132
Śrī-Caitanya-caritāmṛta
svarūpa-aiśvarye tāṅra nāhi māyā-gandha sakala vedera haya bhagavān se 'sambandha'
SYNONYMS
svarūpa—in His original form; aiśvarye—opulence; tāṅra—His; nāhi—there is none; māyā-gandha—contamination of the material world; sakala—in all; vedera—Vedas; haya—it is so; bhagavān—the Supreme Personality of Godhead; se—that; sambandha—relationship.
TRANSLATION
“In His original form the Supreme Personality of Godhead is full of transcendental opulences which are free from the contamination of the material world. It is to be understood that in all Vedic literature the Supreme Personality of Godhead is the ultimate goal.
TEXT 140
তাঁরে ‘নির্বিশেষ’ কহি, চিচ্ছক্তি না মানি। অর্ধ স্বরূপ না মানিলে পূর্ণতা হয় হানি ॥ ১৪ ॥
tāṅre ‘nirviśeṣa’ kahi, cic-chakti nā māni ardha-svarūpa nā mānile pūrṇatā haya hāni
SYNONYMS
tāṅre—unto Him; nirviśeṣa—impersonal; kahi—we say; cit-śakti—spiritual energy; nā—do not; māni—accept; ardha—half; svarūpa—form; nā—not; mānile—accepting; pūrṇatā—fullness; haya—becomes; hāni—defective.
TRANSLATION
“When we speak of the Supreme as impersonal, we deny His spiritual potencies. Logically, if you accept half of the truth, you cannot understand the whole.
PURPORT
In the  Upaniṣads  it is said:
oṁ pūrṇam adaḥ pūrṇam idaṁ pūrṇāt pūrṇam udacyate pūrṇasya pūrṇam ādāya pūrṇam evāvaśiṣyate
This verse, which is mentioned in the  Īśopaniṣad ,  Bṛhad-āraṇyaka Upaniṣad  and many other  Upaniṣads , indicates that the Supreme Personality of Godhead is full in six opulences. His position is unique, for He possesses all riches, strength, influence,