44
Śrī-Caitanya-caritāmṛta
se vipra jānena prabhu nā yā'na kā'ra ghare tāṅhāra preraṇāya tāṅre atyāgraha kare
SYNONYMS
se—that; vipra—brāhmaṇa; jānena—knew it; prabhu—Lord Caitanya Mahāprabhu; nā—never; yā'na—goes; kā'ra—anyone's; ghare—house; tāṅhāra—His; preraṇāya—by inspiration; tāṅre—unto Him; atyāgraha kare—strongly urging to accept the invitation.
TRANSLATION
The brāhmaṇa knew that Lord Caitanya Mahāprabhu never went to anyone else's house, yet due to inspiration from the Lord he earnestly requested Him to accept this invitation.
TEXT 58
আর দিনে গেলা প্রভু সে বিপ্র-ভবনে । দেখিলেন, বসিয়াছেন সন্ন্যাসীর গণে ॥ ৫৮ ॥
āra dine gelā prabhu se vipra-bhavane dekhilena, vasiyāchena sannyāsīra gaṇe
SYNONYMS
āra—next; dine—day; gelā—went; prabhu—the Lord; se—that; vipra—brāhmaṇa; bhavane—in the house of; dekhilena—He saw; vasiyāchena—there were sitting; sannyāsīra—all the sannyāsīs; gaṇe—in a group.
TRANSLATION
The next day, when Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu went to the house of that brāhmaṇa, he saw all the sannyāsīs of Benares sitting there.
TEXT 59
সবা নমক্ষরি' গেলা পাদ-প্রক্ষালনে । পাদ প্রক্ষালন করি বসিলা সেই স্বানে ॥ ৫৯ ॥
sabā namaskari' gelā pāda-prakṣālane pāda prakṣālana kari vasilā sei sthāne
SYNONYMS
sabā—to all, namaskari'—offering obeisances; gelā—went; pāda—foot; prakṣālane— for washing; pāda—foot; prakṣālana—washing; kari—finishing; vasilā—sat down; sei— in that; sthāne—place.