Ādi-līlā, Chapter 6
539
SYNONYMS
advaita-ācārya —Advaita Ācārya Prabhu;  īśvarera —of the Supreme Lord;  aṁśa-varya —principal part;  tāṅra —His;  tattva —truths;  nāma —names;  guṇa —attributes;  sakali —all;  āścarya —wonderful.
TRANSLATION
Śrī Advaita Ācārya is the principal limb of the Supreme Lord. His truths, names and attributes are all wonderful.
TEXT 34
याँहार तूलसीजले, याँहार छतारे ।  
 अग्न सहिते ठेतल्यार अवतारे ॥ ७८ ॥
yāṅhāra tulasī-jale, yāṅhāra huṅkāre 
  sva-gaṇa sahite caitanyera avatāre
SYNONYMS
yāṅhāra —whose;  tulasī-jale —by  tulasī  leaves and Ganges water;  yāṅhāra —of whom;  huṅkāre —by the loud voice;  sva-gaṇa —His personal associates;  sahite —accompanied by;  caitanyera —of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu;  avatāre —in the incarnation.
TRANSLATION
He worshiped Kṛṣṇa with  tulasī  leaves and water of the Ganges and called for Him in a loud voice. Thus Lord Caitanya Mahāprabhu appeared on earth, accompanied by His personal associates.
TEXT 35
याँर घारा केल अछू कीर्तन अठार ।  
 याँर घारा केल अछू जगद निष्ठार ॥ ७९ ॥
yāṅra dvārā kaila prabhu kīrtana pracāra 
  yāṅra dvārā kaila prabhu jagat nistāra
SYNONYMS
yāṅra dvārā —by whom;  kaila —did;  prabhu —Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu;  kīrtana pracāra —spreading of the  saṅkīrtana  movement;  yāṅra dvārā —by whom;  kaila —did;  prabhu —Śrī Caitanya Mahāprabhu;  jagat nistāra —deliverance of the entire world.