Text 421
The Onulence of the Absolute.
537
Know that all beautiful, glorious, and mighty creations spring from but a spark of My splendor.
PURPORT
Any glorious or beautiful existence should be understood to be but a fragmental manifestation of Kṛṣṇa’s opulence, whether it be in the spiritual or material world. Anything extraordinarily opulent should be considered to represent Kṛṣṇa’s opulence.
TEXT 42
अथवा बहुनैतेन किं ज्ञातेन तवार्जुन । 
    विष्टभ्याहमिदं कृत्स्नमेकांशेन स्थितो जगत् ॥४२॥
athavā bahunaitena  
  
  kim jñātena tavārjuna  
  
  
 
 
  viṣṭabhyāham idaṁ kṛtsnam  
  
  
  
  
 
 
  ekāṁśena sthito jagat
athavā —or;  bahunā —many;  etena —by this kind;  kim —what;  jñātena —knowing;  tava —you;  arjuna —O Arjuna;  viṣṭabhya —entire;  aham —I;  idam —this;  kṛtsnam —all manifestations;  eka —one;  aṁśena —part;  sthithaḥ —situated;  jagat —in the universe.
But what need is there, Arjuna, for all this detailed knowledge? With a single fragment of Myself I pervade and support this entire universe.
PURPORT
The Supreme Lord is represented throughout the entire material universes by His entering into all things as the Supersoul. The Lord here tells Arjuna that there is no point in understanding how things exist in their separate opulence and grandeur. He should know that all things are existing