Text 2511
Conclusion =The Perfection of Benunciation
700
PURPORT
Regulated occupational duties, as prescribed in the scriptures in terms of the different orders and divisions of society, performed without attachment or proprietary rights and therefore without any love or hatred and performed in Kṛṣṇa consciousness for the satisfaction of the Supreme, without self-satisfaction or self-gratification, are called actions in the mode of goodness.
TEXT 24
यत्तु कामेप्सुना कर्म साहङ्कारेण वा पुनः । 
    क्रियते बहुलायासं तद्राजसमुदाहृतम् ॥२४॥
yat tu kāmepsunā karma sāhaṅkāreņa vā punaḥ kriyate bahulāyāsaṁ tad rājasam udāhṛtam
yat —that which;  tu —but;  kāma-īpsunā —with fruitive result;  karma —work;  sāhaṅkāreṇa —with ego;  vā —or;  punaḥ —again;  kriyate —performed;  bahula-āyāsam —with great labor;  tat —that;  rājasam —in the mode of passion;  udāhṛtam —is said to be.
TRANSLATION
But action performed with great effort by one seeking to gratify his desires, and which is enacted from a sense of false ego, is called action in the mode of passion.
TEXT 25
अनुबन्धं क्षयं हिंसामनपेक्ष्य च पौरुषम् । मोहादारभ्यते कर्म यत्तत्तामसमुच्यते ॥२५॥
anubandhaṁ kṣayaṁ hiṁsām anapekṣya ca pauruṣam mohād ārabhyate karma yat tat tāmasam ucyate