареса внешне признают ведические заповеди и считают себя трансценденталистами, они не признают духовного многообразия. Поскольку они ничего не знают о преданном служении, их называют непреданными, или теми, кто выступает против преданного служения Господу Кришне.\n\nИмперсоналисты строят умозрительные заключения о Верховной Личности Бога и Его преданных и подвергают их проверке непосредственным восприятием. Однако Господь, Его преданный и служение Ему не доступны непосредственному восприятию. Иными словами, духовное многообразие неведомо философии майявады; поэтому все философы-майявади и *санньяси* критиковали Господа Чайтанью, когда Он вёл Своё движение *санкиртаны*. Они были изумлены, видя Господа Чайтанью после того, как Он принял уклад *санньясы* от Кешавы Бхарати, ибо Кешава Бхарати принадлежал к школе майявады. А поскольку Господь Чайтанья тем самым принадлежал к секте *санньяси*-майявади, майявади были изумлены, видя, что Он повторяет святые имена и танцует, вместо того чтобы слушать или читать *Веданту*, как принято. Философы-майявади очень любят *Веданту* и истолковывают её превратно, на свой лад. Вместо того чтобы понять собственное положение, они критиковали Господа Чайтанью как мнимого *санньяси*, утверждая, что, будучи сентименталистом, Он на самом деле не является истинным *санньяси*.\n\nВсе эти упрёки доносили до Господа Чайтаньи, когда Он был в Бенаресе, и они нисколько Его не удивляли. Когда Ему передавали эти вести, Он даже улыбался. Он не общался с *санньяси*-майявади, но оставался в одиночестве и исполнял Свою миссию. Пробыв несколько дней в Бенаресе, Он отправился в Матхуру."}
{"ref": "tlc/18", "book": "tlc", "lang": "ru", "url": "/ru/library/tlc/18/", "verse_text": "", "devanagari": "", "synonyms": "", "translation": "18. Беседы с Пракашанандой", "purport": "Согласно принципам санньяси-майявади, пение, танцы и игра на музыкальных инструментах строго запрещены, ибо считаются греховными занятиями. Санньяси-майявади должен заниматься единственно изучением *Веданты.* Поэтому, когда санньяси-майявади в Бенаресе увидели, что Господь Чайтанья предаётся пению, танцам, игре на музыкальных инструментах и постоянно повторяет Харе Кришна, Харе Кришна, Кришна Кришна, Харе Харе/Харе Рама, Харе Рама, Рама Рама, Харе Харе, они заключили, что Он необразован и что из сентиментальности вводит Своих последователей в заблуждение. Шанкарачарья предписывал санньяси всегда заниматься изучением *Веданты* и довольствоваться одной-единственной одеждой, не имея ничего более. Поскольку Господь Чайтанья не изучал *Веданту* по всем правилам и не прекращал петь и танцевать, Его осуждали все санньяси Бенареса, а вместе с ними и их последователи-домохозяева.\n\nПолучив весть об этих нареканиях от Своих учеников и последователей, Господь Чайтанья лишь улыбнулся и отправился в Матхуру и Вриндаван. Когда же Он возвращался в Бенарес, держа путь из Матхуры в Джаганнатха-Пури, Он остановился в доме Чандрашекхары, которого считали шудрой, потому что он был писарем. Невзирая на это, Господь Чайтанья Махапрабху поселился в его доме. Господь Чайтанья не делал различия между *брахманами* и *шудрами*; Он принимал всякого, кто был предан Богу. По обычаю санньяси полагается находить прибежище и принимать пищу в доме *брахмана,* но Чайтанья Махапрабху, будучи независимой Верховной Личностью Бога, поступил по Своему усмотрению и решил остановиться в доме Чандрашекхары.\n\nВ те дни, злоупотребляя своим брахманическим происхождением, *брахманы* ввели закон, по которому всякого, кто не родился в семье *брахмана,* надлежало считать *шудрой.* Так даже *кшатрии* и *вайдьи* оказались отнесены к *шудрам.* Поскольку *вайдьи* считались потомками отцов-*брахманов* и жён-*шудр,* их порой называли *шудрами.* Вот почему Чандрашекхару Ачарью, хотя он и родился в семье *вайдьи,* в Бенаресе называли *шудрой.* Всё время, пока Господь Чайтанья оставался в Бенаресе, Он жил в доме Чандрашекхары, а пищу принимал в доме Тапаны Мишры.\n\nКогда Санатана Госвами встретился с Господом Чайтаньей в Бенаресе, он на протяжении двух месяцев непрерывного обучения постиг суть и принципы преданного служения. Наставления Господа Чайтаньи, обращённые к Санатане Госвами, описаны в первой части этой книги. Получив их, Санатана Госвами обрёл полномочия проповедовать принципы преданного служения и *Шримад-Бхагаватам.* Именно в эту пору и Тапана Мишра, и Чандрашекхара Ачарья глубоко скорбели из-за жестоких нападок на Господа Чайтанью Махапрабху; собравшись вместе, они стали молить Господа встретиться с санньяси-майявади.\n\n«Нас удручают недобрые отзывы санньяси-майявади о Тебе, которые нам приходится слышать, — сказали они Господу Чайтанье. — Поистине, для нас это стало невыносимо». Они просили Господа сделать что-нибудь, дабы положить конец этим нападкам. Пока они вели эту беседу, к Господу Чайтанье пришёл *брахман* и пригласил Его в свой дом. Приглашены были все санньяси, кроме Чайтаньи Махапрабху, и теперь этот *брахман* пришёл звать Его. Зная, что Господь не общается с санньяси-майявади, *брахман* припал к стопам Чайтаньи Махапрабху и стал умолять Его: «Хотя мне известно, что Ты не принимаешь приглашений, я всё же умоляю Тебя прийти и отведать *прасада* в моём доме вместе с другими санньяси. Если Ты примешь это приглашение, я сочту это особой милостью».\n\nГосподь воспользовался этой возможностью и принял приглашение *брахмана,* чтобы встретиться с санньяси-майявади. На самом деле всё это было устроено Самим Господом. Хотя *брахман,* пригласивший Его, знал, что Господь не принимает никаких приглашений, он всё равно горячо желал позвать Его.\n\nНа следующий день Господь Чайтанья пришёл в дом *брахмана* и увидел, что там собрались все санньяси-майявади. По обычаю Он выразил почтение всем санньяси, а затем пошёл омыть Свои стопы. Омыв их, Он сел подле сосуда для омовения ног, поодаль от прочих санньяси. Пока Он там сидел, санньяси увидели ослепительное сияние, исходившее от Его тела. Привлечённые этим ослепительным сиянием, все санньяси-майявади поднялись и выразили Ему почтение. Среди них был санньяси по имени Пракашананда Сарасвати. Он был главным среди санньяси-имперсоналистов и обратился к Господу Чайтанье с великим смирением, прося Его подойти и сесть рядом с ними.\n\n«Дорогой господин, отчего Ты сидишь в этом неподобающем месте? — спросил он. — Прошу, подойди и сядь с нами».\n\n«О, я принадлежу к низшему разряду санньяси, — ответил Господь Чайтанья. — Поэтому я полагаю, что мне не подобает сидеть с вами. Позволь мне остаться здесь, внизу».\n\nПракашананда был изумлён, услышав такое от столь учёного человека, и он даже взял Господа за руку, прося Его подойти и сесть рядом. Когда Господь Чайтанья наконец сел среди них, Пракашананда Сарасвати произнёс: «Полагаю, Твоё имя — Шри Кришна Чайтанья, и, насколько я понимаю, Ты принадлежишь к нашей школе майявады, ибо принял санньясу от Кешавы Бхарати, который относится к *сампрадае* Шанкарачарьи».\n\nСогласно школе Шанкары, существует десять имён для санньяси. Из них три — Тиртха, Ашрама и Сарасвати — даются санньяси, которых считают наиболее просвещёнными и образованными. Поскольку Господь Чайтанья был вайшнавом, Он по природе Своей был смиренным и кротким, и Он пожелал уступить лучшее место Пракашананде, который относился к *сампрадае* Сарасвати. По правилам Шанкары *брахмачари* школы Бхарати именуется Чайтаньей. Однако, хотя Шри Кришна Чайтанья Махапрабху принял санньясу, Он сохранил Своё имя *брахмачари* и не принял титула Бхарати.\n\n«Что ж, господин, — продолжал Пракашананда Сарасвати, — Ты принадлежишь к нашей школе Шанкары и живёшь в Бенаресе — так отчего же Ты не общаешься с нами? В чём причина? И ещё — Ты санньяси, и Тебе надлежит заниматься единственно изучением *Веданты,* однако мы видим, что вместо этого Ты постоянно поёшь, танцуешь и играешь на музыкальных инструментах. В чём причина? Таковы занятия людей чувствительных и сентиментальных, Ты же — санньяси, наделённый всеми достоинствами. Отчего бы не заняться изучением *Веданты?* По Твоему сиянию нам кажется, что Ты подобен Верховному Нараяне, Личности Бога, но Твоё поведение говорит об ином. Поэтому нам любопытно узнать, отчего Ты поступаешь таким образом».\n\n«Дорогой господин, мой духовный учитель счёл Меня великим глупцом [Ч.-ч., Ади 7.71], — ответил Господь Чайтанья. — Поэтому он, можно сказать, наказал Меня, сказав, что, раз уж я такой глупец, у меня нет способностей к изучению *Веданты.* И взамен он дал Мне повторение Харе Кришна, Харе Кришна, Кришна Кришна, Харе Харе/Харе Рама, Харе Рама, Рама Рама, Харе Харе. Мой духовный учитель сказал Мне: „Просто повторяй эту мантру Харе Кришна — она сделает Тебя всесовершенным\"».\n\nВ действительности Господь Чайтанья не был ни глупцом, ни невеждой в принципах *Веданты.* Его цель состояла в том, чтобы показать современному обществу: глупцам, за которыми нет никакого опыта аскезы и подвижничества, не следует браться за изучение *Веданты* лишь ради развлечения. В Своей *Шикшаштаке* Господь Чайтанья сказал, что человек должен пребывать в смиренном состоянии ума, считать себя ниже травы на улице, быть терпеливее дерева и, лишённый всякого чувства собственной значимости, быть готовым выражать всевозможное почтение другим. В таком состоянии ума человек может непрестанно повторять философию *Веданты* или святое имя Бога. Господь также хотел научить, что серьёзный исследователь трансцендентной науки должен следовать словам своего духовного учителя. По расчётам духовного учителя, Господь Чайтанья казался глупцом; поэтому он сказал, что Тому не следует предаваться изучению *Веданты,* но надлежит и далее повторять мантру Харе Кришна. Господь Чайтанья неукоснительно подчинился этому повелению. Иными словами, Господь Чайтанья внушил майявади, что словам истинного духовного учителя должно следовать неукоснительно. Следуя им, человек достигает совершенства во всех отношениях.\n\n*Веданта* указывает, что последнее слово ведического знания — это постижение Кришны. *Ведаиш́ ча сарваир ахам эва ведйо веда̄нта-кр̣д веда-вид эва ча̄хам:* «Цель изучения всех Вед — постичь Меня; поистине, Я — составитель *Веданты* и знаток Вед». [[bg/15/15|(Б.-г. 15.15)]] Когда человек действительно постигает *Веданту,* он познаёт Кришну и свои взаимоотношения с Кришной. Тот, кто понимает Кришну, понимает всё. Знаток Кришны всегда занят трансцендентным любовным служением Кришне. Это подтверждает Сам Господь в *Бхагавад-гите:*\n\n> ahaṁ sarvasya prabhavo\n> mattaḥ sarvaṁ pravartate\n> iti matvā bhajante māṁ\n> budhā bhāva-samanvitāḥ\n\n«Я — источник всех духовных и материальных миров. Всё исходит из Меня. Мудрецы, которые в совершенстве знают это, преданно служат Мне и поклоняются Мне всем сердцем». [[bg/10/8|(Б.-г. 10.8)]]\n\nЖивое существо вечно связано с Кришной отношениями господина и слуги. Стоит этому служению пресечься — иными словами, как только человек перестаёт пребывать в сознании Кришны, — следует понимать, что изучения *Веданты* недостаточно. Когда человек не понимает Кришну или не занимается трансцендентным любовным служением Ему, следует понимать, что он отвернулся от изучения *Веданты* и от постижения Верховной Личности Бога. Пути изучения *Веданты,* указанному Господом Чайтаньей, должны следовать все. Человек, возгордившийся так называемым образованием и лишённый смирения, не ищет покровительства истинного духовного учителя. Он думает, что не нуждается в духовном учителе и что способен достичь высшего совершенства собственными усилиями. Такие люди не способны изучать *Веданта-сутру.* Те, кто находится во власти материальной энергии, не следуют наставлениям цепи ученической преемственности, а пытаются измыслить нечто своё и тем самым выходят за пределы изучения *Веданты.* Истинный духовный учитель всегда обязан осуждать таких независимых философов-теоретиков. Если истинный духовный учитель прямо указывает на глупость ученика, не следует понимать это превратно.\n\nЧеловека, совершенно несведущего в науке о Боге, нельзя считать учёным. В той или иной мере всякий, кто не пребывает в сознании Кришны, подвержен глупости. Порой мы выказываем свою глупость, принимая едва образованного человека за духовного учителя. Наш долг — постичь Верховную Личность Бога, лотосным стопам которой поклоняются все *Веды.* Тот, кто не понимает Его и кичится ложным пониманием *Веданты,* на самом деле глупец. Мирские потуги обрести академическое знание — это просто ещё одна разновидность глупости. Покуда человек не понимает, что проявленный космос есть отражение трёх гун материальной природы, его следует считать пребывающим во тьме помрачения и пойманным в ловушку двойственности этого материального мира. Человек, обладающий совершенным знанием *Веданты,* становится слугой Верховного Господа — того, кто поддерживает и хранит весь проявленный космос. Покуда человек не возвысится над служением ограниченному, он не сможет обрести знание *Веданты.*\n\nПокуда человек находится в ограниченных пределах кармической деятельности или поглощён умозрительным философствованием, он, возможно, и способен изучать или преподавать теоретическое знание *Веданта-сутры,* но он не сможет постичь высшую, вечную, трансцендентную (полностью освобождённую) вибрацию Харе Кришна, Харе Кришна, Кришна Кришна, Харе Харе/Харе Рама, Харе Рама, Рама Рама, Харе Харе. Тому, кто достиг совершенства в повторении трансцендентной вибрации Харе Кришна, нет нужды отдельно изучать философию *Веданта-сутры.* Согласно учению Чайтаньи Махапрабху, истинного духовного учителя, все те, кто не понимает, что трансцендентная вибрация неотлична от Всевышнего, и кто пытается стать философами-майявади или знатоками *Веданта-сутры,* — глупцы. Изучение *Веданта-сутры* собственными усилиями (восходящий путь познания) — ещё один признак глупости. Однако тот, кто обрёл вкус к повторению трансцендентной вибрации, действительно постигает заключение *Веданты.* В связи с этим в *Шримад-Бхагаватам* есть два весьма поучительных стиха. Смысл первого в том, что, даже если человек низкого происхождения повторяет трансцендентную вибрацию, следует понимать, что он совершил все виды отречения, аскезы и жертвоприношений и изучил все *Брахма-сутры.* Так человек обретает способность повторять Харе Кришна, Харе Кришна, Кришна Кришна, Харе Харе/Харе Рама, Харе Рама, Рама Рама, Харе Харе. Смысл второго стиха в том, что того, кто произносит два слога — Ха-ри, следует считать изучившим все *Веды: Риг-веду, Атхарва-веду, Яджур-веду* и *Сама-веду.*\n\nС другой стороны, есть немало так называемых преданных, которые думают, будто *Веданта* не предназначена для преданных. Такие люди не ведают, что *Веданта* — единственная основа для чистых преданных. Все великие *ачарьи* четырёх вайшнавских *сампрадай* писали комментарии к *Веданта-сутре,* однако так называемые преданные, известные как *пракрита-сахаджии,* тщательно избегают изучения *Веданта-сутры.* *Пракрита-сахаджии* ошибочно принимают чистых преданных и вайшнавских *ачарьев* за философов-теоретиков или людей, занятых кармической деятельностью. Вследствие этого они сами становятся майявади и оставляют служение Верховному Господу.\n\nПостижение *Веданта-сутры* посредством академического знания никогда не позволит человеку понять ценность трансцендентной вибрации. Люди, опутанные академическим знанием, — это обусловленные души, сбитые с толку понятиями «я», «моё» и «моё разумение». Вследствие этого они не способны отвлечь свой ум от внешней энергии. Когда человек действительно обретает трансцендентное знание, он освобождается от этой двойственности и занимается трансцендентным любовным служением Верховному Господу. Служение Господу — единственное средство, с помощью которого человек может отрешиться от материальной деятельности. Человек, надлежащим образом получивший посвящение от истинного духовного учителя и повторяющий Харе Кришна, Харе Кришна, Кришна Кришна, Харе Харе/Харе Рама, Харе Рама, Рама Рама, Харе Харе, постепенно избавляется от понятий «я» и «моё» и обретает привязанность к трансцендентному любовному служению Господу в одном из пяти трансцендентных взаимоотношений. Такое трансцендентное служение не относится к ведению грубого и тонкого тел. Лишь когда человек понимает, что между Всевышним и Его именем нет разницы, он может утвердиться в сознании Кришны. В такую пору ему больше не нужно делать грамматические уточнения. Напротив, он всё более стремится молить Господа: «Харе Кришна — о мой Господь, о энергия Господа, прошу, займи меня в служении Тебе!»\n\nГосподь Чайтанья объяснил всё это Пракашананде Сарасвати и сказал ему, что услышал это от Своего духовного учителя. Далее Он поведал Пракашананде Сарасвати, что Его духовный учитель научил Его, что *Шримад-Бхагаватам* — это и есть подлинный комментарий к *Веданта-сутре,* как сказано в *Шримад-Бхагаватам* Вьясадевой, составителем *Веданта-сутры.*\n\nУченика следует считать достигшим совершенства, когда он постигает тождество святого имени и Верховного Господа. Если человек не находится под покровительством осознавшего себя духовного учителя, его понимание Всевышнего — просто глупость. Однако постичь трансцендентного Господа в полной мере можно служением и преданностью. Когда Господь Чайтанья безоскорбительно повторял мантру Харе Кришна, Он провозгласил, что эта мантра способна мгновенно избавить обусловленную душу от материальной скверны. В нынешнюю эпоху Кали нет иного пути, кроме повторения этой маха-мантры. Сказано, что суть всех ведических писаний — повторение этого святого имени Кришны: Харе Кришна, Харе Кришна, Кришна Кришна, Харе Харе/Харе Рама, Харе Рама, Рама Рама, Харе Харе. Господь Чайтанья также сказал Пракашананде Сарасвати: «Чтобы убедить Меня в этой важнейшей истине ведического знания, Мой духовный учитель научил Меня стиху из *Брихан-нарадия-пураны* [38.126]. *Харер на̄ма харер на̄ма харер на̄маива кевалам/ калау на̄стй эва на̄стй эва на̄стй эва гатир анйатха̄:* [[cc/adi/17/21|[Ч.-ч., Ади 17.21] ]] В нынешнюю эпоху вражды и лицемерия единственное средство спасения — повторение святого имени Господа. Нет иного пути. Нет иного пути. Нет иного пути».\n\nВ трёх из четырёх тысячелетий (а именно в Сатья-югу, Трета-югу и Двапара-югу) люди имели честь постигать трансцендентное через путь ученической преемственности. Однако в нынешнюю эпоху люди не питают интереса к ученической преемственности. Вместо этого они изобрели множество путей логики и рассуждений. Эта попытка отдельного человека постичь высшее трансцендентное (называемая восходящим путём) не одобряется *Ведами.* Абсолютная Истина должна нисходить с абсолютного уровня. Её нельзя постичь восходящим путём. Святое имя Господа — Харе Кришна, Харе Кришна, Кришна Кришна, Харе Харе/Харе Рама, Харе Рама, Рама Рама, Харе Харе — это трансцендентная вибрация, ибо она исходит с трансцендентного уровня, из высшей обители Кришны. Поскольку между Кришной и Его именем нет разницы, святое имя Кришны столь же чисто, совершенно и свободно, как и Сам Кришна. Академическим учёным нет доступа — посредством логики и прочих рассуждений — к постижению трансцендентной природы святого имени Бога. Единственный путь к постижению трансцендентной природы Харе Кришна, Харе Кришна, Кришна Кришна, Харе Харе/Харе Рама, Харе Рама, Рама Рама, Харе Харе — это повторение этих имён с верой и приверженностью. Такое повторение освободит человека от навязанных условий, порождённых грубым и тонким телами.\n\nВ нынешнюю эпоху логики, споров и разногласий повторение Харе Кришна — единственное средство самоосознания. Поскольку лишь эта трансцендентная вибрация способна избавить обусловленную душу, её считают сутью *Веданта-сутры.* Согласно материальным представлениям, между именем, образом, качеством, чувствами и деяниями человека и самим человеком существует двойственность; но что касается трансцендентной вибрации, в ней нет подобного ограничения, ибо она нисходит из духовного мира. В духовном мире нет разницы между именем личности и качеством личности. В материальном мире такая разница, конечно, есть. Поскольку философы-майявади не способны этого понять, они не способны произнести трансцендентную вибрацию.\n\nЗатем Господь Чайтанья сказал Пракашананде Сарасвати, что, получив повеление от Своего духовного учителя, Он постоянно повторял Харе Кришна, Харе Кришна, Кришна Кришна, Харе Харе/Харе Рама, Харе Рама, Рама Рама, Харе Харе. «В итоге этого повторения, — сказал Господь, — Я порой становлюсь крайне нетерпеливым и не могу удержаться, чтобы не танцевать и не смеяться или не плакать и не петь. Поистине, Я становлюсь подобен безумцу. Когда Я впервые задумался, не сошёл ли Я с ума от повторения этого Харе Кришна, Харе Кришна, Кришна Кришна, Харе Харе/Харе Рама, Харе Рама, Рама Рама, Харе Харе, Я обратился к Своему духовному учителю и сообщил ему, что обезумел от повторения Харе Кришна, Харе Кришна, Кришна Кришна, Харе Харе/Харе Рама, Харе Рама, Рама Рама, Харе Харе. Так Я спросил его, каково Моё истинное положение».\n\nВ *Нарада-панчаратре* сказано:\n\n> eṣo vedāḥ ṣaḍ-aṅgāni\n> chandāṁsi vividhāḥ surāḥ\n> sarvam aṣṭākṣarāntaḥsthaṁ\n> yac cānyad api vāṅmayam\n> sarva-vedānta-sārārthaḥ\n> saṁsārārṇava-tāraṇaḥ\n\n«Все ведические обряды, *мантры* и знание сжаты в восьми словах: Харе Кришна, Харе Кришна, Кришна Кришна, Харе Харе». Точно так же в *Калисантарана-упанишад* сказано:\n\n> hare kṛṣṇa hare kṛṣṇa\n> kṛṣṇa kṛṣṇa hare hare\n> hare rāma hare rāma\n> rāma rāma hare hare\n\n> iti ṣoḍaśakaṁ nāmnāṁ\n> kali-kalmaṣa-nāśanam\n> nātaḥ parataropāyaḥ\n> sarva-vedeṣu dṛśyate\n\n«Шестнадцать слов — Харе Кришна, Харе Кришна, Кришна Кришна, Харе Харе/Харе Рама, Харе Рама, Рама Рама, Харе Харе — особо предназначены для того, чтобы противодействовать скверне Кали. Чтобы спастись от скверны Кали, нет иного пути, кроме повторения этих шестнадцати слов».\n\nГосподь Чайтанья поведал Пракашананде Сарасвати, что, когда Его духовный учитель понял Его, он сказал: «Святым именам — Харе Кришна, Харе Кришна, Кришна Кришна, Харе Харе/Харе Рама, Харе Рама, Рама Рама, Харе Харе — присуща трансцендентная природа, которая повергает человека в духовное безумие. Всякий, кто искренне повторяет это святое имя, очень скоро поднимается на уровень любви к Богу и сходит с ума по Богу. Это безумие, рождённое любовью к Богу, есть первая ступень совершенства для человека».\n\nОбычно человека привлекают религия, благосостояние, чувственные наслаждения и освобождение, но любовь к Богу превыше всего этого. Истинный духовный учитель повторяет святые имена — Харе Кришна, Харе Кришна, Кришна Кришна, Харе Харе/Харе Рама, Харе Рама, Рама Рама, Харе Харе, — и трансцендентная звуковая вибрация входит в ухо ученика; и если ученик идёт по стопам своего духовного учителя и повторяет святое имя с таким же благоговением, он действительно начинает поклоняться трансцендентному имени. Когда преданный поклоняется трансцендентному имени, имя Само являет Свою славу в сердце преданного. Когда преданный в совершенстве овладел повторением трансцендентной вибрации святого имени, он вполне достоин стать духовным учителем и спасать всех людей мира. Повторение святого имени столь могущественно, что постепенно утверждает своё главенство надо всем в этом мире. Преданный, который повторяет его, оказывается трансцендентно погружён в экстаз и порой в этом экстазе смеётся, плачет и танцует. Порой неразумные чинят препоны на пути повторения этой маха-мантры, но тот, кто пребывает на уровне любви к Богу, громко повторяет святое имя для всех окружающих. В итоге всякий получает посвящение в повторение святых имён — Харе Кришна, Харе Кришна, Кришна Кришна, Харе Харе/Харе Рама, Харе Рама, Рама Рама, Харе Харе. Повторяя и слушая святые имена Кришны, человек может помнить образы и качества Кришны."}
{"ref": "tlc/19", "book": "tlc", "lang": "ru", "url": "/ru/library/tlc/19/", "verse_text": "", "devanagari": "", "synonyms": "", "translation": "19. Продолжение бесед с Пракашанандой", "purport": "Трансцендентная экстатическая привязанность к Кришне, рождающаяся из совершенного понимания того, что личность Кришны и Его имя тождественны, называется *бхавой*. Тот, кто обрёл *бхаву*, безусловно, не осквернён материальной природой. Он действительно испытывает трансцендентное блаженство, исходящее из *бхавы*, а когда *бхава* достигает наивысшей силы, её называют любовью к Богу. Господь Чайтанья сказал Пракашананде Сарасвати, что святое имя Кришны, именуемое *маха-мантрой* (великим воспеванием), позволяет всякому, кто повторяет его, достичь ступени любви к Богу, или усилившейся *бхавы*. Такая любовь к Богу — высшая потребность человека, ибо в сравнении с ней все прочие потребности (а именно: религия, экономическое развитие, чувственные наслаждения и освобождение) кажутся ничтожными. Когда человек поглощён временным, обусловленным обозначениями существованием, он жаждет чувственных наслаждений и освобождения. Однако любовь к Богу — это вечная природа души; она неизменна, не имеет ни начала, ни конца. Поэтому ни временные чувственные наслаждения, ни стремление к освобождению несравнимы с трансцендентной природой любви к Богу. Любовь к Богу — пятое измерение человеческих устремлений. По сравнению с океаном любви, дарующей трансцендентное блаженство, представление о безличном Брахмане значит не больше, чем капля воды.\n\nДалее Господь Чайтанья объяснил, что Его духовный учитель подтвердил подлинность Его экстаза, рождённого повторением святого имени Бога, а также подтвердил, что суть всех ведических писаний — достижение любви к Богу. Духовный учитель Господа Чайтаньи сказал, что Господу выпало счастье обрести любовь к Богу. Обретая такую трансцендентную любовь, человек всем сердцем устремляется к непосредственному общению с Господом. Охваченный этим трансцендентным чувством, он то смеётся, то плачет, поёт и танцует, словно безумец, а иногда мечется из стороны в сторону. Так проявляются различные признаки экстаза: рыдания, изменение цвета тела, неистовство, скорбь, безмолвие, гордость, экстаз и кротость. Нередко человек, влюблённый в Бога, танцует, и этот танец погружает его в океан нектара любви к Кришне.\n\nГосподь Чайтанья сказал, что Его духовный учитель говорил Ему: «Это очень хорошо, что Ты достиг столь совершенной ступени любви к Богу. Благодаря этому Твоему достижению я премного обязан Тебе». Отец оживляется, видя, что сын превзошёл его. Точно так же духовный учитель находит больше радости, видя, как его ученик движется вперёд, чем когда продвигается сам. Поэтому духовный учитель Господа Чайтаньи благословил Его, сказав: «Танцуй, пой, распространяй это движение *санкиртаны* и, рассказывая людям о Кришне, старайся избавить их от невежества». Духовный учитель Господа Чайтаньи также научил Его следующему стиху из *Шримад-Бхагаватам* (11.2.40):\n\n> evaṁ-vrataḥ sva-priya-nāma-kīrtyā\n> jātānurāgo druta-citta uccaiḥ\n> hasaty atho roditi rauti gāyaty\n> unmāda-van nṛtyati loka-bāhyaḥ\n\n«Человек, который постоянно занят преданным служением Кришне и повторяет Его святое имя, обретает столь трансцендентную привязанность к этому повторению, что сердце его смягчается без всяких посторонних усилий. Когда это происходит, он обнаруживает трансцендентные признаки экстаза: то смеётся, то плачет, поёт и танцует — не как искусный лицедей, а словно безумец».\n\nГосподь Чайтанья далее сообщил Пракашананде Сарасвати: «Поскольку я полностью верю в слова Моего духовного учителя, Я постоянно повторяю Харе Кришна, Харе Кришна, Кришна Кришна, Харе Харе / Харе Рама, Харе Рама, Рама Рама, Харе Харе. Я и сам толком не знаю, как стал подобен безумцу, но полагаю, что меня побудило к этому имя Кришны. Я осознаю, что трансцендентное блаженство, которое приносит повторение Харе Кришна, Харе Кришна, Кришна Кришна, Харе Харе / Харе Рама, Харе Рама, Рама Рама, Харе Харе, подобно океану. В сравнении с ним все прочие наслаждения, включая наслаждение от безличного осознания, подобны мелкой воде в канавах».\n\nИз бесед Господа Чайтаньи явствует, что человек, не способный сохранять веру в слова духовного учителя и действующий по собственному усмотрению, не может обрести желанного успеха в повторении Харе Кришна. В ведических писаниях сказано, что смысл всей трансцендентной литературы открывается тому, кто обладает непоколебимой верой в Верховного Господа и своего духовного учителя. Господь Чайтанья твёрдо верил в наставления Своего духовного учителя и никогда не пренебрегал ими, не прекращая Своего движения *санкиртаны*. Так трансцендентная энергия святого имени всё более и более воодушевляла Его повторять Харе Кришна, *маха-мантру*.\n\nГосподь Чайтанья тут же сообщил Пракашананде, что в нынешнюю эпоху люди в большинстве своём в той или иной мере лишены всякого духовного разумения. Когда такие люди, ещё не приступив к самым сокровенным «Веданта-сутрам», попадают под влияние философии майявады (имперсонализма) Шанкарачарьи, их естественная склонность повиноваться Всевышнему пресекается. Верховный источник всего сущего естественно почитается каждым, но эта природная склонность подавляется, когда человек принимает имперсоналистские представления Шанкары. Поэтому духовный учитель Господа Чайтаньи указал, что лучше не изучать «Шарирака-бхашью» Шанкарачарьи, ибо она крайне губительна для обычных людей. В самом деле, у простого человека недостаёт разума даже для того, чтобы проникнуть сквозь это жонглирование словами. Ему лучше посоветовать повторять *маха-мантру*: Харе Кришна, Харе Кришна, Кришна Кришна, Харе Харе / Харе Рама, Харе Рама, Рама Рама, Харе Харе. В эту полную распрей эпоху Кали нет иного пути к самоосознанию.\n\nВыслушав доводы и речи Чайтаньи Махапрабху, все присутствовавшие там санньяси-майявади успокоились и ответили ласковыми словами: «Дорогой господин, всё, что Ты сказал, — истина. Человек, обретший любовь к Богу, поистине очень удачлив, и, вне всяких сомнений, Тебе выпало большое счастье достичь этой ступени. Но в чём же недостаток «Веданты»? Долг санньяси — читать и понимать «Веданту». Почему же Ты её не изучаешь?»\n\nПо мнению философов-майявади, под «Ведантой» подразумевается «Шарирака», комментарий Шанкарачарьи. Когда философы-имперсоналисты говорят о «Веданте» и Упанишадах, они на самом деле имеют в виду комментарии Шанкарачарьи, величайшего учителя философии майявады. После Шанкарачарьи пришёл Садананда-йоги, который утверждал, что «Веданту» и Упанишады следует понимать через комментарии Шанкарачарьи. В действительности это не так. Существует множество комментариев на «Веданту» и Упанишады, составленных вайшнавскими ачарьями, и им отдаётся предпочтение перед комментариями Шанкарачарьи. Однако философы-майявади, находящиеся под влиянием Шанкарачарьи, не придают никакого значения вайшнавским толкованиям.\n\nСуществует четыре различные школы вайшнавских ачарьев — шуддха-адвайта, вишишта-адвайта, двайта-адвайта и ачинтья-бхедабхеда. Все вайшнавские ачарьи этих школ написали комментарии на «Веданта-сутру», но философы-майявади их не признают. Майявади проводят различие между Кришной и телом Кришны, а потому не признают поклонения Кришне, которое совершают вайшнавские философы. И вот, когда санньяси-майявади спросили Господа Чайтанью, почему Он не изучает «Веданта-сутру», Господь ответил: «Дорогие господа, вы спросили, почему Я не изучаю „Веданту\", и в ответ Я скажу нечто, но боюсь, вам будет прискорбно это услышать».\n\n«Мы будем очень рады услышать Тебя, — ответили все санньяси. — Ты выглядишь точно Нараяна, и речи Твои столь прекрасны, что мы получаем от них великое наслаждение. Мы премного обязаны видеть и слышать Тебя. Поэтому мы будем очень рады терпеливо выслушать и принять всё, что бы Ты ни сказал».\n\nТогда Господь начал говорить о философии «Веданты» так: «Веданта-сутра» произнесена Самим Верховным Господом. Верховный Господь в Своём воплощении в облике Вьясадевы составил этот великий философский трактат. Поскольку Вьясадева — воплощение Верховного Господа, его нельзя уподоблять обычному человеку, которому присущи четыре изъяна, возникающие от соприкосновения с материальным существованием. Изъяны обусловленной души таковы: (1) она неизбежно совершает ошибки; (2) она неизбежно впадает в иллюзию; (3) ей непременно свойственна склонность обманывать других; и (4) все её чувства несовершенны. Мы должны понять, что воплощение Бога трансцендентно ко всем этим изъянам. Поэтому всё, что произнёс и записал Вьясадева, считается совершенным. Упанишады и «Веданта-сутра» преследуют одну и ту же цель — Высшую Абсолютную Истину. Принимая смысл «Веданта-сутры» и Упанишад прямо, как он изложен, мы обретаем славу. Однако комментарии Шанкарачарьи иносказательны и крайне опасны для чтения обычным человеком, ибо, понимая смысл Упанишад столь иносказательным, разрушительным образом, человек, по сути, преграждает себе путь к духовному осознанию.\n\nСогласно «Сканда-» и «Ваю-пуранам», слово *сутра* означает сжатое произведение, несущее смысл и значение неизмеримой силы, без ошибок и изъянов. Слово *веданта* означает «завершение ведического знания». Иными словами, любая книга, рассматривающая предмет, на который указывают все *Веды*, называется «Ведантой». Например, *Бхагавад-гита* — это «Веданта», ибо в *Бхагавад-гите* Господь говорит, что конечная цель всех ведических исследований — Кришна. Таким образом, *Бхагавад-гиту* и *Шримад-Бхагаватам*, устремлённые только к Кришне, надлежит понимать как «Веданту».\n\nВ трансцендентном осознании есть три раздела знания, называемые *прастхана-трая*. Тот раздел знания, который подтверждается ведическими наставлениями (как Упанишады), называется *шрути-прастхана*. Авторитетные книги, указывающие на высшую цель и написанные освобождёнными душами, такими как Вьясадева (например, *Бхагавад-гита*, *Махабхарата* и *Пураны*, в особенности *Шримад-Бхагаватам*, *Маха-пурана*), называются *смрити-прастхана*. Из ведических писаний мы узнаём, что *Веды* изошли из дыхания Нараяны. Вьясадева, который является воплощением могущества Нараяны, составил «Веданта-сутру» (*ньяя-прастхана*), но, согласно комментариям Шанкары, составление сводов «Веданта-сутры» приписывается также Апантаратаме Риши. По словам Господа Чайтаньи, своды «Панчаратры» и своды «Веданты» — одно и то же. Поскольку «Веданта-сутра» составлена Вьясадевой, её следует считать произнесённой Самим Нараяной. Из всех описательных произведений, посвящённых «Веданта-сутре», явствует, что было много других риши, современников Вьясадевы, которые также обсуждали «Веданта-сутру». Этими мудрецами были Атрея, Ашмаратхья, Аудуломи, Каршнаджини, Кашакритсна, Джаймини, Бадари и другие мудрецы, такие как Парашари и Карманди.\n\nНа самом деле в первых двух главах «Веданта-сутры» объясняются взаимоотношения между живыми существами и Верховным Господом, а в третьей главе изложено совершение преданного служения. Четвёртая глава рассматривает взаимоотношения, рождающиеся из совершения преданного служения. Естественным комментарием на «Веданта-сутру» является *Шримад-Бхагаватам*. Великие ачарьи четырёх вайшнавских общин (*сампрадай*) — а именно Рамануджачарья, Мадхвачарья, Вишнусвами и Нимбарка — также написали комментарии на «Веданта-сутру», следуя принципам *Шримад-Бхагаватам*. Ныне последователи всех ачарьев написали множество книг, следуя принципам *Шримад-Бхагаватам* как комментария на «Веданту». Комментарий Шанкары на «Веданта-сутру», известный как «Шарирака-бхашья», весьма почитается учёными-имперсоналистами, но комментарии на «Веданту», написанные с материалистической точки зрения, целиком противоречат трансцендентному служению Господу. Вследствие этого Господь Чайтанья сказал, что прямые комментарии на Упанишады и «Веданта-сутру» славны, но всякий, кто следует иносказательным путём «Шарирака-бхашьи» Шанкарачарьи, несомненно, обречён.\n\nГосподь Чайтанья признал, что Шанкарачарья был воплощением Господа Шивы, а известно, что Господь Шива — один из величайших преданных (*махаджан*) школы *Бхагаваты*. Существует двенадцать великих авторитетов в преданном служении, и Господь Шива — один из них. Почему же тогда он принял путь философии майявады? Ответ даётся в «Падма-пуране», где Господь Шива говорит:\n\n> māyāvādam asac-chāstraṁ\n> pracchannaṁ bauddham ucyate\n> mayaiva kalpitaṁ devi\n> kalau brāhmaṇa-rūpiṇā\n\n«Философия майявады — это скрытый буддизм». Иными словами, философия пустоты Будды в той или иной мере повторяется в философии имперсонализма майявады, хотя философия майявады и притязает на то, что она направляется ведическими заключениями. Однако Господь Шива признаёт, что эта философия создана им в эпоху Кали, чтобы ввести в заблуждение атеистов. «На самом деле у Верховной Личности Бога есть Свой трансцендентный облик, — говорит Господь Шива. — Но Я описываю Всевышнего как безличного. Я также объясняю „Веданта-сутру\" согласно тем же принципам философии майявады».\n\nВ «Шива-пуране» Верховный Господь говорит:\n\n> dvāparādau yuge bhūtvā\n> kalayā mānuṣādiṣu\n> svāgamaiḥ kalpitais tvaṁ ca\n> janān mad-vimukhān kuru\n\n«В начале Двапара-юги, по Моему повелению, многие мудрецы будут вводить людей в заблуждение философией майявады». В «Падма-пуране» Господь Шива лично говорит *Бхагаватидеви*:\n\n> śṛṇu devi parakṣyāmi\n> tāmasāni yathā-kramam\n> yeṣāṁ śravaṇa-mātreṇa\n> pātityaṁ jñāninām api\n\n> apārthaṁ śruti-vākyānāṁ\n> darśayaḹ loka-garhitam\n> karma-svarūpa-tyājyatvam\n> atra ca pratipādyate\n\n> sarva-karma-paribhraṁśān\n> naiskarmyaṁ tatra cocyate\n> parātma jīvayor aikyaṁ\n> mayātra pratipādyate\n\n«Дорогая Деви, иногда Я проповедую философию майявады тем, кто погружён в гуну невежества. Но если человек в гуне благости случайно услышит эту философию майявады, он падёт, ибо, проповедуя философию майявады, Я говорю, что живое существо и Верховный Господь суть одно и то же».\n\nСадананда-йоги, один из величайших ачарьев-майявади, написал в своей книге «Веданта-сара»: «Абсолютная Истина, вечная, исполненная знания и блаженства, есть Брахман. Невежество и всё порождённое невежеством — не-Брахман. Всё порождённое тремя гунами материальной природы покрыто невежеством, и всё это отлично от высшей причины и следствия. Это невежество проявляется в совокупном и в индивидуальном смысле. Совокупное невежество называется *вишуддха-саттва-прадхана*. Когда эта *вишуддха-саттва-прадхана* проявляется в пределах невежества материальной природы, её называют Господом, и Господь проявляет все виды невежества. Поэтому Он известен как *сарваджня*». Итак, согласно философии майявады, Господь — порождение этой материальной природы, а живое существо находится на низшей ступени невежества. Такова суть и существо философии майявады.\n\nЕсли же мы принимаем смысл Упанишад прямо, становится ясно, что Верховная Личность Бога — это личность, обладающая безграничным могуществом. Например, в «Шветашватара-упанишад» сказано, что Верховная Личность Бога — источник всего сущего и что Он обладает многообразными энергиями. Верховная Личность Бога трансцендентна к проявленному космосу. Он — источник всякой религии, верховный избавитель и владыка всех достояний. Верховная Личность Бога, подобная солнцу, в изобилии расточает Свои энергии, пребывая за пределами облака этого материального мироздания. Он — повелитель повелителей и Всевышний над всеми всевышними. Он известен как величайший Господь, Личность Бога. Его энергии и могущество многообразны и распределены по-разному. Сказано также, что Вишну — Всевышний и что святые люди всегда стремятся увидеть Его лотосные стопы (*Риг-веда* 1.22.20). В «Айтарея-упанишад» также сказано, что проявленный космос возник, когда Господь бросил взгляд на материальную природу (1.1.1–2). Это подтверждается и в «Прашна-упанишад» (6.3).\n\nВ отрицательных описаниях Господа, встречающихся в ведических писаниях (как *апани-падах*), есть указания на то, что у Господа нет ни материального тела, ни материальной формы. Однако у Него есть Свой духовный, трансцендентный облик и Своя трансцендентная форма. Поскольку философы-майявади неверно понимают Его трансцендентную природу, они объясняют Его как безличного. Имя, облик, качества, окружение и обитель Господа — всё это пребывает в трансцендентном мире. Как же Он может быть видоизменением этой материальной природы? Всё, что связано с Верховным Господом, вечно, исполнено блаженства и знания.\n\nПо существу, Шанкарачарья проповедовал философию майявады, чтобы ввести в заблуждение определённый разряд атеистов. На самом деле он никогда не считал Верховного Господа, Личность Бога, безличным или лишённым тела и формы. Разумным людям лучше всего избегать рассуждений о философии майявады. Мы должны понять, что Верховная Личность Бога, Вишну, не безличен. Он — трансцендентная личность, а основным началом проявленного космоса является Его энергия. Философия майявады не способна постичь энергию Верховного Господа, но все ведические писания свидетельствуют о различных энергетических проявлениях Верховного Господа. Вишну — не порождение материальной природы; напротив, материальная природа — порождение энергии Вишну. Философы-майявади понимают Вишну как порождение материальной природы, но если бы Вишну был порождением материальной природы, Его можно было бы причислить лишь к полубогам. Тот, кто считает Вишну полубогом, несомненно, заблуждается и сбит с толку. Почему это так, объясняется в *Бхагавад-гите*: «Введённый в заблуждение тремя гунами, весь мир не знает Меня, который выше этих гун и неисчерпаем. Эту Мою божественную энергию, состоящую из трёх гун материальной природы, трудно преодолеть, но те, кто предался Мне, легко выходят за её пределы». (Б.-г. 7.13–14)"}
