1   1   1        
   1   1   1        
   1   1   1
Քիթթարդելու հետ   Ա Լյու
ICh 9
pratyakṣa —directly experienced;  avagamam —understood;  dharmyam —the principle of religion;  susukham —very happy;  kartum —to execute;  avyayam —everlasting.
TRANSLATION
This knowledge is the king of education, the most secret of all secrets. It is the purest knowledge, and because it gives direct perception of the self by realization, it is the perfection of religion. It is everlasting, and it is joyfully performed.
PURPORT
This chapter of  Bhagavad-gītā  is called the king of education because it is the essence of all doctrines and philosophies explained before. There are seven principal philosophers in India: Gautama, Kaṇāda, Kapila, Yājña-valkya, Śāṇḍilya, Vaiśvānara, and, finally, Vyāsadeva, the author of the  Vedānta-sūtra . So there is no dearth of knowledge in the field of philosophy or transcendental knowledge. Now the Lord says that this Ninth Chapter is the king of all such knowledge, the essence of all knowledge that can be derived from the study of the  Vedas  and different kinds of philosophy. It is the most confidential because confidential or transcendental knowledge involves understanding the difference between the soul and the body. And the king of all confidential knowledge culminates in devotional service.
Generally, people are not educated in this confidential knowledge; they are educated in external knowledge. As far as ordinary education is concerned, people are involved with so many departments: politics, sociology, physics, chemistry, mathematics, astronomy, engineering, etc. There are so many departments of knowledge all over the world and many huge universities, but there is, unfortunately, no university or educational institution where the science of the spirit soul is instructed. Yet the soul is the most important part of this body; without the presence of the soul, the body has no value. Still people are placing great stress on the bodily necessities of life, not caring for the vital soul.
The  Bhagavad-gītā , especially from the Second Chapter on, stresses the importance of the soul. In the very beginning, the Lord says that this body is perishable and that the soul is not perishable. That is a confidential part of knowledge: simply knowing that spirit soul is different from this body and that its nature is immutable, indestructible and eternal. But that gives no positive information about the soul. Sometimes people are under the