190
Śrī Caitanya-caritāmṛta
SYNONYMS
candanera —of sandalwood;  aṅgada —and armlets;  bālā —bangles;  candana —of sandalwood pulp;  bhūṣaṇa —decorations;  nṛtya-kāle —at the time of dancing;  pari —putting on;  karena —does;  kṛṣṇa-saṅkīrtana —congregational chanting of the name of Kṛṣṇa.
TRANSLATION
He is decorated with sandalwood bangles and armlets and anointed with the pulp of sandalwood. He especially wears these decorations to dance in Śrī Kṛṣṇa saṅkīrtana.
TEXT 47
এই সব গুণ লঞ্জা মুনি বৈশ্বাস্যমন । সহস্রনামে কৈল তাঁর নাম-গণন ॥ ৪৭ ॥
ei saba guṇa lañā muni vaiśampāyana sahasra-nāme kaila tāṅra nāma-gaṇana
SYNONYMS
ei —these;  saba —all;  guṇa —qualities;  lañā —taking;  muni —the sage;  vaiśampāyana —named Vaiśampāyana;  sahasra-nāme —in the  Viṣṇu-sahasra-nāma ;  kaila —did;  tāṅra —of Him;  nāma-gaṇana —counting of the name.
TRANSLATION
Recording all these qualities of Lord Caitanya, the sage Vaiśampāyana included His name in the  Viṣṇu-sahasra-nāma .
TEXT 48
দুই লীলা চৈতন্ত্রের —আদি আর শেষ । দুই লীলার চারি চারি নাম বিশেষ ॥ ৪৮ ॥
dui līlā caitanyera—ādi āra śeṣa dui līlāya cāri cāri nāma viśeṣa
SYNONYMS
dui —two;  līlā —pastimes;  caitanyera —of Lord Caitanya Mahāprabhu;  ādi —first;  āra —and;  śeṣa —final;  dui —two;  līlāya —in pastimes;  cāri —four;  cāri —and four;  nāma —names;  viśeṣa —specific.
TRANSLATION
The pastimes of Lord Caitanya have two divisions—the early pastimes [ādi-līlā] and later pastimes [śeṣa-līlā]. He has four names in each of these two līlās.