{"ref": "tlc/20", "book": "tlc", "lang": "ru", "url": "/ru/library/tlc/20/", "verse_text": "", "devanagari": "", "synonyms": "", "translation": "20. Цель изучения веданты", "purport": "Итак, можно заключить, что Господь Кришна, или Вишну, не принадлежит к этому материальному миру. Он принадлежит миру духовному. Тот, кто считает Его материальным полубогом, наносит тяжкое оскорбление и совершает кощунство. Господь Вишну недоступен восприятию материальных чувств, и Его невозможно постичь умозрительным философствованием. Между телом и душой Верховного Господа Вишну нет никакого различия, тогда как в материальном мире между телом и душой различие есть всегда.\n\nМатериальными предметами наслаждаются живые существа, ибо живые существа — высшая природа, а материальная природа имеет низшее качество. Таким образом, высшее качество, живые существа, может наслаждаться низшим качеством — материей. Поскольку Господь Вишну никоим образом не соприкасается с материей, Он не наслаждается материальной природой так, как наслаждаются живые существа. Живые существа не могут обрести знание о Вишну, предаваясь своему привычному умозрительному философствованию. Бесконечно малые живые существа не наслаждаются Вишну — напротив, ими наслаждается Вишну. Лишь величайший оскорбитель полагает, что Вишну становится объектом чьего-то наслаждения. Величайшее кощунство — ставить Вишну и живое существо на один уровень.\n\nВерховную Абсолютную Истину, Личность Бога, сравнивают с пылающим огнём, а бесчисленные живые существа — с искрами, исходящими из этого огня. Хотя и Верховный Господь, и живые существа качественно суть огонь, между ними всё же есть различие. Вишну, Всевышний, бесконечен, тогда как живые существа, будучи лишь искрами, бесконечно малы. Бесконечно малые живые существа исходят из изначального бесконечного духа. В своём изначальном положении, как бесконечно малые духовные частицы, они не несут в себе ни следа материи.\n\nЖивые существа не столь велики, как Нараяна, Вишну, который пребывает за пределами этого материального творения. Даже Шанкарачарья признаёт, что Нараяна находится за пределами материального творения. Поскольку ни Вишну, ни живое существо не относятся к материальному творению, кто-нибудь может спросить: «Зачем же тогда вообще были сотворены малые духовные частицы?» Ответ таков: Верховная Абсолютная Истина совершенна в Своей полноте, когда Она и бесконечна, и бесконечно мала. Если бы Она была только бесконечной и не была бы бесконечно малой, Она не была бы совершенной. Бесконечная часть — это *вишну-таттва*, или Верховная Личность Бога, а бесконечно малая часть — это живое существо.\n\nБлагодаря бесконечным желаниям Верховной Личности Бога существует духовный мир, а благодаря бесконечно малым желаниям живого существа существует мир материальный. Когда бесконечно малые живые существа поглощены своими бесконечно малыми желаниями материального наслаждения, их называют джива-*шакти*, но когда они связаны с бесконечным, их называют освобождёнными душами. Поэтому нет нужды спрашивать, зачем Бог сотворил бесконечно малые частицы; они просто восполняют Всевышнего. Бесконечному, вне всяких сомнений, необходимо иметь бесконечно малые части, которые суть неотделимые частицы верховной души. Поскольку живые существа — это бесконечно малые частицы Всевышнего, между бесконечным и бесконечно малым происходит обмен чувствами. Не будь бесконечно малых живых существ, Верховный Господь оставался бы бездеятельным, и в духовной жизни не было бы многообразия. Нет смысла в царе, если у него нет подданных, и нет смысла в Верховном Боге, если нет бесконечно малых живых существ. Какой смысл может быть в слове «господин», если некем повелевать? Вывод таков: живые существа считаются проявлениями энергии Верховного Господа, а Верховный Господь, Личность Бога, Кришна, — источник этой энергии.\n\nВо всех ведических писаниях, включая *Бхагавад-гиту* и *Вишну-пурану*, приводится множество доказательств того, что энергию следует отличать от её источника. В *Бхагавад-гите* [[bg/7/4|(Б.-г. 7.4)]] ясно сказано, что земля, вода, огонь, воздух и эфир — это пять основных грубых элементов материального мира, а ум, разум и ложное эго — три тонких элемента. Вся материальная природа делится на эти восемь элементов, которые вместе составляют низшую природу, или энергию, Господа. Другое название этой низшей природы — *майя*, иллюзия. За пределами этих восьми низших элементов существует высшая энергия, которую называют *пара-пракрити*. Эта *пара-пракрити* — живое существо, которое во множестве встречается по всему материальному миру. О нём говорится в *Бхагавад-гите* [[bg/7/5|(Б.-г. 7.5)]] как о *джива-бхутам*. Смысл в том, что Верховный Господь — это Абсолютная Истина, источник энергии, и потому у Него есть Свои энергии. Когда Его энергия не проявлена должным образом или когда она покрыта некой тенью, её называют *майя-шакти*. Материальное мироздание — это порождение этой покрытой *майя-шакти*.\n\nВ действительности живые существа находятся за пределами этой покрытой низшей энергии. У них есть своё чистое духовное бытие и своя чистая сущность, равно как и своя чистая умственная деятельность. Все они пребывают за пределами проявленного материального космоса. Хотя ум, разум и сущность живого существа находятся за пределами этого материального мира, когда оно входит в этот материальный мир из-за желания властвовать над материей, его изначальные ум, разум и тело покрываются материальной энергией. Когда же оно вновь освобождается от этих материальных, низших энергий, его называют освобождённым. Освободившись, оно не имеет ложного эго, но его подлинное эго вновь обретает существование. Глупые философы-теоретики думают, будто после освобождения человек утрачивает свою сущность, но это не так. Поскольку живое существо вечно является частицей Бога, освободившись, оно возрождает свою изначальную, вечную сущность как частица Всевышнего. Осознание *ахам брахмасми* («я не есть это тело») не означает, что живое существо теряет свою сущность. В нынешний миг человек может считать себя материей, но в освобождённом состоянии он поймёт, что он не материя, а духовная душа, частица бесконечного. Стать сознающим Кришну, или сознающим духовно, и заниматься трансцендентным любовным служением Кришне — таковы признаки освобождённой ступени. В *Вишну-пуране* (6.7.61) ясно сказано:\n\n> viṣṇu-śaktiḥ parā prokta\n> kṣetra-jñākhyā tathā parā\n> avidyā-karma-samjñānyā\n> tṛtīyā śaktir iṣyate\n> Cc. Madhya 6.154\n\n«Энергия Верховного Господа делится на три: *пара*, *кшетра-джня* и *авидья*». Энергия *пара* — это, по сути, энергия Самого Верховного Господа; энергия *кшетра-джня* — это живое существо; а энергия *авидья* — это материальный мир, или *майя*. Её называют *авидья*, неведение, потому что под властью этой материальной энергии человек забывает своё подлинное положение и свои отношения с Верховным Господом. Вывод таков: живые существа представляют собой одну из энергий Верховного Господа, и, будучи бесконечно малыми частицами Всевышнего, они называются *дживами*. Если *дживы* искусственно поставлены на один уровень с бесконечным Всевышним — ведь и те и другой суть Брахман, или дух, — то результатом непременно будет заблуждение.\n\nКак правило, философы-майявади приходят в замешательство перед учёным вайшнавом, ибо майявади не могут объяснить причину рабства живых существ. Они лишь говорят: «Это происходит из-за неведения», — но не могут объяснить, отчего живые существа покрыты неведением, если они верховны. Подлинная же причина в том, что живые существа, хотя качественно и едины со Всевышним, бесконечно малы, а не бесконечны. Будь они бесконечны, они никак не могли бы оказаться покрыты неведением. Поскольку живое существо бесконечно мало, его покрывает низшая энергия. Глупость и невежество майявади обнаруживаются, когда они пытаются объяснить, как же бесконечное может быть покрыто неведением. Само стремление наделить бесконечное свойством подпадать под власть неведения оскорбительно.\n\nХотя Шанкара и пытался покрыть Верховного Господа своей философией майявады, он лишь исполнял волю Верховного Господа. Следует понимать, что его учение было своевременной необходимостью, но не вечной истиной. В *Веданта-сутре* различие между энергией и её источником признаётся с самого начала. В этой *Веданта-сутре* первый афоризм (*джанмадй асйа* ШБ 1.1.1) ясно объясняет, что Верховная Абсолютная Истина есть начало, или источник, всех эманаций. Стало быть, эманации — это энергия Всевышнего, тогда как Сам Всевышний — источник этой энергии. Шанкара ложно доказывал, что, если допустить превращение энергии, Верховная Абсолютная Истина не сможет оставаться неизменной. Но это неверно. Несмотря на то что безграничная энергия порождается непрестанно, Верховная Абсолютная Истина всегда остаётся одной и той же. На Неё никак не влияет исхождение безграничных энергий. Поэтому Шанкарачарья неверно обосновал свою теорию иллюзии.\n\nРамануджачарья рассмотрел этот вопрос как следует: «Если ты доказываешь, что до сотворения этого материального мира существовала лишь одна Абсолютная Истина, то как могло живое существо изойти из Неё? Если Она была одна, как могла Она произвести, или породить, бесконечно малые живые существа?» В ответ на этот вопрос *Веды* утверждают, что всё порождается Абсолютной Истиной, всё поддерживается Абсолютной Истиной и после уничтожения всё входит в Абсолютную Истину. Из этого утверждения ясно, что живые существа входят в верховное бытие, когда обретают освобождение, и при этом не меняют своего изначального положения.\n\nМы должны всегда помнить, что у Верховного Господа есть Своя творческая деятельность и что у бесконечно малых живых существ тоже есть своя творческая деятельность. Дело вовсе не в том, что их творческая деятельность утрачивается, когда они обретают освобождение и входят во Всевышнего после разрушения материального тела. Напротив, в освобождённом состоянии творческая деятельность живого существа проявляется должным образом. Если деятельность живого существа проявлена даже тогда, когда оно материально обусловлено, то как же может его деятельность прекратиться, когда оно достигает освобождения? Вхождение живого существа в состояние освобождения можно сравнить с тем, как птица влетает в крону дерева, или зверь входит в лес, или самолёт поднимается в небо. Ни в одном из этих случаев сущность не утрачивается.\n\nОбъясняя первый афоризм *Веданта-сутры*, Шанкара самым бесцеремонным образом пытался истолковать Брахман, или Верховную Абсолютную Истину, как нечто безличное. Он также хитроумно пытался подменить учение о побочном продукте учением об изменении. Для Верховной Абсолютной Истины не существует изменения. Дело просто в том, что побочный продукт возникает из Её непостижимых сил действия. Иными словами, относительная истина порождается из Верховной Истины. Когда из необработанного дерева делают стул, говорят, что произведён побочный продукт. Верховная Абсолютная Истина, Брахман, неизменна, и когда мы обнаруживаем побочный продукт — живое существо или это мироздание, — он есть преобразование, или побочный продукт, Всевышнего. Это подобно тому, как молоко превращается в простоквашу. И если мы изучаем живые существа в мироздании именно так, нам покажется, что они не отличны от изначальной Абсолютной Истины, но из ведических писаний мы узнаём, что у Абсолютной Истины есть разнообразные энергии и что живые существа и мироздание — лишь проявление Её энергий. Энергии неотделимы от их источника; следовательно, живое существо и мироздание суть неотделимые истины, часть Абсолютной Истины. Такое заключение об Абсолютной Истине и истине относительной должно быть приемлемо для любого здравомыслящего человека.\n\nУ Верховной Абсолютной Истины есть Своя непостижимая энергия, из которой проявлен этот космос. Иными словами, Верховная Абсолютная Истина — это первооснова, а живое существо и мироздание — побочные продукты. В *Тайттирия-упанишад* ясно сказано, *йато ва имани бхутани джайанте*: «Абсолютная Истина — это изначальное вместилище всех первооснов, и этот материальный мир со всеми его живыми существами порождён из этих первооснов».\n\nНеразумные люди, которые не способны понять это учение о побочных продуктах, не могут постичь, как мироздание и живое существо одновременно едины с Абсолютной Истиной и отличны от Неё. Не понимая этого, человек из страха заключает, что это мироздание и живое существо ложны. Шанкарачарья приводит пример с верёвкой, которую принимают за змею, а иногда упоминается и пример с раковиной устрицы, ошибочно принятой за золото, но подобные доводы — это, безусловно, лишь способы ввести в заблуждение. Как сказано в *Мандукья-упанишад*, примеры с верёвкой вместо змеи и с устрицей вместо золота имеют своё особое применение и могут быть поняты следующим образом. Живое существо в своём изначальном положении есть чистый дух. Когда человек отождествляет себя с материальным телом, можно сказать, что он принимает верёвку за змею или раковину устрицы за золото. Учение о превращении принимается, когда одно ошибочно принимают за другое. На самом деле тело — это не живое существо, однако учение о превращении принимает тело за живое существо. Каждая обусловленная душа, вне всяких сомнений, заражена этим учением о превращении.\n\nОбусловленное состояние живого существа — это его болезненное состояние. Изначально и живое существо, и первопричина этого мироздания пребывают вне состояния превращения. Однако ошибочные мысли и доводы могут одолеть человека, когда он забывает о непостижимых энергиях Верховного Господа. Даже в материальном мире есть тому немало примеров. Солнце с незапамятных времён производит безграничную энергию, и из солнца исходит множество побочных продуктов; и всё же ни жар, ни температура самого солнца не меняются. Если солнце, будучи материальным порождением, способно сохранять свою изначальную температуру и при этом производить столько побочных продуктов, то разве трудно Верховной Абсолютной Истине оставаться неизменной, несмотря на то что Она производит столько побочных продуктов Своей непостижимой энергией? Стало быть, что касается Верховной Абсолютной Истины, ни о каком превращении не может быть и речи.\n\nВ ведических писаниях есть сведения о материальном предмете, называемом «философским камнем», который одним лишь прикосновением способен превращать железо в золото. Философский камень может произвести безграничное количество золота и при этом остаться неизменным. Только пребывая в неведении, можно принять вывод майявади о том, что это мироздание и живые существа ложны или иллюзорны. Ни один здравомыслящий человек не станет приписывать неведение и иллюзию Верховной Абсолютной Истине, которая абсолютна во всём. В Ней не может быть ни изменения, ни неведения, ни иллюзии. Верховный Брахман трансцендентен и совершенно отличен от всех материальных представлений. В Верховной Абсолютной Истине заключена всякая мыслимая непостижимая энергия. В *Шветашватара-упанишад* сказано, что Верховная Абсолютная Личность Бога исполнена непостижимых энергий и что никто иной такими энергиями не обладает.\n\nПревратно поняв непостижимые энергии Всевышнего, человек может прийти к ложному выводу, будто Верховная Абсолютная Истина безлична. К такому ошибочному выводу приходит живое существо, когда болезнь его достигает тяжёлой стадии. В *Шримад-Бхагаватам* также есть утверждения о том, что у верховной *атмы*, Господа, есть непостижимые и бесчисленные энергии. [[sb/3/33/3|(ШБ 3.33.3)]] Сказано и в *Брахма-сутре*, что у верховного духа множество разнообразных и непостижимых энергий. Не следует и думать, будто в Абсолютной Истине может существовать неведение. Неведение и знание — это понятия в этом мире двойственности, но в Абсолюте двойственности нет. Считать, что Абсолют покрыт неведением, — чистая глупость. Если Абсолютную Истину может покрыть неведение, как же её можно называть Абсолютной? Понимание непостижимости Абсолюта — единственное решение вопроса о двойственности. И это потому, что двойственность возникает из непостижимой энергии Абсолюта. Своими непостижимыми энергиями Верховная Абсолютная Истина может оставаться неизменной и при этом производить это мироздание со всеми его живыми существами, подобно тому как философский камень может производить безграничное количество золота и при этом оставаться неизменным. Поскольку Абсолютная Истина обладает такими непостижимыми энергиями, материальное качество неведения не может иметь к Ней отношения. Подлинное многообразие, существующее в Абсолютной Истине, есть порождение Её непостижимой энергии. Поистине, можно с уверенностью заключить, что это мироздание — лишь побочный продукт Её непостижимых энергий. Как только мы признаём непостижимые энергии Верховного Господа, мы обнаруживаем, что никакой двойственности вовсе нет. Распространение энергии Верховного Господа столь же истинно, как и Сам Верховный Господь. Что касается проявления верховной энергии, ни о каком превращении не может быть и речи. Можно привести тот же пример: несмотря на то что философский камень производит безграничное количество золота, он остаётся неизменным. Поэтому мы слышим, как некоторые мудрецы говорят, что Всевышний есть первооснова, или причина, этого мироздания.\n\nВ действительности пример с верёвкой и змеёй не вполне неуместен. Когда мы принимаем верёвку за змею, это значит, что прежде нам уже доводилось видеть змею. Иначе как можно было бы принять верёвку за змею? Таким образом, само представление о змее не ложно и не нереально. Ложно и нереально лишь отождествление. Когда мы по ошибке принимаем верёвку за змею, в этом наше неведение. Но самая мысль о змее ещё не есть неведение. Когда мы принимаем мираж за воду в пустыне, нет и речи о том, что вода — ложное понятие. Вода реальна, но ошибочно думать, будто в пустыне есть вода.\n\nТаким образом, это мироздание не ложно, как утверждает Шанкарачарья. На самом деле здесь нет ничего ложного. Майявади говорят, что этот мир ложен, по своему неведению. Заключение вайшнавской философии таково: это мироздание есть побочный продукт непостижимых энергий Верховного Господа.\n\nГлавное слово в *Ведах*, *пранава омкара*, есть звуковое воплощение Верховного Господа. Поэтому *омкару* следует считать высшим звуком. Однако Шанкарачарья ложно проповедовал, что высшая звуковая вибрация — это *тат твам аси*. *Омкара* — это вместилище всех энергий Верховного Господа. Шанкара заблуждается, утверждая, будто слова *тат твам аси* суть высшие вибрации *Вед*, ибо *тат твам аси* — лишь второстепенные слова. *Тат твам аси* указывает только на частичное представление. В *Бхагавад-гите* Господь во многих местах придаёт значение *омкаре* (Б.-г. 8.13, Б.-г. 9.17, Б.-г. 17.24). Точно так же значение *омкары* подчёркивается в *Атхарва-веде* и в *Мандукья-упанишад*. В своей *Бхагават-сандарбхе* Шрила Джива Госвами говорит: «*Омкара* — это самое сокровенное звуковое воплощение Верховного Господа». Звуковое воплощение, или имя, Верховного Господа неотлично от Самого Верховного Господа. Произнося звук *омкары* или Харе Кришна, Харе Кришна, Кришна Кришна, Харе Харе / Харе Рама, Харе Рама, Рама Рама, Харе Харе, человек может избавиться от скверны этого материального мира. Поскольку такие вибрации трансцендентного звука способны спасти обусловленную душу, их называют *тара*, спасители.\n\nТо, что звуковая вибрация Верховного Господа тождественна Самому Верховному Господу, — это факт. Это подтверждается в *Нарада-панчаратре*:\n\n> vyaktaṁ hi bhagavān eva\n> sākṣān-nārāyaṇaḥ svayam\n> aṣṭākṣara-svarūpena\n> mukheṣu parivartate\n\n«Когда обусловленная душа практикует трансцендентную звуковую вибрацию, Верховный Господь пребывает на её языке». В *Мандукья-упанишад* сказано, что, когда повторяют *омкару*, всё, что видится материальным, видится в совершенстве как духовное. В духовном мире или в духовном видении нет ничего, кроме *омкары*, единого слога *ом*. К несчастью, Шанкара отверг это главное слово, *омкару*, и по своей прихоти принял *тат твам аси* за высшую вибрацию *Вед*. Приняв такое второстепенное слово и отбросив главную вибрацию, он отказался от прямого толкования писания в пользу собственного, косвенного.\n\nШрипада Шанкарачарья бесцеремонно затмил сознание Кришны, описанное в *пуруша-веданта-сутре*, измыслив косвенное толкование и отбросив толкование прямое. Если мы не принимаем все утверждения *Веданта-сутры* как самоочевидные, то нет никакого смысла изучать *Веданта-сутру*. Толковать стихи *Веданта-сутры* по собственной прихоти — величайшая медвежья услуга самоочевидным *Ведам*.\n\nЧто касается *омкары пранавы*, её считают звуковым воплощением Верховной Личности Бога. А потому *омкара* вечна, безгранична, трансцендентна, верховна и нерушима. Он (*омкара*) есть начало, середина и конец, и при этом Он безначален. Тот, кто понимает *омкару* таким образом, обретает бессмертие. Поэтому следует знать *омкару* как образ Всевышнего, пребывающего в сердце каждого. Тот, кто понимает, что *омкара* и Вишну суть одно и то же и вездесущи, никогда не скорбит в материальном мире и не остаётся *шудрой*.\n\nХотя Он (*омкара*) не имеет материальной формы, Он распространён безгранично и имеет бесчисленные образы. Поняв *омкару*, человек может освободиться от двойственности материального мира и обрести абсолютное знание. Поэтому *омкара* — это самый благоприятный образ Верховного Господа. Таково описание, данное в *Мандукья-упанишад*. Не следует по глупости толковать описание из Упанишад и говорить, будто, поскольку Верховная Личность Бога «не может» Сама явиться в этот материальный мир в Своём собственном облике, Он вместо этого посылает Своё звуковое воплощение (омкару). Из-за такого ложного толкования *омкару* начинают считать чем-то материальным, и вследствие этого *омкару* понимают превратно и превозносят лишь как изображение или символ Господа. На самом деле *омкара* столь же благ, как и любое другое воплощение Верховного Господа.\n\nУ Господа бесчисленные воплощения, и *омкара* — одно из них. Как говорит Кришна в *Бхагавад-гите*: «Среди звуков Я — слог *ом*». [[bg/9/17|(Б.-г. 9.17)]] Это означает, что *омкара* неотлична от Кришны. Имперсоналисты, однако, придают *омкаре* большее значение, нежели Личности Бога, Кришне. Между тем дело в том, что любое воплощение-образ Верховного Господа неотлично от Него. Такое воплощение, или образ, духовно столь же благ, как и Сам Верховный Господь. Поэтому *омкара* — это высший образ всех *Вед*. Поистине, ведические *мантры*, или гимны, обладают трансцендентной ценностью, ибо им предшествует слог *ом*. Вайшнавы толкуют *омкару* так: буква «о» указывает на Кришну, Верховную Личность Бога; буква «у» указывает на вечную супругу Кришны, Шримати Радхарани; а буква «м» указывает на вечного слугу Верховного Господа — живое существо. Шанкара не придавал *омкаре* такого значения. Однако значение это придаётся в *Ведах*, *Рамаяне*, *Пуранах* и в *Махабхарате* от начала до конца. Так провозглашается слава Верховного Господа, Верховной Личности Бога."}
{"ref": "tlc/21", "book": "tlc", "lang": "ru", "url": "/ru/library/tlc/21/", "verse_text": "", "devanagari": "", "synonyms": "", "translation": "21. Философы-майявади обращены", "purport": "Так Господь Чайтанья осудил попытки косвенного истолкования *Веданта-сутры*, и все присутствовавшие *санньяси* были поражены Его объяснением. Услышав прямое истолкование, один из *санньяси* тотчас же заявил: «О Шрипада Чайтанья, всё, что Ты объяснил, осуждая косвенное истолкование *омкары*, в высшей степени полезно. Лишь удачливый человек способен принять Твоё истолкование как верное. На самом деле теперь каждый из нас знает, что истолкования, данные Шанкарой, все надуманны и вымышленны, но, поскольку мы принадлежим к секте Шанкарачарьи, мы считаем само собой разумеющимся, что верно именно его истолкование. Мы будем очень рады услышать, как Ты и далее объяснишь *Веданта-сутру* прямым истолкованием».\n\nУступив этой просьбе, Господь Чайтанья объяснил каждый стих *Веданта-сутры* в согласии с прямым истолкованием. Он также объяснил слово «Брахман», указав, что Брахман означает «величайший», Верховную Личность Бога. «Брахман» указывает на то, что величайший в полной мере обладает шестью достояниями; Верховная Личность Бога — это средоточие всего богатства, всей славы, всей силы, всей красоты, всего знания и всего отречения. Когда Господь Кришна лично присутствовал на земле, Он являл эти шесть достояний во всей их полноте. Никто не был богаче Господа Кришны, никто не был учёнее Него, никто не был прекраснее, никто не был сильнее, никто не был более прославлен и никто не был более отрешён. Поэтому Верховная Личность Кришны есть Верховный Брахман. Это подтверждает Арджуна в *Бхагавад-гите* [[bg/10/12|(Б.-г. 10.12)]]. *парам̇ брахма парам̇ дха̄ма:* «Ты — Верховный Брахман, высшая, верховная обитель». Итак, Брахман указывает на величайшего, а величайший — это Верховная Личность Бога, Кришна. Он — прибежище Абсолютной Истины (*пара-таттвы*), ибо Он есть *парам̇ брахма*. В Его достояниях и в Его проявлениях богатства, славы, силы, красоты, знания и отречения нет ничего материального. Все ведические стихи и гимны указывают на то, что всё в Нём духовно и трансцендентно. Где бы в *Ведах* ни встречалось слово «Брахман», следует понимать, что подразумевается Кришна, Верховная Личность Бога. Разумный человек сразу же заменяет слово «Брахман» именем «Кришна».\n\nВерховная Личность Бога трансцендентна материальным гунам природы, но при этом в полной мере наделена трансцендентными качествами. Принимать Всевышнего за безличного — значит отрицать проявление Его духовных энергий. Когда человек принимает лишь безличное проявление духовной энергии, исключая Верховную Личность Бога, он не принимает Абсолютную Истину во всей полноте. Принять Всевышнего во всей полноте — значит принять духовное многообразие, которое трансцендентно материальным гунам природы. Не сумев указать на Верховную Личность Бога, имперсоналисты остаются с неполным представлением.\n\nПризнанный метод постижения Верховной Личности Бога, Кришны, — это путь преданного служения, и это подтверждается в каждом ведическом писании. Преданное служение Господу начинается со слушания о Нём. В преданном служении есть девять различных методов, и слушание среди них — главный. Слушание, повторение, памятование, поклонение — всё это применяется в процессе достижения высшего совершенства через постижение Верховной Личности Бога. Этот процесс, посредством которого постигается Верховная Личность Бога, известен как *абхидхея* — практика преданного служения в обусловленной жизни.\n\nНа опыте проверено, что, когда человек обращается к сознанию Кришны, ему не хочется уклоняться в иную форму сознания. Сознание Кришны — это развитие любви к Кришне, Верховной Личности Бога, и в этом состоит пятимерный интерес человека. Когда человек действительно обращается к этому процессу трансцендентного служения, он вкушает свои взаимоотношения с Кришной непосредственно. Когда возникает обмен трансцендентными отношениями с Кришной, Кришна постепенно становится личным спутником преданного. Тогда преданный вечно наслаждается блаженной жизнью. По этой причине цель *Веданта-сутры* — восстановить утраченные живым существом взаимоотношения с Верховным Господом Кришной и дать ему возможность совершать преданное служение и в конце концов достичь высшей цели жизни — любви к Богу. Таков подлинный смысл *Веданта-сутры*.\n\nПосле того как Господь Чайтанья объяснил *Веданта-сутру*, прямо истолковав её стихи, главный ученик Пракашананды Сарасвати поднялся в собрании и принялся превозносить Господа Чайтанью как Верховную Личность Бога, Нараяну. Он не только высоко оценил объяснение *Веданта-сутры*, данное Господом Чайтаньей, но и во всеуслышание заявил, что прямое объяснение *Упанишад* и *Веданта-сутры* «столь отрадно, что мы забываем самих себя и забываем о том, что принадлежим к секте майявади». Так здесь признаётся, что объяснения *Упанишад* и *Веданта-сутры*, данные Шанкарачарьей, все вымышленны. Иногда мы можем принимать такие вымышленные объяснения ради сектантских распрей, но на самом деле такие объяснения нас не удовлетворяют. Дело не в том, что человек освобождается от материальных пут, просто приняв уклад *санньясы*. И всё же, если мы действительно поймём объяснения, данные Господом Чайтаньей, нам это поможет. Например, когда Господь Чайтанья объясняет смысл *харер на̄ма харер на̄ма харер на̄маива кевалам* [[cc/adi/17/21|[Ч.-ч. Ади 17.21] ]], все довольны, ибо это факт, что преданному служению нет иной замены. Без преданного служения никто не может обрести освобождение из материальных тисков. Особенно в нынешнюю эпоху высшего освобождения можно достичь, просто повторяя Харе Кришна, Харе Кришна, Кришна Кришна, Харе Харе / Харе Рама, Харе Рама, Рама Рама, Харе Харе. В *Шримад-Бхагаватам* (10.14.4) сказано, что, когда человек оставляет путь преданного служения и просто трудится ради знания, он не получает иной выгоды, кроме хлопот, которые берёт на себя, пытаясь понять разницу между материей и духом. Бесполезный труд — пытаться добыть зёрна из пустой шелухи. Так в *Шримад-Бхагаватам* (10.2.32) сказано, что человек, который оставляет трансцендентное любовное служение Верховному Господу и поверхностно считает себя освобождённым, никогда не достигает освобождения. Великим трудом, аскезой и подвижничеством он может подняться на уровень освобождения, но, не найдя прибежища у лотосных стоп Верховного Господа, он вновь падает в материальную скверну.\n\nВерховный Брахман нельзя принимать за безличного, иначе шесть достояний, которые принадлежат Верховной Личности Бога, нельзя будет приписать Брахману. Все *Веды* и *Пураны* утверждают, что Верховная Личность Бога исполнена духовных энергий, но глупые люди попросту отвергают это и насмехаются над Его деяниями. Они превратно толкуют трансцендентное тело Кришны как творение материальной природы, и это считается величайшим оскорблением и величайшим грехом. Человеку следует просто принять слова Господа Чайтаньи такими, какими Он произнёс их перед Пракашанандой Сарасвати и *санньяси*-майявади.\n\nИндивидуальная личностность Верховной Абсолютной Истины объясняется в *Шримад-Бхагаватам* (3.9.3–4): «О Верховный Господь, трансцендентный образ, который я созерцаю, есть воплощение трансцендентного блаженства. Он вечен и лишён скверны материальных гун. Это величайшее проявление Абсолютной Истины, и он исполнен сияния. О душа всех живущих, Ты — творец этого проявленного космоса и всех материальных элементов. Я предаюсь Тебе в Твоём трансцендентном образе, о Кришна! О всеблагая вселенная! Ты являешь Себя в Своём изначальном, личностном облике, дабы мы могли поклоняться Тебе, и мы воспринимаем Тебя либо через медитацию, либо через непосредственное поклонение. Глупые люди, осквернённые материальной природой, не придают большого значения Твоему трансцендентному образу и потому скатываются в ад».\n\nЭто также подтверждается в *Бхагавад-гите:*\n\n> avajānanti māṁ mūḍhā\n> mānuṣīṁ tanum āśritam\n> paraṁ bhāvam ajānanto\n> mama bhūta-maheśvaram\n\n«Глупцы насмехаются надо Мной, когда Я нисхожу в облике человека. Они не знают Моей трансцендентной природы и Моей верховной власти над всем сущим». [[bg/9/11|(Б.-г. 9.11)]]\n\nТо, что такие глупые и демонические люди отправляются на адские планеты, также подтверждается в *Бхагавад-гите:*\n\n> tān ahaṁ dviṣataḥ krūrān\n> saṁsāreṣu narādhamān\n> kṣipāmy ajasram aśubhān\n> āsurīṣv eva yoniṣu\n\n«Тех, кто завистлив и злобен, кто низший среди людей, Я ввергаю в океан материального существования, в различные демонические виды жизни». [[bg/16/19|(Б.-г. 16.19)]]\n\nУчение о побочных проявлениях, *паринама-вада*, провозглашается с самого начала *Веданта-сутры*, однако Шанкарачарья поверхностно попытался скрыть его и утвердить учение о преображении, *виварта-вада*. У него хватает дерзости даже сказать, что Вьяса заблуждается. Все ведические писания, включая *Пураны*, подтверждают, что Верховный Господь — средоточие всей духовной энергии и многообразия. Философ-майявади, возгордившийся и несведущий, не способен постичь многообразие в духовной энергии. Поэтому он ложно полагает, будто духовное многообразие ничем не отличается от материального. Введённые в заблуждение этим ложным убеждением, майявади насмехаются над играми Верховной Личности Бога. Такие глупцы, неспособные постичь духовную деятельность Верховного Господа, считают Кришну порождением этой материальной природы. Это величайшее оскорбление, какое только может совершить человек. Поэтому Господь Чайтанья утверждает, что Кришна есть *сач-чид-ананда-виграха* [Б.-с. 5.1], облик вечности, знания и блаженства, и что Он неизменно поглощён Своими трансцендентными играми, в которых присутствует всё духовное многообразие.\n\nУченик Пракашананды подытожил объяснения Господа Чайтаньи и заключил: «Мы, по сути, оставили путь духовного осознания. Мы лишь предаёмся вздорным разговорам. Философам-майявади, которые всерьёз желают обрести благо, следует заняться преданным служением Кришне, но вместо этого они находят удовольствие лишь в бесполезных спорах. Мы признаём здесь, что объяснение Шанкарачарьи скрывает истинный смысл ведических писаний. Приемлемо лишь объяснение, данное Чайтаньей. Все прочие истолкования бесполезны».\n\nИзложив таким образом свою позицию, главный ученик Пракашананды Сарасвати принялся повторять Харе Кришна, Харе Кришна, Кришна Кришна, Харе Харе / Харе Рама, Харе Рама, Рама Рама, Харе Харе. Когда Пракашананда Сарасвати увидел это, он тоже признал ошибку Шанкарачарьи и сказал: «Поскольку Шанкарачарья желал утвердить учение монизма, у него не было иного выхода, кроме как истолковать *Веданта-сутру* иначе. Стоит лишь признать Верховную Личность Бога, как учение монизма становится невозможно утвердить. Поэтому при помощи мирской учёности Шанкарачарья попытался затемнить подлинный смысл *Веданта-сутры*. И не только Шанкарачарья поступил так — все авторы, которые пытаются изложить собственные взгляды, неизбежно превратно истолковывают *Веданта-сутру*».\n\nТак Господь Чайтанья дал прямой смысл *Веданта-сутры*. Ни одно ведическое писание не следует использовать для косвенных умозрений. Помимо Шанкарачарьи, и другие философы-материалисты, такие как Капила, Гаутама, Аштавакра и Патанджали, на разные лады выдвигали философские умозрения. Так, философ Джаймини и его последователи, которые все более или менее логики, отвергли подлинный смысл *Вед* (преданное служение) и попытались представить Абсолютную Истину подвластной материальному миру. По их мнению, если Бог и существует, то Он будет доволен человеком и дарует ему все желанные плоды, если человек просто будет как следует исполнять свою материальную деятельность. Точно так же атеист Капила пытался доказать, что нет никакого Бога, который сотворил бы материальный мир. Капила даже пытался доказать, что причиной творения стало сочетание материальных элементов. Подобным образом Гаутама и Канада делали упор на ту теорию, что творение возникло благодаря удачному сочетанию материальных элементов, и пытались доказать, что источником творения является атомная энергия. Так же и имперсоналисты и монисты, такие как Аштавакра, пытались представить безличное сияние (*брахмаджьоти*) Всевышним. А Патанджали, один из величайших знатоков системы *йоги*, пытался измыслить воображаемый образ Верховного Господа.\n\nВ итоге следует понять, что все эти философы-материалисты пытались уйти от Верховной Личности Бога, выдвигая собственные, измышленные ими философии. Однако Вьясадева, великий мудрец и воплощение Бога, досконально изучил все эти философские умозрения и в ответ составил *Веданта-сутру*, которая утверждает взаимоотношения между живым существом и Верховной Личностью Бога, а также важность преданного служения для окончательного обретения любви к Богу. Стих *джанма̄дй асйа йатах̣* [[sb/1/1/1|[ШБ 1.1.1] ]], который стоит в самом начале *Веданта-сутры*, объясняется в составленной Вьясадевой *Шримад-Бхагаватам*. В *Шримад-Бхагаватам* Вьясадева с самого начала утверждает, что верховный источник всего сущего — это сознающая, трансцендентная личность.\n\nИмперсоналист пытается объяснить, что безличное сияние Верховного Господа (*брахмаджьоти*) находится за пределами этих материальных гун природы, но в то же время он пытается доказать, что Верховная Личность Бога осквернена гунами материальной природы. *Веданта-сутра* утверждает, что Верховная Личность Бога не только трансцендентна материальным гунам природы, но и обладает бесчисленными трансцендентными качествами и энергиями. Все эти различные философы-теоретики едины в том, что отрицают существование Верховного Господа Вишну, и они с великим воодушевлением распространяют собственные теории, стремясь к признанию у людей. Несчастные люди очаровываются этими философами-атеистами и потому никогда не могут постичь подлинной природы Абсолютной Истины. Куда лучше идти по стопам великих душ (*махаджан*). Согласно *Шримад-Бхагаватам*, существует двенадцать *махаджан*, или великих душ, и вот они: (1) Брахма, (2) Господь Шива, (3) Нарада, (4) Вайвасвата Ману, (5) Капила (не атеист, а изначальный Капила), (6) Кумары, (7) Прахлада, (8) Бхишма, (9) Джанака, (10) Бали, (11) Шукадева Госвами и (12) Ямараджа. Согласно *Махабхарате*, нет смысла спорить об Абсолютной Истине, ибо существует столько различных ведических писаний и философских воззрений, что ни один философ не может согласиться с другим. Поскольку каждый пытается изложить собственную точку зрения и отвергнуть прочих, очень трудно понять, для чего нужны религиозные заповеди. Поэтому лучше идти по стопам великих *махаджан*, великих душ; тогда человек сможет достичь желанного успеха. Учение Господа Чайтаньи подобно нектару, и в нём есть всё необходимое. Лучший путь — встать на эту стезю и следовать ей."}
{"ref": "tlc/22", "book": "tlc", "lang": "ru", "url": "/ru/library/tlc/22/", "verse_text": "", "devanagari": "", "synonyms": "", "translation": "22. «Шримад-Бхагаватам»", "purport": "После обращения *санньяси*-майявади на путь Чайтаньи Махапрабху многие учёные и любознательные люди стали навещать Господа в Бенаресе. Поскольку не каждый мог увидеть Чайтанью Махапрабху в Его обители, люди обыкновенно выстраивались в очередь, чтобы взглянуть на Него, когда Он шёл к храму Вишванатхи и Биндумадхавы. Однажды, когда Господь посетил храм вместе со Своими спутниками — Чандрашекхарой Ачарьей, Параманандой, Тапаной Мишрой, Санатаной Госвами и другими, — Он пел:\n\n> haraye namaḥ kṛṣṇa yādavāya namaḥ\n> gopāla govinda rāma śrī-madhusūdana\n\nКогда Господь пел так, повторяя святые имена и танцуя, вокруг Него собрались тысячи людей, и когда Господь восклицал святые имена, они вторили Ему рёвом. Звучание было столь оглушительным, что Пракашананда Сарасвати, сидевший неподалёку, тотчас присоединился к толпе вместе со своими учениками. Едва увидев прекрасный облик Господа Чайтаньи и то, как Господь танцует со Своими спутниками, Пракашананда Сарасвати тоже присоединился и принялся петь: «Хари! Хари!» Все жители Бенареса были поражены, видя восторженный танец Господа Чайтаньи. Однако Господь Чайтанья сдержал Свой непрерывный восторг и перестал танцевать, завидев *санньяси*-майявади. Как только Господь прекратил повторять святые имена и танцевать, Пракашананда Сарасвати пал к Его стопам. Пытаясь удержать его, Господь Чайтанья сказал: «О, ты — духовный учитель всего мира, *джагад-гуру,* а я не ровня даже твоим ученикам. Поэтому тебе не следует поклоняться такому низшему, как Я. Ты в точности подобен Верховному Брахману, и, если я позволю тебе пасть к Моим стопам, я совершу величайшее оскорбление. Хотя для тебя нет двойственности, ради наставления людей вообще тебе не следует этого делать».\n\n«Прежде я не раз дурно отзывался о Тебе, — ответил Пракашананда Сарасвати. — Теперь, чтобы избавиться от последствий своего оскорбления, я припадаю к Твоим стопам». Затем он привёл стих из ведических писаний, где говорится, что, когда даже освобождённая душа наносит оскорбление Верховному Господу, она вновь становится жертвой материальной скверны. После этого Пракашананда Сарасвати привёл другой стих, из *Шримад-Бхагаватам* (10.34.9), о том, как на Махараджу Нанду напал змей, который прежде был Видьядхарой по имени Арчита. Когда змея коснулись лотосные стопы Кришны, он обрёл своё прежнее тело и освободился от последствий греховных поступков. Услышав, как Его таким образом приравнивают к Кришне, Господь Чайтанья мягко возразил. Он хотел предостеречь людей вообще от сравнения Верховного Господа с каким бы то ни было живым существом, и, хотя Он Сам был Верховным Господом, Он возразил против этого сравнения, чтобы наставить нас. Так Он сказал, что приравнивать кого-либо к Верховному Господу Кришне — величайшее оскорбление. Господь Чайтанья всегда утверждал, что Вишну, Верховная Личность Бога, велик, а живые существа, сколь бы велики они ни были, всего лишь бесконечно малы. В связи с этим Он привёл стих из *Падма-пураны,* который встречается в вайшнавской *тантре* (*Хари-бхакти-виласа* 1.73): «Того, кто сравнивает Верховного Господа даже с величайшими из полубогов, такими как Брахма и Шива, следует считать атеистом номер один».\n\n«Я понимаю, что Ты — Верховная Личность Бога, Кришна, — продолжал Пракашананда Сарасвати, — и, хотя Ты являешь Себя как преданный, Ты всё же достоин поклонения, ибо превосходишь всех нас в образованности и осознании. Поэтому, хуля Тебя, мы совершили величайшее оскорбление. Прошу, прости нас».\n\nО том, как преданный становится величайшим из всех трансценденталистов, говорится в *Шримад-Бхагаватам* (6.14.5):\n\n> muktānām api siddhānāṁ\n> nārāyaṇa-parāyaṇaḥ\n> sudurlabhaḥ praśāntātmā\n> koṭiṣv api mahāmune\n\n«Есть много освобождённых и достигших совершенства душ, но из всех них лучший тот, кто является преданным Верховной Личности Бога. Преданные Верховного Господа всегда спокойны и безмятежны, и совершенство их встречается крайне редко, даже среди миллионов людей». Пракашананда привёл также другой стих [[sb/10/4/46|(ШБ 10.4.46)]], в котором сказано, что, оскорбляя преданного, человек теряет всё: и долготу жизни, и благоденствие, и славу, и религию, и благословение высших властей. Пракашананда привёл и ещё один стих из *Шримад-Бхагаватам* (7.5.32), где сказано, что все сомнения обусловленной души исчезают от прикосновения к лотосным стопам Верховной Личности Бога. Однако нельзя коснуться лотосных стоп Верховного Господа, не получив благословения в виде пыли с лотосных стоп чистого преданного Господа. Иными словами, нельзя стать чистым преданным Верховной Личности Бога, не снискав милости другого чистого преданного Господа.\n\n«Ныне я принимаю покровительство Твоих лотосных стоп, — сказал Пракашананда Сарасвати, — ибо хочу подняться до положения преданного Верховного Господа».\n\nПоговорив так, Пракашананда Сарасвати и Господь Чайтанья сели вместе. «Всё, что Ты сказал о несообразностях философии майявады, известно и нам, — сказал Пракашананда. — Поистине, мы знаем, что все толкования ведических писаний, данные философами-майявади, ошибочны, особенно толкования Шанкарачарьи. Все толкования *Веданта-сутры* у Шанкарачарьи — плод его воображения. Ты же объяснил своды *Веданта-сутры* и *Упанишад* не согласно Своему воображению, а представил их как они есть. Поэтому все мы рады, что услышали Твоё объяснение. Подобные объяснения сводов *Веданта-сутры* и *Упанишад* не может дать никто, кроме Верховной Личности Бога. Поскольку Ты обладаешь всеми энергиями Верховного Господа, прошу, объясни *Веданта-сутру* и дальше, дабы я мог извлечь из этого благо».\n\nГосподь Чайтанья возразил против того, чтобы Его называли Верховным Господом, и сказал: «Любезный мой, я — обыкновенное живое существо. Я не могу постичь подлинный смысл *Веданта-сутры,* но Вьясадева, который является воплощением Нараяны, знает её истинный смысл. Ни одно обыкновенное живое существо не может толковать *Веданта-сутру* сообразно своим мирским представлениям. Чтобы пресечь толкования *Веданта-сутры* недобросовестными людьми, сам её автор, Вьясадева, уже истолковал *Веданта-сутру,* написав *Шримад-Бхагаватам*». Иными словами, лучшее объяснение книги пишет сам её автор. Никто не может постичь замысел автора, пока сам автор не раскроет цели своего сочинения. Поэтому *Веданта-сутру* следует постигать через *Шримад-Бхагаватам,* комментарий, написанный автором *Веданта-сутры.*\n\n*Пранава,* или *омкара,* — божественная основа всех *Вед.* Дальнейшее объяснение *омкары* дано в *гаятри-мантре* в точности так, как оно изложено в *Шримад-Бхагаватам.* В связи с этим написаны четыре стиха, и эти стихи Сам Господь Кришна объясняет Брахме. Брахма, в свою очередь, объясняет их Нараде, а Нарада объясняет их Вьясадеве. Так смысл стихов *Шримад-Бхагаватам* нисходит по цепи ученической преемственности. Не годится, чтобы кто попало писал собственные нелепые толкования *Веданта-сутры* и вводил читателей в заблуждение. Всякий, кто желает понять *Веданта-сутру,* должен внимательно прочесть *Шримад-Бхагаватам.* По наставлению Нарады Муни Вьясадева составил *Шримад-Бхагаватам,* дабы объяснить *Веданта-сутру.* Создавая *Шримад-Бхагаватам,* Вьясадева собрал всю суть *Упанишад,* смысл которых был также изложен в *Веданта-сутре.* Таким образом, *Шримад-Бхагаватам* — это суть всего ведического знания. То, что изложено в *Упанишадах* и повторено в *Веданта-сутре,* очень хорошо объяснено в *Шримад-Бхагаватам.*\n\nВ *Ишопанишад* есть отрывок, сходный со стихом из *Шримад-Бхагаватам* (8.1.10), который гласит, что всё, что мы видим в проявленном космосе, есть лишь энергия Верховного Господа и неотлично от Него. Следовательно, Он — повелитель, друг и хранитель всех живых существ. Нам следует жить милостью Бога и брать лишь то, что нам отведено. Так, не посягая на чужую собственность, человек может наслаждаться жизнью.\n\nИными словами, цель *Упанишад, Веданта-сутры* и *Шримад-Бхагаватам* — одна и та же. Если внимательно изучить *Шримад-Бхагаватам,* то обнаружится, что все *Упанишады* и *Веданта-сутра* прекрасно объяснены в нём. *Шримад-Бхагаватам* учит нас тому, как восстановить наши вечные отношения с Верховным Господом, как действовать в этих отношениях и, наконец, как извлечь из них высшее благо.\n\nЧетыре стиха, начинающиеся со слов *ахам эва,* — это суть всего *Бхагаватам.* Вот они: «Я — высший центр отношений всех живых существ, и Моё знание есть высшее знание. Тот процесс, которым живое существо может достичь Меня, называется *абхидхея.* Им человек может достичь высшего совершенства жизни — любви к Богу. Когда человек обретает любовь к Богу, его жизнь становится совершенной». Объяснение этих четырёх стихов дано в *Шримад-Бхагаватам,* и Господь Чайтанья вкратце описал суть этих стихов. Он сказал, что никто не способен понять изначальное положение Верховного Господа — Его обитель, Его трансцендентные качества, Его трансцендентные деяния и Его шесть достояний. Их нельзя понять умозрительным философствованием или книжной учёностью; их можно понять лишь по милости Господа. Как сказано в *Бхагавад-гите,* тот, кому посчастливилось снискать благосклонность Господа, может понять все эти объяснения по милости Господа.\n\nГосподь существовал прежде материального творения; поэтому материальные первоэлементы, природа и живые существа — всё изошло из Него, а после уничтожения покоится в Нём. Когда творение проявлено, Он поддерживает его; поистине, всякое проявление, что мы видим, есть лишь преобразование Его внешней энергии. Когда Верховный Господь отзывает Свою внешнюю энергию, всё входит в Него. В первом из четырёх стихов слово *ахам* дано трижды, дабы подчеркнуть, что Верховная Личность Бога в полноте обладает всеми достояниями. *Ахам* приводится трижды именно для того, чтобы вразумить того, кто не может понять трансцендентную природу и образ Верховного Господа или поверить в них.\n\nГосподь обладает Своей внутренней энергией, Своими внешней, пограничной и относительной энергиями, проявлением материального мира и живыми существами. Внешняя энергия проявлена качественными гунами (*гунами*) материальной природы. Тот, кто способен понять природу живого существа в духовном мире, поистине может понять *ведьям,* совершенное знание. Нельзя понять Верховного Господа, просто наблюдая материальную энергию и обусловленную душу, но, обретя совершенное знание, человек освобождается от влияния внешней энергии. Луна отражает свет солнца, и без солнца луна ничего не может осветить. Точно так же этот материальный проявленный космос есть лишь отражение духовного мира. Когда человек поистине освобождается от чар внешней энергии, он может понять изначальную природу Верховного Господа. Преданное служение Господу — единственное средство, которым можно достичь Господа, и это преданное служение доступно всякому и каждому, в любой стране и при любых обстоятельствах. Преданное служение стоит выше четырёх начал религии и понимания, обретаемого через освобождение. Даже начатки преданного служения трансцендентны к высочайшему пониманию, обретаемому через освобождение, и к пониманию, обретаемому через обычную религию.\n\nПоэтому человеку следует обратиться к истинному духовному учителю — невзирая на касту, вероисповедание, цвет кожи, страну и тому подобное — и услышать от него всё о преданном служении. Подлинная цель жизни — пробудить нашу дремлющую любовь к Богу. Поистине, это наша конечная потребность. О том, как можно обрести эту любовь к Богу, объясняется в *Шримад-Бхагаватам.* Существует теоретическое знание и знание конкретное, или осознанное, и совершенное осознанное знание обретается тогда, когда человек осознаёт наставления, полученные от духовного учителя."}
