504
Śrī Caitanya-caritāmṛta
TEXT 215
স্বমান্বর্যে লোকের মন করে আকর্ষণ । দুই পাশে রাধা ললিতা করেন সেবন ॥ ২১৫ ॥
sva-mādhurye lokera mana kare ākarṣaṇa dui pāśe rādhā lalitā karena sevana
SYNONYMS
sva-mādhurye —in His own sweetness;  lokera —of all people;  mana —the minds;  kare —does;  ākarṣaṇa —attracting;  dui pāśe —on two sides;  rādhā —Śrīmatī Rādhārāṇī;  lalitā —and Her associate Lalitā;  karena —do;  sevana —service.
TRANSLATION
With Rādhā and Lalitā serving Him on His two sides, He attracts the hearts of all by His own sweetness.
TEXT 216
নিত্যানন্দ-দয়া মোরে তাঁরে দেখাইল । শ্রীরাধা-মদনমোহনে প্রভু করি’ দিল ॥ ২১৬ ॥
nityānanda-dayā more tāṅre dekhāila śrī-rādhā-madana-mohane prabhu kari’ dila
SYNONYMS
nityānanda-dayā —the mercy of Lord Nityānanda;  more —unto me;  tāṅre —Madanamohana;  dekhāila —showed;  śrī-rādhā-madana-mohane —Rādhā-Madana-mohana;  prabhu kari’ dila —gave as my Lord and master.
TRANSLATION
The mercy of Lord Nityānanda showed me Śrī Madanamohana and gave me Śrī Madanamohana as my Lord and master.
TEXT 217
মো-অধমে দিল শ্রীগোবিন্দ দরশন । কহিবার কথা নহে অকথ্য-কথন ॥ ২১৭ ॥
mo-adhame dila śrī-govinda daraśana kahibāra kathā nahe akathya-kathana