Text 9]
The Advent of Lord Caitanya
59
TEXT 7
প্রথমে ত' সূত্ররূপে করিয়ে গণন । পাছে তাহা বিস্তারি করিব বিবরণ ॥ ৭ ॥
prathame ta' sūtra-rūpe kariye gaṇana pāche tāhā vistāri kariba vivaraṇa
SYNONYMS
prathame —in the beginning;  ta' —however;  sūtra-rūpe —in the form of codes;  kariye —do;  gaṇana —counting;  pāche —thereafter;  tāhā —that;  vistāri —describing;  kariba —I shall do;  vivaraṇa —expansion.
TRANSLATION
First let me state the pastimes of the Lord in codes. Then I shall describe them in detail.
TEXT 8
শ্রীকৃষ্ণচৈতন্য নববীপে অবতরি । আটচল্লিশ বৎসর প্রকট বিহরি ॥ ৮ ॥
śrī-kṛṣṇa-caitanya navadvīpe avatari āṭa-calliśa vatsara prakaṭa vihari
SYNONYMS
śrī-kṛṣṇa-caitanya —Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu;  navadvīpe —at Navadvīpa;  avatari —adventing Himself;  āṭa-calliśa —forty-eight;  vatsara —years;  prakaṭa —visible;  vihari —enjoying.
TRANSLATION
Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu, adventing Himself in Navadvīpa, was visible for forty-eight years, enjoying His pastimes.
TEXT 9
চৌদ্দশত সাত শকে জন্মের প্রমাণ । চৌদ্দশত পঞ্চায়ে হইল অস্তর্ধান ॥ ৯ ॥
caudda-śata sāta śake janmera pramāṇa caudda-śata pañcānne ha-ila antardhāna