{"ref": "tlc/23", "book": "tlc", "lang": "ru", "url": "/ru/library/tlc/23/", "verse_text": "", "devanagari": "", "synonyms": "", "translation": "23. Зачем изучать «Веданта-сутру»?", "purport": "Знание — это сведения, почерпнутые из писаний, а наука — это практическое осознание этого знания. Знание становится наукой, когда его получают из писаний через истинного духовного учителя, но когда его истолковывают путём домыслов, оно превращается в плод воображения. Научно постигая то, о чём говорится в писаниях, под руководством истинного духовного учителя, человек собственным опытом познаёт подлинное положение Верховной Личности Бога. Трансцендентный образ Верховной Личности Бога отличен от материальных проявлений и стоит выше воздействия материи. До тех пор пока человек не постигнет научно духовный образ Личности Бога, он остаётся имперсоналистом. Солнечный свет сам по себе есть свет, однако этот свет отличен от Солнца. И всё же Солнце и солнечный свет неотделимы друг от друга, ибо без Солнца не было бы солнечного света, а без солнечного света слово «Солнце» лишено всякого смысла.\n\nПока человек не освободится от влияния материальной энергии, он не сможет постичь ни Верховного Господа, ни Его различные энергии. Не может и тот, кто пленён чарами материальной энергии, постичь духовный образ Верховного Господа. Пока нет осознания трансцендентного образа Верховной Личности Бога, не может быть и речи о любви к Богу. Пока человек не способен осознать трансцендентный образ Верховного Господа, он не может по-настоящему обрести любовь к Богу, а без любви к Богу человеческая жизнь не достигает совершенства. Подобно тому как пять грубых элементов природы — земля, вода, огонь, воздух и эфир — пребывают и внутри, и снаружи всех живых существ этого мира, Верховный Господь пребывает и внутри, и вне этого бытия, и Его преданные способны осознать это.\n\nЧистые преданные знают, что они предназначены служить Верховной Личности Бога и что всё сущее может стать средством служения Всевышнему. Поскольку преданный благословлён Всевышним изнутри, из глубины своего сердца, он видит Верховного Господа, куда бы ни обратил свой взор. Более того, он не видит ничего иного. В «Шримад-Бхагаватам» (11.2.55) связь между преданным и Верховным Господом подтверждается следующими словами:\n\n> viṣṛjati hṛdayaṁ na yasya sākṣād\n> dharir avaśābhihito 'py aghaugha-nāśaḥ\n> praṇaya-raśanayā dhṛtāṅghri-padmaḥ\n> sa bhavati bhāgavata-pradhāna uktaḥ\n\n«Если сердце человека всегда привязано к лотосным стопам Верховного Господа верёвкой любви, Господь не покидает его. Поистине, даже если он помнит о Господе не вполне совершенно, его следует считать преданным высшего разряда». Пример этого описан в «Шримад-Бхагаватам», Десятой песни (10.30.4). Когда гопи собрались, чтобы принять участие в танце раса с Кришной, Кришна покинул их. Тогда гопи стали повторять святое имя Кришны и, охваченные безумием, принялись расспрашивать о Кришне у лесных цветов и лиан. Кришна подобен небу: Он пребывает всюду.\n\nИзучая «Шримад-Бхагаватам», мы можем получить сведения о наших вечных отношениях с Верховным Господом, понять путь, которым можно достичь Господа, и обрести высшее осознание — любовь к Богу. Объясняя Пракашананде Сарасвати, как с помощью преданного служения достичь Верховной Личности Бога, Господь Чайтанья привёл стих из «Шримад-Бхагаватам» (11.14.21), в котором Господь говорит, что осознать Его можно лишь посредством преданного служения, исполняемого с верой и любовью. Поистине, одно лишь преданное служение очищает сердце преданного и возвышает его до высшего осознания, благодаря которому он, утвердившись в вере, служит Верховному Господу. Даже тот, кто родился в низкой семье, скажем в семье чандалов (собакоедов), может исполниться трансцендентных признаков, осознав высшую ступень любви к Богу. Эти трансцендентные признаки описаны в «Шримад-Бхагаватам» (11.3.31):\n\n> smarantaḥ smārayantaś ca\n> mitho 'ghaugha-haraṁ harim\n> bhaktyā samjātayā bhaktyā\n> bibhraty utpulakāṁ tanum\n\n«Когда преданные обсуждают предметы, связанные с Верховным Господом, который способен очистить сердце Своего преданного от всех последствий грехов, их охватывает экстаз, и от преданного служения у них проявляются различные признаки». Далее «Бхагаватам» утверждает: «Из-за спонтанной привязанности к Господу, повторяя Его святые имена, они то плачут, то смеются, танцуют, поют и так далее, не заботясь о светских условностях». (ШБ 11.2.40)\n\nНам следует понять, что «Шримад-Бхагаватам» — это подлинное объяснение «Брахма-сутры», и составил его сам Вьясадева. В «Гаруда-пуране» сказано:\n\n> artho 'yaṁ brahma-sūtrāṇāṁ\n> bhāratārtha-vinirṇayaḥ\n> gāyatrī-bhāṣya-rūpo 'sau\n> vedārtha-paribṛṁhitaḥ\n\n> grantho 'ṣṭādaśa-sāhasraḥ\n> śrīmad-bhāgavatābhidhaḥ\n\n«„Шримад-Бхагаватам\" — это авторитетное объяснение „Брахма-сутры\" и дальнейшее изложение „Махабхараты\". Это раскрытие мантры гаятри и суть всего ведического знания. Этот „Шримад-Бхагаватам\", содержащий восемнадцать тысяч стихов, известен как объяснение всех ведических писаний». В самой Первой песни «Шримад-Бхагаватам» мудрецы Наймишараньи спросили Суту Госвами, как можно постичь суть ведических писаний. В ответ Сута Госвами представил «Шримад-Бхагаватам» как суть всех Вед, исторических повествований и прочих ведических писаний. В другом месте «Шримад-Бхагаватам» (12.13.15) ясно сказано, что «Шримад-Бхагаватам» — это суть всего знания «Веданты» и что тот, кто наслаждается знанием «Шримад-Бхагаватам», утрачивает вкус к изучению любого другого писания. В самом начале «Шримад-Бхагаватам» описаны также смысл и назначение мантры гаятри: «Я приношу свои поклоны Высшей Истине». Это первый вступительный стих, посвящённый Высшей Истине, которая в «Шримад-Бхагаватам» описывается как источник творения, поддержания и разрушения проявленного космоса. Поклоны Личности Бога, Васудеве (ом намо бхагавате ва̄судева̄йа), прямо указывают на Господа Шри Кришну, божественного сына Васудевы и Деваки. Этот факт более явно раскрывается далее в «Шримад-Бхагаватам». Вьясадева утверждает, что Шри Кришна — изначальная Личность Бога, а все остальные суть либо Его прямые или косвенные полные части, либо части этих частей. Позднее Шрила Джива Госвами ещё более ясно развил этот предмет в своей «Кришна-сандарбхе», а Брахма, изначальное живое существо, обстоятельно описал Шри Кришну в своём трактате «Брахма-самхита». «Сама-веда» также подтверждает, что Господь Шри Кришна — божественный сын Деваки.\n\nВ своей молитве автор «Шримад-Бхагаватам» прежде всего утверждает, что Господь Шри Кришна — предвечный Господь и что, если для Абсолютной Личности Бога надлежит избрать некое трансцендентное наименование, им должно быть имя Кришна, «всепривлекающий». В «Бхагавад-гите» Господь во многих местах утверждает, что Он — изначальная Личность Бога, и это подтвердил также Арджуна, сославшись на таких великих мудрецов, как Нарада, Вьяса и многие другие. В «Падма-пуране» тоже сказано, что из бесчисленных имён Господа имя Кришны — главное. Хотя имя Васудева указывает на полную часть Личности Бога и хотя все различные образы Господа тождественны Васудеве, в этом тексте под именем Васудева подразумевается прежде всего божественный сын Васудевы и Деваки. На Шри Кришну неизменно медитируют парамахамсы — те, кто достиг высшего совершенства на отречённой ступени жизни. Васудева, или Господь Шри Кришна, есть причина всех причин, и всё сущее исходит из Него. Как именно это происходит, объясняется в последующих главах «Шримад-Бхагаватам».\n\nЧайтанья Махапрабху называет «Шримад-Бхагаватам» безупречной «Пураной», ибо она содержит трансцендентные повествования об играх Верховной Личности Бога, Шри Кришны. История «Шримад-Бхагаватам» также весьма славна. Его составил Вьясадева, опираясь на свой зрелый опыт трансцендентного знания, обретённый под руководством своего духовного учителя, Шри Нарады Муни. Вьясадева составил все ведические писания — четыре Веды, «Веданта-сутру», или «Брахма-сутры», пураны и «Махабхарату». И всё же он не был удовлетворён, пока не написал «Шримад-Бхагаватам». Его неудовлетворённость заметил его духовный учитель, и потому Нарада посоветовал ему написать о трансцендентных деяниях Господа Шри Кришны. Трансцендентные деяния Шри Кришны особо подробно описаны в Десятой песни «Шримад-Бхагаватам» — песни, которую считают вместилищем сути всего произведения. Не следует приступать к Десятой песни сразу: к ней нужно подходить постепенно, развивая в себе знание предметов, изложенных вначале.\n\nКак правило, философский ум пытлив и стремится узнать о происхождении всего сущего. Когда философски настроенный человек смотрит на ночное небо, у него естественно возникают вопросы о звёздах: как они расположены, кто там живёт и так далее. Все эти вопросы вполне естественны для человека, ибо у человека сознание развито сильнее, чем у животных. Отвечая на такой вопрос, автор «Шримад-Бхагаватам» говорит, что Господь — источник всего творения. Он не только творец, но также хранитель и разрушитель. Проявленное космическое творение создаётся в определённый срок по воле Господа, какое-то время поддерживается и в конце концов уничтожается по Его воле. Так, Он — высшая воля, стоящая за всеми действиями.\n\nРазумеется, есть атеисты различного толка, которые не верят в творца, но причина тому — лишь скудость их знаний. Современный учёный создаёт ракеты, и тем или иным способом их запускают в космос, где они летают некоторое время под управлением учёного, находящегося вдалеке. Все вселенные и бесчисленные планеты в них подобны таким ракетам, и все они управляются Личностью Бога.\n\nВ ведических писаниях сказано, что Абсолютная Истина, Личность Бога, — первейшая среди всех живых личностей. Все живые существа, от первого сотворённого существа, Брахмы, и до мельчайшего муравья, суть индивидуальные живые существа. Даже выше Брахмы есть множество других живых существ с индивидуальными способностями. Сама Личность Бога тоже живое существо и так же индивидуальна, как и прочие живые существа. Однако Верховный Господь — высшее живое существо: Он обладает величайшим умом и величайшими непостижимыми энергиями в их многообразии. Если ум человека способен создавать ракеты и космические корабли, то вполне допустимо, что ум, превосходящий человеческий, способен создавать нечто более совершенное. Здравомыслящий человек примет этот довод, а упрямые, закоснелые люди — нет.\n\nШрила Вьясадева сразу же признаёт верховный ум парамешварой, верховным повелителем. Как утверждается в «Бхагавад-гите» и всех прочих писаниях, составленных Шрилой Вьясадевой, этот парамешвара — Сам Шри Кришна. Это особо подтверждается в «Шримад-Бхагаватам». И в «Бхагавад-гите» Сам Господь говорит, что нет парататтвы (summum bonum) выше Его. Поэтому автор сразу же поклоняется парататтве, Шри Кришне, чьи трансцендентные деяния описаны в Десятой песни.\n\nНеразборчивые люди сразу обращаются к Десятой песни, особенно к пяти главам, в которых описан танец раса Господа. Однако эта часть «Шримад-Бхагаватам» — самый сокровенный раздел этого великого произведения. Не овладев в совершенстве трансцендентным знанием о Господе, человек непременно превратно поймёт достойные поклонения трансцендентные игры Господа в танце раса и любовные отношения Господа с гопи. Этот предмет в высшей степени духовен и тонок, и лишь освобождённые личности, постепенно достигшие ступени парамахамсы, способны трансцендентно наслаждаться достойным поклонения танцем раса.\n\nПоэтому Шрила Вьясадева даёт читателю возможность постепенно развиться в духовном осознании, прежде чем тот действительно начнёт вкушать суть игр Господа. Так, Вьясадева намеренно призывает мантру гаятри: дхӣмахи. Эта мантра гаятри предназначена прежде всего для духовно продвинутых людей. Достигнув успеха в повторении мантры гаятри, человек может войти в трансцендентное положение Господа. Однако сперва, чтобы успешно повторять мантру гаятри, нужно обрести брахманские качества и в совершенстве утвердиться в гуне благости. С этого мгновения человек может начать трансцендентно осознавать Господа, Его имя, Его славу, Его качества и так далее. «Шримад-Бхагаватам» — это повествование о сварупе (образе) Господа, которая проявляется Его внутренней энергией. Эта энергия отлична от внешней энергии, проявившей космический мир в пределах нашего опыта. В самом первом стихе Первой главы «Шримад-Бхагаватам» Шрила Вьясадева проводит ясное различие между внутренней и внешней энергиями. В этом стихе он говорит, что внутренняя энергия — это подлинная реальность, тогда как внешняя проявленная энергия в виде материального бытия временна и иллюзорна — не более реальна, чем мираж в пустыне. В мираже может казаться, будто есть вода, но настоящая вода — где-то в ином месте. Точно так же проявленное космическое творение кажется реальностью, но это лишь отражение истинной реальности, которая существует в духовном мире. В духовном мире нет миражей. Там пребывает Абсолютная Истина; её нет здесь, в материальном мире. Здесь всё есть относительная истина: одна истина словно зависит от другой. Это космическое творение возникает в результате взаимодействия трёх гун материальной природы. Временные проявления созданы так, чтобы являть видимость реальности сбитому с толку уму обусловленной души. Так появляется множество видов жизни, включая высших полубогов — Брахму, Индру, Чандру и прочих. На самом деле в проявленном мире нет реальности, но видимость реальности возникает потому, что истинная реальность существует в духовном мире, где Личность Бога вечно пребывает в окружении Своей трансцендентной атрибутики.\n\nГлавный инженер сложного сооружения сам не участвует непосредственно в строительстве, но именно он знает все закоулки и уголки этого сооружения, ибо всё возводится только по его указаниям. Иными словами, он знает о строительстве всё — прямо и косвенно. Точно так же Личность Бога, верховный инженер этого космического творения, прекрасно знает, что происходит в каждом закоулке и уголке космоса, хотя кажется, будто деятельность совершает кто-то другой. В действительности в материальном творении нет никого независимого: рука Верховного Господа повсюду. Все материальные элементы, равно как и все духовные искры, суть лишь исхождения из Него одного. Всё, что создаётся в этом материальном мире, создаётся взаимодействием двух энергий — материальной и духовной. Эти энергии принадлежат Абсолютной Истине, Личности Бога, Шри Кришне.\n\nХимик может получить воду в лаборатории, смешав водород и кислород, но в действительности живое существо способно действовать лишь под руководством Верховного Господа. Поистине, все вещества, которыми пользуется химик, дарованы Господом. Господь знает всё прямо и косвенно и ведает все мельчайшие подробности любой вещи. К тому же Он полностью независим. Его можно сравнить с золотым прииском, а космические творения — с украшениями, сделанными из этого золота, такими как золотые кольца, ожерелья и тому подобное. Золотое кольцо и ожерелье по качеству едины с золотом в прииске, но по количеству золото в прииске и золото в серьге или ожерелье различны. Учение Господа Чайтаньи об Абсолютной Истине сосредоточено на том, что Верховный Господь одновременно един со Своим творением и отличен от него. Ничто не равно Абсолютной Истине в полной мере, но в то же время ничто не существует независимо от неё.\n\nОбусловленные души, начиная с Брахмы, инженера этой конкретной вселенной, и заканчивая ничтожным муравьём, — все они нечто создают, но никто из них не независим от Верховного Господа. Материалист ошибочно полагает, будто нет иного творца, кроме него самого, и это называется майей, иллюзией. Из-за скудости своих знаний материалист не способен видеть дальше пределов своих несовершенных чувств; поэтому он считает, будто материя самопроизвольно принимает свою форму, без какой-либо сознательной основы. Это опровергается Шрилой Вьясадевой в первом стихе «Шримад-Бхагаватам». Как уже было сказано, Вьясадева — освобождённая душа, и он составил эту авторитетную книгу, достигнув духовного совершенства. Поскольку полное целое, или Абсолютная Истина, есть источник всего, ничто не существует независимо от Него. Всё пребывает в теле Абсолютной Истины. Любое действие или противодействие части тела становится познаваемым для воплощённого целого. Подобным образом, если творение пребывает в теле Абсолютной Истины, то Абсолюту, прямо или косвенно, не остаётся ничего неведомого.\n\nВ «шрути-мантре» сказано, что абсолютное целое, или Брахман, есть высший источник всего. Всё исходит из Него, всё поддерживается Им, и в конце всё снова входит в Него. Таков закон природы. Это подтверждается также в «смрити-мантре». Там сказано, что в начале тысячелетия Брахмы источник, из которого всё исходит, есть Абсолютная Истина, или Брахман, а в конце этого тысячелетия вместилище, в которое всё входит, есть та же самая Абсолютная Истина. Учёные-материалисты опрометчиво принимают на веру, будто высший источник этой планетной системы — Солнце, но они не способны объяснить источник самого Солнца. В ведических писаниях высший источник объяснён: Брахма — творец этой вселенной, но, поскольку ему пришлось медитировать, чтобы получить вдохновение для такого творения, он не является высшим творцом. Как сказано в первом стихе «Шримад-Бхагаватам», Брахму обучила ведическому знанию Личность Бога. В первом стихе «Шримад-Бхагаватам» говорится, что Верховный Господь вдохновил вторичного творца, Брахму, и наделил его способностью исполнять свои творческие обязанности. Так Верховный Господь — надзирающий инженер; подлинный ум, стоящий за всеми творцами, — это Абсолютная Личность Бога, Шри Кришна. В «Бхагавад-гите» Шри Кришна Сам признаёт, что именно Он управляет творческой энергией (пракрити), всей совокупностью материи. Стало быть, Шри Вьясадева поклоняется не Брахме и не Солнцу, а Верховному Господу, который направляет в их созидательной деятельности и Брахму, и Солнце.\n\nСанскритские слова абхиджна и сварат, встречающиеся в первом стихе «Шримад-Бхагаватам», значимы. Эти два слова отличают Господа от всех прочих живых существ. Ни одно живое существо, кроме верховного существа, Абсолютной Личности Бога, не является ни абхиджна, ни сварат — то есть никто из них не обладает ни всеведением, ни полной независимостью. Каждый должен получать знание от вышестоящего; даже Брахме, первому живому существу в этом материальном мире, чтобы творить, приходится медитировать на Верховного Господа и принимать от Него помощь. Если Брахма или Солнце не могут ничего создать, не обретя знание от вышестоящего, то каково же положение учёных-материалистов, всецело зависящих от стольких вещей? Современные учёные — такие как Джагадиша Чандра Бос, Исаак Ньютон, Альберт Эйнштейн и прочие — могли весьма гордиться своими созидательными способностями, но во множестве вещей все они зависели от Верховного Господа. В конце концов, столь высокоразвитый мозг этих господ, безусловно, не был порождением какого-либо человека. Мозг создан иным деятелем. Если бы такой мозг, как у Эйнштейна или Ньютона, можно было изготовить человеку, то человечество производило бы множество подобных мозгов, вместо того чтобы оплакивать их кончину. Если уж такие учёные не способны изготовить даже подобный мозг, что говорить о глупых атеистах, бросающих вызов власти Господа?\n\nДаже имперсоналисты-майявади, которые льстят себе и верят, будто сами стали Господом, не являются ни абхиджнах, ни сварат — ни всеведущими, ни полностью независимыми. Монисты-майявади подвергают себя суровой аскезе и подвижничеству, чтобы обрести знание о том, как стать единым с Господом, но в конце концов попадают в зависимость от какого-нибудь богатого последователя, который снабжает их всем необходимым для возведения огромных монастырей и храмов. Атеистам вроде Раваны и Хираньякашипу пришлось пройти через суровые аскезы, прежде чем они смогли пренебречь властью Господа, но в конце концов они оказались настолько беспомощны, что не сумели спасти себя, когда Господь предстал перед ними в облике жестокой смерти. Это относится и к современным атеистам, которые дерзают пренебрегать властью Господа. Таким атеистам воздастся тем же, чем воздалось в прошлом великим атеистам вроде Раваны и Хираньякашипу. История повторяется, и то, что происходило в прошлом, будет повторяться снова и снова, когда в этом возникнет необходимость. Всякий раз, когда властью Господа пренебрегают, кара, налагаемая законами природы, неизбежна.\n\nТо, что Верховный Господь, Личность Бога, всесовершенен, подтверждается во всех «шрути-мантрах». В «шрути-мантрах» сказано, что всесовершенный Господь бросил взгляд на материю и так создал всех живых существ. Живые существа — неотъемлемые частицы Господа, и Он оплодотворяет бескрайнюю материальную природу семенами духовных искр. Так созидательные энергии приходят в движение, порождая множество дивных творений. Когда один атеист заявил, что Бог не более искусен, чем изготовитель хитроумных часов с множеством тонких деталей, нам пришлось ответить, что Бог — более великий механик, чем часовщик, ибо Он создаёт всего одну машину в мужском и женском обличье, и эти мужское и женское обличья сами производят бесчисленное множество подобных машин, без дальнейшего участия Бога. Если бы человек мог изготовить набор машин, способных производить другие машины без того, чтобы человек уделял этому дальнейшее внимание, тогда можно было бы сказать, что человек равен Богу разумом. Разумеется, это невозможно. Каждой из несовершенных машин человека механик должен заниматься в отдельности. Поскольку никто не может быть равен Богу разумом, другое имя Бога — асамаурдхва, что указывает на то, что никто не равен Ему и не превосходит Его. У каждого есть равные ему по разуму и превосходящие его, и никто не может утверждать, что таких нет. Однако с Господом дело обстоит иначе. «Шрути-мантры» указывают, что до сотворения материальной вселенной Господь уже существовал и был повелителем всех. Именно Господь обучил Брахму ведическому знанию. Этой Личности Бога надлежит повиноваться во всём. Всякий, кто желает освободиться от материального плена, должен предаться Ему, и это подтверждается в «Бхагавад-гите».\n\nПока человек не предастся лотосным стопам Личности Бога, он непременно будет введён в заблуждение, даже если окажется великим умом. Лишь когда великие умы предаются лотосным стопам Васудевы и в полной мере осознаю́т, что Васудева — причина всех причин, как подтверждается в «Бхагавад-гите» (7.19), они могут стать махатмами, людьми поистине широких взглядов. Однако таких широких взглядов махатмы встречаются редко. Но только они способны понять Верховного Господа как Абсолютную Личность Бога, предвечную причину всего творения. Он — парама, высшая истина, ибо все прочие истины зависят от Него. Поскольку Он — источник всего знания, Он всеведущ; для Него нет иллюзии, какая существует для относительного знающего.\n\nНекоторые учёные-майявади доказывают, что «Шримад-Бхагаватам» составлен не Шрилой Вьясадевой, а иные утверждают, будто это книга нового времени, написанная неким Вопадевой. Чтобы опровергнуть этот бессмысленный довод, Шрила Шридхара Свами указывает, что есть множество древнейших пуран, в которых упоминается «Шримад-Бхагаватам». Первая шлока, или стих, «Шримад-Бхагаватам» начинается с мантры гаятри, и об этом есть упоминание в «Матсья-пуране» (древнейшей из пуран). В связи с присутствием мантры гаятри в «Шримад-Бхагаватам» в этой пуране сказано: «То, что содержит множество повествований с духовными наставлениями, начинается с мантры гаятри и содержит также историю Вритрасуры, известно как „Шримад-Бхагаватам\". Всякий, кто приносит в дар это великое произведение в день полнолуния, достигает высшего совершенства жизни и возвращается к Богу». Есть упоминание о «Шримад-Бхагаватам» и в других пуранах, где даже указывается, что это произведение состоит из двенадцати песней и восемнадцати тысяч шлок. В «Падма-пуране» также есть упоминание о «Шримад-Бхагаватам» в беседе между Гаутамой и Махараджей Амбаришей. Махарадже Амбарише было дано наставление регулярно читать «Шримад-Бхагаватам», если он вообще желает освобождения от материального рабства. При таких обстоятельствах не остаётся сомнений в авторитетности «Шримад-Бхагаватам». За последние пятьсот лет многие учёные составили обстоятельные комментарии к «Шримад-Бхагаватам» и явили незаурядную учёность. Серьёзному ученику хорошо бы попытаться изучить их, чтобы с бо́льшим наслаждением вкушать трансцендентные послания «Бхагаватам».\n\nШрила Вишванатха Чакраварти Тхакур особо рассматривает изначальную и чистую психологию пола (ади-расу), лишённую всякой мирской скверны. Весь материальный мир вращается вокруг основного начала — половой жизни. В современной человеческой цивилизации пол — средоточие всей деятельности; поистине, куда бы мы ни обратили взор, мы видим, что половая жизнь занимает главное место. Стало быть, половая жизнь не нереальна: её подлинная реальность переживается в духовном мире. Материальный пол — лишь извращённое отражение изначального; изначальное же обретается в Абсолютной Истине. Это подтверждает, что Абсолютная Истина личностна, ибо Абсолютная Истина не может быть безличной и обладать чувством чистой половой жизни. Имперсоналистская монистическая философия исподволь побуждает к отвратительной мирской половой жизни, ибо чрезмерно подчёркивает безличность высшей истины. В итоге люди, лишённые знания, приняли извращённую материальную половую жизнь за высшую ценность, ибо не имеют сведений о подлинном духовном облике пола. Есть различие между полом в болезненном состоянии материальной жизни и полом в духовном бытии. «Шримад-Бхагаватам» постепенно возвышает беспристрастного читателя до высшей совершенной ступени трансцендентности — над тремя видами материальной деятельности: кармической деятельностью, умозрительным философствованием и поклонением функциональным божествам, указанным в Ведах. «Шримад-Бхагаватам» есть воплощение преданного служения Верховной Личности Бога, Кришне, и потому занимает положение выше прочих ведических писаний.\n\nРелигия включает четыре главных предмета: (1) благочестивая деятельность, (2) хозяйственное развитие, (3) удовлетворение чувств и (4) освобождение от материального рабства. Религиозную жизнь отличают от безбожной жизни варварства. Поистине, можно сказать, что человеческая жизнь по-настоящему начинается с религии. Четыре начала животной жизни — еда, сон, самозащита и совокупление — общи и для животных, и для людей, но религия — особая забота людей. Поскольку человеческая жизнь без религии ничем не лучше животной, во всяком подлинно человеческом обществе существует та или иная форма религии, направленная на самоосознание и связанная с вечными отношениями человека с Богом.\n\nНа низшей ступени человеческой цивилизации между людьми всегда идёт соперничество в попытках властвовать над материальной природой. Иными словами, продолжается непрерывное соперничество в стремлении удовлетворить чувства. Так, движимые сознанием, нацеленным на чувственные наслаждения, люди совершают религиозные обряды. Так благочестивая деятельность и религиозные обряды совершаются с целью обрести некую материальную выгоду, и, если такую материальную выгоду можно получить иным способом, этой так называемой религией пренебрегают. Это можно наблюдать в современной человеческой цивилизации. Поскольку экономические желания людей словно бы удовлетворяются иным способом, ныне никто не интересуется религией. Церкви, мечети и храмы практически пусты, ибо людей больше занимают фабрики, лавки и кинотеатры. Так они покинули святые места, воздвигнутые их предками. Это служит доказательством того, что религию, как правило, совершают ради хозяйственного развития, а хозяйственное развитие требуется для удовлетворения чувств. Когда человек терпит неудачу в попытках обрести чувственные наслаждения, он обращается к делу спасения, чтобы стать единым с верховным целым. Вся эта деятельность возникает с одной и той же целью — ради удовлетворения чувств.\n\nВ Ведах четыре упомянутых выше главных предмета предписаны упорядоченным образом, дабы не возникало чрезмерного соперничества за чувственные наслаждения. Однако «Шримад-Бхагаватам» трансцендентен ко всякой деятельности материального мира, направленной на удовлетворение чувств. Это чисто трансцендентное писание, доступное пониманию преданных Господа, которые стоят выше соперничества за чувственные наслаждения. В материальном мире идёт ожесточённое соперничество между животными, людьми, общинами и даже народами в стремлении удовлетворить чувства, но преданные Господа стоят выше всего этого. Преданным незачем соперничать с материалистами, ибо они на пути обратно к Богу, обратно домой, где всё вечно, исполнено и блаженно. Такие трансценденталисты стопроцентно лишены зависти и потому чисты сердцем. Поскольку все в материальном мире завистливы, между ними царит соперничество. Преданные Господа не только свободны от всякой материальной зависти, но и добры ко всем, стремясь установить общество без соперничества, в центре которого — Бог.\n\nСоциалистическая идея общества, лишённого соперничества, искусственна, ибо даже в социалистических государствах идёт борьба за власть. Это факт, что начало удовлетворения чувств — основное начало материалистической жизни, и в этом можно убедиться либо читая Веды, либо просто наблюдая за обычной человеческой деятельностью. Веды рекомендуют кармическую деятельность, посредством которой люди могут достичь высших планет, а также рекомендуют поклонение различным полубогам ради достижения их планет. В конце концов Веды рекомендуют деятельность, с помощью которой можно достичь Абсолютной Истины и осознать Её безличный аспект, чтобы стать единым с Ней. Однако безличный аспект Абсолютной Истины — не последнее слово. Выше безличного аспекта стоит Параматма, или Сверхдуша, а выше неё — Верховная Личность. «Шримад-Бхагаватам» даёт сведения о личностных качествах Абсолютной Истины — качествах, которые превыше безличного аспекта. Темы, связанные с этими качествами, выше тем безличного философского умозрения; поэтому «Шримад-Бхагаватам» ставится выше разделов «Вед», именуемых джнана-канда. «Шримад-Бхагаватам» также выше разделов карма-канда и упасана-канда, ибо рекомендует поклонение Верховной Личности Бога, Шри Кришне, божественному сыну Васудевы. Раздел Вед, именуемый карма-канда, исполнен соперничества за достижение райских планет ради лучших чувственных наслаждений, и это соперничество видно также в разделах джнана-канда и упасана-канда. «Шримад-Бхагаватам» выше всех их, ибо устремлён лишь к Высшей Истине, к сути, или корню, всех категорий.\n\nИными словами, из «Шримад-Бхагаватам» мы можем познать как саму суть, так и относительности в их истинном смысле и в верной перспективе. Суть — это Абсолютная Истина, Верховная Личность Бога, а относительности — это различные формы энергии, исходящие из Него. Поскольку живые существа также связаны с Его энергиями, в действительности нет ничего, отличного от сути. В то же время энергии отличны от сути. В материальном понимании это представление внутренне противоречиво, но «Шримад-Бхагаватам» прямо рассматривает этот аспект одновременного единства и различия. Эта философия встречается также в «Веданта-сутре», начинающейся с сутры джанма̄дй асйа. Знание об одновременном единстве и различии, заключённом в Абсолютной Истине, даётся ради блага каждого. Философы-теоретики вводят людей в заблуждение, провозглашая энергию Господа абсолютной, но, когда постигается истина об одновременном единстве и различии, несовершенные представления монизма и дуализма перестают удовлетворять. Поняв одновременное единство Господа со Своим творением и отличие от него, человек тотчас обретает свободу от тройственных страданий — страданий, причиняемых телом и умом, другими живыми существами и силами природы.\n\n«Шримад-Бхагаватам» начинается с предания живого существа Абсолютной Личности. Это предание совершается с ясным сознанием и пониманием единства преданного с Абсолютом и в то же время — его вечного положения слуги. В материальном понимании человек считает себя господином всего, что видит вокруг; поэтому его неизменно тревожат тройственные страдания жизни. Как только человек познаёт своё истинное положение в трансцендентном служении, он тотчас освобождается от всех этих страданий. В материальном понимании жизни положение слуги растрачивается впустую. В попытках властвовать над материальной природой живое существо вынуждено служить относительной материальной энергии. Когда же это служение обращается к Господу — в чистом сознании своей духовной природы, — живое существо тотчас освобождается от пут материальной привязанности.\n\nСверх того, «Шримад-Бхагаватам» — это собственный комментарий Вьясадевы к «Веданта-сутре», написанный, когда он достиг зрелости в духовном осознании. Он смог написать его благодаря милости Нарады. Вьясадева к тому же — воплощение Нараяны, Личности Бога; следовательно, в его авторитетности не может быть сомнений. Хотя он автор всех ведических писаний, он особо рекомендует изучать «Шримад-Бхагаватам». В других пуранах упоминаются различные способы поклонения полубогам, но в «Шримад-Бхагаватам» упоминается лишь Верховная Личность Бога. Верховный Господь — это всё тело целиком, а полубоги — различные части этого тела. Поэтому, если человек поклоняется Верховному Господу, ему незачем поклоняться полубогам, ибо Верховный Господь пребывает в сердцах всех полубогов. Господь Чайтанья Махапрабху выделил «Шримад-Бхагаватам» среди всех прочих пуран, назвав его безупречной «Пураной».\n\nСпособ, которым принимают трансцендентное послание, — это смиренное слушание. Вызывающее настроение не поможет человеку принять или осознать трансцендентное послание; поэтому во втором стихе «Шримад-Бхагаватам» употреблено слово ш́уш́рӯшу. Это слово указывает, что человек должен страстно желать услышать трансцендентное послание. Желание слушать с интересом — главное условие усвоения трансцендентного знания. К сожалению, многие люди не склонны терпеливо слушать послание «Шримад-Бхагаватам». Метод прост, но применение его трудно. Те, кому не повезло, найдут время послушать обыденные общественные и политические темы, но, когда их приглашают на собрание послушать «Шримад-Бхагаватам», они идут туда неохотно. Порой люди тешат себя слушанием тех частей «Шримад-Бхагаватам», которые они не готовы слушать. Профессиональные чтецы «Бхагаватам» тешат себя чтением сокровенных частей, повествующих об играх Верховного Господа. Эти части словно читаются как литература о половой жизни. Однако «Шримад-Бхагаватам» предназначен для того, чтобы слушать его с самого начала, и о тех, кто способен усвоить послания «Бхагаватам», говорится в самом начале [[sb/1/1/2|(ШБ 1.1.2)]]: истинная аудитория, способная слушать «Шримад-Бхагаватам», возникает после многих благочестивых деяний. Разумный человек может поверить заверениям великого мудреца Вьясадевы и терпеливо слушать послания «Шримад-Бхагаватам», чтобы непосредственно осознать Верховную Личность Бога. Нет нужды с трудом проходить через различные ведические ступени осознания, ибо человек может быть возвышен до положения парамахамсы просто согласившись терпеливо слушать послание «Шримад-Бхагаватам». Мудрецы Наймишараньи сказали Суте Госвами, что они страстно желают постичь «Шримад-Бхагаватам». Они слушали от Суты Госвами о Кришне, Верховной Личности Бога, и эти беседы никогда не пресыщали их. Люди, поистине привязанные к Кришне, никогда не желают переставать слушать о Нём.\n\nПоэтому Господь Чайтанья посоветовал Пракашананде Сарасвати: «Всегда читай *Шримад-Бхагаватам* и старайся понять каждый его стих. Тогда ты по-настоящему поймёшь *Брахма-сутру*. Ты говоришь, что очень жаждешь изучать *Веданта-сутру*, но ты не сможешь понять *Веданта-сутру*, не поняв *Шримад-Бхагаватам*». Он также посоветовал Пракашананде Сарасвати всегда повторять: Харе Кришна, Харе Кришна, Кришна Кришна, Харе Харе / Харе Рама, Харе Рама, Рама Рама, Харе Харе. «И, поступая так, ты очень легко обретёшь освобождение. После освобождения ты станешь достоин достичь высшей цели жизни — любви к Богу».\n\nЗатем Господь привёл множество стихов из авторитетных писаний, таких как *Шримад-Бхагаватам*, *Бхагавад-гита* и *Нрисимха-тапани*. В частности, Он процитировал следующий стих из *Бхагавад-гиты*.\n\n> brahma-bhūtaḥ prasannātmā\n> na śocati na kāṅkṣati\n> samaḥ sarveṣu bhūteṣu\n> mad-bhaktiṁ labhate parām\n\n«Тот, кто пребывает в трансцендентном состоянии, сразу постигает Верховный Брахман. Он никогда ни о чём не скорбит и ничего не желает; он одинаково расположен ко всем живым существам. В этом состоянии он обретает чистое преданное служение Мне». [[bg/18/54|(Б.-г. 18.54)]]\n\nКогда человек достигает уровня *брахма-бхута* [[sb/4/30/20|[ШБ 4.30.20] ]], он видит всех живых существ равными и становится чистым преданным Верховного Господа. В *Нрисимха-тапани* (2.5.16) сказано, что, когда человек действительно обретает освобождение, он способен постичь трансцендентные игры Верховного Господа и так посвятить себя преданному служению Ему. Господь Чайтанья также процитировал стих из Второй песни *Шримад-Бхагаватам* (2.1.9), в котором Шукадева Госвами признаёт, что, хотя он и достиг ступени освобождения, освободившись из тисков *майи*, его всё же привлекали трансцендентные игры Кришны. Поэтому он изучил *Шримад-Бхагаватам* у своего великого отца, Вьясадевы.\n\nГосподь Чайтанья также процитировал ещё одну *шлоку* из *Шримад-Бхагаватам* (3.15.43), повествующую о Кумарах. Когда Кумары вошли в храм Господа, их привлёк аромат цветов и листьев *туласи*, поднесённых к лотосным стопам Господа вместе с сандаловой пастой. Просто вдохнув аромат этих подношений, Кумары обратили свои умы к служению Верховному Господу, несмотря на то что они уже были освобождёнными душами. В другом месте *Бхагаватам* (1.7.10) говорится, что, даже если человек — освобождённая душа и действительно свободен от материальной скверны, его всё же может без всякой причины привлечь преданное служение Верховному Господу. Так Бог настолько привлекателен, и, поскольку Он настолько привлекателен, Его называют Кришной.\n\nТак Господь Чайтанья обсуждал с Пракашанандой Сарасвати стих *Атмарама* из *Шримад-Бхагаватам*. Почитатель Господа Чайтаньи, *брахман* из Махараштры, рассказал, что Господь объяснил этот стих шестьюдесятью одним различным способом. Все собравшиеся горели желанием вновь услышать разные толкования *шлоки Атмарама*, и, поскольку они так горели желанием, Господь Чайтанья снова объяснил эту *шлоку* так же, как Он объяснял её Санатане Госвами. Все, кто слышал объяснения *шлоки Атмарама*, были поражены. Поистине, все сочли Господа Чайтанью не кем иным, как Самим Шри Кришной."}
