180
Ինդուսլամ-տին ASI  էր երկրի անցումից առաջին համար։
[Ch.3]
air, as it is confirmed in the  Brahma-samhitā , for the Lord has the omnipotence to perform through each of His senses the actions of all other senses. In other words, the Lord can speak through His breathing, and He can impregnate by His eyes. In fact, it is said that He glanced over material nature and thus fathered all living entities. After creating or impregnating the conditioned souls into the womb of material nature, He gave His directions in the Vedic wisdom as to how such conditioned souls can return home, back to Godhead. We should always remember that the conditioned souls in material nature are all eager for material enjoyment. But the Vedic directions are so made that one can satisfy one's perverted desires, then return to Godhead, having finished his so-called enjoyment. It is a chance for the conditioned souls to attain liberation; therefore the conditioned souls must try to follow the process of  yajña  by becoming Kṛṣṇa conscious. Even those who cannot follow the Vedic injunctions may adopt the principles of Kṛṣṇa consciousness, and that will take the place of performance of Vedic  yajñas , or  karmas .
TEXT 16
एवं प्रवर्तितं चक्रं नानुवर्तयतीह यः । 
    अघायुरिन्द्रियारामो मोघं पार्थ स जीवति ॥१६॥
evaṁ pravartitaṁ cakraṁ 
    nānuvartayatīha yaḥ 
    aghāyur indriyārāmo 
    moghaṁ pārtha sa jīvati
evam —thus prescribed;  pravartitam —established by the  Vedas ;  cakram —cycle;  na —does not;  anuvartayati —adopt;  iha —in this life;  yaḥ —one who;  aghāyuḥ —life full of sins;  indriya-ārāmaḥ —satisfied in sense gratification;  mogham —useless;  pārtha —O son of Pṛthā (Arjuna);  saḥ —one who does so;  jīvati —lives.
TRANSLATION
My dear Arjuna, a man who does not follow this prescribed Vedic system of sacrifice certainly leads a life of sin, for a person delighting only in the senses lives in vain.