236
Śrī Caitanya-caritāmṛta
Śrī Kṛṣṇa appeared, Viṣṇu, the Lord of maintenance, also merged in Him because all the plenary portions and parts of the absolute Personality of Godhead merge in Him during His appearance.
TEXT 10
পূর্ণ ভগবান্ অবতরে যেই কালে ।
আর সব অবতার তাঁতে আসি' মিলে ॥ ১০ ॥
pūrṇa bhagavān avatare yei kāle āra saba avatāra tāṅte āsi' mile
SYNONYMS
pūrṇa —full;  bhagavān —the Supreme Personality of Godhead;  avatare —incarnates;  yei —that;  kāle —at the time;  āra —other;  saba —all;  avatāra —incarnations;  tāṅte —in Him;  āsi' —coming;  mile —meet.
TRANSLATION
When the complete Supreme Personality of Godhead descends, all other incarnations of the Lord meet together within Him.
TEXTS 11-12
নারায়ণ, চতুর্ব্যহ, মৎস্যাত্মবতার ।
যুগ-মন্তব্যবতার, যত আছে আর ॥ ১১ ॥
সবে আসি' কৃষ্ণ-অঙ্গে হয় অবতীর্ণ ।
ঐছে অবতরে কৃষ্ণ ভগবান্ পূর্ণ ॥ ১২ ॥
nārāyaṇa, catur-vyūha, matsyādy avatāra yuga-manvantarāvatāra, yata āche āra
sabe āsi' kṛṣṇa-aṅge haya avatīrṇa aiche avatare kṛṣṇa bhagavān pūrṇa
SYNONYMS
nārāyaṇa —Lord Nārāyaṇa;  catuḥ-vyūha —the four expansions;  matsya-ādi —beginning with Matsya;  avatāra —the incarnations;  yuga-manvantara-avatāra —the  yuga  and  manvantara  incarnations;  yata —as many as;  āche —there are;  āra —other;  sabe —all;  āsi' —coming;  kṛṣṇa-aṅge —in the body of Lord Kṛṣṇa;  haya —are;  avatīrṇa —incarnated;  aiche —in this way;  avatare —incarnates;  kṛṣṇa —Lord Kṛṣṇa;  bhagavān —the Supreme Personality of Godhead;  pūrṇa —full.