{"ref": "tlc/24", "book": "tlc", "lang": "ru", "url": "/ru/library/tlc/24/", "verse_text": "", "devanagari": "", "synonyms": "", "translation": "24. Беседы с Сарвабхаумой Бхаттачарьей", "purport": "Когда в Джаганнатха-Пури Господь Чайтанья встретился с Сарвабхаумой Бхаттачарьей, тот, будучи величайшим логиком своего времени, тоже пожелал научить Господа *Веданте.* Поскольку Бхаттачарья был пожилым человеком, ровесником отца Господа Чайтаньи, Господь проникся состраданием к молодому *санньяси* и попросил Его учиться у него *Веданта-сутре.* Иначе, утверждал Бхаттачарья, Господу Чайтанье будет трудно оставаться *санньяси.* Когда Господь наконец согласился, Бхаттачарья начал учить Его в храме Джаганнатхи. Семь дней подряд Бхаттачарья читал лекции по *Веданта-сутре,* и Господь слушал его, не произнося ни слова. На восьмой день Бхаттачарья сказал: «Всю минувшую неделю Ты слушал, как я излагаю *Веданта-сутру,* но Ты не задал ни единого вопроса и ничем не показал, что я объясняю её как следует. Поэтому я не могу понять, доходят ли до Тебя мои объяснения».\n\n«Я глупец, — ответил Господь. — У меня нет способностей к изучению *Веданта-сутры,* но, раз ты попросил Меня слушать тебя, Я стараюсь внимать. Я просто слушаю тебя, потому что ты сказал, что долг каждого *санньяси* — слушать *Веданта-сутру.* Но что касается смысла, который ты вкладываешь в неё, — его я понять не могу». Тем самым Господь указал, что в *сампрадае* майявади есть немало так называемых *санньяси,* которые, будучи неграмотными и неразумными, слушают *Веданта-сутру* от своего духовного учителя лишь ради формальности. Хотя они слушают, они ничего не понимают. Что же до Господа Чайтаньи, то Он сказал, что не понимает объяснений Бхаттачарьи не потому, что они слишком сложны для Его разумения, а потому, что не одобряет толкования майявади.\n\nКогда Господь сказал, что Он необразованный глупец и не может уследить за изложением, Бхаттачарья ответил: «Если Ты не следишь за тем, что я говорю, почему Ты не спрашиваешь? Почему Ты просто сидишь молча? Похоже, Тебе есть что сказать о моих объяснениях».\n\n«Любезный мой, — ответил Господь. — Что касается *Веданта-сутры* или сводов *Веданты,* их смысл я понимаю вполне хорошо. Однако твоих объяснений я понять не могу. В смысле подлинной *Веданта-сутры* нет ничего по-настоящему сложного, но то, как ты толкуешь *Веданта-сутру,* словно затемняет её истинный смысл. Ты не разъясняешь прямое значение, а измышляешь нечто и тем самым затемняешь истину. Думаю, у тебя есть некое учение, которое ты пытаешься изложить через своды *Веданта-сутры.*»\n\nСогласно *Муктика-упанишад,* существует 108 *Упанишад.* Среди них: (1) *Иша,* (2) *Кена,* (3) *Катха,* (4) *Прашна,* (5) *Мундака,* (6) *Мандукья,* (7) *Титтири,* (8) *Айтарея,* (9) *Чхандогья,* (10) *Брихад-араньяка,* (11) *Брахма,* (12) *Кайвалья,* (13) *Джавала,* (14) *Шветашва,* (15) Хамса, (16) Аруни, (17) Гарбха, (18) Нараяна и так далее. Эти 108 Упанишад содержат всё знание об Абсолютной Истине. Иногда люди спрашивают о значении этих 108 чёток, но поскольку мы полагаем, что существует 108 Упанишад, заключающих в себе полное знание об Абсолютной Истине, то и 108 бусин принимается за основу. С другой стороны, вайшнавы-трансценденталисты порой считают, что 108 бусин представляют 108 спутниц Господа Кришны в Его танце *раса,* и потому принимается именно 108 бусин.\n\nГосподь Чайтанья выступал против ложных истолкований *Упанишад* и отвергал любое объяснение, которое не передавало прямого смысла *Упанишад.* Прямое толкование называется *абхидха-вритти,* тогда как косвенное толкование называется *лакшана-вритти.* Косвенное толкование не служит никакой цели. Существует четыре способа познания: (1) непосредственное познание (*пратьякша*), (2) умозрительное познание (*анумана*), (3) историческое познание (*аитихья*) и (4) познание через звук (*шабда*). Из этих четырёх наилучший способ — познание из ведических писаний (которые суть звуковое воплощение Абсолютной Истины). Знатоки ведической традиции признают познание через звук наилучшим.\n\nСогласно ведическим писаниям, испражнения и кости любого живого существа считаются нечистыми, и при этом ведические писания утверждают, что коровий навоз и раковины чисты. На первый взгляд эти утверждения противоречивы, но поскольку коровий навоз и раковины считаются в *Ведах* чистыми, последователи *Вед* принимают их как чистые. Если же мы захотим понимать эти утверждения путём косвенного толкования, тогда нам придётся оспаривать сами ведические указания. Иными словами, ведические утверждения нельзя принимать через наши несовершенные толкования; их следует принимать *как они есть.* Если их не принимать таким образом, то в ведических утверждениях не остаётся никакого авторитета.\n\nПо словам Господа Чайтаньи, те, кто пытается давать ведическим утверждениям собственные толкования, вовсе не разумны. Они вводят своих последователей в заблуждение, выдумывая свои объяснения. В Индии есть разряд людей, известных как *арья-самадж,* которые говорят, что признают лишь изначальные *Веды,* а все прочие ведические писания отвергают. Однако цель этих людей — навязать своё собственное толкование. По мнению Господа Чайтаньи, такие толкования принимать нельзя. Они попросту не ведические. Господь Чайтанья говорил, что ведические утверждения *Упанишад* подобны солнечному свету. Всё ясно и отчётливо видно при солнечном свете; так же ясны и отчётливы утверждения *Вед.* Философы-майявади лишь заслоняют этот солнечный свет тучей ложных истолкований.\n\nЗатем Господь Чайтанья сказал, что все ведические утверждения *Упанишад* нацелены на высшую истину, известную как Брахман. Слово «Брахман» означает «величайший», и, говоря о величайшем, мы тотчас имеем в виду Верховную Личность Бога, источник всех проявлений. Если величайший не обладает в полной мере шестью достояниями, его нельзя назвать величайшим. Величайший, в полноте наделённый шестью достояниями, — это Верховная Личность Бога. Иными словами, Верховный Брахман — это и есть Верховная Личность Бога. В *Бхагавад-гите* (10.12) Арджуна признаёт Кришну Верховным Брахманом (*парам брахма*). Представления о безличном Брахмане и о локализованной Сверхдуше заключены в понимании Верховной Личности Бога.\n\nВсякий раз, говоря о Верховной Личности Бога, мы прибавляем слово *шри,* указывая, что Он в полноте обладает шестью достояниями. Иными словами, Он вечно остаётся личностью; не будь Он личностью, шесть достояний не могли бы присутствовать в полной мере. Когда мы говорим, что Высшая Абсолютная Истина безлична, мы имеем в виду, что Его личностность не материальна. Поэтому, дабы отличить Его трансцендентное тело от обычных материальных тел, некоторые философы объясняли Его как безличного с материальной точки зрения. Иначе говоря, материальная личностность отрицается, а духовная личностность утверждается. В *Шветашватара-упанишад* (3.19) ясно объясняется, что у Абсолютной Истины нет материальных ног и рук, однако в том же писании указывается, что у Него есть духовные руки, которыми Он принимает всё, что Ему подносят. Точно так же у Него нет материальных глаз, но есть духовные глаза, которыми Он видит всё что угодно. Хотя у Него нет материальных ушей, Он слышит всё что угодно. Обладая совершенными чувствами, Он знает прошлое, будущее и настоящее. Поистине, Он знает всё, но Его не может постичь никто, ибо материальными чувствами Его постичь нельзя. Будучи источником всех проявлений, Он — Всевышний, величайший, Личность Бога.\n\nСуществует немало подобных ведических гимнов, которые определённо устанавливают, что Высшая Абсолютная Истина — это личность, не принадлежащая к этому материальному миру. Так, в *Хаяширша-панчаратре* объясняется, что, хотя в каждой *Упанишад* Верховный Брахман сначала рассматривается как безличный, в конце признаётся личностный образ Верховного Господа. Сходный стих встречается в *Шри Ишопанишад:*\n\n> hiraṇmayena pātreṇa\n> satyasyāpihitaṁ mukham\n> tat tvaṁ pūṣann apāvṛṇu\n> satya-dharmāya dṛṣṭaye\n\n«О мой Господь, поддерживающий всё живое, Твой истинный лик сокрыт Твоим ослепительным сиянием. Прошу Тебя, убери этот покров и яви Себя Твоему чистому преданному». (Ишо. 15)\n\nЭтот стих указывает, что каждому следует совершать преданное служение Верховному Господу, который поддерживает всю вселенную. Каждого поддерживает Его милость; поэтому преданное служение Ему и составляет истинную религию. Верховная Личность Бога — это вечный образ *сач-чид-ананды,* и Его сияние распространяется по всему творению, подобно тому как солнечный свет разливается по всей Солнечной системе. И как диск солнца сокрыт ослепительным сиянием солнечных лучей, так и трансцендентный образ Господа сокрыт ослепительным сиянием, называемым *брахмаджьоти.* Поистине, в этом стихе ясно сказано, что вечный, исполненный блаженства, сознающий образ Верховного Господа пребывает внутри ослепительного сияния *брахмаджьоти,* которое исходит от тела Верховного Господа. Стало быть, личностный образ Господа есть источник *брахмаджьоти,* что подтверждается в *Бхагавад-гите* [[bg/14/27|(Б.-г. 14.27)]]. О том, что безличный Брахман зависит от Верховной Личности, говорится в *Хаяширша-панчаратре* и в каждой другой *Упанишад* или ведическом писании. Поистине, всякий раз, когда вначале заходит речь о безличном Брахмане, в конце неизменно утверждается Верховная Личность. Как указывает *Ишопанишад,* Высшая Абсолютная Истина вечно и безлична, и личностна, но Её личностный аспект важнее безличного.\n\nСогласно одной *мантре* из *Тайттирия-упанишад* (*йато ва имани бхутани джаянте*), этот проявленный космос есть лишь эманация Высшей Абсолютной Истины, и в Высшей Абсолютной Истине он покоится. Абсолютную Истину называют исходным, причинным и вмещающим деятелем. Будучи же деятелем, Он есть Верховная Личность Бога, ибо всё это — признаки личности. Как исходный деятель этого проявленного космоса, Он — источник всякой мысли, чувства и воли. Без мысли, чувства и воли невозможны были бы ни устроение, ни замысел проявленного космоса. Далее, Он причинен, ибо Он — изначальный созидатель космоса. И Он вмещающ: иными словами, всё покоится в Его энергии. Все эти свойства, несомненно, суть свойства личности.\n\nВ *Чхандогья-упанишад* (5.2.3) сказано, что, когда Верховная Личность Бога желает стать многими, Он приводит в движение материальную природу. Как подтверждается и в *Айтарея-упанишад* (1.1), *са аикшата:* «Господь бросил взгляд на материальную природу». До Его взгляда проявленного космоса не существовало; следовательно, Его взгляд не осквернён материей. Его зрящая сила существовала до материального творения; следовательно, Его тело не материально. Его мысль, чувство и деятельность — всё трансцендентно. Иначе говоря, следует заключить, что ум, которым Господь мыслит, чувствует и желает, трансцендентен, и глаза, которыми Он озирает материальную природу, тоже трансцендентны. Поскольку Его трансцендентное тело и все Его чувства существовали до материального творения, у Господа есть и трансцендентный ум, и трансцендентные мысль, чувство и воля. Таков вывод всей ведической литературы.\n\nСлово «Брахман» встречается повсюду в *Упанишадах.* В *Шримад-Бхагаватам* Брахман, Параматма и Бхагаван — Верховная Личность Бога — все вместе берутся как Абсолютная Истина. Осознание Брахмана и Параматмы считаются ступенями к высшему осознанию — осознанию Верховной Личности Бога. Таково подлинное заключение всех ведических писаний.\n\nТаким образом, по свидетельствам различных ведических писаний, Верховный Господь Кришна признаётся конечной целью осознания Брахмана. *Бхагавад-гита* [[bg/7/7|(Б.-г. 7.7)]] также подтверждает, что нет ничего превыше Кришны. Мадхвачарья, один из величайших *ачарьев* в цепи ученической преемственности, ведущей начало от Брахмы, в своём пояснении к *Веданта-сутре* указал, что всё может быть постигнуто через авторитет писаний. Он привёл стих из *Сканда-пураны,* где сказано, что *Риг-веда, Сама-веда, Атхарва-веда, Махабхарата, Панчаратра* и изначальная *Рамаяна* поистине являются ведическим свидетельством. *Пураны,* признаваемые вайшнавами, также считаются ведическим свидетельством. Поистине, всё, что содержится в этих писаниях, следует без всяких споров принимать как окончательное заключение, и все эти писания провозглашают Кришну Верховной Личностью Бога."}
{"ref": "tlc/25", "book": "tlc", "lang": "ru", "url": "/ru/library/tlc/25/", "verse_text": "", "devanagari": "", "synonyms": "", "translation": "25. Личностное и безличное постижение", "purport": "*Пураны* называют дополнительными ведическими писаниями. Поскольку порой в изначальных *Ведах* предмет слишком сложен для понимания обычного человека, *Пураны* объясняют его проще — с помощью повествований и исторических событий. В *Шримад-Бхагаватам* (10.14.32) сказано, что Махараджа Нанда, пастухи и жители Вриндавана необычайно удачливы, ибо Верховный Брахман, Личность Бога, исполненный блаженства, являет Свои вечные игры как их друг.\n\nСогласно *Шветашватара-упанишад,* мантра *апани-падо джавано грахита* подтверждает, что, хотя у Брахмана нет материальных рук и ног, Он тем не менее ходит весьма величественно и принимает всё, что Ему предлагают. Это указывает на то, что у Него есть трансцендентные члены тела и потому Он не безличен. Тот, кто не понимает ведических положений, лишь подчёркивает безличные, материальные черты Высшей Абсолютной Истины и потому ошибочно называет Абсолютную Истину безличной. Философы-имперсоналисты, майявади, желают утвердить Абсолютную Истину как безличную, но это противоречит ведическим писаниям. Хотя ведические писания подтверждают, что у Высшей Абсолютной Истины множество энергий, имперсоналисты-майявади всё же пытаются доказать, что у Абсолютной Истины нет энергии. Однако остаётся фактом, что Абсолютная Истина исполнена энергии и к тому же является личностью. Утвердить Её как безличную невозможно.\n\nСогласно *Вишну-пуране* (6.7.61–63), живые существа считаются энергией *кшетра-гья.* Хотя живое существо — неотъемлемая частица Верховного Господа и наделено полным сознанием, оно тем не менее запутывается в материальной скверне и претерпевает все страдания материальной жизни. Такие живые существа живут по-разному, в зависимости от того, насколько глубоко они увязли в материальной природе. Изначальная энергия Верховного Господа духовна и неотлична от Высшей Абсолютной Личности Бога. Живое существо называют пограничной энергией Верховного Господа, а материальную энергию — низшей энергией. Из-за своего материального опьянения живое существо, находящееся в пограничном положении, запутывается в низшей энергии, материи. В такие минуты оно забывает своё духовное предназначение, отождествляет себя с материальной энергией и тем самым обрекает себя на тройственные страдания. Лишь освободившись от этой материальной скверны, оно может занять своё надлежащее положение.\n\nСогласно ведическим наставлениям, человеку следует понять изначальное положение живого существа, положение Господа и положение материальной энергии в их взаимосвязи. Прежде всего следует постараться понять изначальное положение Верховного Господа, Личности Бога. У этого Верховного Господа есть вечное, наделённое сознанием, исполненное блаженства тело, и Его духовная энергия распределена как вечность, знание и блаженство. В Его блаженном тождестве можно обнаружить Его энергию наслаждения, а в Его вечном тождестве Его можно видеть как причину всего сущего. В Его познающем тождестве Он — высшее знание. Поистине, само слово *кришна* указывает на это высшее знание. Иными словами, Верховная Личность, Кришна, есть средоточие всякого знания, наслаждения и вечности. Высшее знание Кришны проявлено в трёх различных энергиях — внутренней, пограничной и внешней. Силою Своей внутренней энергии Он пребывает в Себе Самом со Своим духовным окружением; посредством Своей пограничной энергии Он проявляет Себя в виде живых существ, а посредством Своей внешней энергии Он проявляет Себя в виде материальной энергии. За каждым проявлением энергии стоит основа из вечности, наслаждения, могущества и полного сознания.\n\nОбусловленная душа — это пограничная энергия, одолеваемая внешней энергией. Однако когда пограничная энергия попадает под начало духовной энергии, она обретает право на любовь к Богу. Верховный Господь обладает шестью видами достояний, и никто не может доказать, будто Он лишён формы или лишён энергии. Если кто-либо утверждает подобное, его утверждение полностью противоречит ведическим наставлениям. На самом деле Верховная Личность Бога — повелитель всех энергий. Лишь живое существо, бесконечно малая Его неотъемлемая частица, оказывается одолеваемо материальной энергией.\n\nВ *Мундака-упанишад* сказано, что на одном дереве сидят две птицы, и одна из этих птиц поедает плод этого дерева, тогда как другая птица просто наблюдает за её действиями. Лишь когда птица, поедающая плод, обращает взор к другой птице, она избавляется от всех тревог. Таково положение бесконечно малого живого существа. Пока оно забывает Верховную Личность Бога, которая наблюдает за всеми его действиями, оно обречено на тройственные страдания. Но когда оно обращает взор к Верховному Господу и становится преданным Верховного Господа, оно избавляется от всех тревог и материальных страданий. Живое существо вечно подчинено Верховному Господу; Верховный Господь всегда остаётся повелителем всех энергий, тогда как живое существо всегда находится во власти энергий Господа. Хотя в качественном отношении живое существо едино с Верховным Господом, оно имеет склонность господствовать над материальной природой; однако, будучи бесконечно малым, оно в действительности подвластно материальной природе. Поэтому живое существо называют пограничной энергией Господа.\n\nПоскольку живое существо склонно подчиняться материальной природе, оно ни на какой ступени не может стать единым с Верховным Господом. Если бы живое существо было равно Верховному Господу, не было бы и возможности того, чтобы материальная энергия властвовала над ним. В *Бхагавад-гите* живое существо описано как одна из энергий Верховного Господа. Хотя энергия неотделима от источника энергии, она всё же остаётся энергией и не может быть равна источнику энергии. Иными словами, живое существо одновременно едино с Верховным Господом и отлично от Него. В *Бхагавад-гите* (7.4–5) ясно сказано, что земля, вода, огонь, воздух, эфир, ум, разум и ложное эго — это восемь основных энергий Верховного Господа, имеющих низшую природу, тогда как живое существо обладает высшей природой. Ведические писания подтверждают, что трансцендентный образ Верховного Господа вечен, исполнен блаженства и знания.\n\nОбраз Верховного Господа, пребывающий выше гун материальной природы, не подобен образам этого материального мира. Его образ всецело духовен, и его нельзя сравнить ни с каким материальным образом. Согласно ведическим писаниям, тот, кто не признаёт духовный образ Верховного Господа, — атеист. Поскольку Господь Будда не признавал этих ведических положений, наставники в ведической мудрости считают его атеистом. Хотя философы-майявади делают вид, будто признают ведические положения, они исподволь проповедуют буддийскую философию, то есть атеистическую философию, и не признают Верховную Личность Бога. Философия майявады ниже буддийской философии, которая прямо отрицает авторитет Вед. Поскольку философия майявады рядится в одежды философии *веданты,* она опаснее буддизма или атеизма.\n\n*Веданта-сутра* составлена Вьясадевой ради блага всех живых существ. Именно благодаря *Веданта-сутре* можно постичь философию *бхакти-йоги.* К несчастью, комментарий майявади, *Шарирака-бхашья,* практически свёл на нет назначение *Веданта-сутры.* В этом комментарии майявади духовный, трансцендентный образ Верховной Личности Бога отвергнут, а Верховный Брахман низведён до уровня индивидуального Брахмана, живого существа. И Верховный Брахман, и индивидуальный Брахман лишены духовного образа и индивидуальности, хотя ясно сказано, что Верховный Господь — это единое верховное живое существо, а прочие живые существа — это множество подчинённых живых существ. Поэтому чтение комментариев майявади к *Веданта-сутре* всегда опасно. Главная опасность состоит в том, что из-за этих комментариев человек может счесть живое существо равным Верховному Господу. Обусловленное живое существо легко сбить с пути таким образом, и, однажды сбившись с пути, оно уже никогда не сможет прийти к своему истинному положению или наслаждаться своей вечной деятельностью в *бхакти-йоге.* Иными словами, философия майявады оказала человечеству величайшую медвежью услугу, насаждая безличное представление о Верховном Господе. Так философы-майявади лишают человеческое общество подлинного послания *Веданта-сутры.*\n\nС самого начала *Веданта-сутры* признаётся, что проявленный космос есть не что иное, как проявление энергии Верховного Господа. Самый первый афоризм (*джанмадй асйа* [[sb/1/1/1|[ШБ 1.1.1] ]]) описывает Верховный Брахман как того, из кого исходит всё сущее. Всё поддерживается Им, и всё растворяется в Нём. Так Абсолютная Истина есть причина творения, поддержания и разрушения. Причина плода — дерево; когда дерево производит плод, нельзя сказать, что дерево безлично. Дерево может произвести сотни и тысячи плодов, но при этом остаётся таким, как есть. Плод производится, развивается и пребывает некоторое время, а затем увядает и исчезает. Это не означает, что дерево тоже исчезает. Так с самого начала *Веданта-сутра* излагает учение о побочных продуктах. Эта деятельность по производству, поддержанию и разрушению совершается посредством непостижимой энергии Верховного Господа. Проявленный космос — это преобразование энергии Верховного Господа, хотя энергия Верховного Господа и Сам Верховный Господь неотличны и неотделимы друг от друга. Философский камень может произвести огромное количество золота при соприкосновении с железом, но всё же сам философский камень остаётся таким, как есть. Несмотря на то что Он производит огромные материальные космические проявления, Верховный Господь всегда пребывает в Своём трансцендентном образе.\n\nФилософия майявады дерзает отвергать замысел Вьясадевы, изложенный в *Веданта-сутре,* и пытается утвердить учение о преобразовании, которое целиком вымышленно. Согласно философии майявады, проявленный космос есть не что иное, как преобразование Абсолютной Истины, и Абсолютная Истина не имеет отдельного существования вне проявленного космоса. Но это не есть послание *Веданта-сутры.* Преобразование объявлено философами-майявади ложным, но оно не ложно. Оно лишь временно. Философы-майявади утверждают, что Абсолютная Истина — единственная истина, а это материальное проявление, известное как мир, ложно. На самом деле это не так. Материальная скверна не есть в точности нечто ложное; поскольку она — относительная истина, она временна. Есть разница между тем, что временно, и тем, что ложно.\n\n*Пранава,* или *омкара,* — главная вибрация, встречающаяся в ведических гимнах, и *омкара* считается звуковым воплощением Верховного Господа. Из *омкары* изошли все ведические гимны, и сам мир тоже изошёл из этого звука *омкары.* Слова *тат твам аси,* также встречающиеся в ведических гимнах, не являются главной вибрацией, но представляют собой объяснение изначального положения живого существа. *Тат твам аси* означает, что живое существо — это духовная частица высшего духа, но это не главный мотив *веданты* или ведических писаний. Главное звуковое выражение Всевышнего — *омкара.*\n\nВсе эти ошибочные толкования *Веданта-сутры* считаются атеистическими. Поскольку философы-майявади не признают вечный трансцендентный образ Верховного Господа, они не способны совершать подлинное преданное служение. Поэтому философ-майявади навеки лишён сознания Кришны и преданного служения Кришне. Чистый преданный Личности Бога никогда не принимает философию майявады за подлинный путь к трансцендентному постижению. Философы-майявади мечутся в нравственной и безнравственной материальной атмосфере проявленного космоса и потому вечно заняты тем, что отвергают и принимают материальные наслаждения. Они ошибочно приняли недуховное за духовное и в итоге забыли вечный духовный образ Верховной Личности Бога, а также Его имя, качества и окружение. Они считают трансцендентные игры, имя, образ и качества Всевышнего порождениями материальной природы. Из-за того что они принимают и отвергают материальное наслаждение и страдание, философы-майявади вечно обречены на материальные страдания.\n\nИстинные преданные Господа всегда находятся в несогласии с философами-майявади. Имперсонализм никоим образом не может представлять вечность, блаженство и знание. Утвердившись в несовершенном знании об освобождении, майявади поносит вечность, знание и блаженство, называя их материализмом. Поскольку они отвергают преданное служение, они неразумны и не способны понять, к чему приводит преданное служение. Та словесная эквилибристика, к которой они прибегают в попытке слить воедино знание, познаваемое и познающего, лишь обнаруживает их неразумие. Учение о побочных продуктах и есть подлинный смысл начала *Веданта-сутры.* Господь наделён бесчисленными, безграничными энергиями и потому являет побочные продукты этих энергий различными способами. Всё подвластно Ему. Верховный Господь — это к тому же верховный повелитель, и Он проявлен в бесчисленных энергиях и экспансиях."}
{"ref": "tlc/26", "book": "tlc", "lang": "ru", "url": "/ru/library/tlc/26/", "verse_text": "", "devanagari": "", "synonyms": "", "translation": "26. Обращение Бхаттачарьи", "purport": "Для философов-имперсоналистов и шунья-вади грядущий мир — это мир бесчувственной вечности и блаженства. Философы-шунья-вади стремятся доказать, что в конечном счёте всё лишено чувств, а имперсоналисты — что в грядущем мире есть лишь знание, лишённое деятельности. Так менее разумные сторонники спасения пытаются перенести несовершенное знание в сферу совершенной духовной деятельности. Поскольку имперсоналист воспринимает материальную деятельность как мучительную, он стремится утвердить духовную жизнь без деятельности. У него нет понимания деятельности преданного служения. В самом деле, духовная деятельность в преданном служении непостижима для философов-шунья-вади и имперсоналистов. Философам-вайшнавам прекрасно известно, что Абсолютная Истина, Верховная Личность Бога, никогда не может быть безличной или пустотной, ибо Он обладает бесчисленными энергиями. Посредством Своих бесчисленных энергий Он может являть Себя в многообразных формах и при этом оставаться Абсолютной Верховной Личностью Бога. Так, несмотря на то что Он распространяет Себя в многообразных формах и испускает Свои бесчисленные энергии, Он способен сохранять Своё трансцендентное положение.\n\nТак Господь Чайтанья обнажил множество изъянов философии майявады, и, хотя Бхаттачарья пытался утвердиться при помощи логики и словесных ухищрений, Господь Чайтанья сумел устоять против его нападок. Господь установил, что ведические писания предназначены для трёх вещей: для понимания наших взаимоотношений с Абсолютной Верховной Личностью Бога, для деятельности согласно этому пониманию и для достижения высшего совершенства жизни — любви к Богу. Всякий, кто пытается доказать, что ведические писания нацелены на что-то иное, неизбежно становится жертвой собственного воображения.\n\nЗатем Господь привёл несколько стихов из *Пуран*, которыми Он установил, что Шанкарачарья был послан проповедовать по велению Верховной Личности Бога. Он привёл стих из «Падма-пураны» (62.31), где говорится, что Господь повелел Махадеве, Господу Шиве, изложить некоторые вымышленные толкования ведических писаний, дабы отвратить людей от подлинной цели *Вед*. «Поступив так, ты постараешься обратить их в атеистов, — сказал Господь. — После этого они смогут производить больше потомства». В «Падма-пуране» (25.9) сказано также, что Господь Шива объяснил своей жене, Парвати, что в век Кали он явится в облике *брахмана*, чтобы проповедовать несовершенное толкование *Вед*, известное как майявада, которое в действительности есть не что иное, как второе издание атеистической буддийской философии.\n\nЭти объяснения Господа Чайтаньи сразили Бхаттачарью. Выслушав философию майявады в изложении Господа Чайтаньи, он не мог вымолвить ни слова. После того как он некоторое время хранил молчание, Господь Чайтанья спросил его: «Дорогой Бхаттачарья, не смущайся этим объяснением. Прошу, прими от Меня, что преданное служение Верховному Господу — это высшая ступень совершенства человеческого понимания. Поистине, оно столь привлекательно, что даже те, кто уже обрёл освобождение, становятся преданными благодаря непостижимой энергии Верховной Личности Бога». В ведических писаниях есть много подобных обращений. Например, в «Шримад-Бхагаватам» (1.7.10) знаменитый стих *атмарама* особо предназначен для тех, кого влечёт самоосознание и кто освобождён от всех материальных привязанностей. Таких освобождённых имперсоналистов привлекают к преданному служению различные деяния Господа Кришны. Таковы трансцендентные качества Верховной Личности Бога.\n\nНа самом деле в чистом сознании живое существо понимает себя как вечного слугу Верховного Господа. Под чарами иллюзии человек принимает грубое и тонкое тела за самого себя; такое представление лежит в основе доктрины переселения. На самом деле неотъемлемая частица Всевышнего не подвержена вечно грубой и тонкой телесной жизни. Грубая и тонкая оболочки не составляют вечной формы живого существа; они могут быть изменены. Иными словами, живое существо, которое изначально есть чистый дух, может быть обусловлено грубым и тонким телами и, освободившись от этих грубых и тонких обусловленностей, вновь обрести своё положение чистого духа. Философы-майявади пользуются этой доктриной переселения, утверждая, будто живое существо пребывает в заблуждении, когда считает себя неотъемлемой частицей Всевышнего. Они настаивают, что живое существо есть Сам Всевышний. Эта доктрина несостоятельна.\n\nЗатем Бхаттачарья попросил Господа Чайтанью объяснить знаменитый стих *атмарама*, ибо желал услышать его от Самого Господа. Господь Чайтанья ответил, что сначала Бхаттачарье следует объяснить стих согласно собственному пониманию, а затем стих объяснит Господь Чайтанья. Тогда Бхаттачарья принялся объяснять *атмарама-шлоку*, прибегая к своим методам логики и грамматики. Так он объяснил *атмарама-шлоку* девятью различными способами. Господь оценил его учёную образованность в объяснении стиха и сказал: «Дорогой Бхаттачарья, Я знаю, что ты представитель учёного мудреца Брихаспати и можешь прекрасно объяснить любую часть *шастр*. Однако твоё объяснение более или менее основано лишь на академическом образовании. Помимо этого академического, учёного подхода есть и другое объяснение».\n\nЗатем, по просьбе Бхаттачарьи, Господь Чайтанья объяснил *атмарама-шлоку*. Слова стиха были разобраны так: (1) *атмарама̄х̣*, (2) *ча*, (3) *мунайах̣*, (4) *ниргрантха̄х̣*, (5) *апи*, (6) *урукраме*, (7) *курванти*, (8) *ахаитукӣм*, (9) *бхактим*, (10) *иттхамбхӯта-гун̣ах̣*, (11) *харих̣*. Этот стих уже был объяснён в наставлениях Господа Санатане Госвами. Господь Чайтанья не упомянул девяти различных объяснений Бхаттачарьи, но Он объяснил стих, разобрав эти одиннадцать слов. Так Он изложил шестьдесят одно различное объяснение стиха. В заключение Он сказал, что Верховная Личность Бога исполнена бесчисленных энергий; никто не способен исчислить, сколькими трансцендентными качествами Он обладает. Его качества всегда непостижимы, и все процессы самоосознания исследуют энергии, силы и качества Верховной Личности Бога. Однако преданные Господа сразу принимают непостижимое положение Господа. Господь Чайтанья объяснил, что даже великие освобождённые души, такие как Кумары и Шукадева Госвами, тоже были привлечены трансцендентными качествами Верховного Господа. Бхаттачарья оценил объяснение Господа Чайтаньи и заключил, что Господь Чайтанья — не кто иной, как Сам Кришна. Затем Бхаттачарья принялся уничижать собственное положение, рассказывая, что поначалу считал Господа Чайтанью обыкновенным человеком и потому совершил оскорбление. Затем он пал к лотосным стопам Господа Чайтаньи, уничижая себя, и попросил Господа явить ему Свою беспричинную милость. Господь Чайтанья оценил смирение этого великого учёного и потому явил Свой собственный образ, сначала с четырьмя руками, а затем с шестью (*шад-бхуджа*). Тогда Сарвабхаума Бхаттачарья снова и снова припадал к лотосным стопам Господа и слагал Ему различные молитвы. Он, несомненно, был великим учёным, и, получив беспричинную милость Господа, обрёл способность объяснять деяния Господа различными способами. Поистине, он был способен изложить метод повторения Харе Кришна, Харе Кришна, Кришна Кришна, Харе Харе / Харе Рама, Харе Рама, Рама Рама, Харе Харе.\n\nГоворится, что Сарвабхаума Бхаттачарья сложил сто стихов в восхваление деяний Господа, и стихи эти были столь великолепны, что их не смог бы превзойти даже Брихаспати, величайший учёный мудрец на райских планетах. Господь был очень доволен, услышав эти сто стихов, и обнял Бхаттачарью. От прикосновения Господа Бхаттачарья преисполнился экстаза и едва не лишился чувств. Он плакал, дрожал, трепетал и покрывался испариной, а порой танцевал, пел и припадал к лотосным стопам Господа Чайтаньи. Шурин Бхаттачарьи, Гопинатха Ачарья, и преданные Господа были изумлены, видя, как Бхаттачарья преобразился в великого преданного.\n\nТогда Гопинатха Ачарья принялся благодарить Господа: «Лишь по Твоей милости Бхаттачарья из своего подобного камню состояния преобразился в такого преданного». На это Господь Чайтанья ответил Гопинатхе Ачарье, что именно благодаря благосклонности преданного подобный камню человек смог преобразиться в кроткого, подобного цветку преданного. На самом деле Гопинатха Ачарья искренне желал, чтобы его шурин, Бхаттачарья, стал преданным Господа. Он искренне желал, чтобы Господь явил Бхаттачарье милость, и был рад видеть, что его желание исполнено Господом Чайтаньей. Иными словами, преданный Господа более милостив, чем Сам Господь. Когда преданный желает явить кому-либо свою милость, Господь действует, и по Его благосклонности человек становится преданным.\n\nГосподь Чайтанья успокоил Бхаттачарью и попросил его пойти домой. Бхаттачарья снова принялся восхвалять Господа и сказал: «Ты Сам нисшёл, чтобы спасти все падшие души этого материального мира. Такое деяние для Тебя не очень трудно, но Ты обратил каменносердого человека вроде меня в преданного, и это поистине удивительно. Хотя я был весьма искусен в логических доводах и грамматических толкованиях *Вед*, я был твёрд, как кусок железа. Но Твоё влияние и Твой жар были столь велики, что Ты смог расплавить такой кусок железа, как я».\n\nЗатем Господь Чайтанья вернулся к Себе, а Бхаттачарья послал к Нему Гопинатху Ачарью с разнообразным *прасадом* из храма Джаганнатхи. На следующий день рано утром Господь отправился в храм Джаганнатхи, чтобы присутствовать на *мангала-арати*. Жрецы в храме принесли Ему гирлянду с Божества, а также поднесли Ему разнообразный *прасад*. Господь был очень доволен, приняв их, и тотчас отправился в дом Бхаттачарьи, взяв *прасад* и цветы, чтобы поднести их ему. Хотя было ещё раннее утро, Бхаттачарья понял, что пришёл Господь и стучится в его дверь. Он тотчас поднялся с постели и принялся повторять: «Кришна! Кришна!» Это услышал Господь Чайтанья. Когда Бхаттачарья отворил дверь, он увидел стоящего там Господа и был так рад видеть Его ранним утром, что постарался принять Его со всем тщанием. Он предложил Ему удобное сиденье, и они оба сели. Затем Господь Чайтанья поднёс ему *прасад*, который Он получил в храме Джаганнатхи, и Бхаттачарья был очень рад принять этот *прасад* из рук Самого Господа Чайтаньи. Поистине, не омывшись и не исполнив своих ежедневных обязанностей, даже не почистив зубы, он немедля принялся есть *прасад*. Так он освободился от всякой материальной скверны и привязанности, и, принимаясь за *прасад*, он процитировал стих из «Падма-пураны». В «Падма-пуране» сказано, что, когда *прасад* приносят или получают, его должно съесть немедленно, даже если он стал очень сухим или старым, или даже если его принесли из далёкого места, или даже если человек не закончил исполнения своих ежедневных обязанностей. Поскольку в *шастрах* предписано, что *прасад* следует принимать немедленно, нет ограничений ни во времени, ни в месте; повелению Верховной Личности Бога должно следовать. Существуют ограничения, которым следует следовать, прежде чем принять пищу от разных людей, но нет ограничений на принятие *прасада* от всякого рода людей. *Прасад* всегда трансцендентен, и его можно принимать при любых условиях. Господь Чайтанья был очень доволен, видя, что Бхаттачарья, который всегда строго соблюдал правила и предписания, принял *прасад*, не следуя никаким правилам и предписаниям. Преисполнившись радости, Господь Чайтанья обнял Бхаттачарью, и они оба принялись танцевать в трансцендентном экстазе. В этом экстазе Господь Чайтанья воскликнул: «Моя миссия в Джаганнатха-Пури ныне исполнена! Я обратил такого человека, как Сарвабхаума Бхаттачарья. Теперь я непременно смогу достичь Вайкунтхи».\n\nМиссионерская цель преданного — обратить в чистого преданного хотя бы одного человека. Так его допуск в духовное царство обеспечен. Господь был так доволен Бхаттачарьей, что снова и снова благословлял его: «Дорогой Бхаттачарья, теперь ты совершенно чистый преданный Господа Кришны, и Кришна теперь очень доволен тобой. С сегодняшнего дня ты свободен от скверны этого материального тела и пут материальной энергии. Теперь ты достоин вернуться к Богу, домой». Затем Господь привёл стих из «Шримад-Бхагаватам» (2.7.42):\n\n> yeṣāṁ sa eva bhagavān dayayed anantaḥ\n> sarvātmanāśrita-pado yadi nirvyalīkam\n> te dustarām atitaranti ca deva-māyāṁ\n> naiṣāṁ mamāham-iti dhīḥ śva-śṛgāla-bhakṣye\n\n«Всякий, кто всецело принимает покровительство лотосных стоп Верховного Господа, удостаивается благосклонности Верховного Господа, известного как безграничный. Такой человек получает также позволение пересечь океан неведения. Однако тот, кто считает себя этим материальным телом, не может получить беспричинную милость Верховной Личности Бога».\n\nПосле этого случая Господь Чайтанья вернулся к Себе, а Бхаттачарья стал чистым и безупречным преданным. Поскольку прежде он был великим академическим учёным, Бхаттачарья мог быть обращён лишь беспричинной милостью Чайтаньи Махапрабху. С того дня Бхаттачарья никогда не объяснял ни одного ведического писания, не объясняя преданного служения. Гопинатха Ачарья, его шурин, был так рад видеть состояние Бхаттачарьи, что принялся танцевать в экстазе и петь трансцендентный звук Харе Кришна, Харе Кришна, Кришна Кришна, Харе Харе / Харе Рама, Харе Рама, Рама Рама, Харе Харе.\n\nНа следующий день, посетив рано утром храм Джаганнатхи, Бхаттачарья отправился навестить Господа Чайтанью и выразил Ему своё почтение, пав перед Господом. Затем он принялся каяться в своём прошлом нежелательном поведении. Когда он попросил Господа сказать что-нибудь о преданном служении, Господь принялся подробно объяснять стихи из «Брихан-нарадия-пураны», где сказано: *харер на̄ма харер на̄ма* [[cc/adi/17/21|[Ч.-ч. Ади 17.21] ]]. Услышав это объяснение, Бхаттачарья всё больше и больше преисполнялся экстаза. Видя состояние своего шурина, Гопинатха Ачарья сказал: «Дорогой Бхаттачарья, прежде я говорил, что, когда человек удостаивается благосклонности Верховного Господа, он постигает приёмы преданного служения. Сегодня я вижу это исполненным».\n\nБхаттачарья выказал ему должное почтение и ответил: «Дорогой Гопинатха Ачарья, лишь по твоей милости я обрёл милость Верховного Господа». Милость Верховной Личности Бога можно обрести по милости чистого преданного. Милость Господа Чайтаньи была дарована Бхаттачарье благодаря стараниям Гопинатхи Ачарьи. «Ты великий преданный Господа, — продолжал Бхаттачарья, — а я был просто ослеплён своим академическим образованием. Да, я обрёл милость Господа лишь через твоё посредничество». Сам Господь Чайтанья был очень доволен услышать, как Бхаттачарья говорит, что человек может обрести милость Господа через посредничество преданного. Он оценил его слова и обнял Бхаттачарью, подтверждая его высказывание.\n\nЗатем Господь попросил Бхаттачарью снова отправиться в храм Джаганнатхи, и Бхаттачарья двинулся к храму в сопровождении Джагадананды и Дамодары, двух главных спутников Господа Чайтаньи. Осмотрев храм Джаганнатхи, Бхаттачарья вернулся домой и принёс с собой много *прасада*, купленного в храме. Весь этот *прасад* он послал Господу Чайтанье со своим слугой-*брахманом*.\n\nОн отправил также два стиха, записанных на пальмовых листьях, и попросил Джагадананду оказать ему услугу, доставив их. Так Господу Чайтанье были поднесены *прасад* и стихи на пальмовых листьях. Однако, прежде чем стихи достигли Господа, Мукунда Датта, который тоже взялся доставить их, переписал стихи в свою книгу. Когда Господь Чайтанья прочёл стихи на пальмовом листе, Он разорвал их в клочья, ибо никогда не любил, чтобы Его кто-либо восхвалял. Стихи уцелели лишь потому, что были переписаны Мукундой Даттой. В этих стихах восхвалялся Господь, Верховная Изначальная Личность Бога, нисшедший в облике Господа Чайтаньи, чтобы проповедовать отрешённость, трансцендентное знание и преданное служение всем людям. Господь Чайтанья восхвалялся как изначальная Личность Бога и сравнивался с океаном милости. «Позволь мне предаться этому Господу Чайтанье Махапрабху, — говорилось в стихах. — Господь, видя, что преданное служение отсутствует, нисшёл Сам в облике Чайтаньи Махапрабху, чтобы проповедовать преданное служение. Так предадимся же все мы Его лотосным стопам и научимся у Него, что́ на самом деле есть преданное служение». Эти стихи считаются драгоценнейшими сокровищами среди преданных Господа в цепи ученической преемственности, и благодаря этим знаменитым стихам Сарвабхаума Бхаттачарья прославился как наивысший из преданных.\n\nТак Сарвабхаума Бхаттачарья был обращён в одного из важнейших преданных Господа, и не было у него иного интереса, кроме служения Господу. Он постоянно думал о Господе Чайтанье, и медитация и повторение стали главной целью его жизни.\n\nОднажды Сарвабхаума Бхаттачарья предстал перед Господом, выразил Ему своё почтение и принялся читать стих из «Шримад-Бхагаватам» (10.14.8). Этот стих был связан с молитвой Господа Брахмы Господу. Стих гласил:\n\n> tat te 'nukampāṁ susamīkṣamāṇo\n> bhuñjāna evātma-kṛtaṁ vipākam\n> hṛd-vāg-vapurbhir vidadhan namas te\n> jīveta yo mukti-pade sa dāya-bhāk\n\n«Человек, который посвящает свой ум, тело и речь служению Господу, даже посреди полной страданий жизни, отягощённой прошлыми проступками, непременно обретает освобождение». Бхаттачарья заменил слово *мукти* (освобождение) на *бхакти* (преданное служение).\n\n«Почему ты изменил изначальный стих? — спросил Господь Бхаттачарью. — Слово здесь — *мукти*, а ты заменил его на *бхакти*». Тогда Бхаттачарья ответил, что *мукти* не столь ценно, как *бхакти*, и что *мукти* на самом деле есть своего рода наказание для чистого преданного. По этой причине он заменил слово *мукти* на *бхакти*. Затем Бхаттачарья принялся излагать своё постижение *бхакти*. «Всякий, кто не приемлет трансцендентной Личности Бога и Его трансцендентного образа, не может познать Абсолютную Истину», — сказал он.\n\nТот, кто не понимает трансцендентной природы тела Кришны, становится врагом Кришны и бросает Ему вызов или сражается с Ним. В конце концов эти враги сливаются с сиянием Брахмана Господа. Такого *мукти*, или освобождения, в форме слияния с сиянием Брахмана преданные Господа никогда не желают. Есть пять видов освобождения: (1) достижение планеты, где обитает Господь, (2) общение с Господом, (3) обретение трансцендентного тела, подобного телу Господа, (4) обретение достояний, подобных достояниям Господа, и (5) слияние с бытием Господа. У преданного нет особого интереса ни к одному из этих видов освобождения. Он удовлетворён уже тем, что занят в трансцендентном любовном служении Господу. Преданному особенно претит слияние с бытием Господа и утрата собственной индивидуальной личности. Поистине, преданный считает единство с Господом адом. Однако он примет один из четырёх остальных видов освобождения в обмен на возможность быть занятым в служении Господу. Из двух возможностей слияния с трансцендентным — а именно слияния с безличным сиянием Брахмана и слияния с Личностью Бога — последнее для преданного более отвратительно. У преданного нет иного устремления, кроме как быть занятым в трансцендентном любовном служении Господу.\n\nУслышав это, Господь Чайтанья поведал Бхаттачарье, что у слова *мукти* есть и другое значение. Слово *мукти-паде* прямо указывает на Личность Бога. У Личности Бога есть бесчисленные освобождённые души, занятые в Его трансцендентном любовном служении, и Он — высшее прибежище освобождения. В любом случае Кришна — высшее прибежище.\n\n«Несмотря на это прочтение, — ответил Сарвабхаума Бхаттачарья, — я предпочитаю *бхакти*, а не *мукти*. Хотя, по Твоим словам, у слова *мукти* есть два значения, всё же, поскольку это слово двусмысленно, я предпочитаю *бхакти*, а не *мукти*, ибо, когда человек слышит слово *мукти*, он сразу думает о слиянии со Всевышним. Поэтому мне даже произносить слово *мукти* ненавистно. Однако я с большим воодушевлением говорю о *бхакти*».\n\nГосподь Чайтанья очень громко рассмеялся на это и с великой любовью обнял Бхаттачарью.\n\nТак Бхаттачарья, который находил удовольствие в изложении философии майявады, стал столь стойким преданным, что ему даже произносить слово *мукти* стало ненавистно. Это возможно лишь по беспричинной милости Господа Шри Чайтаньи. Господь подобен философскому камню, ибо по Своей благосклонности Он может обратить железо в золото. После его обращения все замечали в Бхаттачарье великую перемену и заключили, что эта перемена стала возможна лишь благодаря непостижимому могуществу Господа Чайтаньи. Так они приняли как само собой разумеющееся, что Господь Чайтанья — не кто иной, как Сам Господь Кришна."}
