२८
ປີ ປາລາບາດ  ( ປີ ປາລາບາດ ) ເປັນປີ ທີ່ ເກີດຂຶ້ນໃນປີ ປາລາບາດ ( ປີ ປາລາບາດ ) ໃນປີ ປາລາບາດ (ປີ ປາລາບາດ) ໃນປີ ປາລາບາດ (ປີ ປາລາບາດ) ໃນ
[Ch]
bhavān bhīṣmaś ca karṇaś ca kṛpaś ca samitiñjayaḥ aśvatthāmā vikarṇaś ca saumadattis tathaina ca
bhavān —yourself;  bhīṣmaḥ —Grandfather Bhūṣma;  ca —also;  karṇaḥ —Karṇa;  ca —and;  kṛpaḥ —Kṛpa;  ca —and;  samitiñjayaḥ —always victorious in battle;  aśvatthāmā —Aśvatthāmā;  vikarṇaḥ —Vikarṇa;  ca —as well as;  saumadattiḥ —the son of Somadatta;  tathā —and as;  eva —certainly;  ca —and.
TRANSLATION
There are personalities like yourself, Bhīṣma, Karṇa, Kṛpa, Aśvatthāmā, Vikarṇa and the son of Somadatta called Bhuriśravā, who are always victorious in battle.
PURPORT
Duryodhana mentioned the exceptional heroes in the battle, all of whom are ever-victorious. Vikarṇa is the brother of Duryodhana, Aśvatthāmā is the son of Droṇācārya, and Saumadatti, or Bhūriśravā, is the son of the King of the Bāhīkas. Karṇa is the half brother of Arjuna, as he was born of Kuntī before her marriage with King Pāṇḍu. Kṛpācārya married the twin sister of Droṇācārya.
TEXT 9
अन्ये च बहवः शूरा मदर्थे त्यक्तजीविताः । नानाशस्त्रप्रहरणाः सर्वे युद्धविशारदाः ॥९॥
anye ca bahavaḥ śūrā mad-arthe tyakta-jīvitāḥ nānā-śastra-praharaṇāḥ sarve yuddha-viśāradāḥ
anye —many others;  ca —also;  bahavah —in great numbers;  śūrāḥ —heroes;  mad-arthe —for my sake;  tyakta-jīvitāḥ —prepared to risk life;  nānā —many;  śastra —weapons;  praharaṇāḥ —equipped with;  sarve —all of them;  yuddha —battle;  viśāradāḥ —experienced in military science.