426
Śrī Caitanya-caritāmṛta
[Ādi-līlā, Ch. 17]
vṛndāvana-dāsa ihā 'caitanya-maṅgale' vistāri' varṇilā nityānanda-ājñā-bale
SYNONYMS
vṛndāvana-dāsa—Thākura Vṛndāvana dāsa; ihā—this; caitanya-maṅgale—in his book Caitanya-maṅgala; vistāri'—expanding; varṇilā—described; nityānanda—of Śrī Nityānanda Prabhu; ājñā—of the order; bale—on the strength.
TRANSLATION
By the order and strength of Śrī Nityānanda Prabhu, Śrīla Vṛndāvana dāsa Thākura has elaborately described in his Caitanya-maṅgala all that I have not.
TEXT 331
শ্রীকৃষ্ণচৈতন্যলীলা—অম্ভুত, অনন্ত। অন্ধা-শিব-শেষ যাঁর নাহি পায় অন্ত ॥ ৩৩১ ॥
śrī-kṛṣṇa-caitanya-līlā—adbhuta, ananta brahmā-śiva-śeṣa yāṅra nāhi pāya anta
SYNONYMS
śrī-kṛṣṇa-caitanya-līlā—the pastimes of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; adbhuta—wonderful; ananta—unlimited; brahmā—Lord Brahmā; śiva—Lord Śiva; śeṣa—Lord Śeṣanāga; yāṅra—of which; nāhi—not; pāya—get; anta—end.
TRANSLATION
The pastimes of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu are wonderful and unlimited. Even personalities like Lord Brahmā, Lord Śiva and Śeṣanāga cannot find their end.
TEXT 332
যে যেই অংশ কহে, শুনে সেই ধন্য। অচিরে মিলিবে তারে শ্রীকৃষ্ণচৈতন্য ॥ ৩৩২ ॥
ye yei aṁśa kahe, śune sei dhanya acire milibe tāre śrī-kṛṣṇa-caitanya
SYNONYMS
ye yei aṁśa—any part of this; kahe—anyone who describes; śune—anyone who hears; sei—that person; dhanya—glorious; acire—very soon; milibe—will meet; tāre—Him; śrī-kṛṣṇa-caitanya—Śrī Caitanya Mahāprabhu.