{"ref": "tlc/27", "book": "tlc", "lang": "ru", "url": "/ru/library/tlc/27/", "verse_text": "", "devanagari": "", "synonyms": "", "translation": "27. Господь Чайтанья и Рамананда Рай", "purport": "Автор «Чайтанья-чаритамриты» сравнил Господа Чайтанью Махапрабху с океаном трансцендентного знания, а Шри Рамананду Рая — с облаком, рождённым из этого океана. Рамананда Рай был необычайно сведущим знатоком преданного служения, и по милости Господа Чайтаньи он вобрал в себя все трансцендентные выводы, подобно тому как облако вбирает воду из океана. Как облака поднимаются из океана, проливают воду по всему миру и вновь возвращаются в океан, так и Рамананда Рай по милости Господа Чайтаньи обрёл своё высшее знание о преданном служении и, отойдя от государственной службы, решил увидеться с Господом Чайтаньей в Пури.\n\nПосетив южную часть Индии, Господь Чайтанья прежде всего отправился в большой храм, известный как Джияра-нрисимха-кшетра. Этот храм находится в местности под названием Симхачалам, в пяти милях от железнодорожной станции Вишакхапаттана. Храм стоит на вершине холма. В тех краях много храмов, но Джияра-нрисимха-кшетра — самый большой из всех. Этот храм украшен прекрасными изваяниями, представляющими интерес для многих исследователей, и благодаря своей известности он весьма богат. Надпись в храме гласит, что в былые времена царь Виджаянагара украсил этот храм золотом и даже умастил золотом тело Божества. Чтобы паломникам было удобно, при храме устроены бесплатные покои для гостей. Храмом управляют жрецы школы Рамануджачарьи.\n\nПосетив этот храм, Господь Чайтанья восславил Божество и привёл стих из комментария Шридхары Свами к «Шримад-Бхагаватам» (7.9.1):\n\n> ugro 'py anugra evāyaṁ\n> sva-bhaktānāṁ nṛkeśarī\n> keśarīva svapotānām\n> anyeṣām ugra-vikramaḥ\n\n«Хотя Господь Нрисимха очень суров к демонам и непреданным, Он необычайно добр к Своим смиренным преданным, таким как Прахлада». Господь Нрисимха явился как воплощение Кришны в облике получеловека-полульва, когда Прахладу, мальчика-преданного Господа, преследовал его демоничный отец Хираньякашипу. Подобно тому как лев свиреп с другими животными, но добр и нежен со своими детёнышами, так и Господь Нрисимха предстал свирепым перед Хираньякашипу и необычайно добрым к Своему преданному Прахладе.\n\nПосетив храм Джияра-нрисимхи, Господь двинулся дальше на юг Индии и в конце концов достиг берега Годавари. Стоя на берегу этой реки, Господь вспомнил реку Ямуну во Вриндаване и принял деревья на берегу за лес Вриндавана. Так Он погрузился в экстаз. Совершив омовение в водах Годавари, Господь сел у берега и стал повторять: «Харе Кришна, Харе Кришна, Кришна Кришна, Харе Харе / Харе Рама, Харе Рама, Рама Рама, Харе Харе». Сидя и повторяя святые имена, Господь увидел, что к берегу реки подошёл правитель этой провинции, Шри Рамананда Рай, в сопровождении своей свиты, среди которой было много брахманов. Ранее Сарвабхаума Бхаттачарья просил Господа навестить великого преданного Рамананду Рая в Кабуре. Господь понял, что человек, приближавшийся к берегу реки, и есть Рамананда Рай, и Ему сразу же захотелось увидеться с ним. Однако, будучи в отречённом укладе жизни, Он удержал Себя от того, чтобы пойти навстречу государственному лицу. Но Рамананда Рай, будучи великим преданным, был привлечён обликом Господа Чайтаньи, который предстал в облике санньяси, и сам подошёл к Господу. Приблизившись к Чайтанье Махапрабху, Рамананда Рай простёрся ниц и выразил Ему своё почтение. Господь Чайтанья принял его, произнося: «Харе Кришна, Харе Кришна, Кришна Кришна, Харе Харе / Харе Рама, Харе Рама, Рама Рама, Харе Харе».\n\nКогда Рамананда Рай представился, Господь Чайтанья обнял его, и обоих охватил экстаз. Брахманы, сопровождавшие Рамананду Рая, были удивлены, видя, как те обнимаются в трансцендентном экстазе. Все эти брахманы были стойкими приверженцами обрядов и не могли понять смысла таких признаков преданности. В самом деле, их немало удивило, что столь великий санньяси прикоснулся к шудре; удивило их и то, что Рамананда Рай, великий правитель, по сути царь этой провинции, плакал лишь оттого, что коснулся санньяси. Господь Чайтанья понял мысли брахманов и, приняв во внимание неблагоприятные обстоятельства, успокоился.\n\nПосле этого Господь Чайтанья и Рамананда Рай сели вместе. «Сарвабхаума Бхаттачарья очень высоко отзывался о тебе, — сообщил ему Господь Чайтанья. — Поэтому Я и пришёл повидать тебя».\n\n«Сарвабхаума Бхаттачарья считает меня одним из своих преданных, — ответил Рамананда Рай. — Оттого он любезно и порекомендовал Тебе встретиться со мной».\n\nРамананда Рай был глубоко тронут тем, что Господь прикоснулся к человеку, облечённому богатством. Царь, правитель или любой политик всегда поглощён мыслями о государственных делах и о деньгах; поэтому санньяси сторонятся таких людей. Но Господь Чайтанья знал, что Рамананда Рай — великий преданный, и потому не колеблясь прикоснулся к нему и обнял его. Рамананда Рай был удивлён поведением Господа Чайтаньи и привёл стих из «Шримад-Бхагаватам» (10.8.4): «Великие души и мудрецы приходят в дома мирских людей лишь для того, чтобы явить им свою милость».\n\nОсобое отношение Господа Чайтаньи к Рамананде Раю указывало на то, что, хотя Рамананда Рай родился не в брахманской семье, он был неизмеримо более продвинут в духовном знании и деятельности. Поэтому он был более достоин почтения, нежели тот, кто всего лишь по случаю рождения принадлежит к брахманской семье. Хотя сам Рамананда, по своей кротости и смирению, считал себя рождённым в низкой семье шудр, Господь Чайтанья тем не менее видел его утвердившимся на высочайшей трансцендентной ступени преданности. Преданные никогда не превозносят себя, но Господь всегда стремится возвестить о славе Своих преданных. После первой встречи тем утром на берегах Годавари Рамананда Рай и Господь Чайтанья расстались, условившись, что вечером Рамананда Рай придёт повидать Господа.\n\nТем вечером, когда Господь совершил омовение и сел, Рамананда Рай пришёл повидать Его вместе со слугой. Он выразил Господу почтение и сел перед Ним. Прежде чем Рамананда Рай успел задать Господу хоть один вопрос о духовном совершенствовании, Сам Господь сказал: «Прошу тебя, приведи несколько стихов из писаний о высшей цели человеческой жизни».\n\nШри Рамананда Рай тотчас ответил: «Человек, искренний в исполнении предписанных обязанностей, постепенно разовьёт в себе сознание Бога». Он привёл также стих из «Вишну-пураны» (3.8.9), где говорится, что Верховному Господу поклоняются исполнением своих предписанных обязанностей и что нет иного пути доставить Ему удовлетворение. Смысл его в том, что человеческая жизнь предназначена для постижения своих отношений с Верховным Господом и что, действуя таким образом, любой человек может занять себя в служении Господу, исполняя предписанные ему обязанности. Ради этой цели человеческое общество делится на четыре сословия: учёных мужей (брахманов), правителей (кшатриев), торговцев (вайшьев) и тружеников (шудр). Для каждого сословия установлены свои правила и предписания, а также свои обязанности. Предписанные обязанности и качества четырёх сословий описаны в «Бхагавад-гите» (18.41–44). Цивилизованное и устроенное общество должно следовать правилам и предписаниям, установленным для каждого из сословий. Вместе с тем для духовного развития надлежит следовать и четырём ступеням ашрама, а именно: ученической жизни (брахмачарья), семейной жизни (грихастха), жизни в отшельничестве (ванапрастха) и отречённой жизни (санньяса).\n\nРамананда Рай сказал, что те, кто строго следует правилам и предписаниям этих восьми общественных подразделений, поистине способны доставить удовлетворение Верховному Господу, а тот, кто им не следует, несомненно, губит дарованную ему человеческую форму жизни и скользит к аду. Человек может безмятежно осуществить цель человеческой жизни, всего лишь следуя правилам и предписаниям, которые относятся к нему самому. Нрав человека складывается, когда он следует регулирующим принципам сообразно своему рождению, окружению и воспитанию. Деление общества устроено так, чтобы множество людей разного нрава могли упорядочиться в его рамках — ради мирного устроения общества, а также ради духовного развития. Общественные сословия можно описать ещё и так: (1) Тот, чья цель — постичь Верховного Господа, Личность Бога, и кто посвящает себя изучению «Вед» и подобных им писаний, зовётся брахманом. (2) Тот, кто склонен являть силу и вступает на поприще государственного управления, зовётся кшатрием. (3) Тот, кто занят земледелием, разведением коров и ведёт торговлю или дело, зовётся вайшьей. (4) Тот, у кого нет особых познаний, но кто доволен служением трём другим сословиям, зовётся шудрой. Если человек добросовестно исполняет свои предписанные обязанности, он непременно продвигается к совершенству. Так упорядоченная жизнь становится источником совершенства для каждого. Когда упорядоченная жизнь увенчивается преданным служением Господу, человек достигает совершенства. В противном случае такие предписания — лишь бесполезная трата времени.\n\nВыслушав Рамананду Рая, изложившего, как надлежит исполнять упорядоченную жизнь, Господь Чайтанья сказал, что подобные предписания — нечто внешнее. Тем самым Он косвенно попросил Рамананду изложить нечто более высокое, чем это внешнее проявление. Формальное исполнение обрядов и религиозных предписаний бесполезно, если оно не увенчивается совершенством преданного служения. Господа Вишну не удовлетворяет одно лишь обрядовое следование ведическим наставлениям; Он по-настоящему доволен, когда человек достигает ступени преданного служения.\n\nСогласно приведённому Раманандой Раем стиху, человек может подняться до преданного служения через исполнение обрядов. В «Бхагавад-гите» Шри Кришна, который явился, чтобы освободить людей всех сословий, утверждает, что человек может достичь высшей ступени совершенства жизни, поклоняясь Верховному Господу, из которого всё изошло, через исполнение своих предписанных обязанностей.\n\n> sve sve karmaṇy abhirataḥ\n> saṁsiddhiṁ labhate naraḥ\n> svakarma-nirataḥ siddhiṁ\n> yathā vindati tac chṛṇu\n> [[bg/18/45|[Б.-г. 18.45] ]]\n\n> yataḥ pravṛttir bhūtānāṁ\n> yena sarvam idaṁ tatam\n> svakarmaṇā tam abhyarcya\n> siddhiṁ vindati mānavaḥ\n> [[bg/18/46|[Б.-г. 18.46] ]]\n\n«Следуя качествам, присущим его деятельности, каждый человек может достичь совершенства. Теперь же услышь от Меня, как этого достичь. Поклоняясь Господу, который является источником всех существ и который всепроникающ, человек, исполняя свой долг, может обрести совершенство». (Б.-г. 18.45–46) Этому пути совершенства следовали такие великие преданные, как Бодхаяна, Танка, Драмида, Гухадева, Капарди и Бхаручи. Все эти великие личности шли именно этим путём совершенства. Ведические предписания также указывают в этом направлении. Рамананда Рай желал представить эти истины Господу, но, как оказалось, исполнения обрядовых обязанностей было недостаточно, ибо Господь Чайтанья сказал, что это нечто внешнее. Господь Чайтанья указывал на то, что, если у человека телесные представления о жизни, он не сможет достичь высшего совершенства, даже если будет следовать всем обрядовым предписаниям."}
{"ref": "tlc/28", "book": "tlc", "lang": "ru", "url": "/ru/library/tlc/28/", "verse_text": "", "devanagari": "", "synonyms": "", "translation": "28. Отношения со Всевышним", "purport": "Господь Чайтанья отверг утверждение, которое Рамананда Рай привёл из «Вишну-пураны», ибо Господь желал отвергнуть разряд философов, известных как карма-мимамса. Последователи карма-мимамсы считают, что Бог подвластен поступкам человека. Их вывод таков: если человек трудится как следует, Бог обязан вознаградить его благими плодами. Так из утверждения «Вишну-пураны» можно заключить, что Вишну, Верховный Господь, не обладает независимостью и обязан наделить деятеля определённым плодом. Подобная зависимая цель оказывается подвластной поклоняющемуся, который принимает Верховного Господа то безличным, то личностным, как ему будет угодно. На самом деле эта философия делает упор на безличном аспекте Высшей Абсолютной Истины. А поскольку Господу Чайтанье такой имперсонализм был не по душе, Он отверг его.\n\n«Скажи Мне, знаешь ли ты нечто превыше этого представления о Высшей Абсолютной Истине», — сказал наконец Господь Чайтанья.\n\nРамананда Рай понял замысел Господа Чайтаньи и, заметив, что лучше отказаться от плодов кармической деятельности, привёл стих из «Бхагавад-гиты»:\n\n> yat karoṣi yad aśnāsi\n> yaj juhoṣi dadāsi yat\n> yat tapasyasi kaunteya\n> tat kuruṣva mad-arpaṇam\n\n«О сын Кунти, что бы ты ни делал, что бы ни ел, какие бы жертвы ни приносил и что бы ни отдавал, а также какие бы аскезы ты ни совершал, — делай это как подношение Мне». [[bg/9/27|(Б.-г. 9.27)]] Сходное место есть и в «Шримад-Бхагаватам» (11.2.36), где говорится, что человеку следует принести всё — свою кармическую деятельность, тело, речь, ум, чувства, разум, душу и гуны природы — Верховной Личности Бога, Нараяне.\n\nОднако Господь Чайтанья отверг и это второе утверждение, сказав: «Если знаешь нечто более высокое, скажи об этом».\n\nПоднести всё Верховной Личности Бога, как предписывают «Бхагавад-гита» и «Шримад-Бхагаватам», лучше, чем безлично делать Верховного Господа подвластным нашим поступкам, и всё же это ещё не есть вручение своей деятельности Верховному Господу. Отождествление деятеля с материальным бытием невозможно изменить без надлежащего руководства. Подобная кармическая деятельность будет лишь продлевать материальное существование человека. Здесь деятелю всего лишь предписывается приносить плоды своего труда Верховному Господу, но не даётся знания о том, как вырваться из материальных пут. Поэтому Господь Чайтанья отклонил его предложение.\n\nПосле того как его доводы были отвергнуты дважды, Рамананда предположил, что человеку следует вовсе оставить деятельность, связанную с его положением, и через непривязанность подняться на трансцендентный уровень. Иными словами, он рекомендовал полное отречение от мирской жизни и в подтверждение этого взгляда привёл свидетельство из «Шримад-Бхагаватам» (11.11.32), где Господь говорит: «В писаниях Я описал обрядовые принципы и путь, на котором человек может утвердиться в преданном служении. Таково высшее совершенство религии». Рамананда привёл также и наставление Господа Кришны из «Бхагавад-гиты»:\n\n> sarva-dharmān parityajya\n> mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja\n> aham tvāṁ sarva-pāpebhyo\n> mokṣayiṣyāmi mā śucaḥ\n\n«Оставь все виды религии и просто предайся Мне. Я избавлю тебя от всех последствий твоих грехов. Не бойся». [[bg/18/66|(Б.-г. 18.66)]]\n\nГосподь Чайтанья отверг и это третье предложение, ибо желал показать, что одного отречения недостаточно. Должна быть и положительная деятельность. Без положительной деятельности высшей ступени совершенства достичь нельзя. Как правило, среди тех, кто принял отречённый уклад жизни, встречаются два рода философов. Цель одних — нирвана, цель других — сияние безличного Брахмана. Подобные философы не в силах вообразить, что можно подняться за пределы нирваны и сияния Брахмана к планетам Вайкунтхи в духовном небе. А поскольку в простом отречении нет представления о духовных планетах и духовной деятельности, Господь Чайтанья отверг это третье предложение.\n\nТогда Рамананда Рай привёл ещё одно свидетельство из «Бхагавад-гиты»:\n\n> brahma-bhūtaḥ prasannātmā\n> na śocati na kāṅkṣati\n> samaḥ sarveṣu bhūteṣu\n> mad-bhaktiṁ labhate parām\n\n«Тот, кто утвердился в этом трансцендентном положении, сразу постигает Верховный Брахман. Он никогда не скорбит и ничего не желает; он одинаково расположен ко всякому живому существу. В этом состоянии он обретает чистое преданное служение Мне». [[bg/18/54|(Б.-г. 18.54)]] Сначала Рамананда Рай предложил преданное служение, совершаемое с отречением от кармической деятельности, но здесь он указывает, что преданное служение, к которому добавлено полное знание и духовное постижение, превосходит его.\n\nОднако Господь Чайтанья отверг и это предложение, ибо, просто отрекаясь от материальных плодов ради постижения Брахмана, человек не постигает духовного мира и духовной деятельности. Хотя на ступени постижения Брахмана нет материальной скверны, эта ступень несовершенна, ибо на ней нет положительной занятости в духовной деятельности. Поскольку она по-прежнему пребывает на умственном уровне, она остаётся внешней. Чистое живое существо не освобождается, пока полностью не займёт себя духовной деятельностью. Пока человек поглощён безличными мыслями или мыслями о пустоте, его вступление в вечную, исполненную блаженства и знания жизнь не завершено. Когда духовное знание неполно, человеку будет трудно очистить ум от всякого материального многообразия. Оттого имперсоналисты терпят неудачу в своих попытках опустошить ум посредством искусственной медитации. Очистить ум от всех материальных представлений крайне сложно. Как сказано в «Бхагавад-гите»:\n\n> kleśo 'dhikataras teṣām\n> avyaktāsakta-cetasām\n> avyaktā hi gatir duḥkhaṁ\n> dehavadbhir avāpyate\n\n«Тем, чей ум привязан к непроявленному, безличному аспекту Всевышнего, очень трудно продвигаться вперёд. Тем, кто воплощён в теле, всегда тяжело идти по этому пути». [[bg/12/5|(Б.-г. 12.5)]] Освобождение, обретаемое такой безличной медитацией, не является полным; поэтому Господь Чайтанья отверг его.\n\nПосле того как было отвергнуто и его четвёртое предложение, Рамананда Рай сказал, что преданное служение, совершаемое без всяких попыток развивать знание или предаваться умозрительному философствованию, и есть высшая ступень совершенства. В подтверждение этого взгляда он привёл свидетельство из «Шримад-Бхагаватам» (10.14.3), где Господь Брахма говорит Верховной Личности Бога:\n\n> jñāne prayāsam udapāsya namanta eva\n> jīvanti san-mukharitāṁ bhavadīya-vārtām\n> sthāne sthitāḥ śruti-gatāṁ tanu-vāṅ-manobhir\n> ye prāyaśo 'jita jito 'py asi tais tri-lokyām\n\n«О мой Господь, человеку следует совсем оставить монистическое философствование и развитие знания. Ему надлежит начать духовную жизнь в преданном служении, получая сведения о деяниях Господа от осознавшего себя преданного Господа. Если человек развивает свою духовную жизнь, следуя этим принципам и оставаясь на честном жизненном пути, то, хотя Тебя, о Господь, никто не может покорить, Ты оказываешься покорён таким путём».\n\nКогда Рамананда Рай изложил это предложение, Господь Чайтанья тотчас сказал: «Да, это верно». В нынешнюю эпоху нет возможности обрести духовное знание ни отречением, ни преданным служением с примесью, ни кармической деятельностью с примесью преданного служения, ни развитием знания. Поскольку большинство людей пали и поскольку нет времени возвышать их постепенно, лучший путь, по словам Господа Чайтаньи, — оставить их в том положении, в каком они находятся, но занять их слушанием о деяниях Верховного Господа, как они описаны в «Бхагавад-гите» и «Шримад-Бхагаватам». Трансцендентные послания писаний следует принимать из уст осознавших себя душ. Так человек может продолжать жить в любом положении, в каком он находится, и при этом продвигаться в духовном развитии. Тем самым он, несомненно, может продвинуться вперёд и в полной мере постичь Верховную Личность Бога.\n\nХотя Господь Чайтанья принял эти принципы, Он всё же попросил Рамананду Рая подробнее объяснить высшее преданное служение. Так Господь Чайтанья дал Рамананде Раю возможность рассуждать о постепенном возвышении, начиная с принципов варнашрама-дхармы (четырёх каст и четырёх укладов духовной жизни). Господь Чайтанья отверг варнашрама-дхарму и подношение плодов кармической деятельности, ибо в деле чистого преданного служения от подобных принципов очень мало проку. Без самоосознания искусственные методы преданного служения нельзя признать чистым преданным служением. Чистое преданное служение, совершаемое осознавшей себя душой, совершенно отлично от всех прочих видов трансцендентной деятельности. Высшая ступень трансцендентной деятельности всегда свободна от всех материальных желаний, кармических усилий и умозрительных попыток обрести знание. Эта высшая ступень сосредоточена на простом, благоприятном совершении чистого преданного служения.\n\nРамананда Рай сумел понять побуждение Господа Чайтаньи; поэтому он сказал, что обретение чистой любви к Богу есть высшая ступень совершенства. В «Падьявали» есть прекрасный стих, который, как считается, сочинил сам Рамананда Рай. Смысл этого стиха таков: «Пока в животе есть голод и человеку хочется есть и пить, он может стать счастлив, приняв любую пищу. Точно так же для поклонения Верховному Господу может быть собрано множество предметов, но лишь когда они соединены с чистой любовью к Богу, они становятся подлинным источником трансцендентного счастья». Рамананда Рай сочинил также и другой стих, в котором говорится, что даже после миллионов и миллионов рождений человек не может обрести вкуса к преданному служению, но если он так или иначе пожелает достичь преданного служения, то общение с чистым преданным сделает это возможным. Поэтому человеку следует иметь сильное желание заниматься преданным служением. В этих двух стихах Рамананда Рай описал регулирующие принципы и развитую любовь к Богу. Господь Чайтанья хотел привести его к ступени развитой любви к Богу и желал, чтобы он говорил именно с этого уровня. Так беседа между Раманандой Раем и Господом Чайтаньей продолжается на основе любви к Богу.\n\nКогда любовь к Богу возвышается до личностного уровня, она называется према-бхакти. В начале према-бхакти определённые отношения между Верховным Господом и преданным ещё не установлены, но, по мере того как према-бхакти развивается, отношения с Верховным Господом проявляются в различных трансцендентных вкусах. Первая ступень — это служение, на котором Верховный Господь принимается как господин, а преданный — как Его вечный слуга. Когда Господь Чайтанья принял этот путь, Рамананда Рай описал отношения между слугой и господином. Как описано в «Шримад-Бхагаватам» (9.5.16), Дурваса Муни, великий йог-мистик, который считал себя весьма возвышенным, позавидовал Махарадже Амбарише, известному как величайший преданный своего времени. Пытаясь причинить Махарадже Амбарише вред, Дурваса Муни навлёк на себя великое бедствие и был побеждён сударшана-чакрой Господа. Дурваса Муни признал свою вину и сказал: «Для чистых преданных, которые всегда заняты трансцендентным любовным служением Господу, нет ничего невозможного, ибо они заняты служением Верховному Господу, одного имени которого довольно для освобождения».\n\nВ «Стотра-ратне» (46) Ямуначарья пишет: «О мой Господь, те, кто держится в стороне от служения Тебе, беспомощны. Они действуют на свой страх и риск и не получают поддержки от высшей власти. Поэтому я жажду того времени, когда смогу всецело отдаться Твоему трансцендентному любовному служению, без всякого желания материального удовлетворения и не будучи ограничен умственным уровнем. Лишь когда я займусь таким беспримесным преданным служением, я познаю подлинную духовную жизнь».\n\nУслышав это, Господь попросил Рамананду Рая идти ещё дальше."}
{"ref": "tlc/29", "book": "tlc", "lang": "ru", "url": "/ru/library/tlc/29/", "verse_text": "", "devanagari": "", "synonyms": "", "translation": "29. Чистая любовь к Кришне", "purport": "Ободрённый Господом Чайтаньей, Рамананда Рай продолжал говорить, что братские отношения с Господом Кришной находятся на ещё более высоком трансцендентном уровне. Так Рамананда Рай указывает, что по мере того как привязанность в отношениях с Кришной возрастает, настроение благоговейного страха и осознание превосходства Верховного Господа ослабевают. На этом уровне крепнет настроение доверия, и это доверие называется дружбой. В братских отношениях между Кришной и Его друзьями присутствует ощущение равенства.\n\nВ подтверждение этого Рамананда Рай привёл стих из «Шримад-Бхагаватам» (10.12.11), где Шукадева Госвами описывает, как Господь Кришна обедал со Своими друзьями в лесу. Господь Кришна и Его друзья отправились в лес, чтобы поиграть с коровами, и говорится, что мальчики, сопровождавшие Кришну, наслаждались трансцендентной дружбой с Верховной Личностью Бога. Великие мудрецы считают Верховного Господа безличным Брахманом, преданные — Верховной Личностью Бога, а обычные люди — заурядным человеком.\n\nГосподь Чайтанья высоко оценил это утверждение, однако сказал: «Ты можешь пойти ещё дальше». В ответ на эту просьбу Рамананда Рай сказал, что родительские отношения с Кришной — это ещё более высокое трансцендентное положение. Когда нежность братских отношений возрастает, она перерастает в родительские отношения, что существуют между отцом и сыном. В связи с этим Рамананда Рай привёл стих из «Шримад-Бхагаватам» (10.8.46), где Махараджа Парикшит спрашивал у Шукадевы Госвами, сколь велики были благочестивые деяния, совершённые Яшодой, матерью Кришны, которые позволили ей называться «матерью» и кормить грудью Самого Верховную Личность Бога. Он привёл и другой стих из «Шримад-Бхагаватам» (10.9.20), где говорится, что Яшода обрела от Верховной Личности Бога столь несравненную милость, что с ней не сравнится даже милость, полученная Брахмой, первым из сотворённых живых существ, или Господом Шивой, или даже богиней процветания Лакшми, которая неизменно пребывает на груди Господа Вишну.\n\nЗатем Господь Чайтанья попросил Рамананду Рая продолжать, чтобы подойти к супружеской любви. Понимая, что на уме у Господа Чайтаньи, Рамананда Рай тотчас же ответил, что именно супружеская любовь к Кришне и составляет высшие отношения. Иными словами, близкие отношения с Кришной развиваются от заурядного представления о Верховной Личности Бога к отношениям господина и слуги; когда они становятся доверительными, они перерастают в дружеские отношения; когда эти отношения развиваются далее, они становятся родительскими; а когда они достигают высшей точки любви и нежности, их называют супружеской любовью к Верховному Господу. Рамананда Рай привёл ещё один стих из «Шримад-Бхагаватам» (10.47.60), где говорится, что трансцендентного экстаза, явленного во время танца раса между гопи и Кришной, никогда не вкушала даже богиня процветания, которая неизменно пребывает на груди Господа в духовном царстве. Что же тогда говорить о переживаниях обычных женщин?\n\nЗатем Рамананда Рай объяснил постепенный процесс, посредством которого развивается чистая любовь к Кришне. Он указал, что живое существо связано с Верховной Личностью Бога одним из отношений, наиболее подходящих именно для него. На самом деле отношения с Верховным Господом начинаются с отношений господина и слуги и развиваются далее, переходя в дружбу, родительскую любовь и супружескую любовь. Того, кто обретает свои особые отношения с Верховной Личностью Бога, следует считать пребывающим в наилучших для него отношениях; но если изучить эти трансцендентные отношения, можно увидеть, что первым является нейтральный уровень осознания (брахма-бхута [[sb/4/30/20|[ШБ 4.30.20] ]]). Когда человек принимает Господа как господина, а себя — как слугу, эти отношения развиваются; они развиваются далее, когда человек становится другом Верховного Господа, и ещё далее, когда он становится отцом. Так отношения восходят от дружбы к родительской любви и, наконец, к супружеской любви, которая есть высшая форма отношений с Господом.\n\nСамоосознание в отношениях служения, несомненно, трансцендентно, и когда к нему добавляется чувство братства, эти отношения развиваются. По мере того как нежность возрастает, эти отношения перерастают в родительскую и супружескую любовь. Рамананда Рай привёл стих из «Бхакти-расамрита-синдху» (2.5.38), где говорится, что духовная любовь к Верховному Господу трансцендентна во всех случаях, но у каждого преданного есть особая склонность к определённым отношениям, и эти отношения для него более сладостны, чем другие.\n\nПодобные трансцендентные отношения с Верховным Господом не могут быть созданы умозрительными измышлениями псевдопреданных. В «Бхакти-расамрита-синдху» (1.2.101) Рупа Госвами утверждает, что преданное служение, которое не опирается на ведические писания или ведическую литературу и не следует изложенным в них принципам, никогда не может быть признано истинным. Шри Бхактисиддханта Сарасвати Госвами Махараджа также замечал, что нельзя признавать профессиональных духовных учителей, профессиональных чтецов «Бхагаватам», профессиональных исполнителей киртана и тех, кто занят самочинно придуманным преданным служением. В Индии существуют различные профессиональные сообщества, известные как аулы, ваулы, картабхаджи, неда-даравеши, снаи, атибади, чудадхари и гауранга-нагари. Члена общества вентор-госвами, или касты, именуемой госвами, нельзя признавать потомком шести изначальных Госвами. Нельзя признавать и так называемых преданных, которые сочиняют песни о Господе Чайтанье, равно как и тех, кто становится профессиональными жрецами или наёмными чтецами. Того, кто не следует принципам панчаратры, а также имперсоналиста или человека, привязанного к плотским наслаждениям, нельзя сравнивать с теми, кто посвятил свою жизнь служению Кришне. Чистый преданный, который всегда поглощён сознанием Кришны, способен пожертвовать всем ради служения Господу. Тот, кто посвятил свою жизнь служению Господу Чайтанье, Кришне и духовному учителю, или человек, следующий принципам семейной жизни, равно как и тот, кто следует принципам отречённого образа жизни в линии Чайтаньи Махапрабху, — это преданный, и его нельзя сравнивать с людьми, занятыми этим как ремеслом.\n\nКогда человек освобождается от всякой материальной скверны, любые отношения с Кришной приносят трансцендентное наслаждение. К несчастью, те, кто не имеет опыта в трансцендентной науке, не способны оценить различные отношения с Верховным Господом. Они думают, что все подобные отношения порождены майей. В «Чайтанья-чаритамрите» говорится, что земля, вода, огонь, воздух и эфир (пять грубых элементов) развиваются от тонких форм к более грубым. Например, звук присутствует в эфире, но в воздухе есть и звук, и осязание. Когда добавляется огонь, появляются звук, осязание, а также форма. Когда добавляется вода, появляются звук, осязание, форма и вкус, а когда добавляется земля, появляются звук, осязание, форма, вкус и запах. Подобно тому как различные свойства развиваются в последовательности от эфира до земли, так и пять свойств преданности развиваются и все обнаруживаются в отношениях супружеской любви. Поэтому отношения с Кришной в супружеской любви признаются высшей ступенью совершенства любви к Богу.\n\nКак сказано в «Шримад-Бхагаватам» (10.82.44): «Преданное служение Верховной Личности Бога есть сама жизнь каждого живого существа». Воистину, Господь поведал девам Враджа, что лишь их любовь к Нему была причиной того, что они обрели Его общество. Говорится, что Господь Кришна в отношениях со Своими преданными принимает любого рода преданное служение в соответствии со склонностью преданного. Так Кришна отвечает на нужды преданного. Если кто-то желает отношений с Кришной как господина и слуги, Кришна играет роль совершенного господина. Для того, кто желает видеть в Кришне сына в родительских отношениях, Кришна играет роль совершенного сына. Точно так же, если преданный желает поклоняться Кришне в супружеской любви, Кришна в совершенстве играет роль мужа или возлюбленного. Однако Сам Кришна признал, что Его любовные отношения с девами Враджа в супружеской любви — это высшая ступень совершенства. В «Шримад-Бхагаватам» (10.32.22) Кришна сказал гопи:\n\n> na pāraye 'haṁ niravadya-samyujāṁ\n> sva-sādhu-kṛtyaṁ vibudhāyuṣāpi vaḥ\n> yā mābhajan durjaya-geha-śṛṅkhalāḥ\n> saṁvṛścya tad vaḥ pratiyātu sādhunā\n\n«Ваши отношения со Мной всецело трансцендентны, и Я не в силах предложить вам что-либо в обмен на вашу любовь, даже за множество жизней. Вы сумели оставить всякую привязанность к материальным наслаждениям и устремились на поиски Меня. Поскольку Я не способен отплатить за вашу любовь, вам придётся довольствоваться собственными деяниями».\n\nШрила Бхактисиддханта Сарасвати Госвами Махараджа замечал, что есть разряд заурядных людей, которые заявляют, будто всякий и каждый может поклоняться Верховному Господу согласно своему собственному, им самим придуманному способу поклонения и всё же достичь Верховной Личности Бога. Они утверждают, что к Верховному Господу можно приблизиться через кармическую деятельность, умозрительное знание, медитацию или аскезу и что любой из этих методов приведёт к успеху. Они утверждают, что можно избрать множество разных путей и всё же прийти в одно и то же место, и настаивают, что Высшей Абсолютной Истине можно поклоняться как богине Кали, или богине Дурге, или Господу Шиве, Ганеше, Раме, Хари или Брахме. Короче говоря, они настаивают, что неважно, как обращаться к Абсолютной Истине, ибо все имена суть одно и то же. Они приводят в пример человека со множеством имён: если позвать его любым из этих имён, он отзовётся.\n\nПодобные воззрения могут быть весьма приятны заурядному человеку, но они полны заблуждений. Тот, кто поклоняется полубогам, движимый материальным вожделением, не может достичь Верховной Личности Бога. Если человек поклоняется полубогам, внешняя энергия Господа может даровать некоторые плоды, но это вовсе не значит, что таким поклонением можно достичь Верховного Господа. Воистину, такое поклонение не поощряется в «Бхагавад-гите»:\n\n> antavat tu phalaṁ teṣāṁ\n> tad bhavaty alpa-medhasām\n> devān deva-yajo yānti\n> mad-bhaktā yānti mām api\n\n«Люди со скудным разумом поклоняются полубогам, и плоды их ограниченны и преходящи. Те, кто поклоняется полубогам, попадают на планеты полубогов, но Мои преданные в конце концов достигают Моей высшей планеты». [[bg/7/23|(Б.-г. 7.23)]] Итак, Верховный Господь дарует благословение общения с Собой лишь тем, кто поклоняется Ему, а не тем, кто поклоняется полубогам. Неверно, будто всякий и каждый может достичь Верховной Личности Бога, поклоняясь материальным полубогам. Поэтому удивительно, что человек может вообразить, будто достигнет совершенства, поклоняясь полубогам. Плоды преданного служения, совершаемого в полном сознании Кришны, нельзя сравнивать с плодами поклонения полубогам, кармической деятельности или умозрительного философствования. Плодами кармической деятельности человек может отправиться либо на райские планеты, либо на адские."}
{"ref": "tlc/30", "book": "tlc", "lang": "ru", "url": "/ru/library/tlc/30/", "verse_text": "", "devanagari": "", "synonyms": "", "translation": "30. Трансцендентные игры Радхи и Кришны", "purport": "Различие между обычной религиозной деятельностью и преданным служением весьма велико. Совершая религиозные обряды, человек может добиться благосостояния, чувственных наслаждений или освобождения (растворения в бытии Всевышнего), но плоды трансцендентного преданного служения совершенно отличны от этих временных благ. Преданное служение Господу неувядаемо, и оно приносит всё возрастающую трансцендентную радость. Так пролегает целая пропасть между плодами преданного служения и плодами религиозных обрядов. Великая духовная энергия, известная как *джададхиштхатри,* или *махамайя,* управительница материального мира, а также материальные распорядители, полубоги, равно как и порождения внешней энергии Верховного Господа, суть лишь искажённые отражения великолепия Верховного Господа. Полубоги в действительности исполняют волю Верховного Господа и помогают управлять материальным творением. В *Брахма-самхите* сказано, что деятельность всемогущей управительницы, Дурги, — лишь тень деятельности Верховного Господа. Солнце действует подобно оку Верховного Господа, а Брахма действует подобно отражённому свету Верховного Господа. Так все полубоги, равно как и сама внешняя энергия, Дургадеви, и все различные распорядители суть не что иное, как слуги Верховного Господа в материальном мире.\n\nВ духовном мире есть иная энергия — высшая духовная энергия, или внутренняя энергия, которая действует под началом *йогамайи. Йогамайя* — это внутренняя энергия Верховного Господа; она тоже действует под началом Господа, но действует в духовном мире. Когда живое существо отдаёт себя под начало *йогамайи* вместо *махамайи,* оно постепенно становится преданным Кришны. А те, кто стремится к материальному великолепию и материальному счастью, отдают себя под опеку материальной энергии, *махамайи,* или под опеку материальных полубогов, таких как Господь Шива и прочие. В *Шримад-Бхагаватам* мы находим, что, когда *гопи* Вриндавана пожелали видеть Кришну своим супругом, они молили об исполнении своего желания духовную энергию, *йогамайю.* В *Сапта-шати* мы находим, что царь Суратха и купец по имени Самадхи поклонялись *махамайе* ради материального великолепия. Поэтому не следует ошибочно приравнивать *йогамайю* к *махамайе.*\n\nПоскольку Господь пребывает на абсолютном уровне, между святым именем Господа и Самим Верховным Господом нет разницы. У Верховного Господа есть различные имена, и эти имена имеют различные предназначения и значения. Например, Его называют Параматмой, Сверхдушой; Брахманом, Высшим Абсолютом; Сриштикартой, творцом; Нараяной, трансцендентным Господом; Рукминирамáной, супругом Рукмини; Гопинатхой, наслаждающимся обществом *гопи;* и Кришной. Так у Господа есть различные имена, и эти имена указывают на различные действия. Аспект Верховного Господа как творца отличен от аспекта Господа как Нараяны. Некоторые из имён Господа как творца порождены умом материалистичных людей. Постичь сущность Верховной Личности Бога в полной мере, поняв имя творца, невозможно, ибо это материальное творение есть действие внешней энергии Верховного Господа. Поэтому представление о Боге как о творце включает в себя лишь внешний аспект. Точно так же, когда мы называем Верховного Господа Брахманом, мы не можем составить никакого представления о шести достояниях Верховного Господа. При постижении Брахмана шесть достояний не постигаются в полной мере; поэтому постижение Брахмана не есть полное понимание Верховного Господа. Не является таковым и постижение Параматмы, постижение Сверхдуши, ибо всепроникающая природа Верховного Господа — лишь частичное проявление Его великолепия.\n\nДаже трансцендентные отношения, которые испытывает преданный Нараяны на Вайкунтхе, неполны, ибо это не есть постижение отношений с Кришной на Голоке Вриндаване. Преданные Кришны не находят вкуса в преданном служении Нараяне, ибо преданное служение Кришне столь привлекательно, что преданные Кришны не желают поклоняться никакому иному образу. Поэтому *гопи* Вриндавана не желают видеть Кришну супругом Рукмини и не обращаются к Нему как к Рукминирамáне. Во Вриндаване к Кришне обращаются как к Радха-Кришне, то есть Кришне, принадлежащему Радхарани. Хотя в обычном понимании супруг Рукмини и Кришна, принадлежащий Радхе, находятся на одном уровне, всё же в духовном мире эти имена указывают на различное понимание разных аспектов трансцендентной личности Кришны. Если кто-либо приравнивает Рукминирамáну, Радхарамáну, Нараяну или любое иное имя Верховного Господа, он совершает ошибку смешения вкусов, что на языке науки преданности называется *расабхасой.* Сведущие преданные не приемлют подобных смешений, противоречащих заключениям чистого преданного служения.\n\nХотя Шри Кришна, Верховная Личность Бога, воплощает в Себе всё высшее совершенство и красоту, среди дев Враджа Его называют Гопиджанаваллабхой. Никто из преданных не способен наслаждаться красотой Верховного Господа более, чем девы Враджа. В *Шримад-Бхагаватам* (10.33.7) подтверждается, что, хотя Кришна, сын Деваки, — это вершина высшего совершенства и красоты, среди *гопи* Он являет Собою словно дивную драгоценность в оправе из божественного золотого мастерства. Хотя Господь Чайтанья признал это высшим постижением Верховного Господа как возлюбленного в супружеской любви, Он тем не менее попросил Рамананду Рая идти дальше.\n\nУслышав эту просьбу, Рамананда Рай заметил, что впервые его просят пойти дальше *гопи* в попытке постичь Кришну. Между девами Враджа и Кришной, безусловно, существует трансцендентная близость, указал Рамананда, но из всех отношений отношения между Радхарани и Кришной в супружеской любви наиболее совершенны. Ни один обычный человек не способен постичь экстаз трансцендентной любви между Радхарани и Кришной, как не способен он постичь и трансцендентный вкус трансцендентной любви между Кришной и *гопи.* И всё же, если человек постарается пойти по стопам *гопи,* он может утвердиться на высшей ступени трансцендентной любви. Поэтому тому, кто желает подняться на трансцендентную ступень совершенства, следует идти по стопам дев Враджа, став помощницей служанок *гопи.*\n\nГосподь Чайтанья проявил умонастроение Шримати Радхарани, когда Шри Кришна, находясь в Двараке, обратился к Ней. Такая трансцендентная любовь недоступна никакому обычному человеку; поэтому не следует подражать высочайшей ступени совершенства, которую явил Чайтанья Махапрабху. Однако если человек желает войти в это общество, он может пойти по стопам *гопи.* В *Падма-пуране* сказано, что, подобно тому как Радхарани дорога Кришне, точно так же дорог Ему и *кунда,* известный как Радха-кунда. Радхарани — единственная *гопи,* которая дороже Кришне всех прочих *гопи.* В *Шримад-Бхагаватам* (10.30.28) также сказано, что Радхарани и *гопи* совершают высочайшее по своему совершенству любовное служение Господу и что Господь столь доволен ими, что не желает покидать общество Шримати Радхарани.\n\nКогда Господь Чайтанья услышал, как Рамананда Рай рассказывает о любовных делах Кришны и Радхарани, Он сказал: «Прошу, продолжай. Говори ещё и ещё». Господь также сказал, что с великим наслаждением вкушает описания любовных дел Кришны и *гопи.* «Словно река нектара струится с твоих уст», — сказал Он. Рамананда Рай продолжал указывать, что, когда Кришна танцевал среди *гопи,* Он думал: «Я не уделяю Радхарани никакого особого внимания». Поскольку среди прочих *гопи* Радхарани не была предметом столь особой любви, Кришна похитил Её с места танца *раса* и явил Ей особую благосклонность. Объяснив это Господу Чайтанье, Рамананда Рай сказал: «Теперь давай же вкусим трансцендентные любовные дела Кришны и Радхи. Им нет равных в этом материальном мире».\n\nТак Рамананда Рай продолжил своё повествование. Во время одного из танцев *раса* Радхарани внезапно покинула то место, словно разгневавшись, что Ей не оказывают особого внимания. Кришна жаждал увидеть Радхарани, дабы исполнить замысел танца *раса,* но, не найдя Радхарани там, Он сильно опечалился и отправился искать Её. В *Гита-говинде* есть стих, гласящий, что враг Камсы, Кришна, тоже пожелал быть вовлечённым в любовные дела с женщинами и потому просто увёл Радхарани, покинув общество прочих дев Враджа. Кришна был сильно удручён отсутствием Радхарани и, пребывая в таком душевном смятении, принялся искать Её по берегам Ямуны. Не найдя Её, Он вошёл в заросли Вриндавана и стал сокрушаться. Рамананда Рай указал, что, размышляя над смыслом этих двух особых стихов *Гита-говинды* (3.1-2), человек может вкусить высочайший нектар любовных дел Кришны и Радхи. Хотя танцевать с Кришной собралось множество *гопи,* Кришна особенно желал танцевать с Радхарани. В танце *раса* Кришна распространил Себя и встал между каждыми двумя *гопи,* но особенно Он присутствовал рядом с Радхарани. Однако Радхарани не была довольна поведением Кришны. Как описано в *Уджжвала-ниламани:* «Путь любовных дел подобен движению змеи. У юных влюблённых есть два рода умонастроения — беспричинное и причинное». Поэтому, когда Радхарани в гневе покинула место танца *раса,* не получив особого обхождения, Кришна сильно опечалился, видя Её отсутствие. Совершенство танца *раса* считалось полным благодаря присутствию Радхарани, и в Её отсутствие Кришна счёл танец нарушенным. Поэтому Он покинул арену, чтобы найти Её. Когда же, обойдя несколько мест, Он так и не нашёл Радхарани, Он сильно опечалился. Так становится понятно, что Кришна не мог наслаждаться Своей энергией наслаждения даже среди всех *гопи.* Но в присутствии Радхарани Он был удовлетворён.\n\nКогда Рамананда Рай описал эту трансцендентную любовь между Радхарани и Кришной, Господь Чайтанья признал: «Я пришёл к тебе, чтобы постичь трансцендентные любовные дела Кришны и Радхи, и теперь я очень доволен, что ты так прекрасно описал их. Из твоего рассказа я понимаю, что это и есть высшая ступень любви между Кришной и Радхой». И всё же Господь Чайтанья снова попросил Рамананду Рая объяснить нечто большее: «Каковы трансцендентные черты Кришны и Радхарани, каковы трансцендентные черты их взаимных чувств и какова любовь между Ними? Если ты милостиво опишешь Мне всё это, я буду весьма обязан. Но, кроме тебя, никто не может описать подобное».\n\n«Я не знаю ничего, — смиренно ответил Рамананда Рай. — Я лишь говорю то, что Ты побуждаешь меня говорить. Я знаю, что Ты Сам Кришна, и всё же Ты наслаждаешься, слушая о Кришне от меня. Поэтому прошу Тебя простить меня за несовершенство моих слов. Я лишь пытаюсь выразить то, что Ты побуждаешь меня выразить».\n\n«Я майявади-*санньяси,* — возразил Господь Чайтанья. — Мне ничего не ведомо о трансцендентных чертах преданного служения. По милости Сарвабхаумы Бхаттачарьи ум Мой прояснился, и теперь Я пытаюсь понять природу преданного служения Господу Кришне. Бхаттачарья посоветовал Мне обратиться к тебе, дабы постичь Кришну. И в самом деле, он сказал, что Рамананда Рай — единственный, кто знает хоть что-то о любви к Кришне. Поэтому Я пришёл к тебе по совету Сарвабхаумы Бхаттачарьи. Так не колеблись же поведать Мне обо всех сокровенных делах Радхи и Кришны».\n\nТак Господь Чайтанья на деле занял подчинённое положение перед Раманандой Раем. В этом заключён очень глубокий смысл. Если человек всерьёз стремится постичь трансцендентную природу Кришны, ему следует обратиться к тому, кто действительно обогащён сознанием Кришны. Не следует гордиться своим материальным происхождением, материальным богатством, материальным образованием и красотой и с помощью всего этого пытаться покорить ум продвинутого ученика в сознании Кришны. Тот, кто приходит к человеку, сознающему Кришну, полагая, будто сумеет благосклонно расположить его к себе, заблуждается относительно этой науки. К человеку, сознающему Кришну, следует обращаться со всем смирением и задавать ему уместные вопросы. Если же человек приходит, чтобы бросить вызов, то столь возвышенный преданный, сознающий Кришну, окажется недоступен для какого бы то ни было служения. Бросающий вызов, надменный человек ничего не получит от человека, сознающего Кришну; он попросту останется в материальном сознании. Хотя Господь Чайтанья родился в знатной *брахманской* семье и пребывал на высочайшей ступени совершенства *санньясы,* Он тем не менее показал Своим поведением, что даже возвышенному человеку не следует колебаться, принимая уроки от Рамананды Рая, хотя Рамананда был семейным человеком, занимавшим положение в обществе ниже *брахмана.*\n\nТак Господь Чайтанья ясно показал, что искреннего ученика никогда не заботит, родился ли его духовный учитель в знатной *брахманской* семье или в семье *кшатрия,* и является ли он *санньяси, брахмачари* или кем-то ещё. Всякий, кто способен научить человека науке о Кришне, должен быть принят как *гуру.*"}
