Text 781 | Text 781 | Text 781
Conclusion =The Perfection of Benunciation
847
PURPORTE
It appears that Sañjaya also, by the grace of Vyāsa, could see the universal form of Kṛṣṇa exhibited to Arjuna. It is, of course, said that Lord Kṛṣṇa never exhibited such a form before. It was exhibited to Arjuna only, yet some great devotees could also see the universal form of Kṛṣṇa when it was shown to Arjuna, and Vyāsa was one of them. He is one of the great devotees of the Lord, and he is considered to be a powerful incarnation of Kṛṣṇa. Vyāsa disclosed this to his disciple, Sañjaya, who remembered that wonderful form of Kṛṣṇa exhibited to Arjuna and enjoyed it repeatedly.
TEEXT 78
यत्र योगेश्वरः कृष्णो यत्र पार्थो धनुर्धरः । तत्र श्रीर्विजयो भूतिर्ध्रुवा नीतिर्मतिर्मम ॥७८॥
yatra yogeśvaraḥ kṛṣṇo 
    yatra pārtho dhanur-dharaḥ 
    tatra śrīr vijayo bhūtir 
    dhruvā nītir matir mama
yatra —where;  yogeśvaraḥ —the master of mysticism;  kṛṣṇaḥ —Lord Kṛṣṇa;  yatra —where;  pārthaḥ —the son of Pṛthā;  dhanur-dharaḥ —the carrier of the bow and arrow;  tatra —there;  śrīḥ —opulence;  vijayaḥ —victory;  bhūtiḥ —exceptional power;  dhruvā —certainly;  nītiḥ —morality;  matiḥ mama —is my opinion.
TRANSLATION
Wherever there is Kṛṣṇa, the master of all mystics, and wherever there is Arjuna, the supreme archer, there will also certainly be opulence, victory, extraordinary power, and morality. That is my opinion.
PURPORT
The  Bhagavad-gītā  began with an inquiry of Dhṛtarāṣṭra. He was hopeful of the victory of his sons, assisted by great warriors like Bhīṣma, Droṇa and Karṇa. He was hopeful that the victory would be on his side. But, after describing the scene in the battlefield, Sañjaya told the King, “You are