44  In the autumn season all the reservoirs of water are full of lotus flowers. There are also flowers that resemble the lotus but are of a different class. Among them is a flower called kumud. When the sun rises, all the flowers but the kumud blossom beautifully. Similarly, lotus-like men take pleasure in the advent of a responsible king, but men who are like the kumud do not like the existence of a king.
122