{"ref": "tlc/31", "book": "tlc", "lang": "ru", "url": "/ru/library/tlc/31/", "verse_text": "", "devanagari": "", "synonyms": "", "translation": "31. Высшее совершенство", "purport": "Каким бы ни было положение человека, если он в совершенстве овладел наукой о Кришне, сознанием Кришны, он может стать истинным духовным учителем, дающим посвящение, или наставником в этой науке. Иными словами, человек способен стать истинным духовным учителем, если обладает достаточным знанием науки о Кришне, сознания Кришны. Это положение не зависит от какого-либо места в обществе или от рождения. Таков вывод Господа Чайтаньи Махапрабху, и он согласуется с предписаниями Вед. Опираясь на это заключение, Господь Чайтанья, прежде известный как Вишвамбхара, принял духовным учителем Ишвару Пури, который был *санньяси.* Точно так же Господь Нитьянанда Прабху и Шри Адвайта Ачарья тоже приняли духовным учителем другого *санньяси,* Мадхавендру Пури. Этого Мадхавендру Пури называют ещё Лакшмипати Тиртхой. Подобным образом другой великий *ачарья,* Шри Расикананда, принял своим духовным учителем Шри Шьямананду, хотя тот родился не в семье *брахмана.* Так же и Ганганараяна Чакраварти принял духовным учителем Нароттаму даса Тхакура. В древние времена был даже охотник по имени Дхарма, который стал духовным учителем для многих. В *Махабхарате* и *Шримад-Бхагаватам* (7.11.32) ясно сказано, что человека — будь то *брахман, кшатрий, вайшья* или *шудра* — следует оценивать по его личным качествам, а не по рождению.\n\nПоложение человека должно определяться его личными качествами, а не происхождением. Например, если человек родился в семье *брахмана,* но его личные качества — это качества *шудры,* его следует считать *шудрой.* Точно так же, если человек родился в семье *шудры,* но обладает качествами *брахмана,* его следует считать *брахманом.* Все предписания *шастр,* а также высказывания великих мудрецов и авторитетов утверждают, что истинный духовный учитель вовсе не обязательно должен быть *брахманом.* Единственное необходимое качество — это владение наукой о Кришне, сознанием Кришны. Только оно делает человека вполне достойным стать духовным учителем. Таков вывод Шри Чайтаньи Махапрабху в Его беседах с Раманандой Раем.\n\nВ *Хари-бхакти-виласе* говорится, что, если один истинный духовный учитель родился в семье *брахмана,* а другой, столь же достойный, родился в семье *шудры,* следует принять того, кто родился в семье *брахмана.* Это утверждение служит общественным компромиссом, но не имеет ничего общего с духовным постижением. Данное предписание применимо лишь к тем, кто ставит общественное положение выше духовного. Оно не предназначено для тех, кто серьёзно относится к духовной жизни. Серьёзный человек принял бы наставление Чайтаньи Махапрабху о том, что всякий — независимо от его положения, — кто владеет наукой о Кришне, должен быть признан духовным учителем. В *Падма-пуране* есть много предписаний, гласящих, что высоко вознёсшийся, духовно продвинутый преданный Господа — это всегда преданный первого разряда, а потому и духовный учитель; но высокообразованный человек, родившийся в семье *брахмана,* не может стать духовным учителем, если он не преданный Господа. Человек, родившийся в семье *брахмана,* может быть сведущ во всех обрядах ведических писаний, однако, если он не чистый преданный, он не может быть духовным учителем. Во всех *шастрах* главное качество истинного духовного учителя — это владение наукой о Кришне.\n\nПоэтому Господь Чайтанья попросил Раману́нду Рая продолжать наставлять Его без колебаний, не считаясь с тем, что Сам Господь Чайтанья был *санньяси.* Так Господь Чайтанья побудил его продолжить рассказ об играх Радхи и Кришны.\n\n«Поскольку Ты просишь меня поведать об играх Радхи и Кришны, — смиренно сказал Рамананда Рай, — я повинуюсь Твоему повелению. Я буду говорить так, как Тебе угодно». Так Рамананда Рай смиренно предал себя, словно марионетка, в руки Господа Чайтаньи — кукловода. Он желал лишь танцевать по воле Чайтаньи Махапрабху. Он сравнил свой язык со струнным инструментом, сказав: «Ты — играющий на этом инструменте». И как Господь Чайтанья играл, так Рамананда Рай и издавал звук.\n\nОн сказал, что Господь Кришна — это Верховная Личность Бога, источник всех воплощений и причина всех причин. Существуют бесчисленные планеты Вайкунтхи, бесчисленные воплощения, экспансии Верховного Господа, а также бесчисленные вселенные, и из всех этих проявлений единственный источник — Верховный Господь Кришна. Его трансцендентное тело состоит из вечности, блаженства и знания, и Его знают как сына Махараджи Нанды и обитателя Голоки Вриндаваны. Он исполнен шести достояний — всего богатства, силы, славы, красоты, знания и отрешённости. В *Брахма-самхите* (5.1) подтверждается, что Кришна — это Верховный Господь, Господь всех господ, и Его трансцендентное тело есть *сач-чид-ананда.* Никто не является источником Кришны, но Кришна — источник всех. Он — верховная причина всех причин и обитатель Вриндаваны. Он также необычайно привлекателен, подобно богу любви. Поклоняться Ему можно с помощью *кама-гаятри-мантры.*\n\nВ *Брахма-самхите* трансцендентная земля Вриндавана описывается как вечно духовная. Эту духовную землю населяют богини процветания, которых называют *гопи.* Все они дороги Кришне, и Кришна — единственный возлюбленный всех этих *гопи.* Деревья той земли — это *калпа-врикши,* деревья желаний, и от них можно получить всё, что пожелаешь. Земля там сделана из философского камня, а вода — из нектара. На той земле всякая речь — песня, всякий шаг — танец, а постоянный спутник — флейта. Всё там самосветящееся, подобно солнцу в этом материальном мире. Человеческая форма жизни предназначена для постижения этой трансцендентной земли Вриндаваны, и тот, кому повезло, должен взращивать знание о Вриндаване и её обитателях. В той высшей обители есть коровы *сурабхи,* которые заливают землю молоком. Поскольку там не пропадает зря ни мгновения, нет ни прошлого, ни настоящего, ни будущего. Экспансия этой Вриндаваны, которая есть высшая обитель Кришны, существует и на этой земле, и возвышенные преданные поклоняются ей как высшей обители. Однако никто не может оценить Вриндавану, не достигнув высокого уровня в духовном знании, в сознании Кришны. С точки зрения обыденного опыта Вриндаван кажется самой обычной деревней, но в глазах высоко вознёсшегося преданного он неотличен от изначальной Вриндаваны. Один великий святой *ачарья* пел: «Когда же мой ум очистится от всей скверны, чтобы я смог увидеть Вриндаван таким, каков он есть? И когда же я смогу постичь писания, оставленные Госвами, чтобы узнать о трансцендентных играх Радхи и Кришны?»\n\nЛюбовные отношения между Кришной и *гопи* во Вриндаване тоже трансцендентны. Они выглядят как обычные похотливые связи этого материального мира, но между ними — пропасть. В материальном мире может на время пробудиться вожделение, но оно исчезает после так называемого удовлетворения. В духовном мире любовь между *гопи* и Кришной постоянно возрастает. В этом и состоит различие между трансцендентной любовью и материальной похотью. Похоть, или так называемая любовь, рождающаяся из этого тела, столь же недолговечна, как и само тело, но любовь, исходящая от вечной души в духовном мире, пребывает на духовном уровне, и эта любовь тоже вечна. Поэтому Кришну называют вечно юным богом любви.\n\nГосподу Кришне поклоняются с помощью *гаятри-мантры,* и та особая *мантра,* которой Ему поклоняются, называется *кама-гаятри.* В ведических писаниях объясняется, что звуковая вибрация, способная возвысить человека над умственными измышлениями, называется *гаятри.* *Кама-гаятри-мантра* состоит из двадцати четырёх с половиной слогов:\n\n> klīṁ kāma-devāya vidmahe\n> puṣpa-bāṇāya dhīmahi\n> tanno 'naṅgaḥ pracodayāt\n\nЭту *кама-гаятри* получают от духовного учителя, когда ученик достигает определённого уровня в повторении Харе Кришна, Харе Кришна, Кришна Кришна, Харе Харе / Харе Рама, Харе Рама, Рама Рама, Харе Харе. Иными словами, эту *кама-гаятри-мантру* и *самскару,* то есть обряд очищения, делающий человека совершенным *брахманом,* духовный учитель даёт тогда, когда видит, что его ученик преуспел в духовном знании. Но даже и тогда при определённых обстоятельствах *кама-гаятри* не произносится. В любом случае повторения Харе Кришна достаточно, чтобы возвысить человека до высшего духовного уровня.\n\nВ *Брахма-самхите* даётся прекрасное описание флейты Кришны: «Когда Кришна заиграл на Своей флейте, эта звуковая вибрация вошла в ухо Брахмы как ведическая *мантра ом.*» Этот *ом* состоит из трёх букв — А, У и М — и описывает наши отношения с Верховным Господом, нашу деятельность, посредством которой мы можем достичь высшего совершенства любви, и подлинное положение любви на духовном уровне. Когда звуковая вибрация флейты Кришны изливается из уст Брахмы, она становится *гаятри.* Так, под воздействием звуковой вибрации флейты Кришны Брахма, высшее творение и первое живое существо этого материального мира, получил посвящение в *брахмана.* То, что Брахма получил посвящение в *брахмана* благодаря флейте Кришны, подтверждает Шрила Джива Госвами. Когда Брахма был просветлён *гаятри-мантрой* через флейту Кришны, он обрёл всё ведическое знание. Признав благословение, дарованное ему Кришной, он стал изначальным духовным учителем всех живых существ.\n\nСлово *клим,* добавленное к *гаятри-мантре,* объясняется в *Брахма-самхите* как трансцендентное семя любви к Богу, или семя *кама-гаятри.* Объект этой любви — Кришна, вечно юный бог любви, и, произнося *клим-мантру,* поклоняются Кришне. В *Гопала-тапани-упанишад* также сказано, что, когда Кришну называют богом любви, не следует думать о Нём как о боге любви этого материального мира. Как уже объяснялось, Вриндаван — это духовная обитель Кришны, и слово «бог любви» тоже духовно и трансцендентно. Не следует ставить материального бога любви и Кришну на один уровень. Материальный бог любви олицетворяет влечение к внешней плоти и телу, тогда как духовный бог любви — это влечение, которым Сверхдуша привлекает к Себе индивидуальную душу. На самом деле вожделение и любовные отношения существуют и в духовной жизни, но, когда душа облачена в материальные элементы, это духовное стремление выражается через материальное тело и потому отражается в искажённом виде. Когда человек действительно овладевает наукой сознания Кришны, он способен понять, что его материальное стремление к плотской любви отвратительно, тогда как духовная любовь желанна.\n\nДуховная любовь бывает двух видов: одна — в согласии с изначальным положением самого́ существа, а другая — в согласии с её объектом. Когда человек постиг истину об этой жизни, но ещё не полностью очистился от материальной скверны, он не утвердился по-настоящему в трансцендентной обители, Вриндаване, хотя и может понимать духовную жизнь. Когда же человек освобождается от плотских влечений материального тела, он действительно может достичь высшей обители — Вриндаваны. Утвердившись в таком положении, он может произносить *кама-гаятри* и *кама-биджа-мантру.*\n\nЗатем Рамананда Рай объяснил, что Кришна привлекателен и для мужчин, и для женщин, и для движущегося, и для неподвижного — поистине, для всех живых существ. Поэтому Его называют трансцендентным богом любви. Затем Рамананда Рай привёл стих из *Шримад-Бхагаватам* (10.32.2), где говорится, что, когда Господь предстал перед девушками Враджа, улыбаясь и играя на Своей флейте, Он был подобен богу любви.\n\nСуществуют разные виды преданных, обладающих различными склонностями и отношениями с Верховным Господом. Любые отношения с Господом столь же хороши, как и любые другие, ибо в центре всего — Кришна. Как сказано в *Бхакти-расамрита-синдху:* «Кришна — вместилище всех наслаждений, и Он всегда привлекает *гопи* духовным сиянием Своего тела. Особенно Он привлекает Тараку, Пали, Шьяму и Лалиту. Кришна очень дорог Радхарани, лучшей из *гопи.*» Подобно Кришне, *гопи* прославляются благодаря играм Кришны. Существуют разные виды отношений с Кришной, и всякий, кого влечёт к Кришне те или иные отношения, обретает славу.\n\nКришна столь прекрасен, трансцендентен и привлекателен, что порой Он привлекает даже Самого Себя. В *Гита-говинде* (1.11) есть такой стих:\n\n> viśveṣām anurañjanena janayann ānandam indīvara-\n> śreṇī-śyāmala-komalair upanayann aṅgair anaṅgotsavam\n> svacchandaṁ vraja-sundarībhir abhitaḥ pratyaṅgam āliṅgitaḥ\n> śṛṅgāraḥ sakhi mūrtimān iva madhau mugdho hariḥ krīḍati\n\n«Дорогая подруга, только посмотри, как Кришна наслаждается Своими трансцендентными играми весной, являя красоту Своего тела. Его нежные ноги и руки, подобные прекраснейшей луне, касаются тел *гопи.* Когда Он обнимает разные части их тел, Он так прекрасен! Кришна столь прекрасен, что привлекает даже Нараяну, а также богиню процветания, которая сопровождает Нараяну».\n\nВ *Шримад-Бхагаватам* (10.89.58) Бхума-пуруша (Маха-Вишну) сказал Кришне: «Дорогие Мои Кришна и Арджуна, Я забрал сыновей того *брахмана,* лишь бы увидеть вас». Арджуна пытался спасти нескольких юношей, безвременно погибших в Двараке, и, когда ему не удалось спасти их, Кришна привёл его к Бхума-пуруше; а когда Бхума-пуруша вернул эти мёртвые тела к жизни, Он сказал: «Вы оба явились, чтобы поддержать в мире устои религии и уничтожить демонов». Иными словами, Бхума-пурушу тоже привлекла красота Кришны, и Он придумал эту игру просто как предлог, чтобы увидеть Кришну. В *Шримад-Бхагаватам* (10.16.36) рассказывается, что после того, как Кришна наказал змея Калию, одна из жён Калии сказала Кришне: «Дорогой Господь, мы не можем понять, как этот падший змей удостоился того, чтобы Ты коснулся его Своими лотосными стопами, когда даже богиня процветания много лет совершала аскезу лишь ради того, чтобы увидеть Тебя».\n\nТо, как Кришну привлекает Его собственная красота, описано в *Лалита-мадхаве* (8.34). Увидев Своё собственное изображение, Кришна воскликнул: «Сколь дивно это изображение! Оно привлекает Меня так же, как привлекает Радхарани».\n\nИзложив суть рассказа о красоте Кришны, Рамананда Рай заговорил о духовной энергии Кришны, которую возглавляет Шримати Радхарани. У Кришны есть бесчисленные энергетические экспансии. Преобладают три энергии: внутренняя, внешняя и пограничная. Это подтверждается в шестой главе *Вишну-пураны,* где сказано, что у Вишну есть одна энергия, называемая духовной, и она проявляется тремя способами. Когда духовная энергия покрыта невежеством, она называется пограничной. Что же касается самой духовной энергии, она проявляется в трёх образах, ибо Кришна — это сочетание вечности, блаженства и знания. В том, что касается Его блаженства, Его духовная энергия проявляется как дарующая наслаждение сила. Его вечность проявляется как энергия, а Его знание проявляется как духовное совершенство. Как подтверждается в *Вишну-пуране* (1.12.69): «Энергия наслаждения Кришны дарует Кришне трансцендентное наслаждение и блаженство». Так, когда Кришна желает насладиться, Он проявляет Свою духовную энергию, известную как *хладини.*\n\nВ Своём духовном облике Кришна наслаждается Своей духовной энергией, и в этом — суть игр Радхи и Кришны. Эти игры могут постичь лишь возвышенные преданные. Не следует пытаться понять энергии и игры Радхи и Кришны с мирского уровня. Обычно люди ошибочно принимают их за нечто материальное.\n\nКогда энергия наслаждения сгущается ещё больше, она называется *махабхавой.* Шримати Радхарани, вечная супруга Кришны, — олицетворение этой *махабхавы.* В связи с этим в *Удджвала-ниламани* (4.3) Рупа Госвами говорит, что в любви к Кришне есть две соперницы — Радхарани и Чандравали. Когда их сравнивают, оказывается, что Радхарани превосходит другую, ибо обладает *махабхава-сварупой. Махабхава-сварупа,* олицетворение *махабхавы,* применима только к Радхарани. *Махабхава* исполнена энергии наслаждения и являет высочайшую любовь к Кришне. Поэтому Радхарани во всём мире известна как та, кого Кришна любит больше всех, и Её имя всегда стоит рядом с именем Кришны — Радха-Кришна.\n\n*Брахма-самхита* (5.37) также подтверждает, что Кришна распространяет Себя посредством Своей энергии наслаждения в духовном мире и что все эти энергии неотличны от Кришны. Хотя Кришна всегда наслаждается обществом экспансий Своей энергии наслаждения, Он вездесущ. Так Брахма с почтением склоняется перед Говиндой, причиной всех причин.\n\nКак Кришна — высший символ духовного совершенства, так Радхарани — высший символ той духовной энергии наслаждения, которой удовлетворяется Кришна. Поскольку Кришна безграничен, то и Радхарани, дабы удовлетворить Его, тоже безгранична. Кришна удовлетворён уже одним тем, что видит Радхарани, но Радхарани распространяет Себя так, что Кришне хочется наслаждаться Ею ещё больше. И поскольку Кришна не мог измерить энергию наслаждения Радхарани, Он решил принять роль Радхарани, и это сочетание есть Шри Чайтанья Махапрабху.\n\nЗатем Рамананда Рай начал объяснять, что Радхарани — высший символ энергии наслаждения Кришны. Радхарани распространяет Себя в различных образах, известных как Лалита, Вишакха и другие Её доверенные спутницы. В своей книге *Удджвала-ниламани* Рупа Госвами описывает качества Шримати Радхарани. Он указывает, что тело Радхарани само по себе есть подлинное воплощение трансцендентного наслаждения. Это тело украшено цветами и благоуханными ароматами и преисполнено трансцендентной любви к Кришне. Оно — олицетворение Его энергии наслаждения. Это трансцендентное тело омывается трижды: сперва в воде милости, затем в воде юной красоты и в третий раз в воде юного сияния. Омывшись так трижды, Её тело облекается в сверкающие одежды и украшается личной красотой Кришны, которую сравнивают с косметикой. Так Её красота являет высочайшее искусство. Её тело украшено и убранствами духовного экстаза — дрожью, слезами, оцепенением, испариной, перехватом голоса, прекращением всех телесных отправлений от трансцендентного наслаждения, спотыканием, повышенным сердцебиением и исступлением.\n\nЭта украшающая трансцендентная энергия наслаждения являет девять признаков. Пять из них проявляются через сияние Её личной красоты, увенчанной гирляндами цветов. Её терпеливое спокойствие сравнивается с покровом из тканей, очищенных камфарой. Её сокровенная мука разлуки с Кришной — это узел Её волос, а знак *тилаки* на Её лбу — Её удача. Слух Радхарани вечно прикован к имени и славе Кришны. От жевания орехов бетеля губы становятся красными. Точно так же края глаз Радхарани темны из-за Её полной привязанности к Кришне. Эту темноту можно сравнить с румянами, которые накладывает сама природа, шутя с Радхой и Кришной. Улыбка Радхарани подобна вкусу камфары. Гирлянда разлуки колышется на Её теле, когда Она возлежит на ложе гордости в покое благоухания. От экстатической любви к Кришне Её грудь покрыта блузой гнева. Прославленная как лучшая из всех подруг Кришны, Она играет на струнном инструменте. Когда Кришна стоит в Своей юношеской позе, Она кладёт руку Ему на плечо. Хотя Она обладает столь многими трансцендентными качествами, Она всегда занята служением Кришне.\n\nШримати Радхарани украшена переживаниями *суддипта-саттвика,* которые порой включают в себя смятение, а порой — успокоение. Все трансцендентные экстазы проявляются в теле Шримати Радхарани. Переживания *суддипта-саттвика* проявляются, когда любящего захлёстывают некие чувства, которые он или она не в силах сдержать. У Радхарани есть и другое переживание, называемое *килакинчита,* которое проявляется двадцатью различными способами. Эти переживания отчасти проистекают из тела, ума и привычек. Что касается телесных переживаний, они проявляются в позе и движении. Что касается переживаний ума, они проявляются как красота, сияние, цвет кожи, прелесть, речь, великодушие и терпение. Что касается переживаний, связанных с привычками, они проявляются как игры, наслаждение, приготовление и забывчивость.\n\n*Тилака* удачи — на лбу Шримати Радхарани, и у Неё есть также медальон *према-вайчиттьи. Према-вайчиттья* проявляется, когда любящий и возлюбленная встречаются и страшатся разлуки.\n\nШримати Радхарани на пятнадцать дней младше Кришны. Она всегда держит руку на плечах Своих подруг и всегда говорит и думает об играх с Кришной. Своими сладкими речами Она неизменно даёт Кришне своего рода опьянение и всегда готова исполнить Его желания. Иными словами, Она удовлетворяет все нужды Шри Кришны и обладает неповторимыми, исключительными качествами для удовлетворения Кришны.\n\nВ *Говинда-лиламрите* есть стих, который гласит: «Где почва, на которой произрастает любовь Кришны? Ответ таков: это лишь Шримати Радхика. Кто самый любимый Кришной объект? Ответ таков: это лишь Шримати Радхика и никто иной». Блеск в волосах, влага в глазах и упругость груди — все эти качества присущи Шримати Радхике. Лишь Шримати Радхика способна исполнить все желания Кришны. Никто иной на это не способен.\n\nСатьябхама — ещё одна соперница Шримати Радхарани, но она всегда стремится подняться до уровня Шримати Радхарани. Радхарани столь искусна во всех делах, что все девушки Враджа приходят к Ней учиться искусствам. Она так необычайно прекрасна, что даже богиня процветания и Парвати, супруга Господа Шивы, мечтают подняться до Её красоты. Арундхати, которую считают самой целомудренной женщиной во вселенной, желает научиться целомудрию у Шримати Радхарани. Поскольку даже Господь Кришна не может измерить высочайшие трансцендентные качества Радхарани, тем более не под силу измерить их обычному человеку.\n\nУслышав, как Рамананда Рай говорит о качествах Радхи и Кришны, Господь Чайтанья пожелал услышать от него о том, как Они отвечают друг другу любовью. Рамананда Рай описал Кришну как *дхира-лалиту* — слово, обозначающее того, кто очень хитёр и юн, кто всегда искусен в шутках, кто свободен от тревог и кто всегда покорен Своей подруге. Кришна постоянно занят любовными отношениями с Радхарани и удаляется в рощи Вриндаваны, чтобы насладиться с Ней Своими любовными играми. Так Он успешно следует Своим любовным побуждениям. В *Бхакти-расамрита-синдху* сказано: «Своими дерзкими и смелыми речами о плотских утехах Кришна вынудил Шримати Радхарани закрыть глаза, и, воспользовавшись этим, Кришна нарисовал на Её груди множество картинок. Эти картинки послужили поводом для шуток подруг Радхарани. Так Кришна всегда был занят любовными играми и так сделал Свою юность успешной».\n\nУслышав об этих трансцендентных деяниях, Господь Чайтанья сказал: «Дорогой Мой Рамананда, всё, что ты объяснил о трансцендентных играх Шри Радхи и Кришны, совершенно верно, но есть ещё нечто, что я хотел бы услышать от тебя».\n\n«Мне очень трудно выразить что-либо сверх этого, — ответил Рамананда Рай. — Я могу лишь сказать, что есть эмоциональное переживание под названием *према-виласа-виварта,* которое я попробую объяснить, хотя и не знаю, будет ли Тебе отрадно слышать о нём». В *према-виласе* есть два вида эмоциональных переживаний — разлука и встреча. Эта трансцендентная разлука столь остра, что на самом деле приносит больше экстаза, чем встреча. Рамананда Рай умел постигать эти возвышенные отношения между Радхой и Кришной и сложил прекрасную песню, которую поведал Господу. Смысл песни в том, что любящий и возлюбленная ещё до встречи порождают своего рода чувство, обмениваясь своими трансцендентными деяниями. Это чувство называется *рага,* или влечение. Шримати Радхарани выразила желание, чтобы «это влечение и любовь между Нами поднялись до высочайшего предела», но причиной этого влечения была Сама Радхарани. «Какова бы ни была причина, — сказала Радхарани, — эта любовь между Тобой и Мной слила Нас воедино. Теперь, в час разлуки, я не вижу истории того, как зародилась эта любовь. В Нашей любви не было ни причины, ни посредника — только сама Наша встреча и зримый обмен чувствами».\n\nЭтот обмен чувствами между Кришной и Радхарани очень трудно понять, если человек не возвысился до уровня чистой благости. Подобные трансцендентные отношения невозможно постичь даже с уровня материальной благости. Чтобы понять их, нужно действительно превзойти материальную благость. Ведь обмен чувствами между Радхой и Кришной не относится к этому материальному миру. Даже величайший философ-теоретик не способен понять его, ни прямо, ни косвенно. Материальная деятельность проявляется либо в грубом теле, либо в тонком уме, но этот обмен чувствами между Радхой и Кришной выше таких проявлений и выше умозрительного философствования. Его можно постичь лишь очищенными чувствами, свободными от всех обозначений материального мира. Те, чьи чувства очищены, способны понять эти трансцендентные черты и отношения, но имперсоналисты, не имеющие знания о духовных чувствах, могут судить лишь в пределах материальных чувств и потому не способны понять духовные отношения или духовно-чувственные деяния. Те, кто возвысился силой опытного знания, могут лишь удовлетворять свои тупые материальные чувства — либо грубой телесной деятельностью, либо умозрительным философствованием. Всё, что порождено телом или умом, неизменно несовершенно и тленно, тогда как трансцендентные духовные деяния всегда лучезарны и чудесны. Чистая любовь на трансцендентном уровне — образец чистоты, лишённый материальной привязанности и всецело духовный. Влечение к материи тленно, как о том свидетельствует пресыщение плотской любовью в материальном мире, но в духовном мире нет такого пресыщения. Препятствия на пути чувственных наслаждений причиняют материальное страдание, но это нельзя сравнить с духовной разлукой. В духовной разлуке нет ни пресыщения, ни бессилия, какие свойственны материальной разлуке.\n\nГосподь Чайтанья признал, что это высшее положение в трансцендентном обмене любовью, и сказал Раманунде Раю: «Лишь по твоей милости Я смог понять столь высокое трансцендентное положение. Этого положения невозможно достичь, не совершая трансцендентных деяний. Так не объяснишь ли ты Мне, как Мне подняться до этого уровня?»\n\n«Мне столь же трудно дать Тебе это понять, — ответил Рамананда. — Что до меня, то я могу говорить лишь то, что Ты пожелаешь. Никто не в силах избежать Твоей высшей воли. Поистине, нет в мире никого, кто мог бы превзойти Твою высшую волю, и, хотя кажется, будто говорю я, на самом деле говорящий — не я. Это говоришь Ты. А значит, Ты — и говорящий, и слушающий. Так пусть же я скажу лишь то, что Ты пожелаешь сказать мне, о тех деяниях, которые нужны, чтобы достичь этого высочайшего трансцендентного положения».\n\nЗатем Рамананда Рай начал рассказывать о сокровенных и трансцендентных деяниях Радхи и Кришны. Эти деяния нельзя постичь в эмоциональных отношениях с Верховным Господом как господина и слуги, друга и друга или родителя и сына. Этот сокровенный предмет можно постичь лишь в обществе девушек Враджа, ибо сокровенные деяния возникли из чувств и переживаний этих девушек. Без общества девушек Враджа невозможно ни взрастить, ни сберечь такое трансцендентное постижение. Иными словами, эти сокровенные игры Радхи и Кришны раскрылись по милости девушек. Без их милости их не понять. Чтобы постичь их, нужно идти по стопам девушек Враджа.\n\nКогда человек действительно утверждается в таком понимании, он становится достоин войти в сокровенные игры Радхи и Кришны. Иного пути постичь Их сокровенные игры нет. Это подтверждается в *Говинда-лиламрите* (10.17): «Хотя эмоциональные отношения между Радхой и Кришной явлены, исполнены счастья, обширны и безграничны, постичь их способны лишь девушки Враджа или их последователи». Как никто не может понять распространение духовной энергии Верховного Господа без Его беспричинной милости, так никто не может понять трансцендентную любовь между Радхой и Кришной, не идя по стопам девушек Враджа. Личных спутниц Радхарани называют *сакхи,* а Её ближайших помощниц — *манджари.* Очень трудно выразить, каковы их отношения с Кришной, ибо у них нет желания сходиться с Кришной или наслаждаться Им лично. Напротив, они всегда готовы помочь Радхарани соединиться с Кришной. Их любовь к Кришне и Радхарани столь чиста, что они вполне удовлетворены, когда Радха и Кришна вместе. Поистине, их трансцендентное наслаждение в том, чтобы видеть Радху и Кришну соединившимися. Подлинный образ Радхарани подобен лиане, обвивающей древо Кришны, а девушки Враджа, спутницы Радхарани, подобны листьям и цветам этой лианы. Когда лиана обвивает дерево, листья и цветы вместе с самой лианой тоже обвивают его. *Говинда-лиламрита* (10.16) подтверждает, что Радхарани — это экспансия энергии наслаждения Кришны, и Её сравнивают с лианой, а Её спутниц, девушек Враджа, сравнивают с цветами и листьями этой лианы. Когда Радхарани и Кришна наслаждаются друг с другом, девушки Враджа вкушают это наслаждение полнее, чем Сама Радхарани.\n\nХотя спутницы Радхарани не ждут от Кришны личного внимания, Радхарани так довольна ими, что устраивает встречи каждой из девушек Враджа с Кришной. Поистине, Радхарани старается соединить Своих спутниц с Кришной множеством трансцендентных уловок и находит в этих встречах больше радости, чем в Своих собственных встречах с Ним. Когда Кришна видит, что и Радхарани, и Её спутницы счастливы Его обществом, Он удовлетворён ещё больше. Подобное общество и любовные отношения не имеют ничего общего с материальной похотью, хотя и напоминают материальный союз мужчины и женщины. Лишь из-за этого сходства такие отношения иногда называют, на трансцендентном языке, трансцендентной похотью. Как объясняется в *Гаутамия-тантре* (*Бхакти-расамрита-синдху* 1.2.285): «Похоть означает привязанность к собственным чувственным наслаждениям. Но что касается Радхарани и Её спутниц, они не желали собственных чувственных наслаждений. Они хотели лишь удовлетворить Кришну». Это далее подтверждается в *Шримад-Бхагаватам* (10.31.19) в одной из речей *гопи:*\n\n> yat te sujāta-caraṇāmburuhaṁ staneṣu\n> bhītāḥ śanaiḥ priya dadhīmahi karkaśeṣu\n> tenātavīm aṭasi tad vyathate na kiṁ svit\n> kūrpādibhir bhramati dhīr bhavad-āyuṣāṁ naḥ\n\n«Дорогой друг Кришна, Ты бродишь теперь по лесу босиком, а Свои стопы порой кладёшь нам на грудь. Когда Твои стопы у нас на груди, нам думается, что наша грудь слишком жестка для Твоих нежных стоп. Сейчас Ты странствуешь по лесу, ступая по камням, и мы не знаем, каково Тебе. Поскольку Ты — наша жизнь и душа, та боль, которую Ты терпишь, идя по грубым камням, причиняет нам великое страдание». Подобные чувства, выраженные девушками Враджа, и есть высочайшие переживания в сознании Кришны. Всякий, кого по-настоящему пленяет сознание Кришны, приближается к этому уровню *гопи.* Существует шестьдесят четыре вида преданного служения, исполняя которые человек может подняться до уровня безусловной преданности *гопи.* Любовь к Кришне на уровне *гопи* называется *рагануга,* спонтанной любовью. Когда человек вступает в спонтанные любовные отношения с Кришной, ему уже не нужно следовать ведическим правилам и предписаниям.\n\nВ трансцендентной обители есть различные виды личных преданных Господа Кришны. Например, есть слуги Кришны, такие как Рактака и Патрака, и друзья Кришны, такие как Шридама и Судама. Есть также родители Кришны, такие как Нанда и Яшода, которые тоже заняты служением Кришне сообразно своим трансцендентным переживаниям. Тот, кто желает войти в высшую обитель Кришны, может принять покровительство одного из таких трансцендентных слуг. Затем, совершая любовное служение, он сможет обрести трансцендентную любовь к Кришне. Иными словами, преданный в этом материальном мире, который совершает любовное служение вслед за деяниями этих вечных спутников Кришны, достигает того же положения, когда становится совершенным.\n\nМудрецы, упомянутые в *Упанишадах* и в *шрути,* тоже желают положения *гопи* и тоже идут по стопам *гопи,* чтобы достичь этой высшей цели жизни. Это подтверждается в *Шримад-Бхагаватам* (10.87.23), где сказано, что мудрецы совершают *пранаяму* (транс), управляя дыханием, умом и чувствами посредством мистической практики *йоги.* Так они пытаются раствориться в Верховном Брахмане. Той же цели достигают атеисты, отрицающие существование Бога. Если такие атеисты гибнут от руки воплощения Верховной Личности Бога, они тоже растворяются в бытии Брахмана Верховного Господа. Однако, когда девушки Вриндаваны поклоняются Шри Кришне, всё происходит так, будто их ужалила змея, ибо тело Кришны сравнивают с телом змеи. Тело змеи никогда не бывает прямым — оно всегда изогнуто. Точно так же Кришна часто стоит, изогнувшись в трёх местах, и Он ужалил *гопи* трансцендентной любовью. *Гопи,* несомненно, находятся в лучшем положении, чем все мистические *йоги* и прочие, кто желает раствориться в Верховном Брахмане. Мудрецы Дандакараньи тоже идут по стопам девушек Враджа, чтобы достичь подобного положения. Этого положения нельзя достичь, просто следуя регулирующим принципам. Напротив, нужно серьёзно следовать принципам *гопи.* Это подтверждается в *Шримад-Бхагаватам* (10.9.21), где сказано, что Господь Шри Кришна, сын Шримати Яшоды, недоступен для тех, кто следует принципам умозрительного философствования, но легко доступен для всех живых существ, идущих путём преданного служения.\n\nЕсть немало лжепреданных, причисляющих себя к школе Господа Чайтаньи Махапрабху, которые искусственно наряжаются девушками Враджа, и это не одобряется ни возвышенными духовными людьми, ни продвинутыми изучающими преданное служение. Такие люди наряжают внешнее материальное тело, потому что по глупости отождествляют тело с душой. Они заблуждаются, думая, что духовные тела Кришны, Радхарани и Их спутниц, девушек Враджа, состоят из материальной природы. Следует прекрасно понимать, что все эти проявления — экспансии вечного блаженства и знания в трансцендентном мире. Они не имеют ничего общего с этими материальными телами; поэтому тела, одеяния, украшения и деяния девушек Вриндаваны не относятся к этому материальному, проявленному космосу. Девушки Вриндаваны — не предмет влечения для тех, кто живёт в материальном мире; они трансцендентно привлекательны для всепривлекающего Кришны. Поскольку Господь привлекает всех, Его называют Кришной, но девушки Вриндаваны привлекательны даже для Кришны. Поэтому они не принадлежат к этому материальному миру.\n\nЕсли человек по ошибке считает, что материальное тело столь же совершенно, как и духовное, и начинает подражать девушкам Вриндаваны, он заражается имперсональной философией майявады. Имперсоналисты рекомендуют метод *ахам-грахопасаны,* при котором человек поклоняется собственному телу как Всевышнему. Думая так, эти лжетрансценденталисты наряжаются девушками Враджа. Подобные действия неприемлемы в преданном служении. Даже Шрила Джива Госвами, самый авторитетный *ачарья* в Гаудия-*сампрадае,* осудил этих подражателей. Путь трансцендентного постижения — это путь, по которому идут по стопам спутников Верховного Господа; поэтому, если человек считает себя непосредственным спутником Верховного Господа, он подлежит осуждению. Согласно авторитетным вайшнавским принципам, следует следовать за тем или иным преданным, а не мнить себя спутником Кришны.\n\nТак Рамананда Рай объяснил, что нужно перенять настроение девушек Враджа. В *Чайтанья-чаритамрите* ясно сказано, что нужно перенять эмоциональные деяния, а не подражать наряду спутников Кришны. Следует также всегда размышлять об отношениях между Радхой и Кришной в трансцендентном мире. Нужно думать о Радхе и Кришне круглые сутки и вечно служить Им. Нет нужды внешне менять свой наряд. Перенимая настроение спутниц и подруг Радхарани, человек в конце концов может достичь ступени совершенства и перенестись на Голоку Вриндавану, в трансцендентную обитель Кришны.\n\nНастроение, в котором *гопи* устремляются к Кришне в порыве чувств, называется *сиддха-деха*. Это слово указывает на чистое духовное тело, которое находится за пределами чувств, ума и разума. *Сиддха-деха* — это очищенная душа, в точности пригодная служить Верховному Господу. Никто не может служить Верховному Господу как Его спутник, не утвердившись в своей чистой духовной природе. Эта природа полностью свободна от всякой материальной скверны. Как утверждается в *Бхагавад-гите*, осквернённое материей существо переселяется в другое материальное тело под влиянием материального сознания. В миг смерти оно мыслит материально и потому переносится в другое материальное тело. Точно так же, когда человек утверждается в своей чистой духовной природе и размышляет о духовном любовном служении Верховному Господу, он переносится в духовное царство, чтобы войти в окружение Кришны. Иными словами, обретя свою духовную природу и размышляя о спутниках Кришны, человек может стать достоин перенестись в духовное царство. Никто не способен помыслить или размышлять о деяниях духовного царства, не утвердившись в своей чистой, духовной природе (*сиддха*). Поэтому Рамананда Рай сказал, что без обретения *сиддха-дехи* нельзя ни стать спутником этих дев, ни служить непосредственно Личности Бога, Кришне, и Его вечной супруге Радхарани. В связи с этим Рамананда привёл стих из *Шримад-Бхагаватам* (10.47.60):\n\n> nāyaṁ śriyo 'ṅga u nitāntarateḥ prasādaḥ\n> svar-yoṣitāṁ nalina-gandha-rucāṁ kuto 'nyāḥ\n> rāsotsave 'sya bhujadaṇḍa-gṛhīta-kaṇṭha-\n> labdhāśiṣāṁ ya udagād vraja-vallavīnām\n\n«Ни богиня процветания, Лакшми, ни даже девы небесного царства не могут обрести того, что доступно девам Враджабхуми, — что уж говорить о прочих».\n\nГосподь Чайтанья был очень доволен, услышав эти слова от Рамананды Рая, и обнял его. Затем оба они зарыдали в экстазе трансцендентного осознания. Так Господь и Рамананда Рай всю ночь обсуждали трансцендентные игры Радхи и Кришны, а утром они расстались. Рамананда отправился к себе, а Господь пошёл совершить омовение.\n\nВ миг расставания Рамананда припал к стопам Господа Чайтаньи и взмолился: «Мой дорогой Господь, Ты пришёл лишь для того, чтобы вызволить меня из этой трясины невежества. Поэтому я прошу Тебя остаться здесь хотя бы на десять дней, чтобы очистить мой ум от этой материальной скверны. Нет никого другого, кто мог бы даровать такую трансцендентную любовь к Богу».\n\n«Я пришёл к тебе, чтобы очиститься самому, внимая от тебя о трансцендентных играх Радхи и Кришны, — ответил Господь. — Мне так посчастливилось, ибо ты единственный наставник в таких трансцендентных играх. Я не нахожу никого другого в мире, кто мог бы постичь трансцендентный любовный обмен между Радхой и Кришной. Ты просишь Меня остаться здесь на десять дней, но Мне хочется остаться с тобой до конца Моих дней. Прошу, приходи в Джаганнатха-Пури, Мою обитель, и мы пробудем вместе до конца наших дней. Так Я смогу провести оставшиеся дни в постижении Кришны и Радхи в твоём обществе».\n\nНа следующий вечер Шриман Рамананда Рай вновь пришёл повидать Господа, и беседы на эту трансцендентную тему продолжились.\n\n«Каково высшее мерило образованности?» — так Господь Чайтанья начал Своё расспрашивание, и Рамананда Рай тут же ответил, что высшее мерило образованности — это знание науки о Кришне. Мерило материального образования — чувственные наслаждения, но высшее мерило духовного образования — знание науки о Кришне. В *Шримад-Бхагаватам* (4.29.50) сказано, что тот труд, который доставляет удовольствие Верховной Личности Бога, есть высший труд, а та наука, или знание, которая помещает человека в полное сознание Кришны, есть высшее знание. Точно так же Прахлада Махараджа, наставляя своих школьных друзей детства, тоже говорил, что слушание о Господе, повторение, памятование, поклонение, вознесение молитв, служение, дружба с Кришной и принесение Ему в дар всего составляют высшее духовное знание.\n\n«А какова наибольшая слава, какую только можно стяжать?» — спросил Господь Чайтанья Рамананду Рая, и Рамананда тут же ответил, что человека, прославленного как сознающего Кришну, следует считать самым прославленным человеком в мире."}
{"ref": "tlc/32", "book": "tlc", "lang": "ru", "url": "/ru/library/tlc/32/", "verse_text": "", "devanagari": "", "synonyms": "", "translation": "Заключение", "purport": "Тот, кто прославился как человек, обладающий сознанием Кришны, обретает вечную славу. В материальном мире каждый стремится к трём вещам: он хочет увековечить своё имя, разнести свою славу по всему свету и извлечь некую выгоду из своей материальной деятельности. Но никто не знает, что всё это материальное имя, слава и выгода принадлежат бренному материальному телу и что, как только телу приходит конец, всем именам, славе и выгоде тоже наступает конец. Лишь по невежеству каждый гонится за именем, славой и выгодой, связанными с телом. Достойно сожаления прославиться благодаря телу или прослыть человеком духовно развитого сознания, не зная при этом о верховном духе, Вишну. Подлинную славу можно обрести, лишь развив в себе сознание Кришны.\n\nСогласно *Шримад-Бхагаватам,* есть двенадцать авторитетов, и все они прославлены, ибо все были великими преданными Господа. Эти авторитеты — Брахма, Нарада, Господь Шива, Ману, Капила, Прахлада, Джанака, Бхишма, Шукадева Госвами, Бали, Ямараджа и Кумары. Этих личностей помнят и поныне, ибо все они были великими, стойкими преданными Господа. В *Гаруда-пуране* сказано, что в век Кали стать прославленным преданным Верховного Господа ещё реже, чем стать полубогом, подобным Брахме или Господу Шиве. Говоря о беседе Нарады и Пундарики, Юдхиштхира сказал: «Самый прославленный и способный спасти всех остальных — тот, кто после многих и многих рождений приходит к пониманию, что он слуга Васудевы». Точно так же в *Бхагавад-гите* (7.19) Кришна говорит Арджуне:\n\n> bahūnāṁ janmanām ante\n> jñānavān māṁ prapadyate\n> vāsudevaḥ sarvam iti\n> sa mahātmā sudurlabhaḥ\n\n«После многих рождений и смертей тот, кто действительно обладает знанием, предаётся Мне, зная, что Я — причина всех причин и всё сущее. Такая великая душа встречается очень редко». В *Ади-пуране* говорится, что освобождение и трансцендентная жизнь следуют за всеми преданными Бога. В *Брихан-нарадия-пуране* утверждается, что даже такие личности, как Брахма и другие полубоги, не знают цены преданному Верховной Личности Бога. *Гаруда-пурана* указывает, что из многих тысяч *брахманов* лишь один может быть искусен в совершении жертвоприношений, а из тысяч таких искусных *брахманов* лишь один *брахман* может быть сведущ в знании *Веданта-сутры,* и из многих и многих тысяч таких знатоков Веданты найдётся, быть может, один человек, прославленный как преданный Господа Вишну. Преданных Вишну много, и из них тот, кто непоколебим в своей преданности, достоин войти в царство Бога. В *Шримад-Бхагаватам* (3.13.4) также сказано, что есть много знатоков *Вед,* но лучший из всех — тот, кто непрестанно думает о Верховной Личности Бога в своём сердце. В молитвах *Нараяна-вьюха-става* говорится, что, если даже великий Брахма не предан Господу, он ничтожнее всех, тогда как если микроб предан Господу, то он славнее всех.\n\nЗатем Господь Чайтанья спросил Рамананду Рая: «Что в мире самое ценное?» Рамананда Рай ответил, что тот, кто любит Радху-Кришну, владеет самой ценной драгоценностью и величайшим богатством. Того, кто пристрастился к материальным чувственным наслаждениям или к материальному богатству, нельзя считать по-настоящему богатым. Когда человек достигает духовного уровня сознания Кришны, он понимает, что нет богатства ценнее любви к Радхе-Кришне. В *Шримад-Бхагаватам* описано, что Махараджа Дхрува отправился на поиски Верховного Господа, желая получить некий удел земли, но, когда он наконец увидел Кришну, он сказал: «Я так доволен, что не хочу более ничего». В *Бхагавад-гите* также утверждается, что, если человек принимает покровительство Верховной Личности Бога или поднимается на высший уровень любви к Богу, ему больше не к чему стремиться. Хотя такие преданные могут обрести от Господа всё, чего пожелают, они ничего у Него не просят.\n\nКогда Господь Чайтанья спросил Рамананду Рая, что считается самым мучительным существованием, Рамананда Рай ответил, что разлука с чистым преданным и есть самое мучительное существование. Иными словами, когда нет преданного Господа, в обществе царит великое страдание, а общение с другими людьми становится тягостным. В *Шримад-Бхагаватам* (3.30.7) сказано, что, если человек, лишённый общения с чистым преданным, пытается обрести счастье через общество, дружбу и любовь, лишённые сознания Кришны, его следует считать пребывающим в самом плачевном состоянии. В Пятой песни *Брихад-бхагаватамриты* (5.44) говорится, что общение с чистым преданным желаннее самой жизни и что в разлуке с ним невозможно счастливо провести даже мгновения.\n\nЗатем Господь Чайтанья спросил Рамананду Рая: «Из множества так называемых освобождённых душ кто освобождён на самом деле?» Рамананда ответил, что того, кто действительно всецело проникнут преданной любовью к Радхе и Кришне, и следует считать лучшим из всех освобождённых. В *Шримад-Бхагаватам* (6.14.4) сказано, что преданный Нараяны встречается так редко, что найти его можно лишь одного на миллионы и миллионы людей.\n\n«А из всех песен, какую песню ты считаешь лучшей?» — спросил Чайтанья Махапрабху. И Рамананда ответил, что любая песнь, описывающая игры Радхи и Кришны, — лучшая. В обусловленной жизни душа пленена влечением полов. Все вымышленные сочинения — драмы и романы — и все мирские песни описывают любовь между мужчиной и женщиной. Поскольку людей так влечёт к этому роду словесности, Кришна явился в материальный мир и явил Свои трансцендентные любовные отношения с *гопи.* Существует огромная литература, повествующая об отношениях между *гопи* и Кришной, и всякий, кто принимает покровительство этой словесности или повествований о Радхе и Кришне, может изведать подлинное счастье. В *Шримад-Бхагаватам* (10.33.36) сказано, что Господь явил Свои игры во Вриндаване, чтобы раскрыть Свою истинную жизнь. Всякий разумный человек, который старается понять игры Радхи и Кришны, поистине удачлив. Песни, повествующие об этих играх, — величайшие песни в мире.\n\nЗатем Господь Чайтанья спросил: «Что в мире самое благотворное, суть всех благих событий?» Рамананда Рай ответил, что нет ничего столь же благотворного, как общение с чистыми преданными.\n\n«А о чём ты советуешь человеку думать?» — спросил Господь Чайтанья. Рамананда ответил, что следует всегда думать об играх Кришны. Это и есть сознание Кришны. У Кришны множество деяний, и они описаны во многих ведических писаниях. Следует всегда думать об этих играх; таково лучшее размышление и высочайший экстаз. В *Шримад-Бхагаватам* (2.2.36) Шукадева Госвами подтверждает, что следует всегда думать о Верховной Личности Бога — и не только думать о Нём, но также слушать и воспевать Его имя, славу и величие.\n\n«А каково лучшее размышление?» — спросил Господь Чайтанья.\n\n«Тот, кто всегда медитирует на лотосные стопы Радхи и Кришны, — лучший из медитирующих», — ответил Рамананда Рай. Это подтверждается и в *Шримад-Бхагаватам* (1.2.14): «Лишь Верховная Личность Бога — повелитель всех преданных, чьё имя следует всегда повторять и на кого следует всегда медитировать и кому регулярно поклоняться».\n\n«Где следует жить человеку, отказавшись от всех прочих удовольствий?» — спросил далее Господь Чайтанья. Рамананда ответил, что следует отказаться от всех прочих удовольствий и жить во Вриндаване, где у Господа Кришны было столько игр. В *Шримад-Бхагаватам* (10.47.61) Уддхава говорит, что лучше всего жить во Вриндаване, пусть даже в облике растения или лианы. Именно во Вриндаване жил Верховный Господь и именно там *гопи* поклонялись Верховному Господу — конечной цели всего ведического знания.\n\n«А о чём лучше всего слушать?» — спросил затем Чайтанья Махапрабху.\n\n«Об играх Радхи и Кришны», — ответил Рамананда. На самом деле, когда об играх Радхи и Кришны слушают из верного источника, человек тотчас обретает освобождение. К несчастью, порой случается, что люди слушают об этих играх не от того, кто является осознавшей себя душой. Так людей иногда вводят в заблуждение. В *Шримад-Бхагаватам* (10.33.39) сказано, что тот, кто слушает об играх Кришны с *гопи,* достигнет высочайшего уровня преданного служения и избавится от материального вожделения, что переполняет сердце каждого в материальном мире. Иными словами, слушая об играх Радхи и Кришны, человек может избавиться от всякого материального вожделения. Если человек таким образом не избавляется от материального вожделения, ему не следует предаваться слушанию об играх Радхи и Кришны. Если человек не слушает из верного источника, он истолкует игры Радхи и Кришны превратно, сочтя их обычными отношениями между мужчиной и женщиной. Так его могут ввести в заблуждение.