Śrī Caitanya-caritāmṛta
PURPORT
This is a verse from  Śrīmad-Bhāgavatam  (1.3.1). The commentary of Madhva on  Śrīmad-Bhāgavatam  mentions that the following sixteen spiritual energies are present in the spiritual world: (1)  śrī , (2)  bhū , (3)  līlā , (4)  kānti , (5)  kīrti , (6)  tuṣṭi , (7)  gīḥ , (8)  puṣṭi , (9)  satyā , (10)  jñānājñānā , (11)  jayā utkarṣiṇī , (12)  vimalā , (13)  yogamāyā , (14)  prahvī , (15)  īśānā  and (16)  anugrahā . In his commentary on the  Laghu-bhāgavatāmṛta , Śrī Baladeva Vidyābhūṣaṇa has said that the above energies are also known by nine names: (1)  vimalā , (2)  utkarṣiṇī , (3)  jñānā , (4)  kriyā , (5)  yogā , (6)  prahvī , (7)  satyā , (8)  īśānā  and (9)  anugrahā . In the  Bhagavat-sandarbha  of Śrīla Jīva Gosvāmī (verse 117) they are described as  śrī ,  puṣṭi ,  gīḥ ,  kānti ,  kīrti ,  tuṣṭi ,  ilā ,  jayā ,  vidyāvidyā ,  māyā ,  samvit ,  sandhinī ,  hlādinī ,  bhakti ,  mūrti ,  vimalā ,  yogā ,  prahvī ,  īśānā ,  anugrahā , etc. All these energies act in different spheres of the Lord's supremacy.
TEXT 85
যন্ত্রপি সর্বাপ্রয় তিঁহো, তাঁহাতে সংসার । অন্তরাত্ম-রূপে তিঁহো জগৎ-আধার ॥ ৮৫ ॥
yadyapi sarvāśraya tiṅho, tāṅhāte saṁsāra antarātmā-rūpe tiṅho jagat-ādhāra
SYNONYMS
yadyapi —although;  sarva-āśraya —the shelter of everything;  tiṅho —He (the Lord);  tāṅhāte —in Him;  saṁsāra —the material creation;  antaḥ-ātmā-rūpe —in the form of the Supersoul;  tiṅho —He;  jagat-ādhāra —the support of the whole creation.
TRANSLATION
Although the Lord is the shelter of everything and although all the universes rest in Him, He, as the Supersoul, is also the support of everything.
TEXT 86
প্রকৃতি-সহিতে তাঁর উত্তম সম্বন্ধ । তথাপি প্রকৃতি-সহ নাহি স্পর্শগন্ধ ॥ ৮৬ ॥
prakṛti-sahite tāṅra ubhaya sambandha tathāpi prakṛti-saha nāhi sparśa-gandha
SYNONYMS
prakṛti-sahite —with the material energy;  tāṅra —His;  ubhaya sambandha —both relationships;  tathāpi —still;  prakṛti-saha —with the material nature;  nāhi —there is not;  sparśa-gandha —even the slightest contact.