Ādi-līlā, Chapter 1
35
SYNONYMS
saba —all;  śrotā —hearers or audience;  vaiṣṇavere —unto the Vaiṣṇavas;  kari' —offering;  namaskāra —obeisances;  ei saba ślokera —of all these (fourteen) verses;  kari —I make;  artha —of the meaning;  vicāra —analysis.
TRANSLATION
I offer my obeisances unto all my Vaiṣṇava readers as I begin to explain the intricacies of all these verses.
TEXT 31
সকল বৈষ্ণব, শুন করি' একমন। চৈতন্য-কৃষ্ণের শাস্ত্র-মত-নিরূপণ ॥ ৩১ ॥
sakala vaiṣṇava, śuna kari' eka-mana caitanya-kṛṣṇera śāstra-mata-nirūpaṇa
SYNONYMS
sakala —all;  vaiṣṇava —O devotees of the Lord;  śuna —please hear;  kari' —making;  eka-mana —rapt attention;  caitanya —Lord Caitanya Mahāprabhu;  kṛṣṇera —of Lord Śrī Kṛṣṇa;  śāstra —scriptural reference;  mata —according to;  nirūpaṇa —decision.
TRANSLATION
I request all my Vaiṣṇava readers to read and hear with rapt attention this narration of Śrī Kṛṣṇa Caitanya as inculcated in the revealed scriptures.
PURPORT
Lord Caitanya is the Absolute Truth, Kṛṣṇa Himself. This is substantiated by evidence from the authentic spiritual scriptures. Sometimes people accept a man as God on the basis of their whimsical sentiments and without reference to the revealed scriptures, but the author of  Caitanya-caritāmṛta  proves all his statements by citing the  śāstras . Thus he establishes that Caitanya Mahāprabhu is the Supreme Personality of Godhead.
TEXT 32
কৃষ্ণ, গুরু, ভক্ত, শক্তি, অবতার, প্রকাশ। কৃষ্ণ এই ছয়রূপে করেন বিলাস ॥ ৩২ ॥
kṛṣṇa, guru, bhakta, śakti, avatāra, prakāśa kṛṣṇa ei chaya-rūpe karena vilāsa