846
Bhagayad-pīā As It Is
[Ch. 18]
rājan —O King;  saṁsmṛtya —remembering;  saṁsmṛtya —remembering;  saṁvādam —message;  imam —this;  adbhutam —wonderful;  keśava —Lord Kṛṣṇa;  arjunayoḥ —and Arjuna;  puṇyam —pious;  hṛṣyāmi —taking pleasure;  ca —also;  muhuh muhuh —always, repeatedly.
TRANSLATION
O King, as I repeatedly recall this wondrous and holy dialogue between Krsna and Arjuna, I take pleasure, being thrilled at every moment.
PURPORTE
The understanding of  Bhagavad-gītā  is so transcendental that anyone who becomes conversant with the topics of Arjuna and Kṛṣṇa becomes righteous, and he cannot forget such talks. This is the transcendental position of spiritual life. In other words, one who hears the  Gītā  from the right source, directly from Kṛṣṇa, attains full Kṛṣṇa consciousness. The result of Kṛṣṇa consciousness is that one becomes increasingly enlightened, and he enjoys life with a thrill, not only for some time, but at every moment.
TEXT 77
तच्च संस्मृत्य संस्मृत्य रूपमत्यद्भुतं हरेः । विसयो मे महान्नाजन्हृष्यामि च पुनःपुनः ॥७७॥
tac ca saṁsmṛtya saṁsmṛtya rūpam atyadbhutaṁ hareḥ vismayo me mahān rājan hṛṣyāmi ca punaḥ punaḥ
tat —that;  ca —also;  saṁsmṛtya —remembering;  saṁsmṛtya —remembering;  rūpam —form;  ati —great;  adbhutam —wonderful;  hareḥ —of Lord Kṛṣṇa;  vismayaḥ —wonder;  me —my;  mahān —great;  rājan —O King;  hṛṣyāmi —enjoying;  ca —also;  punaḥ   punaḥ —repeatedly.
TRANSLATION
O King, when I remember the wonderful form of Lord Kṛṣna, I am struck with even greater wonder, and I rejoice again and again.