\n\n«А какое Божество достойно наибольшего поклонения?» — спросил затем Чайтанья Махапрабху. Рамананда Рай тотчас ответил, что трансцендентная чета, Шри Радха и Кришна, — высший предмет поклонения. Есть много предметов, достойных поклонения, — имперсоналисты, к примеру, поклоняются *брахмаджьоти,* — но, поклоняясь чему-либо иному, нежели Радха и Кришна, человек лишается признаков жизни и становится подобен дереву или иному неподвижному существу. Те, кто поклоняется так называемой пустоте, также достигают подобного итога. Те, кто гонится за материальными наслаждениями (бхукти), поклоняются полубогам и достигают их планет, наслаждаясь там материальным счастьем. Затем Господь Чайтанья спросил о тех, кто гонится за материальным счастьем и освобождением из материального плена. «Куда они в конце концов попадают?» — спросил Он. Рамананда Рай ответил, что в конце концов одни обращаются в деревья, а другие достигают райских планет, где наслаждаются материальным счастьем.\n\nРамананда Рай продолжил, сказав, что те, у кого нет вкуса к сознанию Кришны или к духовной жизни, подобны воронам, что наслаждаются, поедая горький плод *нимба.* А вот поэтичная кукушка вкушает семена манго. Незадачливые трансценденталисты лишь предаются сухому философствованию, тогда как трансценденталисты, любящие Радху и Кришну, вкушают плод, подобно кукушке. Поэтому те, кто предан Радхе и Кришне, — самые удачливые. Горький плод *нимба* вовсе несъедобен; он полон лишь сухих умствований и годится только для воронообразных философов. Семена же манго весьма приятны на вкус, и те, кто занят преданным служением Радхе и Кришне, наслаждаются ими.\n\nТак Рамананда Рай и Чайтанья Махапрабху беседовали всю ночь напролёт. Порой они танцевали, порой пели, а порой плакали. Проведя так ночь, на рассвете Рамананда Рай вернулся к себе. На следующий вечер он вновь пришёл повидать Чайтанью Махапрабху. Поговорив некоторое время о Кришне, Рамананда Рай припал к стопам Господа и сказал: «Дорогой мой Господь, Ты так добр ко мне, что поведал мне о науке о Кришне и Радхарани, об Их любовных отношениях, об играх танца *раса* и об Их прочих играх. Я и не думал, что смогу говорить об этом предмете. Ты научил меня так же, как некогда поведал *Веды* Брахме».\n\nТаков порядок получения наставлений от Сверхдуши. Внешне Её не увидеть, но внутри Она говорит с преданным. Это подтверждается в *Бхагавад-гите* — Господь диктует изнутри тому, кто искренне занят служением Ему, и Господь действует так, чтобы такой человек в конце концов смог достичь высшей цели жизни. Когда Брахма родился, наставлять его было некому; поэтому Сам Верховный Господь дал Брахме ведическое знание через сердце Брахмы. В *Шримад-Бхагаватам* (2.4.22) Шукадева Госвами подтверждает, что *мантру гаятри* впервые вложил в сердце Брахмы Всевышний. Шукадева Госвами молил Господа помочь ему изложить *Шримад-Бхагаватам* перед Махараджей Парикшитом.\n\nПервый стих Первой песни *Шримад-Бхагаватам* описывает Верховную Абсолютную Истину как Того, кто наставлял Брахму через сердце. Вьясадева, автор *Шримад-Бхагаватам,* говорит: «Позвольте мне почтительно склониться перед Шри Кришной, Верховной Личностью Бога, который является причиной сотворения, поддержания, а также разрушения проявленного космоса». Если мы вдумчиво постараемся постичь верховную истину, мы поймём, что Он знает всё прямо и косвенно. Он — единственная Верховная Личность, и лишь Он всецело независим. Лишь Он наставлял Брахму как Сверхдуша изнутри. Даже величайший учёный приходит в замешательство, пытаясь постичь верховную истину, ибо весь воспринимаемый проявленный космос пребывает в Нём. Хотя это материальное проявление есть порождение огня, воды, воздуха и земли, тем не менее оно кажется реальным. Однако именно в Нём покоятся как духовное, так и материальное проявления, равно как и живые существа. Поэтому Он и есть верховная истина.\n\nРамананда Рай продолжал говорить Господу Чайтанье: «Сначала я увидел Тебя как *санньяси,* а затем увидел Тебя как пастушка. Я вижу перед Тобою золотую куклу, и из-за её присутствия Твой облик стал золотым. И всё же я вижу, что цвет Твоего тела тёмный, как у пастушка. Не объяснишь ли Ты, почему я вижу Тебя таким? Скажи мне без утайки».\n\n«Высоко развитым преданным свойственно видеть Кришну во всём, — ответил Господь Чайтанья. — Что бы они ни увидели, они не видят формы той или иной вещи. Они видят Кришну». Это подтверждается в *Шримад-Бхагаватам* (11.2.45):\n\n> sarva-bhūteṣu yaḥ paśyed\n> bhagavad-bhāvam ātmanaḥ\n> bhūtāni bhagavaty ātmany\n> eṣa bhāgavatottamaḥ\n\n«Тот, кто высоко поднялся в преданном служении, видит Сверхдушу, Кришну, который есть Душа всех индивидуальных душ». Сходное место есть и в Десятой песни (10.35.9), где сказано, что все лианы, растения и деревья, отягощённые цветами и плодами, склонялись в экстазе любви к Кришне, ибо Кришна был Душой их души. После того как Кришна покинул их, эти деревья и растения покрылись шипами.\n\n«Тебе доступно высочайшее постижение игр Радхи и Кришны, — продолжал Господь Чайтанья. — Поэтому ты видишь Радху-Кришну повсюду».\n\nРамананда Рай ответил: «Я прошу Тебя не пытаться скрыть Себя. Я понимаю, что Ты принял облик и образ мыслей Шримати Радхарани и что Ты стараешься постичь Самого Себя с точки зрения Радхарани. Ты явился именно для того, чтобы взглянуть на всё с этой точки зрения. Хотя Ты нисходишь главным образом затем, чтобы постичь Самого Себя, в то же время Ты раздаёшь миру любовь к Кришне. И вот теперь Ты лично пришёл сюда, чтобы спасти меня. Прошу, не пытайся обмануть меня, я молю Тебя. Это нехорошо для Тебя».\n\nВесьма довольный, Господь Чайтанья улыбнулся и явил Рамананде Свой истинный облик — единство Шри Радхи и Кришны. Так Господь Чайтанья был Самим Шри Кришной с внешними чертами Шримати Радхарани. Его трансцендентная способность становиться двумя, а затем вновь становиться единым была явлена Рамананде Раю. Те, кому посчастливится понять Господа Чайтанью, а также вриндаванские игры Радхи и Кришны, по милости Шри Рупы Госвами смогут узнать об истинной природе Шри Кришны Чайтаньи Махапрабху.\n\nУвидев эту неповторимую черту Господа Чайтаньи, Рамананда Рай лишился чувств и упал на землю. Тогда Господь Чайтанья коснулся его, и он пришёл в себя. Рамананда Рай был поражён, вновь увидев Господа Чайтанью в одеянии нищего странника. Господь Чайтанья обнял и успокоил его и сообщил ему, что он единственный, кто видел этот облик. «Поскольку ты понял цель Моего нисшествия, тебе дарована честь увидеть эту особую черту Моей личности, — сказал Господь. — Дорогой Мой Рамананда, Я не какая-то иная личность со светлым обликом, известная под именем Гаурапуруша. Я тот же самый Кришна, сын Махараджи Нанды, и из-за соприкосновения с телом Шримати Радхарани Я ныне принял этот облик. Шримати Радхарани не прикасается ни к кому, кроме Кришны; поэтому Она наделила Меня Своим обликом, Своим умом и Своими речами. Так Я лишь стараюсь постичь трансцендентный вкус Её отношений с Кришной».\n\nДело в том, что и Кришна, и Господь Чайтанья — изначальная Личность Бога. Никому не следует пытаться отделить Господа Чайтанью от Шри Кришны. В Своём облике Шри Кришны Он — верховный наслаждающийся, а в Своём облике Господа Чайтаньи Он — высший предмет наслаждения. Нет никого превосходнее и привлекательнее Шри Кришны, и без Шри Кришны никто не может наслаждаться высшей формой преданности — Шримати Радхарани. Без Шри Кришны все формы Вишну лишены этой способности. Это разъясняется в описании Говинды в *Чайтанья-чаритамрите.* Там сказано, что Шримати Радхарани — единственная личность, способная преисполнить Шри Кришну трансцендентным блаженством. Так Шримати Радхарани — главная дева Враджа, любящая Говинду, Верховную Личность Бога, Шри Кришну.\n\n«Будь же уверен: Мне нечего скрывать от тебя, — сказал Господь Чайтанья Рамананде. — Даже если бы Я попытался скрыться от тебя, ты столь возвышенный преданный, что смог бы постичь все Мои тайны. Я прошу тебя сохранить это в тайне и не открывать никому. Если бы это открылось, всякий счёл бы Меня безумцем. То, что Я открыл тебе, недоступно пониманию материалистов. Услышав об этом, они лишь посмеются надо Мной. Ты сам можешь это понять, так держи же это при себе. С материалистической точки зрения преданный безумеет в экстазе любви к Кришне. И ты, и Я подобны безумцам. Так что, прошу, не открывай этого обычным людям. Если ты сделаешь это, они непременно посмеются надо Мной».\n\nЗатем Господь Чайтанья провёл с Раманандой Раем десять ночей, наслаждаясь его обществом и беседуя об играх Кришны и Радхи. Беседы между ними велись на высочайшем уровне любви к Кришне. Некоторые из этих бесед описаны, но большинство из них описать невозможно. В *Чайтанья-чаритамрите* это сравнивается с исследованием металлов. Рассматриваемые металлы перечисляются в такой последовательности: сначала медь, затем бронза, затем серебро, золото и, наконец, философский камень. Предварительные беседы между Господом Чайтаньей и Раманандой Раем уподобляются меди, а беседы более высокие уподобляются золоту. Однако пятый уровень их бесед уподобляется философскому камню. Если человек жаждет достичь высочайшего понимания, он должен начать с исследования различий между медью и бронзой, затем серебром и золотом и так далее.\n\nНа следующий день Господь Чайтанья попросил Рамананду Рая позволить Ему вернуться в Джаганнатха-Пури. «Мы сможем оставаться вместе до конца наших дней в Джаганнатха-Пури и проводить время в беседах о Кришне». Затем Господь Чайтанья обнял Рамананду Рая и отослал его восвояси. Утром Господь отправился в путь. Он встретил Рамананду Рая у храма Ханумана на берегу реки. Посетив храм Ханумана, Он удалился. Всё то время, что Чайтанья Махапрабху оставался в Карпуре, к Нему приходили самые разные люди, и по Его милости каждый становился преданным Верховного Господа.\n\nПосле ухода Господа Чайтаньи Рамананда Рай был сокрушён разлукой с Господом и тотчас решил оставить службу и вновь встретиться с Господом в Джаганнатха-Пури. Беседы между Раманандой Раем и Господом Чайтаньей касаются самой сосредоточенной формы преданного служения. Слушая эти беседы, человек может постичь игры Шри Радхи и Кришны, а также сокровенную роль, которую играл Господь Чайтанья. Если человеку поистине посчастливится обрести веру в эти беседы, он сможет войти в трансцендентное общение с Радхой и Кришной."}
{"ref": "tlc/0a", "book": "tlc", "lang": "ru", "url": "/ru/library/tlc/0a/", "verse_text": "", "devanagari": "", "synonyms": "", "translation": "Предисловие", "purport": "Нет никакой разницы между учением Господа Чайтаньи, изложенным здесь, и учением Господа Кришны в «Бхагавад-гите». Учение Господа Чайтаньи — это практическое воплощение учения Господа Кришны. Конечное наставление Господа Кришны в «Бхагавад-гите» состоит в том, что каждый должен предаться Ему, Господу Кришне. Кришна обещает немедля взять на Себя заботу о такой предавшейся душе. Господь, Верховная Личность Бога, уже заботится о поддержании этого творения через Своё полное проявление, Кширодакашайи Вишну, но эта забота — не прямая. Однако когда Господь говорит, что берёт на Себя заботу о Своём чистом преданном, Он берёт на Себя именно прямую заботу. Чистый преданный — это душа, навеки предавшаяся Господу, подобно тому как дитя вверено родителям, а животное — своему хозяину. В процессе предания себя надлежит: (1) принимать то, что благоприятствует преданному служению, (2) отвергать то, что неблагоприятно, (3) твёрдо верить в покровительство Господа, (4) ощущать себя всецело зависящим от милости Господа, (5) не иметь интересов, отдельных от интересов Господа, и (6) всегда ощущать себя кротким и смиренным.\n\nГосподь требует, чтобы человек предался Ему, следуя этим шести наставлениям, но неразумные так называемые учёные мира превратно толкуют эти требования и побуждают широкие массы людей отвергать их. В заключение девятой главы «Бхагавад-гиты» Господь Кришна прямо говорит: «Всегда занимай свой ум мыслями обо Мне, выражай Мне почтение и поклоняйся Мне. Всецело поглощённый Мной, ты непременно придёшь ко Мне». [[bg/9/34|(Б.-г. 9.34)]] Однако учёные демоны вводят массы людей в заблуждение, направляя их к безличной, непроявленной, вечной, нерождённой истине вместо Личности Бога. Философы-имперсоналисты, майявади, не признают, что высший аспект Абсолютной Истины — это Верховная Личность Бога. Если человек желает постичь солнце как оно есть, он должен сначала встретить солнечный свет, затем — солнечный шар, а войдя в этот шар, предстать лицом к лицу с владычествующим там божеством солнца. Из-за скудости знания философы-майявади не могут выйти за пределы сияния Брахмана, которое можно сравнить с солнечным светом. «Упанишады» подтверждают, что человеку надлежит проникнуть сквозь ослепительное сияние Брахмана, прежде чем он сможет увидеть истинный лик Личности Бога.\n\nПоэтому Господь Чайтанья учит прямому поклонению Господу Кришне, который явился как приёмный сын царя Враджа. Он также указывает, что место, известное как Вриндаван, неотлично от Самого Господа Кришны, ибо нет разницы между именем, качеством, обликом, играми, окружением и атрибутами Господа Кришны и Самим Господом Кришной. Такова абсолютная природа Абсолютной Истины.\n\nГосподь Чайтанья рекомендовал также, что высший способ поклонения на высшей ступени совершенства — это метод, которому следовали девы Враджа. Эти девы (гопи, или пастушки) просто любили Кришну, не имея побуждений к материальной или духовной выгоде. Чайтанья рекомендовал также «Шримад-Бхагаватам» как безупречное повествование о трансцендентном знании и указал, что высшая цель человеческой жизни — развить в себе беспримесную любовь к Кришне, Верховной Личности Бога.\n\nУчение Господа Чайтаньи тождественно тому, что дал Господь Капила, изначальный основоположник санкхья-йоги, философской системы санкхьи. Эта истинная система йоги рекомендует медитацию на трансцендентный облик Господа. Не может быть и речи о медитации на нечто пустое или безличное. Можно медитировать на трансцендентный облик Господа Вишну, даже не упражняясь в замысловатых сидячих позах. Такая медитация называется совершенным самадхи. Это совершенное самадхи подтверждается в конце шестой главы «Бхагавад-гиты», где Господь Кришна говорит: «Из всех йогов тот, кто с великой верой всегда пребывает во Мне, поклоняясь Мне в трансцендентном любовном служении, теснее всех связан со Мной в йоге и стоит выше всех». [[bg/6/47|(Б.-г. 6.47)]]\n\nГосподь Чайтанья наставлял массы людей в философии санкхьи, именуемой ачинтья-бхедабхеда-таттва, согласно которой Верховный Господь одновременно един со Своим творением и отличен от него. Этой философии Господь Чайтанья учил через повторение святого имени Господа. Он учил, что святое имя Господа есть звуковое воплощение Господа и что, поскольку Господь — абсолютное целое, нет разницы между Его святым именем и Его трансцендентным обликом. Так, повторяя святое имя Господа, человек может непосредственно общаться с Верховным Господом через звуковую вибрацию. По мере того как человек упражняется в этой звуковой вибрации, он проходит три ступени развития: ступень оскорблений, ступень очищения и трансцендентную ступень. На ступени оскорблений человек может желать всевозможного материального счастья, но на второй ступени он очищается от всякой материальной скверны. Когда же человек утверждается на трансцендентной ступени, он достигает самого вожделенного положения — ступени любви к Богу. Господь Чайтанья учил, что это высшая ступень совершенства для людей.\n\nЙогическая практика по сути своей предназначена для обуздания чувств. Главный управляющий всеми чувствами — это ум; поэтому человек должен сначала научиться обуздывать ум, заняв его сознанием Кришны. Грубая деятельность ума выражается через внешние чувства — либо при обретении знания, либо при действии чувств в согласии с волей. Тонкая деятельность ума — это мышление, чувствование и волеизъявление. В зависимости от своего сознания человек либо осквернён, либо чист. Если ум человека сосредоточен на Кришне (на Его имени, качестве, облике, играх, окружении и атрибутах), вся его деятельность — как тонкая, так и грубая — становится благоприятной. Изложенный в «Бхагавад-гите» процесс очищения сознания — это процесс сосредоточения ума на Кришне через беседы о Его трансцендентных деяниях, уборку Его храма, посещение Его храма, созерцание прекрасного трансцендентного облика Господа, нарядно украшенного, слушание Его трансцендентной славы, вкушение пищи, поднесённой Ему, общение с Его преданными, вдыхание аромата цветов и листьев туласи, поднесённых Ему, занятие деятельностью ради интересов Господа и так далее. Никто не способен полностью остановить деятельность ума и чувств, но можно очистить эту деятельность через перемену сознания. На эту перемену указывает «Бхагавад-гита», когда Кришна рассказывает Арджуне о знании йоги, благодаря которому человек может действовать, не порождая кармических плодов. «О сын Притхи, действуя с таким разумом, ты можешь освободиться от рабства деятельности». [[bg/2/39|(Б.-г. 2.39)]] Иногда человек бывает ограничен в чувственных наслаждениях в силу определённых обстоятельств, таких как болезнь и тому подобное, но это не есть предписание. Не зная подлинного процесса, посредством которого можно обуздать ум и чувства, менее разумные люди либо пытаются силой остановить ум и чувства, либо потакают им и оказываются унесёнными волнами чувственных наслаждений.\n\nРегулирующие принципы и правила йоги, различные сидячие позы и дыхательные упражнения, исполняемые в попытке отвлечь чувства от их объектов, — это методы, предназначенные для тех, кто слишком поглощён телесными представлениями о жизни. Разумный человек, утвердившийся в сознании Кришны, не пытается силой остановить деятельность своих чувств. Напротив, он занимает свои чувства служением Кришне. Никто не сможет помешать ребёнку играть, оставив его в бездействии. Удержать ребёнка от вздорных занятий можно, лишь заняв его более возвышенной деятельностью. Насильственное обуздание чувственной деятельности посредством восьми ступеней йоги рекомендуется для людей низшего разряда. Занятые возвышенной деятельностью в сознании Кришны, люди высшего разряда естественным образом оставляют низшую деятельность материального существования.\n\nТак Господь Чайтанья учит науке сознания Кришны. Эта наука абсолютна. Сухие философы-теоретики пытаются удержать себя от материальной привязанности, но обычно оказывается, что ум слишком силён, чтобы его обуздать, и увлекает их вниз, к чувственной деятельности. Человеку, пребывающему в сознании Кришны, такая опасность не грозит. Человек должен занять свой ум и чувства деятельностью в сознании Кришны, и Господь Чайтанья учит, как сделать это на деле.\n\nПрежде чем принять санньясу (отречённый уклад жизни), Господь Чайтанья был известен как Вишвамбхара. Слово вишвамбхара относится к тому, кто поддерживает всю вселенную и ведёт за собой всех живых существ. Этот хранитель и вождь явился как Господь Шри Кришна Чайтанья, чтобы дать человечеству эти возвышенные наставления. Господь Чайтанья — идеальный учитель главнейших нужд жизни. Он — самый великодушный податель любви к Кришне. Он — полный кладезь всякой милости и удачи. Как подтверждается в «Шримад-Бхагаватам», «Бхагавад-гите», «Махабхарате» и «Упанишадах», Он — Верховная Личность Бога, Сам Кришна, и в нынешнюю эпоху раздоров Ему может поклоняться каждый. Каждый может присоединиться к Его движению санкиртаны. Никаких предварительных качеств для этого не требуется. Просто следуя Его учению, любой может стать совершенным человеком. Если человеку посчастливится почувствовать влечение к Его облику, он непременно достигнет успеха в своём жизненном предназначении. Иными словами, те, кто стремится обрести духовное существование, могут с лёгкостью избавиться от когтей майи по милости Господа Чайтаньи. Это учение, изложенное в данной книге, неотлично от Самого Господа.\n\nПоглощённая материальным телом, обусловленная душа множит страницы истории всевозможной материальной деятельностью. Учение Господа Чайтаньи способно помочь человеческому обществу остановить эту ненужную и преходящую деятельность. Благодаря этому учению человечество может подняться на высочайший уровень духовной деятельности. Эта духовная деятельность по-настоящему начинается после освобождения от материального рабства. Такая освобождённая деятельность в сознании Кришны и составляет цель человеческого совершенства. Ложный почёт, который человек обретает в попытках властвовать над материальной природой, призрачен. Озаряющее знание можно почерпнуть из учения Господа Чайтаньи, и благодаря такому знанию человек может продвигаться в духовном существовании.\n\nКаждому приходится страдать или наслаждаться плодами своей деятельности; никто не в силах отменить законы материальной природы, которые управляют всем этим. Покуда человек занят кармической деятельностью, в попытках достичь конечной цели жизни его неминуемо ждёт неудача. Я искренне надеюсь, что, постигнув учение Господа Чайтаньи, человеческое общество увидит новый свет духовной жизни, который откроет поле деятельности для чистой души.\n\nом тат сат\nА. Ч. Бхактиведанта Свами\n14 марта 1968 года\nДень явления Господа Чайтаньи\nХрам Шри-Шри-Радха-Кришны\nНью-Йорк, штат Нью-Йорк"}
{"ref": "tlc/0b", "book": "tlc", "lang": "ru", "url": "/ru/library/tlc/0b/", "verse_text": "", "devanagari": "", "synonyms": "", "translation": "Пролог", "purport": "*Бхактивинода Тхакур*\n\n[Это повествование первоначально было изложено в небольшом труде Шрилы Бхактивиноды Тхакура под названием «Шри Чайтанья Махапрабху: Его жизнь и наставления». (20 августа 1896 года)]\n\nЧайтанья Махапрабху родился в Маяпуре, в городе Надия, сразу после захода солнца вечером 23-го числа месяца пхалгуна 1407 года эры Шакабда, что соответствует 18 февраля 1486 года христианской эры. В час Его рождения происходило затмение луны, и жители Надии, как было заведено в подобных случаях, совершали омовение в Бхагиратхи, громко восклицая «Харибол!». Его отец, Джаганнатха Мишра, бедный *брахман* ведической школы, и Его мать, Шачидеви, образцовая, добродетельная женщина, оба происходили из брахманского рода, изначально жившего в Силхете. Махапрабху был прекрасным ребёнком, и женщины города приходили посмотреть на Него с подарками. Отец Его матери, Пандит Ниламбара Чакраварти, прославленный астролог, предсказал, что со временем дитя станет великой личностью, и потому дал Ему имя Вишвамбхара. Соседские женщины называли Его Гаурахари за Его золотистый цвет кожи, а мать звала Его Нимай — по дереву *нимба*, возле которого Он родился. Мальчик был так прекрасен, что каждый от всего сердца радовался, видя Его изо дня в день. Подрастая, Он сделался озорным и непоседливым мальчуганом. После пятого года жизни Его отдали в *патхашалу*, где Он за очень короткое время освоил бенгали.\n\nБольшинство Его современников-биографов приводят отдельные предания о Чайтанье, которые суть не что иное, как записи о Его ранних чудесах. Рассказывают, что, будучи младенцем на руках у матери, Он непрерывно плакал, но, когда соседские женщины восклицали «Харибол!», переставал плакать. Так в доме непрестанно звучало «Харибол!», предвещая будущую миссию героя. Сказано также, что однажды, когда мать дала Ему сладости, Он вместо угощения съел глину. На вопрос матери о причине Он ответил, что, поскольку всякое сладкое — не что иное, как преображённая глина, Он с тем же успехом может есть и саму глину. Его мать, бывшая к тому же супругой *пандита*, объяснила, что всякий предмет в особом состоянии пригоден для особого употребления. Земля в виде кувшина может служить сосудом для воды, но в виде кирпича для этого не годится. Поэтому глина в виде сладостей пригодна в пищу, тогда как в иных своих состояниях — нет. Мальчик согласился, признал, что глупо было есть глину, и обещал впредь не повторять этой ошибки. Передают и другое чудесное событие. Рассказывают, что некий *брахман*, совершавший паломничество, остановился гостем в Его доме, приготовил пищу и в медитации на Кришну прочёл молитву над едой. Тем временем мальчик подошёл и съел сваренный рис. Брахман, поражённый поступком мальчика, по просьбе Джаганнатхи Мишры приготовил пищу заново. Мальчик опять съел сваренный рис, пока брахман в медитации предлагал его Кришне. Брахмана уговорили готовить в третий раз. На сей раз все домочадцы уснули, и мальчик предстал перед странником как Сам Кришна и благословил его. Брахман тогда впал в экстаз от того, что предмет его поклонения явился ему воочию. Сказано также, что двое воров увели мальчика от дверей отчего дома, намереваясь похитить Его украшения, и по дороге угощали Его сладостями. Мальчик пустил в ход Свою иллюзорную энергию и обманом увёл воров обратно к Своему дому. Воры же, опасаясь, что их раскроют, бросили там мальчика и бежали. Описано и ещё одно чудесное событие: мальчик потребовал и получил от Хираньи и Джагадиши все подношения, что были собраны ими для поклонения Кришне в день экадаши. Когда Ему было всего четыре года, Он садился на выброшенные горшки для стряпни, которые мать считала нечистыми. Он объяснил матери, что не может быть и речи о чистоте или нечистоте применительно к глиняным горшкам, выброшенным после того, как стряпня окончена. Эти предания относятся к Его нежному возрасту вплоть до пятого года.\n\nНа восьмом году жизни Его отдали в *толу* Гангадаса Пандита в Гангаганаре, неподалёку от деревни Маяпур. За два года Он хорошо овладел санскритской грамматикой и риторикой. После этого Его занятия имели природу самостоятельного изучения у себя дома, где Он нашёл все важнейшие книги, принадлежавшие Его отцу, который и сам был *пандитом*. Судя по всему, Он самостоятельно изучил *смрити*, а также *ньяю* — в состязании со Своими друзьями, которые в ту пору учились у прославленного Пандита Рагхунатхи Широмани.\n\nДалее, после десятого года жизни, Чайтанья стал недурным знатоком грамматики, риторики, *смрити* и *ньяи*. Вскоре после этого Его старший брат Вишварупа покинул дом и принял *ашрам* (положение) *санньяси* (отрешённого подвижника). Чайтанья, хотя и был совсем юным мальчиком, утешил Своих родителей, сказав, что будет служить им, дабы угодить Богу. Сразу же вслед за этим Его отец покинул этот мир. Мать Его была сражена горем, и Махапрабху, со Своим обычным умиротворённым видом, утешал овдовевшую мать.\n\nВ возрасте четырнадцати или пятнадцати лет Махапрабху женился на Лакшмидеви, дочери Валлабхачарьи, тоже из Надии. К этому возрасту Его считали одним из лучших знатоков Надии — прославленного средоточия философии *ньяя* и санскритской учёности. Не говоря уже о *смарта-пандитах*, даже найяики страшились вступать с Ним в учёные споры. Будучи женатым человеком, Он отправился в Восточную Бенгалию, на берега Падмы, ради обретения богатства. Там Он явил Свою учёность и получил изрядную сумму денег. Именно тогда Он время от времени проповедовал вайшнавизм. Обучив Тапану Мишру началам вайшнавизма, Он велел ему отправиться в Бенарес и поселиться там. Пока Он пребывал в Восточной Бенгалии, Его жена Лакшмидеви покинула этот мир от укуса змеи. Вернувшись домой, Он застал Свою мать в трауре. Он утешил её речью о непостоянстве человеческих дел. По просьбе матери Он женился на Вишнуприи, дочери Раджи Пандита Санатаны Мишры. По возвращении из *праваса*, то есть из странствия, к Нему присоединились Его товарищи. Теперь Он был так знаменит, что Его считали лучшим *пандитом* Надии. Кешава Мишра из Кашмира, называвший себя Великим *Дигвиджаи*, прибыл в Надию, желая поспорить с тамошними *пандитами*. Страшась так называемого непобедимого *пандита*, преподаватели *тол* Надии под предлогом приглашения покинули город. Кешава встретил Махапрабху у *Бароконагхаты* в Маяпуре, и после очень короткого спора с Ним был побеждён мальчиком, и от стыда вынужден был ретироваться. Нимай Пандит сделался теперь самым видным *пандитом* Своего времени.\n\nВ возрасте шестнадцати или семнадцати лет Он отправился в Гаю с множеством спутников, чтобы петь святое имя Хари на улицах и базарах. Это произвело переполох и пробудило разные чувства в разных кругах. *Бхакты* были чрезвычайно довольны. *Смарта-брахманы* же позавидовали успеху Нимая Пандита и пожаловались Чханд Кази на нрав Чайтаньи как на не-индусский. Кази пришёл в дом Шривасы Пандита, разбил там *мридангу* (барабан *кхол*) и объявил, что, если Нимай Пандит не перестанет поднимать шум вокруг своей странной религии, он будет вынужден силой обратить его и его последователей в магометанство. Об этом донесли Махапрабху. Он велел горожанам явиться вечером, каждый с факелом в руке. Эти отряды собрались, и, придя в дом Кази, Он долго беседовал с ним и под конец, коснувшись его тела, вложил в его сердце Своё вайшнавское влияние. Кази тогда заплакал и признал, что ощутил острое духовное воздействие, которое рассеяло его сомнения и породило в нём религиозное чувство, давшее ему высочайший экстаз. Кази затем присоединился к *санкиртане*. Мир был поражён духовной силой Великого Господа, и сотни и сотни иноверцев после этого случая обратились и встали под знамёна Вишвамбхары.\n\nВслед за этим некоторые завистливые и низкие *брахманы* из Кулии затеяли ссору с Махапрабху и собрали целую партию, чтобы противостоять Ему. Нимай Пандит был по натуре человеком мягкосердечным, хотя и твёрдым в своих принципах. Он провозгласил, что групповщина и сектантство — два великих врага продвижения и что, пока Он остаётся жителем Надии, принадлежащим к определённому семейству, Его миссия не увенчается полным успехом. Тогда Он решил стать гражданином мира, порвав связь со Своим частным семейством, кастой и вероисповеданием, и с этим решением на двадцать четвёртом году жизни принял положение *санньяси* в Катве, под руководством Кешавы Бхарати из того города. Его мать и жена горько плакали из-за разлуки с Ним, но наш герой, хотя и мягкий сердцем, был человеком твёрдым в принципах. Он оставил свой маленький мир в родном доме ради безграничного духовного мира Кришны вместе со всем человечеством.\n\nПосле принятия *санньясы* Его упросили посетить дом Адвайты Прабху в Шантипуре. Адвайта сумел пригласить всех Его друзей и почитателей из Надии и привёз Шачидеви, чтобы она повидала своего сына. И радость, и боль наполнили её сердце, когда она увидела сына в одеянии *санньяси*. Как *санньяси*, Кришна Чайтанья не носил ничего, кроме *каупины* и *бахирвасы* (верхнего покрова). Голова Его была обрита, а в руках Он держал *данду* (посох) и *камандалу* (кувшин отшельника для воды). Святой сын припал к стопам Своей возлюбленной матери и сказал: «Матушка! Это тело принадлежит тебе, и я должен повиноваться твоим повелениям. Дозволь мне отправиться во Вриндаван ради моих духовных достижений». Мать, посоветовавшись с Адвайтой и другими, попросила сына поселиться в Пури (городе Джаганнатхи), чтобы время от времени получать о Нём вести. Махапрабху согласился на это предложение и через несколько дней покинул Шантипур, направляясь в Ориссу. Его биографы весьма подробно описали путешествие Кришны Чайтаньи (таково было имя, что Он получил после принятия *санньясы*) из Шантипура в Пури. Он шёл вдоль берега Бхагиратхи до самой Чхатрабхоги, расположенной ныне в Тхане Матхурапура, Даймонд-Харбор, район 24 Парганы. Там Он сел в лодку и доплыл до Праяга-гхаты в округе Миднапур. Оттуда Он пешком прошёл через Баласор и Каттак до Пури, по пути увидев храм Бхуванешвары. По прибытии в Пури Он увидел в храме Джаганнатху и, по просьбе Сарвабхаумы, поселился у него. Сарвабхаума был исполинским *пандитом* того времени. Его учёность не знала границ. Он был лучшим *найяиком* своего времени и слыл самым эрудированным знатоком философии веданты школы Шанкарачарьи. Он родился в Надии (Видьянагаре) и обучал бесчисленное множество учеников философии *ньяя* в своей *толе* там. Он перебрался в Пури незадолго до рождения Нимая Пандита. Его шурин Гопинатха Мишра представил нашего нового *санньяси* Сарвабхауме, который был поражён его телесной красотой и опасался, что молодому человеку будет трудно на протяжении всей долгой жизни хранить *санньяса-дхарму*. Гопинатха, знавший Махапрабху ещё по Надии, питал к Нему великое почтение и заявил, что этот *санньяси* — не обычное человеческое существо. По этому поводу между Гопинатхой и Сарвабхаумой произошёл жаркий спор. Сарвабхаума затем попросил Махапрабху послушать его чтение *Веданта-сутр*, и Тот молчаливо согласился. Чайтанья в молчании слушал то, что великий Сарвабхаума с важностью излагал семь дней, по истечении которых тот сказал: «Кришна Чайтанья! Думаю, ты не понимаешь *веданты*, ибо ты ничего не говоришь, выслушав моё чтение и объяснения». Чайтанья ответил, что *сутры* Он понимает очень хорошо, но не может уразуметь, что́ хотел сказать Шанкарачарья своими комментариями. Поражённый этим, Сарвабхаума сказал: «Как же так? Ты понимаешь смысл *сутр* и не понимаешь комментариев, которые объясняют *сутры*? Что ж, прекрасно! Если ты понимаешь *сутры*, изложи мне свои толкования». Тогда Махапрабху объяснил все *сутры* на Свой лад, не касаясь пантеистического комментария Шанкары. Острый ум Сарвабхаумы узрел истину, красоту и стройность доводов в объяснениях, что дал Чайтанья, и вынудил его признать, что впервые он встретил того, кто способен объяснить *Брахма-сутры* столь просто. Он признал также, что комментарии Шанкары никогда не давали столь естественного объяснения *Веданта-сутр*, какое он получил от Махапрабху. Тогда он предался Махапрабху как Его сторонник и последователь. За несколько дней Сарвабхаума сделался одним из лучших вайшнавов того времени. Когда вести об этом разошлись, вся Орисса воспела хвалу Кришне Чайтанье, и сотни и сотни людей приходили к Нему и становились Его последователями. Тем временем Махапрабху задумал посетить Южную Индию и отправился в путь с неким Кришнадасом Брахманом.\n\nЕго биографы оставили нам подробное описание этого путешествия. Сначала Он отправился в Курмакшетру, где явил чудо, исцелив прокажённого по имени Васудева. Он встретил Рамананду Рая, наместника Видьянагары, на берегах Годавари и вёл с ним философскую беседу о *према-бхакти*. Он явил ещё одно чудо, коснувшись (отчего они тут же исчезли) тех семи деревьев *тала*, сквозь которые Рамачандра, сын Дашаратхи, пустил Свою стрелу и убил великого Бали Раджу. На всём протяжении путешествия Он проповедовал вайшнавизм и *нама-санкиртану*. В Рангакшетре Он провёл четыре месяца в доме некоего Венкаты Бхатты, чтобы переждать сезон дождей. Там Он обратил всё семейство Венкаты из рамануджа-вайшнавизма в *кришна-бхакти*, вместе с сыном Венкаты — десятилетним мальчиком по имени Гопала, который впоследствии пришёл во Вриндаван и стал одним из шести Госвами, или провозвестников, служивших под началом своего предводителя Шри Кришны Чайтаньи. Обученный санскриту своим дядей Прабодханандой Сарасвати, Гопала написал несколько книг о вайшнавизме.\n\nЧайтанья посетил многочисленные места в Южной Индии вплоть до мыса Коморин и через два года вернулся в Пури через Пандепур на реке Бхима. В этом последнем месте Он одухотворил некоего Тукараму, который с того времени и сам стал религиозным проповедником. Этот факт признан в его *абхангах*, собранных в один том господином Сатьендрой Натхом Тагором из Бомбейской гражданской службы. В пути Он в нескольких местах вёл споры с буддистами, джайнами и майявади и обращал своих противников в вайшнавизм.\n\nПо возвращении в Пури Раджа Пратапарудра-дева и несколько *пандитов-брахманов* встали под знамёна Чайтаньи Махапрабху. Теперь Ему было двадцать семь лет. На двадцать восьмом году жизни Он отправился в Бенгалию, дойдя до Гауды в Малде. Там Он подобрал двух великих личностей по имени Рупа и Санатана. Хотя оба брата происходили из рода карнатакских *брахманов*, из-за постоянного общения с Хуссейном Шахом, тогдашним императором Гауды, они сделались полумусульманами. Их имена были изменены императором на Дабира Кхас и Сакара Маллик, и господин их любил их всем сердцем, ибо оба были сведущи в персидском, арабском и санскрите и были верными слугами государства. Эти двое почтенных мужей не находили способа вернуться в полноправные индусы и, пока Махапрабху был в Пури, написали Ему, прося духовной помощи. Махапрабху в ответ написал, что придёт к ним и вызволит их из их духовных затруднений. И вот теперь, когда Он пришёл в Гауду, оба брата предстали перед Ним со своей давней мольбой. Махапрабху велел им отправиться во Вриндаван и встретить Его там.\n\nЧайтанья вернулся в Пури через Шантипур, где снова повидался со Своей дорогой матерью. После недолгого пребывания в Пури Он отправился во Вриндаван. На этот раз Его сопровождал некий Балабхадра Бхаттачарья. Он посетил Вриндаван и спустился к Праяге (Аллахабаду), обратив множество мусульман в вайшнавизм при помощи доводов из Корана. Потомки тех обращённых до сих пор известны как патхана-вайшнавы. Рупа Госвами встретил Его в Аллахабаде. Чайтанья за десять дней обучил его духовной науке и направил его во Вриндаван с поручениями. Его первое поручение состояло в том, чтобы писать богословские труды, научно разъясняющие чистую *бхакти* и *прему*. Второе поручение состояло в том, чтобы восстановить места, где Кришначандра в конце Двапара-юги являл Свои духовные *лилы* (игры) на благо религиозного мира. Рупа Госвами покинул Аллахабад, направляясь во Вриндаван, а Махапрабху спустился к Бенаресу. Там Он поселился в доме Чандрашекхары и принимал свою ежедневную *бхикшу* (трапезу) в доме Тапаны Мишры. Именно здесь к Нему присоединился Санатана Госвами и в течение двух месяцев получал наставления в духовных предметах. Биографы, особенно Кришнадаса Кавираджа, оставили нам подробности наставлений Чайтаньи Рупе и Санатане. Кришнадаса не был современником этих событий, но он собрал свои сведения от самих Госвами, прямых учеников Махапрабху. Джива Госвами, который приходился племянником Санатане и Рупе и который оставил нам свой бесценный труд *Шат-сандарбху*, философски осмыслил наставления своего великого предводителя. Мы собрали и обобщили наставления Чайтаньи по книгам этих великих писателей.\n\nПребывая в Бенаресе, Чайтанья встретился с учёными *санньяси* того города в доме одного *брахмана*-маратха, который пригласил всех *санньяси* на угощение. На этой встрече Чайтанья явил чудо, привлёкшее к Нему всех *санньяси*. Затем завязалась взаимная беседа. *Санньяси* возглавлял их самый учёный предводитель, Пракашананда Сарасвати. После недолгого спора они предались Махапрабху и признали, что были введены в заблуждение комментариями Шанкарачарьи. Даже учёным знатокам было невозможно долго противостоять Чайтанье, ибо в Нём было нечто чарующее, что трогало их сердца и заставляло плакать о собственном духовном совершенствовании. Вскоре *санньяси* Бенареса пали к стопам Чайтаньи и стали просить Его милости (*крипы*). Чайтанья тогда проповедовал чистую *бхакти* и вселил в их сердца духовную любовь к Кришне, которая вынудила их оставить сектантские чувства. После этого чудесного обращения *санньяси* всё население Бенареса сделалось вайшнавами, и они устроили великую *санкиртану* со своим новым Господом. Отправив Санатану во Вриндаван, Махапрабху вновь пошёл в Пури через джунгли вместе со Своим спутником Балабхадрой. Балабхадра рассказывал, что на пути в Пури Махапрабху явил немало чудес — например, заставлял тигров и слонов плясать, когда они слышали имя Кришны.\n\nС этого времени, то есть с тридцать первого года жизни, Махапрабху неизменно жил в Пури, в доме Каши Мишры, вплоть до Своего исчезновения на сорок восьмом году жизни во время *санкиртаны* в храме Тота-гопинатхи. На протяжении этих восемнадцати лет жизнь Его была исполнена устоявшейся любви и благочестия. Его окружало множество последователей, и все они были вайшнавами высочайшего разряда, отличавшимися от обычных людей своим чистейшим нравом и учёностью, твёрдостью религиозных принципов и духовной любовью к Радхе-Кришне. Сварупа Дамодара, известный под именем Пурушоттамачарья, пока Махапрабху был в Надии, присоединился к Нему из Бенареса и принял служение Его секретаря. Ни одно произведение какого бы то ни было поэта или философа не могло быть представлено Махапрабху, пока Сварупа не признает его чистым и полезным. Рая Рамананда был Его вторым товарищем. И он, и Сварупа пели, когда Махапрабху выражал свои чувства по тому или иному вопросу поклонения. Парамананда Пури был Его советником в делах религии. Его биографы описали сотни преданий, которые мы не считаем уместным здесь воспроизводить. Махапрабху спал мало. Его чувства каждый день и каждую ночь уносили Его далеко-далеко в небосвод духовности, и все Его почитатели и последователи неотступно следили за Ним. Он поклонялся, общался со Своими проповедниками во Вриндаване и беседовал с теми набожными людьми, что вновь приходили посетить Его. Он пел и танцевал, не заботился о Себе и нередко терялся в религиозном блаженстве. Все, кто приходил к Нему, верили в Него как во всепрекрасного Бога, явившегося в нижний мир на благо человечества. Он всё это время любил Свою мать и время от времени посылал ей *махапрасад* с теми, кто отправлялся в Надию. По натуре Он был в высшей степени приветлив. В Нём была воплощена сама смиренность. Его сладостный облик радовал всех, кто соприкасался с Ним. Он назначил Прабху Нитьянанду проповедником, ведающим Бенгалией. Он отправил шестерых учеников (Госвами) во Вриндаван, чтобы проповедовать любовь в глубинных областях страны. Он наказывал всех Своих учеников, отступавших от святой жизни. Особенно явно Он сделал это в случае с Харидасом-младшим. Он никогда не упускал случая дать должные наставления о жизни тем, кто их просил. Это будет видно из Его наставлений Рагхунатхе дасу Госвами. То, как Он обходился с Харидасом (старшим), покажет, как Он любил духовных людей и как Он пренебрегал кастовыми различиями в духовном братстве."}
{"ref": "tlc/0c", "book": "tlc", "lang": "ru", "url": "/ru/library/tlc/0c/", "verse_text": "", "devanagari": "", "synonyms": "", "translation": "Миссия Господа Чайтаньи", "purport": "Господь Чайтанья Махапрабху велел Своим ученикам писать книги о науке о Кришне — задачу, которую последователи Его продолжают исполнять и по сей день. Разработки и толкования философии, преподанной Господом Чайтаньей, поистине весьма обширны, точны и последовательны благодаря системе ученической преемственности. Хотя в юности Господь Чайтанья был широко известен как учёный, Он оставил всего восемь стихов, называемых *Шикшаштака*. Эти восемь стихов ясно раскрывают Его миссию и наставления. Эти бесценные молитвы переведены здесь.\n\n1.\nСлава Шри Кришна-санкиртане, которая очищает сердце от всей пыли, скопившейся за годы, и гасит пожар обусловленной жизни, повторяющихся рождений и смертей. Это движение санкиртаны — высшее благословение для всего человечества, ибо оно распространяет лучи благословляющей луны. Оно — жизнь всего трансцендентного знания. Оно увеличивает океан трансцендентного блаженства и позволяет нам в полной мере вкусить нектар, которого мы всегда так жаждем.\n\n2.\nО мой Господь, одно лишь Твоё святое имя способно даровать благословение всем живым существам, и потому у Тебя сотни и миллионы имён, таких как Кришна и Говинда. В эти трансцендентные имена Ты вложил все Свои трансцендентные энергии. Нет даже строгих правил повторения этих имён. О мой Господь, по доброте Своей Ты позволяешь нам легко приблизиться к Тебе через Твои святые имена, но я так несчастен, что не испытываю влечения к ним.\n\n3.\nСвятое имя Господа следует повторять в смиренном состоянии ума, считая себя ниже соломы на улице; следует быть терпеливее дерева, лишённым всякого чувства ложного престижа и готовым оказывать всякое почтение другим. В таком состоянии ума можно повторять святое имя Господа постоянно.\n\n4.\nО всемогущий Господь, я не желаю копить богатства, не желаю прекрасных женщин, не хочу и сколько-нибудь последователей. Я хочу лишь Твоего беспричинного преданного служения жизнь за жизнью.\n\n5.\nО сын Махараджи Нанды [Кришна], я — Твой вечный слуга, но так или иначе я пал в океан рождения и смерти. Прошу, подними меня из этого океана смерти и помести как одну из пылинок у Твоих лотосных стоп.\n\n6.\nО мой Господь, когда же мои глаза украсятся слезами любви, неустанно текущими, когда я повторяю Твоё святое имя? Когда же мой голос прервётся, и когда же волосы на моём теле встанут дыбом при произнесении Твоего имени?\n\n7.\nО Говинда! Чувствуя разлуку с Тобой, я считаю миг подобным двенадцати годам и более. Слёзы потоками дождя текут из моих глаз, и без Тебя весь мир кажется мне пустым.\n\n8.\nЯ не знаю иного Господа, кроме Кришны, и Он останется им, даже если будет обходиться со мной сурово в Своих объятиях или разобьёт мне сердце, не являясь предо мной. Он совершенно волен делать всё что угодно, ибо Он всегда мой Господь, достойный поклонения, безоговорочно."}
