2
Śrī Caitanya-caritāmṛta
[Ādi-līlā, Ch. 12]
sances to the real followers of Śrī Advaita Ācārya whose life and soul were Śrī Caitanya Mahāprabhu.
TEXT 2
अस्र अस्र महाश्रद्ध श्रीकृष्णेत्यु ।
अस्र अस्र नित्यानन्द अस्राद्देव धन्य ॥ २ ॥
jaya jaya mahāprabhu śrī-kṛṣṇa-caitanya jaya jaya nityānanda jayādvaita dhanya
SYNONYMS
jaya jaya —all glories;  mahāprabhu —Mahāprabhu;  śrī-kṛṣṇa-caitanya —of the name Śrī Kṛṣṇa Caitanya;  jaya jaya —all glories;  nityānanda —to Lord Nityānanda Prabhu;  jaya advaita —all glories to Advaita Prabhu;  dhanya —who are all very glorious.
TRANSLATION
All glories to Śrī Caitanya Mahāprabhu! All glories to Lord Nityānanda! All glories to Śrī Advaita Prabhu! All of them are glorious.
TEXT 3
श्रीচৈতন্যামরতরোদ্বিতীয়স্কন্ধপিণঃ ।
শ্রীমদধৈতচন্দ্রস্য শাখারূপান্ গণান্মঃ ॥ ৩ ॥
śrī-caitanyāmara-taror dvitīya-skandha-rūpiṇaḥ śrīmad-advaitacandrasya śākhā-rūpān gaṇān numaḥ
SYNONYMS
śrī-caitanya —Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu;  amara —eternal;  taroḥ —of the tree;  dvitīya —second;  skandha —big branch;  rūpiṇaḥ —in the form of;  śrīmat —the all-glorious;  advaitacandrasya —of Lord Advaitacandra;  śākhā-rūpān —in the form of branches;  gaṇān —to all the followers;  numaḥ —I offer my respectful obeisances.
TRANSLATION
I offer my respectful obeisances to the all-glorious Advaita Prabhu, who forms the second branch of the eternal Caitanya tree, and to His followers, who form His sub-branches.
TEXT 4
বুক্ষের দ্বিতীয় স্কন্ধ —আচার্য-গোসাঞি ।
তাঁর যত শাখা হইল, তার লেখা নাঞি ॥ ৪ ॥