364
Śrī Caitanya-caritāmṛta
TEXT 264
রস আস্বাদিতে আমি কৈল অবতার । 
  প্রেমরস আস্বাদিব বিবিধ প্রকার ॥ ২৬৪ ॥
rasa āsvādite āmi kaila avatāra 
  prema-rasa āsvādiba vividha prakāra
SYNONYMS
rasa —mellow;  āsvādite —to taste;  āmi —l;  kaila —made;  avatāra —incarnation;  prema-rasa —transcendental mellow of love;  āsvādiba —l shall taste;  vividha prakāra —different varieties of.
TRANSLATION
“I have appeared in the world to taste mellows. I shall taste the mellows of pure love in various ways.
TEXT 265
রাগমার্গে ভক্ত ভক্তি করে যে প্রকারে । 
  তাহা শিখাইব লীলা-আচরণ-দ্বারে ॥ ২৬৫ ॥
rāga-mārge bhakta bhakti kare ye prakāre 
  tāhā śikhāiba līlā-ācaraṇa-dvāre
SYNONYMS
rāga-mārge —on the path of spontaneous love;  bhakta —the devotee;  bhakti —devotional service;  kare —does;  ye prakāre —in what way;  tāhā —that;  śikhāiba —l shall teach;  līlā —pastimes;  ācaraṇa-dvāre —by means of practical demonstration.
TRANSLATION
“I shall teach devotional service, which springs from the spontaneous love of the devotees, by demonstrating it Myself with My pastimes.
TEXT 266
এই তিন তৃষ্ণা মোর নহিল পুরণ । 
  বিজাতীয়-ভাবে নহে তাহা আস্বাদন ॥ ২৬৬ ॥
ei tina tṛṣṇā mora nahila pūraṇa 
  vijātīya-bhāve nahe tāhā āsvādana