{"ref": "tlc/0d", "book": "tlc", "lang": "ru", "url": "/ru/library/tlc/0d/", "verse_text": "", "devanagari": "", "synonyms": "", "translation": "Введение", "purport": "[Изначально прочитано в виде пяти утренних лекций по «Чайтанья-чаритамрите» — авторитетному жизнеописанию Господа Чайтаньи Махапрабху, составленному Кришнадасом Кавираджей Госвами, — в Международном обществе сознания Кришны в Нью-Йорке с 10 по 14 апреля 1967 года.]\n\nСлово *чайтанья* означает «жизненная сила». Как живые существа, мы способны двигаться, тогда как стол не способен, ибо лишён жизненной силы. Движение и деятельность можно считать признаками, или проявлениями, жизненной силы. Более того, можно сказать, что без жизненной силы никакой деятельности быть не может. И хотя жизненная сила присутствует в материальном состоянии, она не *амрита* — не бессмертна. Поэтому слова *чайтанья-чаритамрита* можно перевести как «природа жизненной силы в бессмертии».\n\nНо как эта жизненная сила являет себя бессмертной? Её не являют ни человек, ни какое-либо иное создание в материальной вселенной, ибо никто из нас не бессмертен в этих телах. Мы наделены жизненной силой, мы совершаем те или иные действия и по своей природе и устроению бессмертны, однако материальное состояние, в которое мы помещены, не позволяет нашему бессмертию проявиться. В «Катха-упанишад» сказано, что вечность и жизненная сила присущи и нам, и Богу. Хотя это верно в том смысле, что и Бог, и мы бессмертны, между нами есть разница. Будучи живыми существами, мы совершаем множество действий, но при этом склонны падать в материальную природу. У Бога такой склонности нет. Будучи всемогущим, Он никогда не подпадает под власть материальной природы. В действительности материальная природа — лишь одно из проявлений Его непостижимых энергий.\n\nС земли мы можем видеть в небе только тучи, но, поднявшись над ними, увидим сияние солнца. С высоты неба небоскрёбы и города кажутся крошечными; точно так же с точки зрения Бога всё это материальное творение ничтожно мало. Обусловленное живое существо склонно опускаться с тех высот, откуда всё видно в верном соотношении. Однако у Бога такой склонности нет. Верховный Господь так же не подвержен падению в иллюзию (*майю*), как солнце не подвержено падению за облака. Поскольку Верховный Господь не подвластен иллюзии, Он необусловлен; а поскольку мы, ограниченные живые существа, склонны впадать в иллюзию, нас называют обусловленными. Философы-имперсоналисты (майявади) утверждают, что и живое существо, и Сам Бог, приходя в этот материальный мир, подпадают под власть *майи*. В отношении живого существа это, возможно, и верно, но в отношении Бога — нет, ибо во всех случаях материальная энергия действует под Его руководством. Тех, кто считает, что Верховный Господь подвержен материальной обусловленности, Сам Кришна в «Бхагавад-гите» называет глупцами:\n\n> avajānanti māṁ mūḍhā\n> mānuṣīṁ tanum āśritam\n> paraṁ bhāvam ajānanto\n> mama bhūta-maheśvaram\n\n«Глупцы смеются надо Мной, когда Я нисхожу в облике человека. Им неведома Моя трансцендентная природа верховного владыки всего сущего» [[bg/9/11|(Б.-г. 9.11)]].\n\nГоспода Чайтанью Махапрабху не следует считать одним из нас. Он — Сам Кришна, верховное живое существо, и потому никогда не оказывается под покровом *майи*. Кришна, Его экспансии и даже Его возвышенные преданные никогда не попадают в тиски иллюзии. Господь Чайтанья пришёл на землю лишь для того, чтобы проповедовать *кришна-бхакти* — любовь к Кришне. Иными словами, Он — Сам Господь Кришна, наставляющий живые существа, как правильно приблизиться к Кришне. Он подобен учителю, который, видя, что ученик плохо справляется, берёт карандаш и пишет, приговаривая: «Делай так: А, Б, В». Однако из этого не следует наивно заключать, будто сам учитель учит азбуку. Хотя Он является в облике преданного, нам всегда следует помнить, что Господь Чайтанья — это Сам Кришна (Бог), который учит нас, как обрести сознание Кришны, и именно в этом свете нам надлежит изучать Его.\n\nВ «Бхагавад-гите» Господь Кришна провозглашает высший принцип религии такими словами:\n\n> sarva-dharmān parityajya\n> mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja\n> ahaṁ tvāṁ sarva-pāpebhyo\n> mokṣayiṣyāmi mā śucaḥ\n\n«Оставь все виды религии и просто предайся Мне. Я избавлю тебя от всех последствий твоих грехов. Не бойся ничего» [[bg/18/66|(Б.-г. 18.66)]].\n\nЭто наставление может показаться простым в исполнении, но наша неизменная реакция такова: «О, предаться? Отказаться? Но ведь у меня столько обязанностей!» И *майя*, иллюзия, говорит нам: «Не делай этого, иначе вырвешься из моих тисков. Оставайся в моих тисках, и я буду пинать тебя». А ведь это факт, что *майя* постоянно пинает нас — точно так же, как ослица бьёт осла копытом в морду, когда он приходит к ней ради соития. Подобным образом кошки и собаки во время спаривания вечно дерутся и визжат. Таковы уловки природы. Даже дикого слона в джунглях ловят с помощью обученной слонихи, которая заводит его в яму. У *майи* много способов действовать, и в материальном мире самые крепкие её путы — это женщина. Разумеется, в действительности мы не мужчины и не женщины, ибо эти обозначения относятся лишь к внешнему наряду — телу. На самом деле все мы — слуги Кришны. Однако в обусловленной жизни мы скованы железными цепями, принимающими облик прекрасных женщин. Так каждый мужчина связан половой жизнью, и потому, когда человек пытается вырваться из материальных тисков, он прежде всего должен научиться обуздывать половое влечение. Неограниченные половые отношения целиком отдают человека во власть иллюзии. Господь Чайтанья Махапрабху официально отрёкся от этой иллюзии в двадцать четыре года, хотя жене Его было шестнадцать, матери — семьдесят, а Сам Он был единственным мужчиной в семье. Хотя Он был *брахманом* и человеком небогатым, Он принял *санньясу*, отречённый уклад жизни, и тем самым высвободился из семейных пут.\n\nЕсли мы хотим обрести полное сознание Кришны, нам нужно сбросить путы *майи*; если же мы остаёмся с *майей*, то должны жить так, чтобы не оказаться во власти иллюзии. Человеку нет нужды отказываться от семьи, ведь среди ближайших преданных Господа Чайтаньи было немало семейных людей. Отвергнуть нужно само стремление к материальным наслаждениям. Хотя Господь Чайтанья одобрял упорядоченные половые отношения семейного человека в браке, к тем, кто принял отречение, Он был очень строг и даже изгнал младшего Харидаса за то, что тот с вожделением посмотрел на молодую женщину. Суть в том, что человек должен избрать определённый путь и держаться его, соблюдая все правила и предписания, необходимые для успеха в духовной жизни. Миссия Господа Чайтаньи в том и состояла, чтобы научить пути сознания Кришны всех людей и тем самым дать им возможность приобщиться к бессмертию духовной жизни.\n\nИз «Чайтанья-чаритамриты» мы узнаём, как Чайтанья учил людей становиться бессмертными, и потому само название можно верно перевести как «бессмертная природа жизненной силы». Верховная жизненная сила — это Верховная Личность Бога. Он же — и высшее существо. Живых существ бесчисленное множество, и все они индивидуальны. Понять это очень легко: все мы индивидуальны в своих мыслях и желаниях, и Верховный Господь тоже индивидуальная личность. Однако Он отличается от нас тем, что Он — повелитель, тот, кого никто не способен превзойти. Среди сотворённых живых существ одно может превосходить другое в той или иной способности. Господь индивидуален, как индивидуальны и живые существа, но отличается тем, что Он — верховная личность. Бог к тому же непогрешим, и в «Бхагавад-гите» к Нему обращаются как к Ачьюте, что означает «тот, кто никогда не падает». Это сказано потому, что в «Бхагавад-гите» Арджуна впал в заблуждение, а Кришна — нет. Мы часто слышим, что Бог непогрешим, и в «Бхагавад-гите» Кришна говорит:\n\n> nānyaṁ guṇebhyaḥ kartāraṁ\n> yadā draṣṭānupaśyati\n> guṇebhyaś ca paraṁ vetti\n> mad-bhāvaṁ so 'dhigacchati\n\n«Когда ты увидишь, что во всех действиях нет ничего, кроме этих гун природы, и что Верховный Господь трансцендентен ко всем этим гунам, тогда ты сможешь постичь Мою духовную природу» [[bg/14/19|(Б.-г. 14.19)]].\n\nПоэтому нам не следует думать, будто материальная энергия одолевает Кришну, когда Он пребывает в материальном мире. Кришна и Его воплощения не подвластны материальной природе. Они совершенно свободны. В самом деле, в «Шримад-Бхагаватам» того, кто обладает божественной природой, определяют именно как того, на кого не влияют гуны материальной природы, хотя он и находится в ней. Если даже преданный способен обрести такую свободу, то что говорить о Всевышнем?\n\nПодлинный же вопрос в том, как нам остаться не запятнанными материальной скверной, пребывая в материальном мире. Именно Рупа Госвами объяснил, что мы можем остаться чистыми в этом мире, если просто сделаем своим устремлением служение Кришне. Тогда вполне законно спросить: «А как мне служить?» Очевидно, дело тут не в одной лишь медитации, которая есть всего лишь деятельность ума, а в практическом труде. Любовь к служению Кришне можно обрести, только трудясь ради Кришны. И в этом труде нам не следует оставлять без дела ни одного средства. Всё, что есть, всё, чем мы владеем, должно быть употреблено для Кришны. Мы можем использовать всё: пишущие машинки, автомобили, самолёты, ракеты — что угодно. Даже если мы просто говорим с людьми о сознании Кришны, мы тоже совершаем служение. Если ум, чувства, речь, деньги и силы человека заняты таким образом в служении Кришне, нельзя считать, что он пребывает в материальной природе. Благодаря духовному сознанию, или сознанию Кришны, мы поднимаемся над уровнем материальной природы. Это факт, что Кришна, Его экспансии и Его преданные — то есть те, кто трудится ради Него, — не находятся в материальной природе, хотя люди со скудным запасом знания думают, будто находятся.\n\n«Чайтанья-чаритамрита» учит, что душа бессмертна и что наша деятельность в духовном мире тоже бессмертна. Майявади, придерживающиеся взгляда, будто Абсолют безличен и лишён формы, утверждают, что осознавшей себя душе незачем говорить. Однако вайшнавы, преданные Кришны, утверждают, что, достигнув ступени осознания, человек по-настоящему только начинает говорить. «Прежде мы говорили лишь вздор, — заявляет вайшнав. — Теперь же давайте начнём наши настоящие беседы, беседы о Кришне». Майявади любят прибегать и к примеру с кувшином, утверждая, что, когда кувшин не наполнен водой, он издаёт звук, а когда наполнен — звука не издаёт. Но разве мы кувшины? Как нас можно сравнивать с ними? Хорошее сравнение опирается на как можно большее число сходных черт между двумя предметами. Кувшин не есть деятельная жизненная сила, а мы — есть. Вечное безмолвие в медитации, может, и годится для кувшина, но не для нас. И в самом деле, когда человек обрёл осознание, ему столько нужно сказать о Кришне, что и двадцати четырёх часов в сутки оказывается мало. Лишь о глупце говорят, что он умён, пока он молчит, ибо, стоит ему нарушить молчание, как обнаруживается его невежество. «Чайтанья-чаритамрита» показывает, что в прославлении Всевышнего открывается множество удивительных вещей.\n\nВ начале «Чайтанья-чаритамриты» Кришнадас Кавираджа Госвами пишет: «Я приношу поклоны своим духовным учителям». Здесь он употребляет множественное число, указывая на цепь ученической преемственности. Он приносит поклоны не одному лишь своему духовному учителю, но всей *парампаре* — цепи ученической преемственности, начинающейся с Самого Господа Кришны. Так гуру упомянут во множественном числе, дабы выразить высочайшее почтение автора ко всем вайшнавам. Принеся поклоны цепи ученической преемственности, автор воздаёт почести и всем прочим преданным, духовным братьям, экспансиям Бога и первому проявлению энергии Кришны. Господь Чайтанья Махапрабху (которого иногда называют Кришной Чайтаньей) — воплощение их всех; Он и Бог, и гуру, и преданный, и экспансия Бога. В образе Своего спутника Нитьянанды Он — первое проявление энергии; в образе Адвайты Он — воплощение; в образе Гададхары Он — внутренняя энергия; а в образе Шривасы — пограничное живое существо. Поэтому о Кришне не следует думать как об одиноком; Его, как описывает Рамануджачарья, нужно считать вечно пребывающим со всеми Своими проявлениями. В философии вишишта-адвайты энергии, экспансии и воплощения Бога считаются единством во множестве. Иными словами, Бог не отделён от всего этого; всё вместе и есть Бог.\n\nВ действительности «Чайтанья-чаритамрита» предназначена не для новичка, ибо это высшая ступень изучения духовного знания. В идеале человеку следует начать с «Бхагавад-гиты» и через «Шримад-Бхагаватам» подняться к «Чайтанья-чаритамрите». Хотя все эти великие писания пребывают на абсолютном уровне, ради сравнительного изучения «Чайтанья-чаритамриту» считают стоящей на высшей ступени. Каждый её стих составлен безупречно. Поистине, Господа Чайтанью и Нитьянанду сравнивают с солнцем и луной, ибо Они рассеивают тьму материального мира. В данном случае солнце и луна взошли вместе, и потому уместно вознести поклоны прямо Господу Чайтанье и Нитьянанде.\n\nВ западном мире, где о величии Господа Чайтаньи известно сравнительно мало, кто-нибудь может спросить: «Кто такой Кришна Чайтанья?» Заключение писаний в ответ на этот вопрос таково: Он — Верховная Личность Бога. Обычно в *Упанишадах* Верховная Абсолютная Истина описывается безлично, однако личностный аспект Абсолютной Истины упомянут в «Ишопанишад», где после описания всепроникающего начала мы находим такой стих:\n\n> hiraṇmayena pātreṇa\n> satyasyāpihitaṁ mukham\n> tat tvaṁ pūṣann apāvṛṇu\n> satya-dharmāya dṛṣṭaye\n\n«О мой Господь, хранитель всего живого, Твой истинный лик сокрыт Твоим ослепительным сиянием. Молю Тебя, убери эту завесу и яви Себя Своему чистому преданному» (*Шри Ишопанишад*, мантра 15).\n\nУ имперсоналистов нет сил выйти за пределы сияния Бога и приблизиться к Личности, от которой это сияние исходит. Однако в конце «Ишопанишад» есть гимн Личности Бога. Дело не в том, что безличный Брахман отрицается, — он тоже описан, но этот Брахман считается ярким сиянием тела Чайтаньи. Иными словами, Кришна Чайтанья — основа безличного Брахмана. Кришна и в «Бхагавад-гите» утверждает, что безличный Брахман покоится на Нём (*brahmaṇo hi pratiṣṭhāham*, Б.-г. 14.27). Параматма, или Сверхдуша, пребывающая в сердце каждого живого существа и в каждом атоме вселенной, есть лишь частичное проявление Чайтаньи. Стало быть, Кришна Чайтанья — основа Брахмана и в то же время Верховная Личность Бога. Как Всевышний, Он в полной мере обладает шестью достояниями: богатством, славой, силой, красотой, знанием и отречённостью. Короче говоря, нам следует знать, что Он — Кришна, Бог, и нет никого равного Ему или большего, чем Он. Невозможно помыслить никого, кто превосходил бы Его. Он — Верховная Личность.\n\nИменно Рупа Госвами, доверенный преданный, которого Господь Чайтанья непрерывно наставлял более десяти дней, написал:\n\n> namo mahā-vadānyāya\n> kṛṣṇa-prema-pradāya te\n> kṛṣṇāya kṛṣṇa-caitanya-\n> nāmne gaura-tviṣe namaḥ\n> [[cc/madhya/19/53|[Ч.-ч., Мадхья 19.53] ]]\n\n«Я приношу почтительные поклоны Верховному Господу Шри Кришне Чайтанье, который более великодушен, чем любая иная *аватара*, и даже более, чем Сам Кришна, ибо Он свободно дарует то, чего никто прежде не давал, — чистую любовь к Кришне».\n\nДело не в том, что Чайтанья учит долгому и сложному пути к осознанию Бога. Он совершенно духовен и начинает с предания себя Кришне. Он не следует путям *карма-йоги*, *гьяна-йоги* или *хатха-йоги*, а начинает там, где кончается материальное существование, — с того мгновения, когда человек оставляет всякую материальную привязанность. В «Бхагавад-гите» Кришна начинает Своё учение с того, что отличает душу от материи, а в восемнадцатой главе завершает его там, где душа в преданности предаётся Ему. Майявади хотели бы, чтобы на этом всякая беседа прекратилась, но именно с этого мгновения по-настоящему лишь начинается разговор. Ведь «Веданта-сутра» открывается словами: *атхато брахма джиджнаса* — «Теперь же давайте начнём вопрошать о Верховной Абсолютной Истине». Так Рупа Госвами прославляет Чайтанью как самое щедрое из всех воплощений, ибо Он приносит величайший дар, указывая на высшую форму преданного служения. Иными словами, Он отвечает на самые важные вопросы, какие только может задать человек.\n\nСуществуют различные ступени преданного служения и осознания Бога. Строго говоря, всякий, кто признаёт существование Бога, уже находится в преданном служении. Признать, что Бог велик, — это уже нечто, хотя и немного. Чайтанья, проповедуя как *ачарья*, великий учитель, учил, что мы можем вступить во взаимоотношения с Богом и поистине стать Его другом. В «Бхагавад-гите» Кришна явил Арджуне Свою вселенскую форму, потому что Арджуна был Его «дорогим другом». Однако, увидев Кришну как Господа всех вселенных, Арджуна стал просить Кришну простить ему вольность дружеского обхождения. Чайтанья же ведёт нас дальше этого предела. Благодаря Господу Чайтанье мы можем подружиться с Кришной, и дружбе этой нет предела. Мы можем стать друзьями Кришны не в благоговении и поклонении, а в полной свободе. Мы можем даже относиться к Богу как к собственному сыну. Это философия не только «Чайтанья-чаритамриты», но и «Шримад-Бхагаватам». Во всём мире нет иных писаний, где Бога рассматривали бы как сына преданного. Обычно Бога видят как всемогущего Отца, исполняющего нужды Своих сыновей. Однако великие преданные порой относятся к Богу как к сыну в своём преданном служении. Сын требует, отец даёт, и, давая Кришне, преданный уподобляется отцу. Вместо того чтобы брать у Бога, мы даём Богу. Именно в таких взаимоотношениях мать Кришны, Яшода, говорила Господу: «Вот, поешь, не то умрёшь. Кушай как следует». Так Кришна, хотя и владеет всем сущим, зависит от милости Своего преданного. Это исключительно высокий уровень дружбы, на котором преданный поистине считает себя отцом Кришны.\n\nОднако величайшим даром Господа Чайтаньи было Его учение о том, что к Кришне можно относиться как к возлюбленному. В этих взаимоотношениях Господь столь привязан, что признаётся в Своей неспособности отплатить тем же. Кришна был так обязан *гопи*, пастушкам Вриндавана, что чувствовал себя не в силах вернуть им их любовь. «Я не могу отплатить вам за вашу любовь, — сказал Он им. — У Меня не осталось богатства, которым Я мог бы отдариться». Так преданное служение совершается на этом наивысшем уровне, и знание о взаимоотношениях преданного с Кришной как влюблённого и возлюбленного дал Чайтанья Махапрабху. Его никогда не давало ни одно прежнее воплощение или *ачарья*. И потому Рупа Госвами писал о Чайтанье: «Само преданное служение — это высший, славный уровень, который явил миру Ты. Ты — Кришна с золотистым цветом тела, и Ты — Шачинандана, сын матери Шачи. Те, кто слушает „Чайтанья-чаритамриту\", будут хранить Тебя в своих сердцах. Через Тебя постичь Кришну будет легко». Так Чайтанья Махапрабху пришёл, чтобы даровать людям Кришну. Способом избавления Ему служила не медитация, не кармическая деятельность и не изучение писаний, а любовь.\n\nМы часто слышим выражение «любовь к Богу». А насколько глубоко эта любовь к Богу может на деле развиться, можно узнать из вайшнавской философии. Теоретическое знание о любви к Богу можно найти во многих местах и во многих писаниях, но что́ есть эта любовь к Богу на самом деле и как она развивается, можно узнать лишь из вайшнавских писаний. Именно неповторимое, наивысшее развитие любви к Богу даёт Чайтанья Махапрабху.\n\nДаже в этом материальном мире мы способны хоть немного почувствовать любовь. Как это возможно? Это возможно благодаря той любви, что заключена в Боге. Всё, что мы встречаем в своём опыте этой обусловленной жизни, заложено в Верховном Господе — высшем источнике всего сущего. В наших изначальных взаимоотношениях с Верховным Господом есть подлинная любовь, и эта любовь искажённо отражается через материальные условия. Наша настоящая любовь непрерывна и нескончаема, но, поскольку в материальном мире она отражается искажённо, ей недостаёт постоянства и она дурманит. Если мы хотим настоящей, трансцендентной любви, нам нужно перенести свою любовь на высший достойный любви объект — Верховную Личность Бога. Таков основной принцип сознания Кришны.\n\nВ материальном сознании мы пытаемся любить то, что вовсе не достойно любви. Мы дарим свою любовь собакам и кошкам, рискуя в миг смерти подумать о них и вследствие этого родиться в семье кошек или собак. Так любовь, у которой нет Кришны в качестве объекта, влечёт вниз. Дело не в том, что Кришна, или Бог, — нечто туманное или нечто, доступное лишь немногим избранным. Чайтанья Махапрабху сообщает нам, что в каждой стране и в каждом писании есть тот или иной намёк на любовь к Богу. К несчастью, никто не знает, что́ есть любовь к Богу на самом деле. Однако ведические писания тем и отличаются, что способны направить человека верным путём к любви к Богу. Прочие писания не дают сведений о том, как полюбить Бога, и не определяют и не описывают на деле, что́ или кто́ есть Бог. Хотя они и провозглашают любовь к Богу, у них нет понятия, как её достичь. Но Чайтанья Махапрабху даёт практический пример того, как любить Бога в супружеских взаимоотношениях. Приняв роль Радхарани, Чайтанья пытается любить Кришну так, как любила Его Радхарани. Кришну всегда изумляла любовь Радхарани. «Как Радхарани дарует Мне такое наслаждение?» — спрашивал Он. Чтобы постичь Радхарани, Кришна вошёл в Её роль и попытался понять Самого Себя. В этом тайна нисшествия Господа Чайтаньи. Чайтанья — это Кришна, но Он принял настроение, или роль, Радхарани, чтобы показать нам, как любить Кришну. Поэтому к Нему обращаются так: «Я приношу почтительные поклоны Верховному Господу, погружённому в мысли о Радхарани».\n\nОтсюда возникает вопрос, кто такая Радхарани и что есть Радха-Кришна. В действительности Радха-Кришна — это обмен любовью. Это не обычная любовь: Кришна обладает безмерными энергиями, из которых три главные: внутренняя, внешняя и пограничная. Внутренняя энергия делится на три: *самвит*, *хладини* и *сандхини*. Энергия *хладини* — это энергия наслаждения. Этой стремящейся к наслаждению энергией обладают все живые существа, ибо все существа пытаются наслаждаться. Такова сама природа живого существа. Сейчас мы пытаемся насладиться своей энергией наслаждения с помощью тела в этом материальном состоянии. Через телесное соприкосновение мы пытаемся извлечь наслаждение из материальных объектов чувств. Однако нам не следует думать, будто Кришна, который всегда духовен, подобно нам пытается искать наслаждения на этом материальном уровне. Кришна описывает материальную вселенную как непостоянное место, полное страданий. Зачем же Ему искать наслаждения в материальном облике? Он — Сверхдуша, верховный дух, и Его наслаждение лежит за пределами материальных представлений.\n\nЧтобы понять, как обрести наслаждение Кришны, нам нужно прочесть Десятую песнь «Шримад-Бхагаватам», в которой энергия наслаждения Кришны являет себя в Его играх с Радхарани и девами Враджа. К несчастью, неразумные люди сразу обращаются к развлечениям Кришны в *Дашама-скандхе*, Десятой песни. Когда Кришна обнимает Радхарани или танцует с пастушками в танце *раса*, обычные люди, как правило, не понимают этих игр, ибо рассматривают их в свете мирского вожделения. Они ошибочно полагают, будто Кришна подобен им и обнимает *гопи*, как обычный мужчина обнимает молодую девушку. Так некоторые люди начинают интересоваться Кришной, думая, что Его религия дозволяет предаваться половым утехам. Это не *кришна-бхакти*, не любовь к Кришне, а *пракрита-сахаджия* — материалистическое вожделение.\n\nЧтобы избежать подобных заблуждений, нам следует понять, что́ есть Радха-Кришна на самом деле. Радха и Кришна являют Свои игры посредством внутренней энергии Кришны. Энергия наслаждения, заключённая во внутренней энергии Кришны, — предмет в высшей степени трудный, и, пока человек не поймёт, кто такой Кришна, он не сможет понять и её. Кришна не получает никакого наслаждения в этом материальном мире, но обладает энергией наслаждения. Поскольку мы — неотъемлемые частицы Кришны, эта энергия наслаждения есть и в нас, но мы пытаемся проявить её в материи. Кришна же не совершает такой тщетной попытки. Объект энергии наслаждения Кришны — Радхарани, и Он проявляет Свою энергию, или Свою силу, в образе Радхарани, а затем вступает с Ней в любовные отношения. Иными словами, Кришна не получает наслаждения от этой внешней энергии, но проявляет Свою внутреннюю энергию, Свою энергию наслаждения, в образе Радхарани. Так Кришна являет Себя в образе Радхарани, дабы проявить Свою внутреннюю энергию наслаждения. Из множества распространений, экспансий и воплощений Господа эта энергия наслаждения — главнейшая и первейшая.\n\nДело не в том, что Радхарани отделена от Кришны. Радхарани тоже Кришна, ибо нет разницы между энергией и её источником. Без энергии источник теряет смысл, а без источника не существует энергии. Точно так же без Радхи теряет смысл Кришна, а без Кришны теряет смысл Радха. Поэтому вайшнавская философия прежде всего приносит поклоны и поклоняется внутренней энергии наслаждения Верховного Господа. Вот почему Господа и Его энергию неизменно называют вместе — Радха-Кришна. Подобным образом те, кто поклоняется имени Нараяны, прежде всего произносят имя Лакшми, говоря «Лакшми-Нараяна». Точно так же те, кто поклоняется Господу Раме, прежде всего произносят имя Ситы. В любом случае — Сита-Рама, Радха-Кришна, Лакшми-Нараяна — энергия всегда стоит первой.\n\nРадха и Кришна — одно, и, когда Кришна желает насладиться, Он являет Себя в образе Радхарани. Духовный обмен любовью между Радхой и Кришной — это и есть подлинное проявление внутренней энергии наслаждения Кришны. Хотя мы и говорим «когда» Кришна пожелал, в точности сказать, когда именно Он пожелал, мы не можем. Мы говорим так лишь потому, что в обусловленной жизни принимаем как данность, будто у всего есть начало; однако в абсолютной, или духовной, жизни нет ни начала, ни конца. И всё же, чтобы понять, что Радха и Кришна — одно и в то же время разделяются, на ум сам собой приходит вопрос: «Когда?» Когда Кришна пожелал насладиться Своей энергией наслаждения, Он явил Себя в отдельном образе Радхарани, а когда Он захотел постичь Себя через Радху, Он соединился с Радхарани, и это единство именуется Господом Чайтаньей.\n\nПочему же Кришна принял облик Чайтаньи Махапрабху? Объясняется это так: Кришна пожелал узнать величие любви Радхи. «Почему Она так сильно любит Меня? — спрашивал Кришна. — Что за особое качество есть во Мне, которое так привлекает Её? И каким образом Она в действительности любит Меня?» Кажется странным, что Кришну, Всевышнего, может привлекать чья-либо любовь. Мы ищем любви женщины или мужчины потому, что несовершенны и чего-то лишены. Любви женщины — этой силы и этого наслаждения — недостаёт в мужчине, и потому мужчина желает женщину; но с Кришной, который полон в Самом Себе, дело обстоит иначе. И всё же Кришна выразил удивление: «Почему Меня привлекает Радхарани? И когда Радхарани ощущает Мою любовь, что́ Она в действительности чувствует?» Чтобы вкусить суть этих любовных отношений, Кришна явился — подобно тому как луна восходит над морским окоёмом. И как луна была рождена пахтаньем моря, так пахтаньем духовных любовных отношений явилась луна Чайтаньи Махапрабху. Поистине, цвет тела Чайтаньи был золотым, словно у луны. Хотя это язык образов, он передаёт смысл, стоящий за явлением Чайтаньи Махапрабху. Всё значение Его явления будет объяснено в последующих главах.\n\nПроявления Всевышнего также объясняются в «Чайтанья-чаритамрите». Воздав почести Господу Чайтанье, Кришнадас Кавираджа далее воздаёт их Нитьянанде. Он объясняет, что Нитьянанда — проявление Санкаршаны, который есть источник Маха-Вишну. Первое проявление Кришны — это Баларама, затем Санкаршана, а после Санкаршаны Он проявляется как Прадьюмна. Так происходит множество экспансий. И хотя экспансий много, источником остаётся Господь Шри Кришна, как подтверждается в «Брахма-самхите». Он подобен изначальной свече, от которой зажигаются многие тысячи и миллионы свечей. Сколько бы свечей ни зажгли, изначальная свеча по-прежнему сохраняет своё положение источника. Так Кришна распространяет Себя в виде множества огней, и все эти экспансии называют вишну-таттвой. Вишну — большой огонь, а мы — малые огни, но все мы — экспансии Кришны.\n\nКогда возникает необходимость сотворить материальную вселенную, Вишну распространяет Себя в виде Маха-Вишну. Этот Маха-Вишну возлежит на Причинном океане и выдыхает все вселенные из Своих ноздрей. Так из Маха-Вишну и Причинного океана исходят все вселенные, и все эти вселенные плавают в Причинном океане. В связи с этим есть предание о Вамане, который, сделав три шага, пробил Своей стопой оболочку вселенной. Сквозь отверстие, проделанное Его стопой, потекла вода из Причинного океана, и, как говорят, этот поток воды стал рекой Гангой. Поэтому Гангу почитают как самую священную воду Вишну, и ей поклоняются все индусы — от Гималаев до Бенгальского залива.\n\nТот Маха-Вишну, что возлежит на Причинном океане, в действительности есть экспансия Баларамы, который является первой экспансией Кришны, а в играх во Вриндаване — братом Кришны. В *маха-мантре* «Харе Кришна, Харе Кришна, Кришна Кришна, Харе Харе / Харе Рама, Харе Рама, Рама Рама, Харе Харе» слово «Рама» относится к Балараме. А поскольку Нитьянанда — экспансия Баларамы, «Рама» относится и к Господу Нитьянанде. Так «Харе Кришна, Харе Рама» обращено не только к Кришне и Балараме, но и к Господу Чайтанье и Нитьянанде.\n\nПредмет «Чайтанья-чаритамриты» касается главным образом того, что лежит за пределами этого материального творения. Материальное мироздание называют *майей*, потому что оно не имеет вечного существования. Поскольку оно то проявляется, то исчезает, его считают иллюзорным. Но за пределами этого временного проявления есть высшая природа, как указывается в «Бхагавад-гите»:\n\n> paras tasmāt tu bhavo 'nyo\n> 'vyakto 'vyaktāt sanātanaḥ\n> yaḥ sa sarveṣu bhūteṣu\n> naśyatsu na vinaśyati\n\n«Но есть и другая природа — вечная и трансцендентная к этой проявленной и непроявленной материи. Она высшая и никогда не уничтожается. Когда всё в этом мире уничтожается, эта часть остаётся неизменной» [[bg/8/20|(Б.-г. 8.20)]].\n\nЭта высшая природа лежит за пределами проявленного (*вьяктах*) и непроявленного (*авьяктах*). Эта высшая природа, что превыше и творения, и уничтожения, есть жизненная сила, проявленная в телах всех живых существ. Само тело состоит из низшей природы, материи, но движет телом природа высшая. Признак этой высшей природы — сознание. Поэтому в духовном мире, где всё состоит из высшей природы, всё обладает сознанием. В материальном мире неодушевлённые предметы не обладают сознанием, но в духовном мире это не так. Там сознанием обладает и стол, и земля, и деревья — сознанием обладает всё.\n\nНевозможно вообразить, насколько далеко простирается это материальное проявление. В материальном мире всё исчисляется с помощью домыслов или каких-либо несовершенных способов, но ведические писания дают сведения о том, что лежит за пределами материальной вселенной. Те, кто верит в опытное знание, могут усомниться в выводах Вед, ведь они не способны даже исчислить, насколько простирается эта вселенная, и не могут проникнуть далеко в саму вселенную. Получить опытным путём сведения о чём-либо за пределами этой материальной природы невозможно. То, что превосходит нашу способность к постижению, называют *ачинтья*, непостижимым. Бесполезно спорить или строить домыслы о непостижимом. Если нечто поистине непостижимо, оно не подлежит ни домыслам, ни опытной проверке. Наша энергия ограниченна, и восприятие наших чувств ограниченно; поэтому нам остаётся полагаться на выводы Вед в отношении того, что непостижимо. Знание о высшей природе следует просто принять, не споря. Да и как можно спорить о том, к чему у нас нет доступа? Способ постижения трансцендентного предмета даёт Сам Господь Кришна в «Бхагавад-гите», где в начале четвёртой главы Кришна говорит Арджуне:\n\n> imaṁ vivasvate yogaṁ\n> proktavān aham avyayam\n> vivasvān manave prāha\n> manur ikṣvākave 'bravīt\n\n«Я открыл эту вечную науку йоги богу Солнца Вивасвану, Вивасван передал её Ману, отцу человечества, а Ману, в свою очередь, передал её Икшваку» [[bg/4/1|(Б.-г. 4.1)]].\n\nТаков способ *парампары*, или цепи ученической преемственности. Подобным образом в «Шримад-Бхагаватам» Кришна вложил знание в сердце Брахмы — первого сотворённого существа во вселенной. Брахма передал эти наставления своему ученику Нараде, а Нарада передал это знание своему ученику Вьясадеве. Вьясадева передал его Мадхвачарье, а от Мадхвачарьи знание нисходит к Мадхавендре Пури, к Ишваре Пури и от него — к Чайтанье Махапрабху.\n\nКто-нибудь может спросить: если Чайтанья Махапрабху — это Сам Кришна, то зачем Ему понадобился духовный учитель? Разумеется, духовный учитель Ему был не нужен, но, поскольку Он играл роль *ачарьи* (того, кто учит собственным примером), Он принял духовного учителя. Даже Сам Кришна принял духовного учителя, ибо таков обычай. Тем самым Господь подаёт пример людям. Однако нам не следует думать, будто Господь принимает духовного учителя оттого, что нуждается в знании. Он лишь подчёркивает важность принятия цепи ученической преемственности. Знание этой цепи ученической преемственности в действительности исходит от Самого Господа, и, если оно нисходит без перерыва, оно совершенно. Хотя мы, быть может, и не соприкасаемся напрямую с изначальной личностью, впервые передавшей это знание, мы можем получить то же самое знание через этот процесс передачи. В «Шримад-Бхагаватам» сказано, что Кришна, Абсолютная Истина, Личность Бога, передал трансцендентное знание в сердце Брахмы. Это и есть один из путей, какими получают знание, — через сердце. Итак, есть два процесса, какими человек может получить знание: один опирается на Верховную Личность Бога, пребывающую в сердце всех живых существ в образе Сверхдуши, а другой — на *гуру*, духовного учителя, который есть экспансия Кришны. Так Кришна передаёт знание и изнутри, и извне. Нам остаётся лишь принять его. Если знание получено таким образом, неважно, постижимо оно или нет.\n\nВ «Шримад-Бхагаватам» немало сведений о планетных системах Вайкунтхи, что лежат за пределами материальной вселенной. Подобным образом множество непостижимых сведений даётся и в «Чайтанья-чаритамрите». Любая попытка прийти к этим сведениям через опытное знание невозможна. Это знание просто нужно принять. Согласно ведическому методу, *шабда*, или трансцендентный звук, считается свидетельством. Звук очень важен в ведическом понимании, ибо, если он чист, его принимают как авторитетный. Даже в материальном мире мы принимаем множество сведений, переданных за тысячи миль по телефону или радио. Так и в повседневной жизни мы принимаем звук как свидетельство. Хотя мы и не видим того, кто сообщает нам сведения, мы принимаем эти сведения как достоверные на основании звука. Стало быть, звуковая вибрация очень важна в передаче ведического знания.\n\nВеды сообщают нам, что за пределами этого проявленного космоса есть обширные планеты и духовное небо. Это материальное проявление считается лишь малой долей всего творения. Материальное проявление включает не только эту вселенную, но и бесчисленное множество других, однако все материальные вселенные вместе составляют лишь часть всего творения. Бо́льшая часть творения пребывает в духовном небе. В том небе плавают бесчисленные планеты, и называются они Вайкунтхалоками. На каждой Вайкунтхалоке царит Нараяна в облике Своих четырёхруких экспансий: Санкаршаны, Прадьюмны, Анируддхи и Васудевы.\n\nКак уже было сказано, материальные вселенные проявляются Господом в образе Маха-Вишну. Подобно тому как муж и жена соединяются, чтобы зачать потомство, Маха-Вишну соединяется со Своей супругой Майей, или материальной природой. Это подтверждается и в «Бхагавад-гите», где Кришна говорит:\n\n> sarva-yoniṣu kaunteya\n> mūrtayaḥ sambhavanti yāḥ\n> tāsāṁ brahma mahad yonir\n> ahaṁ bīja-pradaḥ pitā\n\n«Знай же, о сын Кунти, что все виды жизни порождены рождением в этой материальной природе и что Я — отец, дающий семя» [[bg/14/4|(Б.-г. 14.4)]].\n\nВишну оплодотворил Майю, материальную природу, всего лишь бросив на неё взгляд. Таков духовный метод. В материальном мире мы способны оплодотворить лишь одной определённой частью тела, но Верховный Господь, Кришна, или Маха-Вишну, может оплодотворить любой частью тела любую часть. Одним взглядом Господь способен зачать бесчисленное множество живых существ в лоне материальной природы. *Брахма-самхита* также подтверждает, что духовное тело Верховного Господа столь могущественно, что любая часть этого тела может выполнять функции любой другой части. Мы можем прикасаться только руками или кожей, но Кришна может прикоснуться одним взглядом. Мы способны лишь видеть глазами — ими нельзя ни прикасаться, ни обонять. Кришна же может Своими глазами и обонять, и есть. Когда Кришне предлагают пищу, мы не видим, как Он ест, но Он ест, просто взглянув на пищу. Мы не можем вообразить, как всё устроено в духовном мире, где *всё* духовно. Не то чтобы Кришна не ел или чтобы мы лишь воображали, будто Он ест; Он действительно ест, но Его еда отлична от нашей. Наш способ принятия пищи уподобится Его способу, когда мы полностью утвердимся на духовном уровне. На этом уровне любая часть тела может действовать вместо любой другой части.\n\nВишну для творения не требуется ничего. Чтобы дать рождение Брахме, Ему не нужна богиня Лакшми, ибо Брахма рождается из цветка лотоса, вырастающего из пупка Вишну. Богиня Лакшми сидит у стоп Вишну и служит Ему. В этом материальном мире для рождения детей необходимо половое соединение, но в духовном мире можно произвести столько детей, сколько пожелаешь, не прибегая к помощи жены. Поскольку у нас нет опыта взаимодействия с духовной энергией, нам кажется, будто рождение Брахмы из пупка Вишну — всего лишь вымышленная история. Мы не сознаём, что духовная энергия столь могущественна, что способна совершить всё что угодно. Материальная энергия зависит от определённых законов, тогда как духовная энергия всецело независима.\n\nБрахма рождается из пупка Гарбходакашайи Вишну, который есть лишь частичное проявление Маха-Вишну. Бесчисленные вселенные покоятся, словно семена, в порах кожи Маха-Вишну, и, когда Он выдыхает, все они проявляются. В материальном мире у нас нет опыта подобного, но мы наблюдаем извращённое отражение этого в явлении испарины. Однако мы не можем вообразить продолжительность одного вдоха Маха-Вишну, ибо в течение одного вдоха творятся и уничтожаются все вселенные. Господь Брахма живёт лишь столько, сколько длится один такой вдох, а по нашему счёту времени 4 320 000 000 лет составляют всего двенадцать часов Брахмы, и живёт Брахма сто своих лет. И всё же вся жизнь Брахмы заключена в одном вдохе Маха-Вишну. Так что невозможно нам вообразить дыхательную силу Верховного Господа. А этот Маха-Вишну есть лишь частичное проявление Кришны.\n\nИтак, Кришнадаса Кавираджа Госвами говорит о Господе Чайтанье Махапрабху как о Самом Шри Кришне, Верховной Личности Бога, а о Господе Нитьянанде — как о Балараме, первой экспансии Кришны. Адвайтачарья, ещё один из главных учеников Господа Чайтаньи Махапрабху, признаётся экспансией Маха-Вишну. Таким образом, Адвайтачарья тоже Господь, или, точнее, экспансия Господа. Слово *адвайта* означает «недвойственный», и это имя дано ему потому, что он неотличен от Верховного Господа. Его называют также *ачарьей*, учителем, ибо он распространял сознание Кришны. В этом он подобен Чайтанье Махапрабху. Хотя Чайтанья — это Сам Шри Кришна, Он явился как преданный, дабы научить людей вообще тому, как любить Кришну. Точно так же Адвайтачарья явился лишь для того, чтобы распространять знание о сознании Кришны. Поэтому он тоже Господь, воплотившийся в облике преданного. Кришна проявляется в пяти различных экспансиях, и Он Сам вместе со всеми Своими спутниками является как преданный Верховного Господа в образе Шри Кришны Чайтаньи, Нитьянанды, Адвайтачарьи, Гададхары, Шривасы и других. Во всех случаях Чайтанья Махапрабху есть источник энергии для всех Своих преданных. А раз так, то, если ради успешного исполнения сознания Кришны мы примем покровительство Чайтаньи Махапрабху, мы непременно достигнем успеха. В одной из песен Нароттамы даса Тхакура говорится: «О мой дорогой Господь Чайтанья, прошу, будь милостив ко мне. Нет никого столь же милостивого, как Ты. Моя мольба не терпит отлагательства, ибо Твоя миссия — спасать падшие души, а нет никого более падшего, чем я. Молю, дай мне преимущество».\n\nАвтор *Чайтанья-чаритамриты*, Кришнадаса Кавираджа Госвами, был жителем Вриндавана и великим преданным. Прежде он жил со своей семьёй в Катве, небольшом городке округа Бурдван в Бенгалии. Его семья тоже поклонялась Радхе-Кришне, и однажды, когда между членами семьи возникло некое разногласие относительно преданного служения, Нитьянанда Прабху во сне посоветовал Кришнадасе Кавирадже покинуть дом и отправиться во Вриндаван. Хотя он был уже очень стар, той же ночью он тронулся в путь и поселился во Вриндаване. Живя там, он встретился с некоторыми из Госвами, главных учеников Господа Чайтаньи Махапрабху. Преданные Вриндавана попросили его написать *Чайтанья-чаритамриту*. И хотя он начал этот труд в очень преклонном возрасте, по милости Господа Чайтаньи он завершил его. По сей день эта книга остаётся самым авторитетным трудом о философии и жизни Чайтаньи.\n\nВ то время, когда Кришнадаса Кавираджа Госвами жил во Вриндаване, храмов там было не так много. В ту пору Мадана-мохана, Говиндаджи и Гопинатха были тремя главными храмами. Как житель Вриндавана, он выражал почтение Божествам в этих храмах и просил у Бога благосклонности: «Моё продвижение в духовной жизни очень медленно, поэтому я прошу Твоей помощи». В *Чайтанья-чаритамрите* Кришнадаса прежде всего приносит поклоны *виграхе* Мадана-моханы — Божеству, которое может помочь нам продвигаться в сознании Кришны. В исполнении сознания Кришны наша первая задача — познать Кришну и наши отношения с Ним. Познать Кришну — значит познать самого себя, а познать самого себя — значит познать свои отношения с Кришной. Поскольку этим отношениям можно научиться, поклоняясь *виграхе* Мадана-моханы, Кришнадаса Кавираджа Госвами сначала устанавливает свои отношения с Ним.\n\nКогда это установлено, Кришнадаса приступает к поклонению деятельному Божеству, Говинде. Говинда вечно пребывает во Вриндаване. В духовном мире Вриндавана дома сложены из философского камня, коров называют коровами *сурабхи*, дающими обильное молоко, а деревья называют деревьями желаний, ибо они дают всё, чего ни пожелаешь. Во Вриндаване Кришна пасёт коров *сурабхи*, и Ему поклоняются сотни тысяч *гопи*, пастушек, и все они — богини процветания. Когда Кришна нисходит в материальный мир, этот самый Вриндаван нисходит вместе с Ним, подобно тому как важную особу сопровождает свита. Поскольку, когда Кришна приходит, приходит и Его земля, считается, что Вриндаван не находится в материальном мире. Поэтому преданные принимают покровительство Вриндавана в Индии, ибо он считается точным подобием изначального Вриндавана. Хотя кто-то может посетовать, что там нет *калпа-врикш*, деревьев желаний, во времена, когда там жили Госвами, *калпа-врикши* присутствовали. Это не значит, что можно просто подойти к такому дереву и предъявлять требования; прежде нужно стать преданным. Госвами жили под деревом всего одну ночь, и деревья исполняли все их желания. Обычному человеку всё это может показаться поразительным, но по мере продвижения в преданном служении всё это можно осознать.\n\nВриндаван таким, каков он есть, постигают только те, кто прекратил попытки извлекать удовольствие из материальных наслаждений. «Когда же мой ум очистится от всякой жажды материальных наслаждений, чтобы я смог увидеть Вриндаван?» — спрашивает один великий преданный. Чем глубже мы развиваем сознание Кришны и чем дальше продвигаемся, тем больше всё открывается как духовное. Поэтому Кришнадаса Кавираджа Госвами считал Вриндаван в Индии не уступающим Вриндавану в духовном небе и в *Чайтанья-чаритамрите* описывает Радхарани и Кришну восседающими под деревом желаний во Вриндаване на троне, украшенном драгоценными камнями. Там дорогие друзья Кришны, пастушки́ и *гопи*, служат Радхе и Кришне, распевая песни, танцуя, поднося орехи бетеля и угощения и украшая Их Светлости цветами. И поныне в Индии в течение месяца июля люди украшают троны и воссоздают эту сцену. Обычно в это время люди отправляются во Вриндаван, чтобы выразить почтение тамошним Божествам.\n\nКришнадаса Кавираджа Госвами утверждает, что Божества Радхи и Кришны показывают нам, как служить Радхе и Кришне. Божества Мадана-моханы просто устанавливают: «Я — Твой вечный слуга». С Говиндой же происходит подлинное принятие служения, и потому Его называют деятельным Божеством. Божество Гопинатхи — это Кришна как повелитель и владыка *гопи*. Звуком Своей флейты Он привлёк всех *гопи*, пастушек, а когда они пришли, Он танцевал с ними. Все эти деяния описаны в Десятой песни *Шримад-Бхагаватам*. Эти *гопи* были подругами детства Кришны, и все они были замужем, ибо в Индии девушек выдают замуж к двенадцати годам. Юношей же не женят раньше восемнадцати, так что Кришна, которому в ту пору было пятнадцать или шестнадцать лет, не был женат. Тем не менее Он позвал этих девушек из их домов и пригласил их танцевать с Ним. Этот танец называется *раса-лила*, и он — самая возвышенная из всех вриндаванских игр. Поэтому Кришну называют Гопинатхой, ибо Он — возлюбленный повелитель *гопи*.\n\nКришнадаса Кавираджа Госвами испрашивает благословений Господа Гопинатхи. «Да благословит вас этот Гопинатха, повелитель *гопи*, Кришна. Да обретёте вы благословение Гопинатхи». Подобно тому как Кришна привлёк *гопи* сладостным звуком Своей флейты, автор *Чайтанья-чаритамриты* молится, чтобы Он привлёк и ум читателя Своей трансцендентной вибрацией. Цель этой книги, «Учение Господа Чайтаньи», — передать суть этой вибрации в виде легко читаемого краткого изложения."}
