658
Bhagravad - ဤသို့ Ass It Is
[Ch. 13]
of Kuntī;  na karoti —never does anything;  na lipyate —nor is he entangled.
TRANSLATION
Those with the vision of eternity can see that the soul is transcendental, eternal, and beyond the modes of nature. Despite contact with the material body, O Arjuna, the soul neither does anything nor is entangled.
PURPORT
A living entity appears to be born because of the birth of the material body, but actually the living entity is eternal; he is not born, and in spite of his being situated in a material body, he is transcendental and eternal. Thus he cannot be destroyed. By nature he is full of bliss. He does not engage himself in any material activities; therefore the activities performed due to his contact with material bodies do not entangle him.
TEXT 33
यथा सर्वगतं सौक्ष्म्यादाकाशं नोपलिप्यते । सर्वत्रावस्थितो देहे तथात्मा नोपलिप्यते ॥३३॥
yathā sarva-gataṁ saukṣmyād ākāśaṁ nopalipyate sarvatrāvasthito dehe tathātmā nopalipyate
yathā —as;  sarva-gatam —all-pervading;  saukṣmyāt —due to being subtle;  ākāśam —the sky;  na —never;  upalipyate —mixes;  sarvatra —everywhere;  avasthitaḥ —situated;  dehe —in the body;  tathā —such;  ātmā —the self;  na —never;  upalipyate —mixes.
TRANSLATION
The sky, due to its subtle nature, does not mix with anything, although it is all-pervading. Similarly, the soul, situated in Brahman vision, does not mix with the body, though situated in that body.